odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 69929 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 39000 bis 39200:

Englisch Deutsch
come for sth.something {v} etw.etwas abholen kommen
come for sth.something {v} etw.etwas holen kommen
come for sth.something {v} wegen etw.etwas kommen
come forward {v} vortreten
come from hergerührt
come from a broken home {v} aus zerrütteten Familienverhältnissen kommen
come from a good home {v} aus gutem Elternhaus stammen
come from a working-class background {v} aus dem Arbeitermilieu stammen
come from behind {v} von hinten kommen
come from far afield {v} von weit her kommen
come from the backstreets of Liverpool {v} aus dem ärmeren Teil von Liverpool kommen
come from the Rhineland-Palatinate {v} Rheinland-Pfälzer sein
come from the Rhineland-Palatinate {v} Rheinland-Pfälzerin sein
come from {v} herkommen (von)
come from {v} hervorgehen aus
come from {v} stammen von / aus
come galloping up {v} angaloppiert kommen
come gliding along {v} schwebenden Schrittes daherkommen
come here hergekommen
come here {v} herkommen (von)
Come Home and Meet My Wife Kennen Sie meine Frau? (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
come home with the milk {v} [Br.] [coll.] sehr früh nach Hause kommen
come home {v} heimkehren
come home {v} heimkommen
come home {v} nach Hause kommen
come hurrying along {v} angeprescht kommen [ugs.]
come hurrying up {v} angeprescht kommen [ugs.]
come in hereingekommen
come in (very) handy for sb.somebody {v} jdm.jemandem (gut / sehr) zustatten kommen [geh.] (günstig)
come in contact with in Berührung kommen mit
come in droves {v} zuhauf kommen
come in flocks {v} in Scharen herbeiströmen
come in for a roasting {v} [coll.] ins Kreuzfeuer geraten [fig.]
come in handy {v} (sehr) gelegen kommen
come in handy {v} sich als nützlich erweisen
come in very handy for sb.somebody {v} jdm.jemandem zupass kommen [geh.]
come in view {v} erscheinen (sichtbar werden, in Sicht geraten)
come in view {v} in den Blick geraten
come in view {v} in den Blick kommen
come in view {v} in Sicht geraten
come in view {v} in Sicht kommen
come in view {v} sichtbar werden (in Sicht kommen, in den Blick geraten)
come in {v} eingehen (Waren, Post)
come in {v} einlaufen {v} (ankommen, eintreffen, eingehen [Briefe, Meldungen etc.])
come in {v} einlaufen {v} (fahrend ankommen [Zug etc.])
come in {v} einlaufen {v} (hineinlaufen)
come in {v} einlaufen {v} [Sport] (ins Stadion)
come in! (bitte) kommen! (Funk)
come in! bitte! (herein!)
Come in! Herein!
come in, please! bitte! (Eintritt gewährend)
come inside {v} hereinkommen
come into (the harbour [Br.] / harbor [Am.]) {v} einlaufen {v} [naut.] (in den Hafen)
come into action {v} in Aktion treten
come into an inheritance {v} ein Erbe antreten
come into being entstandene
come into being {v} entstehen
come into collision with {v} kollidieren mit
come into collision with {v} zusammenstoßen mit
come into contact with {v} auf Tuchfühlung kommen mit
come into effect {v} in Kraft treten
come into effect {v} rechtswirksam werden
come into existence {v} entstehen
come into fashion {v} in Mode kommen
come into fashion {v} Mode werden
come into force {v} in Kraft treten
come into money {v} zu Geld kommen
come into one's own {v} (wieder) zu seinem Recht kommen
come into one's own {v} das erlangen, was einem zusteht
come into one's own {v} seinen rechtmäßigen Besitz erlangen
come into one's own {v} zur Geltung kommen
come into play {v} ins Spiel kommen
come into port {v} in den Hafen einlaufen [naut.]
come into possession of sth.something {v} in den Besitz von etw.etwas gelangen
come into power {v} an die Macht kommen
come into power {v} ans Ruder kommen [ugs., fig.]
come into power {v} zur Macht gelangen
come into question {v} in Frage kommen
come into sb.somebody's hands {v} in jds. Hände gelangen
come into sb.somebody's possession {v} in jds. Besitz gelangen
come into the garden komm in den Garten
come into the room {v} ins Zimmer kommen
come into use {v} in Gebrauch kommen
come into view {v} erscheinen (sichtbar werden, in Sicht geraten)
come into view {v} in den Blick geraten
come into view {v} in den Blick kommen
come into view {v} in Sicht geraten
come into view {v} in Sicht kommen
come into view {v} sichtbar werden (in Sicht kommen, in den Blick geraten)
come into vogue {v} (groß) in Mode kommen
come into {v} hineinkommen
come into {v} kommen in (eintreten)
come last {v} als Letzter kommen
come last {v} zuletzt kommen
Come Lie with Me [lit.] (Linda Howard) Lauf des Lebens [lit.]
come like a bombshell {v} einen Knalleffekt haben [fig.]
come like a bombshell {v} wie eine Bombe einschlagen
come like a thunderbolt {v} wie der Blitz einschlagen [fig.]
come like a thunderbolt {v} wie ein Blitz einschlagen [fig.]
come like a thunderbolt {v} wie ein Donnerschlag kommen [fig.]
Come Live with Me Komm, bleib bei mir (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
Come Live with Me [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon]) Komm, leb mit mir [lit.]
Come Love a Stranger [lit.] (Kathleen E. Woodiwiss) Geliebter Fremder [lit.]
come marching along {v} anmarschiert kommen [ugs.]
come marching up {v} anmarschiert kommen [ugs.]
come near herangekommen
come near {v} nahe kommen
Come Now, My Dear Little Bird Komm nur, mein liebstes Vögelein (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
come of age {v} den Kinderschuhen entwachsen [fig.]
come of age {v} mündig werden
come off badly {v} schlecht abschneiden (bez. Erfolg)
come off duty {v} Dienstschluss haben
come off duty {v} Dienstschluß haben [alte Orthogr.]
Come off it! Jetzt mach mal einen Punkt!
come off well {v} gut abschneiden (bez. Erfolg)
come off {f}Femininum (die) absetzen [med., psych.] (sich lösen von [Drogen])
come off {v} abreissen [schweiz. Orthogr.] (abgehen [Knöpfe etc.])
come off {v} abreißen (abgehen [Knöpfe etc.])
come off {v} aus dem Spiel gehen [Sport]
come off {v} ausreissen [schweiz. Orthogr.] (abgehen (Knöpfe etc.])
come off {v} ausreißen (abgehen (Knöpfe etc.])
come off {v} gelingen
come off {v} glücken
come off {v} klappen
come off {v} sich ablösen (Haut, Farbe etc.)
come off {v} weggehen [ugs.] (Fleck)
come off {v} über die Bühne gehen [ugs., fig.] (stattfinden)
come off {v} über die Bühne gehen [ugs.]
come off {v} zustande kommen (stattfinden)
come off {v} zustande kommen (Vorhaben etc.)
come on / along {v} Fortschritte machen
come on foot {v} zu Fuß kommen
come on in! mach mit!
come on in! machen Sie mit!
come on in! macht mit!
come on the dot {v} [coll.] auf die Sekunde pünktlich kommen
come on the market {v} auf den Markt kommen
come on to sb.somebody {v} [esp. Am.] [sl.] jdn.jemanden anbaggern [sl.] (bei jdm.jemandem sexuellen Kontakt suchen)
come on {v} an die Reihe kommen
come on {v} ins Spiel kommen [Sport]
come on! alla hopp! [landsch., südd.]
come on! alla! [landsch., südd.]
come on! allez hopp! [veraltend; noch landsch.]
come on! allez! [veraltend; noch landsch.]
come on! allons! [geh., hum., veraltet]
come on! auf geht's!
come on! auf gehts!
come on! auf! (komm schon!)
come on! auf, auf!
come on! avanti! [ugs., hum.]
come on! dawai! [ugs., hum.]
come on! geh schon!
come on! geh, bitte! [bes. österr.]
come on! hopp! [ugs.]
come on! hopp, hopp! [ugs.]
come on! husch, husch! [fam.]
come on! komm mit!
come on! komm schon!
come on! komm!
come on! kommen Sie her!
come on! kommen Sie mit!
come on! kommen Sie schon!
come on! kommen Sie!
come on! kommt her!
come on! kommt mit!
come on! kommt schon!
come on! los!
come on! mach schon! [ugs.]
come on! machen Sie schon!
come on! macht schon! [ugs.]
come on! na los!
come on! na, komm schon!
come on! na, komm!
come on! na, kommen Sie schon!
come on! na, kommt schon!
come on! na, mach schon! [ugs.]
come on! na, machen Sie schon!
come on! na, macht schon! [ugs.]
come on! na, na! [ugs.]
come on! nur sachte!
come on! pascholl! [ugs., veraltend] (vorwärts!)
come on! reg dich!
come on! vorwärts! (komm schon!)
come on! wir wollen gehen!
come on, chaps! [Br.] [coll.] auf geht's, Leute!
come on, chaps! [Br.] [coll.] auf gehts, Leute!
come on, chaps! [Br.] [coll.] na los, Leute!
Come on, don't make such a fuss! Komm, mach (doch) nicht so viel Action! (sl.)slang
come on, dude! (na,) komm schon, Mann! [ugs]
come on, folks! [coll.] auf geht's, Leute!
come on, folks! [coll.] auf gehts, Leute!
come on, folks! [coll.] na los, Leute!
come on, let's go! komm schon, gehen wir! [ugs.]
come on, let's go! komm, gehen wir! [ugs.]
come on, let's go! nichts wie hin! [ugs.]
come on, let's go! vorwärts, gehen wir! [ugs.]
come on...! hopp...! [ugs.]
come on...! marsch...!
come onto the market {v} auf den Markt kommen
come onto the scene {v} auf der Bildfläche erscheinen