Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 65231 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 41400 bis 41600:

Englisch Deutsch
compulsory administration Zwangsverwaltung {f}
compulsory administration order Zwangsverwaltungsbeschluss {m}
compulsory administration order Zwangsverwaltungsbeschluß {m} [alte Orthogr.]
compulsory arbitral procedure obligatorisches Schiedsgerichtsverfahren {n} [jur.]
compulsory arbitration Zwangsschlichtung {f} [jur.]
compulsory attendance Teilnahmepflicht {f}
compulsory attendance zwangsweise Vorführung {f} [jur.]
compulsory attendance Zwangsvorführung {f} [jur.]
compulsory attendance of vocational school Berufsschulpflicht {f}
compulsory auction Zwangsversteigerung {f}
compulsory auction Vergantung {f} [schweiz.; sonst veraltet] (Zwangsversteigerung)
compulsory bookkeeping Buchführungspflicht {f}
compulsory break Zwangspause {f}
compulsory budgeting Zwangsetatisierung {f}
compulsory cartel Zwangskartell {n}
compulsory cartelization Zwangskartellisierung {f}
compulsory cash deposit Bardepotpflicht {f}
compulsory census Zwangserhebung {f}
compulsory census Pflichterhebung {f}
compulsory charge Zwangsabgabe {f} [fin.]
compulsory class Pflichtunterricht {m}
compulsory classes Pflichtunterricht {m}
compulsory clause Zwangsklausel {f} [jur.]
compulsory clause Pflichtklausel {f} [jur.]
compulsory clause zwingende Klausel {f} [jur.]
compulsory clause obligatorische Klausel {f} [jur.]
compulsory clause zwingende Bestimmung {f} [jur.]
compulsory clause obligatorische Bestimmung {f} [jur.]
compulsory clause Zwangsbestimmung {f} [jur.]
compulsory clause Pflichtbestimmung {f} [jur.]
compulsory clauses Zwangsklauseln {pl}
compulsory clauses Pflichtklauseln {pl}
compulsory clauses zwingende Klauseln {pl}
compulsory clauses obligatorische Klauseln {pl}
compulsory clauses obligatorische Bestimmungen {pl}
compulsory clauses zwingende Bestimmungen {pl}
compulsory clauses Pflichtbestimmungen {pl}
compulsory clauses Zwangsbestimmungen {pl}
compulsory contribution Pflichtbeitrag {m}
compulsory contribution Zwangsbeitrag {m}
compulsory contribution Beitragspflicht {f}
compulsory conversion Zwangskonversion {f}
compulsory conveyance Beförderungszwang {m}
compulsory course Pflichtveranstaltung {f} (Kurs)
compulsory dance Pflichttanz {m}
compulsory dances Pflichttänze {pl}
compulsory deduction Zwangsabzug {m}
compulsory delivery Zwangsablieferung {f}
compulsory delivery Lieferpflicht {f}
compulsory delivery Lieferzwang {m}
compulsory delivery Pflichtablieferung {f}
compulsory deposit Depotpflicht {f}
compulsory deposit scheme Zwangssparen {n} [fin.]
compulsory detention zwangsweise Unterbringung {f}
compulsory disclosure Offenlegungspflicht {f}
compulsory disclosure Offenlegungszwang {m}
compulsory dissolution Zwangsauflösung {f}
compulsory education Schulpflicht {f}
compulsory education Schulzwang {m}
compulsory employment Beschäftigungszwang {m}
compulsory employment Beschäftigungspflicht {f}
compulsory employment Einstellungspflicht {f}
compulsory employment Einstellungszwang {m}
compulsory enforcement Zwangsvollstreckung {f}
compulsory evacuation Zwangsevakuierung {f}
compulsory evacuation Zwangsräumung {f} (Evakuierung)
compulsory evacuation erzwungene Räumung {f} (Evakuierung)
compulsory evacuation erzwungene Evakuierung {f}
compulsory evacuation (behördlich) angeordnete Evakuierung {f}
compulsory evacuation (behördlich) angeordnete Räumung {f} (Evakuierung)
compulsory evacuation zwangsweise Räumung {f} (Evakuierung)
compulsory evacuation zwangsweise Evakuierung {f}
compulsory examination Pflichtuntersuchung {f}
compulsory examination Zwangsuntersuchung {f}
compulsory execution Zwangsvollstreckung {f}
compulsory exercise Pflichtübung {f}
compulsory exercise Pflicht {f} [bes. Sport] (Pflichtübung, im Gegensatz zur Kür)
compulsory exercises Pflichtübungen {pl}
compulsory expenditure obligatorische Ausgaben {pl}
compulsory expenditure Pflichtausgaben {pl}
compulsory exploitation Verwertungszwang {m}
compulsory exploitation Verwertungspflicht {f}
compulsory exploitation Pflichtverwertung {f}
compulsory exploitation Zwangsverwertung {f}
compulsory figures Pflichtlauf {m} [bes. Eiskunstlauf]
compulsory figures Pflichtlaufen {n} [bes. Eiskunstlauf]
compulsory fire brigade [esp. Br., Aus.] Pflichtfeuerwehr {f}
compulsory fire service Pflichtfeuerwehr {f}
compulsory guild membership Zunftszwang {m}
compulsory health insurance gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory health insurance funds gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory health insurance scheme gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory insurance Versicherungspflicht {f}
compulsory insurance Versicherungszwang {m}
compulsory insurance Zwangsversicherung {f}
compulsory insurance Pflichtversicherung {f}
compulsory insurance obligatorische Versicherung {f}
compulsory intervention Pflichtintervention {f}
compulsory labor [esp. Am.] Arbeitszwang {m}
compulsory labor [esp. Am.] Zwangsarbeit {f}
compulsory labour Frondienst {m}
compulsory labour [esp. Br.] Arbeitszwang {m}
compulsory labour [esp. Br.] Zwangsarbeit {f}
compulsory land purchase Grundstücksenteignung {f}
compulsory landing Pflichtlandung {f}
compulsory lecture Pflichtvorlesung {f}
compulsory lecture course Pflichtlehrveranstaltung {f}
compulsory legal settlement Zwangsvergleich {m} [jur., ökon.]
compulsory levy Zwangsabgabe {f} [fin.]
compulsory license Zwangslizenz {f}
compulsory liquidation Zwangsliquidation {f} [ökon., fin.]
compulsory liquidation Zwangsliquidierung {f} [ökon., fin.]
compulsory liquidation unfreiwillige Liquidation {f} [ökon., fin.]
compulsory liquidation zwangsweise Liquidation {f} [ökon., fin.]
compulsory loan Zwangsanleihe {f} [fin.]
compulsory measure Zwangsmassnahme {f} [orthogr. schweiz.]
compulsory measure Zwangsmaßnahme {f}
compulsory measures Zwangsmaßnahmen {pl}
compulsory measures Zwangsmassnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.]
compulsory medical insurance Kassenzwang {m} (bez. Krankenversicherung)
compulsory medical insurance Krankenversicherungspflicht {f}
compulsory meeting Sitzungszwang {m}
compulsory membership Zwangsmitgliedschaft {f}
compulsory membership Pflichtmitgliedschaft {f}
compulsory military service allgemeine Wehrpflicht {f} [mil.]
compulsory military service allgemeine Militärpflicht {f} [mil.]
compulsory military service allgemeine Militärdienstpflicht {f} [mil.]
compulsory military service allgemeiner Wehrdienst {m} [mil.]
compulsory military service allgemeiner Militärdienst {m} [mil.]
compulsory mortgage Zwangshypothek {f} [fin.]
compulsory notification Meldepflicht {f}
compulsory notification Meldezwang {m}
compulsory optional subject Wahlpflichtfach {n} (Schulfach)
compulsory organization Zwangsorganisation {f}
compulsory organization Organisationszwang {m}
compulsory overtime obligatorische Überstunden
compulsory overtime obligatorische Überstunden {pl}
compulsory overtime Pflichtüberstunden {pl}
compulsory overtime Zwangsüberstunden {pl}
compulsory paid community service (as alternative / in lieu of military service) Zivildienst {m}
compulsory payment Pflichtzahlung {f}
compulsory payment erzwungene Zahlung {f}
compulsory payment obligatorische Zahlung {f}
compulsory pension insurance scheme gesetzliche Rentenversicherung {f}
compulsory pilot Zwangslotse {m}
compulsory pilot Zwangslotsin {f}
compulsory pilotage Lotsenpflicht {f}
compulsory pilotage Lotsenzwang {m}
compulsory power Erzwingungsrecht {n}
compulsory prepayment Frankierungspflicht {f}
compulsory prepayment Frankierungszwang {m}
compulsory prepayment Freimachungszwang {m} (Frankierungszwang)
compulsory prepayment Freimachungspflicht {f} (Frankierungspflicht)
compulsory process Zwangsverfahren {n}
compulsory process Zwangsprozess {m}
compulsory process Zwangsprozeß {m} [alte Orthogr.]
compulsory program [esp. Am.] Pflichtkür {f} [bes. Eiskunstlauf]
compulsory programme [esp. Br.] Pflichtkür {f} [bes. Eiskunstlauf]
compulsory purchase Zwangsenteignung {f}
compulsory purchase Zwangskauf {m}
compulsory purchase order Enteignungsbeschluss {m}
compulsory purchase order Enteignungsbeschluß {m} [alte Orthogr.]
compulsory redundancy Zwangsentlassung {f}
compulsory registration Anmeldepflicht {f}
compulsory registration Anmeldezwang {m}
compulsory registration Meldezwang {m} (Anmeldezwang)
compulsory registration Meldepflicht {f} (Anmeldepflicht)
compulsory registration Eintragungszwang {m} (Anmeldezwang)
compulsory registration Eintragungspflicht {f} (Anmeldepflicht)
compulsory registration of title to land Grundbuchzwang {m}
compulsory reserves Mindestreserveverpflichtungen {pl}
compulsory retirement Zwangspensionierung {f}
compulsory retirement age gesetzliches Rentenalter {n}
compulsory retirement age (gesetzlich) festgelegtes Rentenalter {n}
compulsory retirement age (gesetzlich) festgelegtes Pensionierungsalter {n}
compulsory sale Zwangsverkauf {m}
compulsory sale by auction Zwangsversteigerung {f}
compulsory sale by auction Vergantung {f} [schweiz.; sonst veraltet] (Zwangsversteigerung)
compulsory saving Zwangssparen {n} [fin.]
compulsory savings erzwungene Einsparungen {pl}
compulsory savings obligatorische Einsparungen {pl}
compulsory school age schulpflichtiges Alter {n}
compulsory school age Pflichtschulalter {n}
compulsory school age population Altersgruppe {f} der Schulpflichtigen
compulsory school attendance Schulzwang {m}
compulsory school attendance Schulpflicht {f}
compulsory school attendance for all children allgemeine Schulpflicht {f}
compulsory school education Schulpflicht {f}
compulsory seat belt use Anschnallpflicht {f}
compulsory service Dienstpflicht {f}
compulsory service Pflichtdienst {m}
compulsory service Zwangsdienst {m}
compulsory settlement Zwangsvergleich {m} [jur., ökon.]
compulsory settlement Zwangsvergleich {m} [ökon., jur.]
compulsory sickness insurance gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory sickness insurance funds gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory sickness insurance scheme gesetzliche Krankenversicherung {f}
compulsory sterilisation [Br.] Zwangssterilisierung {f}
compulsory sterilisation [Br.] Zwangssterilisation {f}
compulsory sterilization Zwangssterilisierung {f}