Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 66312 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 48400 bis 48600:

Englisch Deutsch
contradictorily widersprüchlich
contradictoriness Widerspruch {m}
contradictoriness Widerspruchsgeist {m}
contradictory widersprüchlich
contradictory widersprüchliche
contradictory widerspruchsvoll
contradictory nature Schizophrenie {f} [fig.] (Absurdität)
contradicts widerspricht
contradistinction Gegensatz {m}
contraflow Gegenverkehr {m}
Contragate [coll.] Iran-Contra-Affäre {f} [hist., pol.] (1985 - 1987)
Contragate [coll.] (Iran-Contra affair) Contragate ({n}) [hist., pol., seltener] (Iran-Contra-Affäre [1985 - 1987])
contrahormonal therapy antihormonale Therapie {f} [med.]
contrail Kondensstreifen {m}
contrails Kondensstreifen {pl}
contraindication Gegenanzeige {f} [bes. med.]
contraindication Kontraindikation {f} [bes. med.]
contraindications Kontraindikationen {pl}
contraindications Gegenanzeigen {pl} [med.]
contraindications Kontraindikationen {pl} [med.]
contraindications [-special_topic_med.-] Gegenanzeigen {pl} [-special_topic_med.-]
contralto Altstimme {f}
contralto (low alto) Kontralto {n} (tiefe Frauenstimme)
contralto voice Altstimme {f}
contraption neumodischer Apparat
contraption Vorrichtung {f}
contraption (coll.) technische Neuheit
contrapuntal kontrapunktisch
contrapuntally kontrapunktische
contraries Gegenteile {pl}
contrariety Widerspruch {m}
contrariety Widrigkeit {f}
contrarily entgegengesetzt
contrariness Widersprüchlichkeit {f}
contrariwise umgekehrt
contrary entgegengesetzt
contrary zuwider
contrary effect entgegengesetzte Wirkung {f}
contrary motion Gegenbewegung {f} [musik.]
contrary to entgegen (im Gegensatz, im Widerspruch zu)
contrary to gegen (im Gegensatz, im Widerspruch zu)
contrary to (a) contract vertragswidrig
contrary to all expectation wider Erwarten
contrary to all expectations wider Erwarten
contrary to duty pflichtwidrig
contrary to expectations entgegen den Erwartungen
contrary to one's rank standeswidrig
contrary to popular belief entgegen landläufiger Meinung
contrary to popular opinion entgegen landläufiger Meinung
contrary to reason vernunftwidrig
contrary to regulations vorschriftswidrig
contrary to the facts entgegen der Sachlage
contrary to the opinion entgegen der Ansicht
contrary to the statement entgegen der Angabe
contrary to treaty in Widerspruch zum Vertrag [pol.]
contrary weather unbeständiges Wetter {n}
contrary weather widriges Wetter {n}
contrast Gegensatz {m}
contrast Kontrast {m}
contrast Härte {f} [fig.] (Kontrast)
contrast agent Kontrastmittel {n}
contrast agent administration Kontrastmittelgabe {f} [med.]
contrast agent allergy Kontrastmittelallergie {f} [med.]
contrast bath Wechselbad {n}
contrast effect Kontrasteffekt {m} [soz., psych.]
contrast effect Kontrast-Effekt {m} [soz., psych.]
contrast enema , CE Kontrasteinlauf {m}, KE {m} [med.]
contrast examination Kontrastmitteluntersuchung {f} [med.]
contrast filter Kontrastfilter {m} {n} [opt., fot.]
contrast grade Härtegrad {m} (fotografisch)
contrast level Einfärbung {f}
contrast medium Kontrastmittel {n}
contrast medium allergy Kontrastmittelallergie {f} [med.]
contrast medium examination Kontrastmitteluntersuchung {f} [med.]
contrast photometer Kontrastphotometer {n} [phys.]
contrast photometer Kontrastfotometer {n} [phys.]
contrast photometer field Kontrastphotometerfeld {n} [phys.]
contrast photometer field Kontrastfotometerfeld {n} [phys.]
contrast photometer head Kontrastphotometerkopf {m} [phys.]
contrast photometer head Kontrastfotometerkopf {m} [phys.]
contrast X-ray study Röntgenkontrastuntersuchung {f} [med.]
contrast-enhanced ultrasound, CEUS kontrastmittelverstärkter Ultraschall {m} [med.-tech.]
contrastable vergleichbar
contrasted with abgestochen
contrasting entgegensetzend
contrasting effect Kontrastwirkung {f}
contrasting quilting Kontraststeppung {f}
contrasting seam Kontrastnaht {f}
contrasting with abstechend
contravene verstoßen
contravened verstieß
contravenes verstößt
contravening verstoßend
contravention Widerhandlung {f}
contravention Zuwiderhandlung {f}
contravention Verletzung {f} [jur.] (Verstoß, Zuwiderhandlung)
contraventions Zuwiderhandlungen {pl}
contre pente (CP) Contre-Pente (CP)
contretemps (kleines) Missgeschick {n}
contretemps (kleines) Mißgeschick {n} [alte Orthogr.]
contretemps unglücklicher Zufall {m}
contretemps Malheur {n}
contretemps Zwischenfall {m}
contretemps Intermezzo {n} [fig.] (Zwischenfall, Malheur)
contretemps unglückliches Ereignis {n}
contretemps Misston {m}
contretemps Mißton {m} [alte Orthogr.]
contributation Bezahlung {f}
contributed beigesteuert
contributed beigetragen
contributes steuert bei
contributes trägt bei
contributing beisteuernd
contributing beitragend
contribution Beitrag {m}
contribution Spende {f}
contribution Gabe {f} (Spende)
contribution in kind Sacheinlage {f} [ökon.]
contribution margin Deckungsbeitrag {m}
contribution margin Deckungsbeitrag {m} (Wirtschaft)
contribution margin accounting Deckungsbeitragsrechnung {f}
contribution rate Umlagesatz {m} (Versicherung)
contribution to a / the health insurance scheme Krankenversicherungsbeitrag {m}
contribution to a / the health insurance scheme Krankenkassenbeitrag {m}
contribution to a / the medical insurance scheme Krankenversicherungsbeitrag {m}
contribution to a / the medical insurance scheme Krankenkassenbeitrag {m}
contribution to one's health insurance scheme Krankenversicherungsbeitrag {m}
contribution to one's health insurance scheme Krankenkassenbeitrag {m}
contribution to one's medical insurance scheme Krankenversicherungsbeitrag {m}
contribution to one's medical insurance scheme Krankenkassenbeitrag {m}
contribution to research Forschungsbeitrag {m}
contribution to the discussion Diskussionsbeitrag {m}
contributions Beiträge {pl}
contributions scandal Spendenaffäre {f}
contributions scandal Spendenskandal {m}
contributions to capital formation die vermögenswirksamen Leistungen
contributions to research Forschungsbeiträge {pl}
contributive mitwirkend
contributively mitwirkende
contributor Beitragende {m,f}
contributor Mitarbeiter {m}
contributor Referent {m} (Redner)
contributory beisteuernde
contrite reuevoll
contrite zerknirscht
contritely zerknirschte
contriteness Zerknirschung {f}
contriteness Zerknirschtheit {f}
contriteness (tiefe) Reue {f}
contrition (tiefe) Reue {f}
contrition Zerknirschung {f}
contrition Bussfertigkeit {f} [orthogr. schweiz.]
contrition Bußfertigkeit {f}
contrivance Vorrichtung {f} [tech.]
contrivance Kunstgriff {f}
contrivance Kniff {m} (Kunstgriff)
contrivance Bewerkstelligung {f}
contrivance Findigkeit {f}
contrivance Erfindungsgabe {f}
contrivance Erfindung {f}
contrivance Gerät {n} [tech.] (Vorrichtung)
contrivance Apparat {m} [tech.] (Vorrichtung)
contrivance Einrichtung {f} [tech.] (Vorrichtung)
contrivance Planung {f}
contrivance Plan {m} (Planung; auch List)
contrivance List {f}
contrivance Dreh {m} [ugs.] (Kunstgriff)
contrivancer Erfinder {m}
contrivances Erfinder {pl}
contrived erfand
contriver Haushälter {m}
contriver Erfinder {m}
contriver Pläneschmieder {m}
contriver Erfinderin {f}
contriver Pläneschmiederin {f}
contrives erfindet
contriving erfindend
control Ansteuerung {f}
control Bedienungselement {n}
control Kontrolle {f} (Steuerung, Beherrschung, Überwachung)
control Kontrollelement {n}
control Lenkung {f}
control Steuerung {f}
control Aufsicht {f} (Kontrolle)
control Kontrolle {f} [Sport] (Kontrollpunkt)
control Kontrolle {f} (Selbstbeherrschung)
control Selbstbeherrschung {f}
control Beherrschung {f} (Selbstbeherrschung)
control Fassung {f} (Beherrschung)
control Aussteuerung {f} [tech.] (von Lautstärke, Pegel etc.)
control Bezwingung {f} (von Gefühlen)
control (of / over) Kontrolle {f} (über) [fig.] (Herrschaft)
control (of) Beherrschung {f} (von) [auch pol.]
control amplifier Steuerverstärker {m} [elektr.]
control amplifier Steuerungsverstärker {m} [elektr.]
control and feedback control systems Steuerungs- und Regelungstechnik {f}
control and maintenance panel Bedien- und Wartungsfeld {n}
control arm Lenker {m} [mot.] (Teil der Radaufhängung)
control assembly Steuerelement {n} (Kernreaktor)
control assembly Steuergruppe {f} [elektr.]