Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 66705 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 49200 bis 49400:

Englisch Deutsch
control wire Steuerdraht {m} [elektr.]
control wire Steuerdraht {m} [tech.] (Drahtzug)
control word Leitwort {n} [EDV]
control X-ray examination Röntgenkontrolluntersuchung {f} [med.]
control-grid Steuergitter {n} [elektr.] (einer Elektronenröhre)
control-grid bias Steuergittervorspannung {f} [elektr.]
control-grid dissipation Steuergitterverlustleistung {f} [elektr.]
control-grid modulation Steuergittermodulation {f} [elektr.]
control-grid modulation Steuergitter-Modulation {f} [elektr.]
control-panel assembly Bedienbaugruppe {f}
control-section Bedienstelle {f}
control-signal generator Kommandogeber {m} [elektr.]
control-signal initiator Kommandogeber {m} [elektr.]
control-surface actuator Rudermaschine {f} [luftf.]
controled kontrolliert
controll frequency Steuerfrequenz {f}
controllability Regelbarkeit {f}
controllability Steuerbarkeit {f}
controllable regulierbare
controllable steuerbar
controllable (Br.) regulierbar
controlled beaufsichtigt
controlled gesteuert
controlled kontrolliert
controlled beherrscht {adj.} (kontrolliert [Mimik, Gestik etc.])
controlled A/F ratio carburetor geregelter Vergaser {m} [mot.]
controlled area Kontrollbereich {m} [nukl.]
controlled atmosphere furnace Schutzgasofen {m}
controlled by microprocessor mikroprozessorgesteuert [elektr., EDV]
controlled circuit geregelter Stromkreis {m} [elektr.]
controlled economies Zwangswirtschaften {pl}
controlled economy Zwangswirtschaft {f}
controlled economy Zentralverwaltungswirtschaft {f}
controlled gybe Halse {f} [naut.]
controlled heating system circulating pump geregelte Heizungsumwälzpumpe {f}
controlled hypotension kontrollierte Blutdrucksenkung {f} [med.]
controlled jibe [Am.] Halse {f} [naut.]
controlled mosaic Luftbildplan {m}
controlled pyrolysis gelenkte Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.]
controlled pyrolysis kontrollierte Pyrolyse {f} [phys., chem., tech.]
controlled quantity Regelgröße {f} [ökon., tech.] (in einem Regelkreis)
controlled quantity Regelgrösse {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon., tech.] (in einem Regelkreis)
controlled respiration kontrollierte Beatmung {f} [med.]
controlled system Regelstrecke {f}
controlled trade gelenkter Handel {m}
controlled trade kontrollierter Handel {m}
controlled variable Regelgröße {f} [ökon., tech.] (in einem Regelkreis)
controlled variable Regelgrösse {f} [schweiz. Orthogr.] [ökon., tech.] (in einem Regelkreis)
controlled-access area Kontrollbereich {m} [nukl.]
controlled-atmosphere furnace brazing Schutzgashartlöten {n} [tech.]
controlled-atmosphere furnace brazing Schutzgas-Hartlöten {n} [tech.]
controlled-circulation magazine Zielgruppenzeitschrift {f}
controlled-circulation magazine zielgruppenorientierte Zeitschrift {f}
controlled-volume pump Dosierpumpe {f}
controlled-volume pump Messpumpe {f}
controlled-volume pump Titerpumpe {f}
controlled-volume pump Zumesspumpe {f}
controller Controller {m}
controller Rechnungsprüfer {m}
controller Steuerbaustein {m}
controller Steuereinheit {f} [elektr.]
controller Steuerwerk {n} [elektr.]
controller Steuergerät {n} [tech., elektr.]
controller Gamepad {n} [EDV]
controller board Controller-Karte {f} [elektr., EDV]
controller board Controllerkarte {f} [elektr., EDV]
controller card Controller-Karte {f} [elektr., EDV]
controller card Controllerkarte {f} [elektr., EDV]
controller chip Controllerchip {m} [elektr., EDV]
controller chip Controller-Chip {m} [elektr., EDV]
controller drive Antrieb zum Steuerbock {m}
controller program Speicher einer Steuerung
controlling beaufsichtigend
controlling kontrollierend
controlling device Steuergerät {n} [tech.. elektr.]
controlling device Steuereinrichtung {n} [tech., elektr.] (Gerät)
controlling element Steuerglied {n} [elektr.]
controlling engineering Regelungstechnik {f}
controls Kontrollen {pl}
controls kontrolliert
controls Steuer {n} [luftf.] (Steuerruder)
controls Steuerelemente {n} {pl}
controls Steuerung {f}
controls of epidemics Seuchenbekämpfungen {pl}
controversial brisant
controversial strittig
controversial kontrovers
controversial book umstrittenes Buch {n}
controversial question Streitfrage {f}
controversial question strittige Frage {f}
controversial question umstrittene Frage {f}
controversial subject Streitpunkt {m}
controversial tax umstrittene Steuer {f} [fin.]
controversial theology Kontroverstheologie {f} [relig.]
controversially strittige
controversies Kontroversen {pl}
controversies over the date of Easter Osterstreit {m} [relig., hist.]
controversies over the date of Easter Streitigkeiten {pl} um den Ostertermin [relig., hist.]
controversies over the date of Easter Osterterminstreitigkeiten {pl} [relig., hist.]
controversy Auseinandersetzung {f}
controversy Kontroverse {f}
controversy over the date of Easter Streit {m} um den Ostertermin [relig., hist.]
controversy over the date of Easter Osterterminstreit {m} [relig., hist.]
controversy over the date of Easter Osterstreit {m} [relig., hist.]
controverted bestritt
controvertible anfechtbar
controverting bestreitend
controverts bestreitet
contumacious widerspenstig (ungehorsam, aufsässig)
contumacious aufsässig
contumacious ungehorsam
contumacious rebellisch
contumaciously ungehorsame
contumaciously widerspenstig
contumacy Widerspenstigkeit {f}
contumelious unverschämt
contumeliousness Unverschämtheit {f}
contumeliousness Beleidigung {f}
contumeliousness Anmaßung {f}
contumely Hohn {m}
contumely Anmaßung {f}
contumely Unverschämtheit {f}
contumely Beleidigung {f}
conture determination Konturbestimmung {f}
contusion Kontusion {f}
contusion Prellung {f}
contusion Quetschung {f} [med.] (Verletzung)
contusion Erguss {m} [med.] (Bluterguss)
contusion Erguß {m} [alte Orthogr.] [med.] (Bluterguß)
contusion of the spleen Milzquetschung {f} [med.]
contusion of the spleen Milzkontusion {f} [med.]
contusions Prellungen {pl}
Contwig (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Contwig ({n}) [geogr.]
conundrum Scherzfrage {f}
conundrum Rätsel {n} (bez. Wortspiel)
conundrum Vexierfrage {f}
conundrum schwierige Frage {f}
conundrum Rätsel {n} [fig.]
Conundrum [original title] Im Würgegriff der Yakuza-Killer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
conundrums Scherzfragen {pl}
conurbation Ballungsgebiet {n}
conurbation Stadtregion {f}
conure Sittich {m} [zool.]
convalent bond Atombindung {f} [phys., chem.]
convalent bond Elektronenpaarbindung {f} [phys., chem.]
convalesce genesen
convalesced genas
convalesced genesen
convalescence Genesung {f}
convalescence Konvaleszenz {f}
convalescence Rekonvaleszenz {f}
convalescent Genesende {m,f}
convalescent diet Krankenkost {f} [i. w. S.]
convalescent home Genesungsheim {n}
convalescent serum Rekonvaleszentenserum {n} [med., pharm.]
convalesces genasen
convalesces gesundet
convalescing genesend
convection Konvektion {f}
convection Mantelströmung {f} [geol.]
convection Mantelbewegung {f} [geol.]
convection cell Strömungszelle {f} [geol.]
convection heat Konvektionswärme {f} [phys., tech.]
convection heater Konvektor {m}
convection heater Konvektionsofen {m} (elektrisch, zum Heizen)
convection oven Heißluftherd {m}
convection oven Konvektionsofen {m} (Backofen)
convection oven (Am.) Umluftherd {m}
convection stove Konvektionsofen {m} (zum Heizen mit Kohle oder Briketts)
convection stove Konvektionsofen {m} (Herd)
convection thunderstorm Konvektionsgewitter {n} [meteo.]
convective flow Konvektionsströmung {f} [phys.]
convective storm Wärmegewitter {n} [meteo.]
convective storms Wärmegewitter {pl} [meteo.]
convector Konvektionsleiter {f}
convector Konvektor {m}
convector Heizkörper {m} (Konvektor)
convector Konvektionsofen {m} (elektrisch, zum Heizen)
convened berief
convened versammelte
convenes beruft
convenes versammelt
convenience Annehmlichkeit {f}
convenience komfort
convenience Komfort {m}
convenience Angemessenheit {f}
convenience (esp. Br.) Toilette {f} (eines Lokals, Hotels etc.)
convenience food Fertiggerichte {pl} (als Sammelbegriff)
convenience marriage Zweckehe {f}
convenience seat adjustment Komfortsitzverstellung {f}
conveniences Annehmlichkeiten {pl}
convenient brauchbar
convenient dienlich
convenient günstig gelegen
convenient komfortabel
convenient zweckdienlich
convenient (for) bequem (zu)
convenient (for) gut geeignet (für / zu)
convenient for customers kundenfreundlich
conveniently bequem