odge Wouml;rterbuch - Seite 247 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64357 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 49200 bis 49400:

Englisch	Deutsch
Cops	Buster und die Polizei (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1922)
Cops And Robbers [lit.] (Donald E. Westlake)	Räuber in Uniform [lit.]
cops [esp. Am.] [sl.]	Polypen {pl} [ugs., pej.] (Polizisten)
cops [esp. Am.] [sl.]	Bullen {pl} [ugs., oft pej.] (Polizisten)
cops [esp. Am.] [sl.]	Cops {pl} [sl.] (Polizisten; auch Kriminalbeamte)
cops [esp. Am.] [sl.]	Polypen {pl} [ugs., pej.] (Polizist)
cops [esp. Am.] [sl.]	Bullerei {f} [sl.] (Polizei)
copse	Gestrüpp {n}
copse	Busch {m} [bot.] (Kleingehölz)
copse	(niedriges) Wäldchen {n}
copse	(niedriges) Gehölz {n}
copse	Niederwald {m}
copse	Unterholz {n}
copse	Dickicht {n}
copse	(kleines) Waldstück {n}
copse	Gehölz {n} (niedriges Wäldchen)
Copse 125: A Chronicle from the Trench Warfare of 1918	Das Wäldchen 125. Eine Chronik aus den Grabenkämpfen 1918 [lit.] (Ernst Jünger)
copsewood	geschlagenes Holz {n}
copsewood	Gehölz {n} (niedriges Wäldchen)
copsewood	Niederwald {m}
copsewood	Unterholz {n}
copsewood	Gestrüpp {n}
copsewood	Dickicht {n}
copsewood	(niedriges) Wäldchen {n}
copsewood	Gehölz {n} (Dickicht)
Copt	Kopte {m} [relig.]
Copt	Koptin {f} [relig.]
copter [coll.]	Hubschrauber {m}
copter [coll.]	Helikopter {m}
Coptic	koptisch [relig.]
Coptic studies	Koptologie {f}
Coptology	Koptologie {f}
copula	Immunkörper {m} [biochem., biol., physiol., med.]
copula	Körper {m} [biochem., biol., physiol., med.] (Immunkörper)
copulae	Immunkörper {pl} [biochem., biol., physiol., med.]
copulae	Körper {pl} [biochem., biol., physiol., med.] (Immunkörper)
copular	kopulativ
copulas	Immunkörper {pl} [biochem., biol., physiol., med.]
copulas	Körper {pl} [biochem., biol., physiol., med.] (Immunkörper)
copulated	begattete
copulates	begattet
copulating	begattend
copulation	Begattung {f}
copulation	Geschlechtsverkehr {m} (betont: zum Zweck der Zeugung)
copulation	Kopulation {f}
copulation	Paarung {f} [zool.]
copulation	Beischlaf {m} [geh.; bes. amtl., jur.] (betont: zum Zweck der Zeugung)
copulation	Verbindung {f}
copulation	Verbindung {f} (von Prädikat und Subjekt) durch eine Kopula [ling.]
copulation	Zeugungsakt {m} [geh.]
copulation	Geschlechtsakt {m} [geh.] (betont: zum Zweck der Zeugung)
copulation	Beiwohnung {f} [geh., bes. jur., seltener] (betont: zum Zweck der Zeugung)
copulation scene	Kopulationsszene {f} [Film, Theater etc.]
copulative	kopulative
copulatively	kopulatives
copulatory	kopulativen
copulatory organ	Begattungsorgan {n} [biol., anat., bes. zool.]
copy	Abbild {n}
copy	Abschrift {f}
copy	Exemplar {n}
copy	Fotokopie {f}
copy	Kopie {f}
copy	Manuskript {n}
copy	Zweitschrift {f}
copy	Zeitungsnummer {f}
copy	Abdruck {m} [typogr.] (Vervielfältigung)
copy	Pause {f} (Lichtpause)
copy	Vorlage {f} [typogr.] (Satzvorlage)
copy	Vorlage {f} (Muster)
copy	Abzug {m} [ugs., veraltend] (Kopie)
copy and paste	kopieren und einfügen [EDV]
copy and paste function	Kopier- und Einfügefunktion {f} [EDV]
copy assignment	Kopierauftrag {m}
copy book	Aufgabenheft {n}
copy desk	Redaktionstisch {m}
copy DNA	DNS-Kopie {f} [biol.]
copy DNA , cDNA	DNA-Kopie {f} [biol.]
copy editor	Zeitungsredakteur {m}
copy holder	Konzepthalter {m}
copy machining	(maschinelles) Nachformen {n} [tech.] (das Kopieren)
copy machining operation	Nachformarbeit {f} [tech.] (Arbeitsablauf)
copy milling machine	Kopierfräsmaschine {f}
copy milling machine	Nachformfräsmaschine {f}
copy paper	Kopierpapier {n} (zum Fotokopieren)
copy paper	Durchschreibpapier {n}
copy proof	Korrekturabzug {m}
copy reader [Am.]	Zeitungsredakteur {m}
copy transparency	Kopierfolie {f}
copy tray	Ablage {f} (am Kopiergerät)
copy turning	Kopierdrehen {n} [tech.]
copy turning	Nachformdrehen {n} [tech.]
copy-milling machine	Kopierfräsmaschine {f}
copy-milling machine	Nachformfräsmaschine {f}
copyable	kopierbar
copybook	Schönschreibheft {n} (mit Vordruck)
copybook	Schreibheft {n}
copyboy	Kopierhelfer {m} (Person)
copyboy	Kopier-Hiwi {m} [ugs.]
copyboy	Kopierhiwi {m} [ugs.]
copyboy [Am.]	Bürobote {m} (bei einer Zeitung)
copyboy [Am.]	Bote {m} (Haus-, Bürobote bei einer Zeitung)
copycat	Nachäffer {m}
Copycat	Copykill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
copycat criminal	Nachahmungstäter {m}
copycat killer	Nachahmungstäter {m} (Mörder)
copyhold farm	Zinslehensbauernhof {m} [agr.]
copying	abschreibend
copying	kopieren
copying	kopierend
copying	Nachformen {n} [tech.] (das Kopieren)
copying	Kopieren {n}
copying	nachformend [tech.] (kopierend)
copying attachment	Kopiereinrichtung {f} [tech.] (einer Drehmaschine)
Copying Beethoven	Klang der Stille (ein US-amerikanisch-deutsch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
copying lathe	Kopierdrehmaschine {f}
copying lathe	Kopierdrehbank {f}
copying lathe	Nachformdrehbank {f}
copying lathe	Nachformdrehmaschine {f}
copying machine	Bürokopiergerät {n}
copying paper	Kopierpapier {n} (zum Fotokopieren)
copying pencil	Kopierstift {m}
copying tissue paper	Kopierseidenpapier {n}
copyist	Abschreiber {m}
Copyright	Copyright {n}
copyright	Urheberrecht {n}
copyright	Verlagsrecht {n}
copyright	Titelschutz {m} [jur.]
copyright and related rights	Urheberrecht und verwandte Schutzrechte
copyright deposit	Pflichtabgabe {f}
copyright law	Urheberrechtsgesetz {n}
copyright library	Pflichtexemplar Bibliothek
Copyright reserved!	Alle Rechte vorbehalten!
copyright sign (©)	Copyright-Zeichen {n}
copyright violation	Urheberrechtsverletzung {f}
copyrighted	mit einem Copyright versehen
copyrighted	urheberrechtlich geschützt
copyrighting	urheberrechtlich schützend
copyrights	Urheberrechte {pl}
copywriter	Texter {m} (Werbe-)
copywriting [-special_topic_econ.-]	Werbetexten {n} [-special_topic_econ.-]
coquet	gefallsüchtig
coquetries	Koketterien {pl}
coquetry	Koketterie {f}
coquetry	Gefallsucht {f}
coquette	Kokette {f}
coquette	kokettes Mädchen {n}
coquette	kokette Frau {f}
coquetted	kokettierte
coquettes	kokettiert
coquetting	kokettierend
coquettish	gefallsüchtig
coquettish	neckisch (kesse, kokette Kleidung, Frisur)
coquettish	kokett
coquettish lingerie	neckische Dessous {pl}
coquettish lingerie	neckische Unterwäsche {f} (für Damen)
coquettishly	kokett {adv.}
coquettishness	Gefallsucht {f}
coquimbite	Coquimbit {m} [min.]
coquina	Muschelkalk {m} [geol.] (Gestein)
coquina	Schillkalk {m} [geol.]
coquina	Schillkalkstein {m} [geol.]
coquina	Schalentrümmerkalk {m} [geol.]
coquina	Muschelbrekzie {f} [geol.]
coquina	Lumanchelle {f} [geol.]
cor anglais	Englischhorn {n} [musik.]
cor pulmonale	Cor pulmonale {n} [med.]
cor-ten steel	Cor-Ten-Stahl {m}
Corabia (a town in Romania)	Corabia ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien)
coracobrachialis (Musculus coracobrachialis)	Hakenarmmuskel {m} [anat.]
coracobrachialis (Musculus coracobrachialis)	Rabenschnabeloberarmmuskel {m} [anat.]
coracobrachialis (Musculus coracobrachialis)	Musculus coracobrachialis {m} [anat.]
coracobrachialis muscle (Musculus coracobrachialis)	Hakenarmmuskel {m} [anat.]
coracobrachialis muscle (Musculus coracobrachialis)	Rabenschnabeloberarmmuskel {m} [anat.]
coracobrachialis muscle (Musculus coracobrachialis)	Musculus coracobrachialis {m} [anat.]
coral	Koralle {f}
coral	Korall {m}
coral bleaching	Korallenbleiche {f} [biol., ökol.]
coral butterfly (Tetraodon lineatus)	Nil-Kugelfisch {m} [zool.]
coral butterfly (Tetraodon lineatus)	Nilkugelfisch {m} [zool.]
coral cat shark (Atelomycterus marmoratus)	Korallen-Katzenhai {m} [zool.]
coral cat shark (Atelomycterus marmoratus)	Korallenkatzenhai {m} [zool.]
coral catshark (Atelomycterus marmoratus)	Korallen-Katzenhai {m} [zool.]
coral catshark (Atelomycterus marmoratus)	Korallenkatzenhai {m} [zool.]
coral cod (Helicolenus percoide)	Roter Seebarsch {m} [zool.]
Coral Gables	Coral Gables ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Coral Hills	Coral Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
coral island	Koralleninsel {f} [geogr.]
coral jewellery [esp. Br.]	Korallenschmuck {m}
coral jewelry [esp. Am.]	Korallenschmuck {m}
coral like	korallenartig
coral lily (Lilium pumilum / Lilium linifolium / Lilium tenuifolium)	Lackrote Lilie {f} [bot.]
coral perch (Helicolenus percoide)	Roter Seebarsch {m} [zool.]
coral red	korallenrot
coral red	Korallenrot {n}
coral reef	Korallenbank {m}
coral reef	Korallenriff {n}
Coral Sea	Korallenmeer {n} [geogr.]
Coral Springs	Coral Springs ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Coral Terrace	Coral Terrace ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
coral trout (Plectropomus leopardus)	Leopardforellenbarsch {m} [zool.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322