odge Wouml;rterbuch - Seite 248 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64360 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 49400 bis 49600:

Englisch	Deutsch
coral trout (Plectropomus leopardus)	Leopardforellenbarsch {m} [zool.]
coral trout (Plectropomus leopardus)	Leopard-Forellenbarsch {m} [zool.]
coralbank	Korallenbank {m}
Coraline	Coraline (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2009)
corallian limestone	Riffkalkstein {m} [geol.]
corallian limestone	Riffkalk {m} [geol.]
coralline alga	Kalkalge {f} [bot.]
coralline algae	Kalkalgen {pl} [bot.]
corals	Korallen {pl}
Coralville	Coralville ({n}) [geogr.] (Stadt in Iowa, USA)
Coram	Coram ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
corbicula	Pollenkörbchen {n} [biol.]
corbicula [scient.]	Pollenkörbchen {pl} [biol.] (bei Bienen)
corbicula [scient.]	Körbchen {pl} [biol.] (Pollenkörbchen bei Bienen)
corbiculum [scient.]	Körbchen {n} [biol.] (Pollenkörbchen bei Bienen)
corbiculum [scient.]	Pollenkörbchen {n} [biol.] (bei Bienen)
corbie [Scot.]	Rabe {m} [zool.]
corbie [Scot.]	Krähe {f} [zool.]
Corby	Corby ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Northamptonshire, England [Großbritannien])
Corcoran	Corcoran ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
cord	Kord {m}
cord	Kordel {f} (Schnur)
cord	Schnur {f} (auch Kordel, Leine)
cord	Strang {m}
cord	Strick {m} (dicke Schnur)
cord	Schnur {f} [ugs.] (Kabel)
cord	Faden {m} (dicker Bindfaden)
cord	Kabel {n} [elektr., telekom., EDV] ([Telefon- etc.] Anschluss-, Netz-, Verlängerungskabel)
cord	Leine {f} (geflochtene Schnur)
cord	Seil {n} (rel. dünn)
cord	Kordstoff {m}
cord	Cordstoff {m}
cord	Karkasse {f} [tech.] (tragendes Gerüst eines Reifens, Schlauchs, Riemens oder Transportbands)
cord	dicker Bindfaden {m}
cord	Bindfaden {m} (betont: dick)
cord	gerippter Stoff {m}
cord	Schliere {f} (in Glas, Keramik)
cord	Bändchen {n} (Kordel)
cord	(dünne) Strippe {f} [bes. landsch.] (dünner Strick)
cord	Strippe {f} [ugs.] ([Telefon- etc.] Anschluss-, Netz-, Verlängerungskabel)
cord angle	Fadenwinkel {m}
cord blood , CB	Nabelschnurblut {n} [med.]
cord blood , CB	Plazentarestblut {n} [med.]
cord body	Textilkarkasse {f}
cord break	Fadenbruch {m}
cord break up	Fadenbruch {m}
cord casing	Karkasse {f} [tech.] (tragendes Gerüst eines Gummireifens oder Schlauchs)
cord cutting machine	Kordschneidemaschine {f} [Textiltechnik]
cord cutting machine	Cordschneidemaschine {f} [Textiltechnik]
cord fabric	Kordgewebe {n}
cord fabric	Cordgewebe {n}
cord fence	Kordelzaun {m}
cord firewood	aufgeschichtetes Brennholz {n}
cord firewood	aufgeschichtetes Scheitholz {n}
cord firewood	aufgeschichtetes Feuerholz {n}
cord firewood	aufgeschichtetes Schürholz {n}
cord grooving	Kordlösung {f}
cord iron	Schnureisen {n}
cord pants {s} [esp. Am.]	Cordhose {f}
cord pants {s} [esp. Am.]	Kordhose {f}
cord skirt	Cordrock {m}
cord skirt	Kordrock {m}
cord slacks	(lange) Cordhose {f} (für die Freizeit)
cord slacks	(lange) Kordhose {f} (für die Freizeit)
cord trousers	Cordhose {f}
cord trousers	Kordhose {f}
cord velvet	Kordsamt {m}
cordage	Fasertauwerk {n} [naut.]
cordage	Tauwerk {n} [naut.] (Fasertauwerk)
cordblood	Nabelschnurblut {n} [med.]
corded	gerippt
corded	gestreift
corded	verschnürt
corded ladder	Strickleiter {f}
corded pottery	Schnurkeramik {f} [archäo.]
corded up	zugeschnürt
corded velvet	Rippensamt {m}
Cordele	Cordele ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
Cordelia	Cordelia ({f}) [astron.] (ein Uranusmond)
cordial	herzlich
cordial relations	freundschaftliche Beziehungen {pl}
cordial welcome	herzliches Wilkommen {n}
cordial welcome	herzliche Begrüssung {f} [schweiz. Orthogr.]
cordial welcome	herzlicher Empfang {m}
cordial welcome	herzliche Begrüßung {f}
cordialities	Herzlichkeiten {pl}
cordiality	Herzlichkeit {f}
cordially	herzlich
cordially	freundlich {adv.} (herzlich)
cordially	herzlich {adv.} (aufrichtig)
cordially	aufrichtig {adv.}
cordially (letter ending)	herzlich (Briefschluss)
cordially yours	mit aufrichtigem Gruß [Briefschluss]
cordially yours	mit herzlichem Gruß [Briefschluss]
cordialness	Herzlichkeiten {pl}
cordierite	Cordierit {m} [min.]
cordiness	Schlierigkeit {f}
cording	zuschnürend
cording machine	Schnürmaschine {f}
cording up	zuschnürend
cordite	Kordit {n} [chem.] (ein Explosivstoff)
Cordite (Br.)	zweibasiges Schießpulver {n}
cordless	schnurlos
cordless angle grinder	Akkuwinkelschleifer {m}
cordless angle grinder	Akku-Winkelschleifer {m}
cordless angle grinder	Akku-Flex {f} [ugs.]
cordless angle grinder	Akkuflex {f} [ugs.]
cordless broom	Akkubesen {m}
cordless broom	Akku-Besen {m}
cordless combi drill [Br.]	Akkubohrschrauber {m}
cordless combi drill [Br.]	Akku-Bohrschrauber {m}
cordless drill	Akkubohrmaschine {f}
cordless drill	Akkubohrer {m}
cordless drill	Akku-Bohrer {m}
cordless drill	Akku-Bohrmaschine {f}
cordless drill	Akkubohrmaschine {f} (Schlagbohrmaschine etc.)
cordless drill	Akku-Bohrmaschine {f} (Schlagbohrmaschine etc.)
cordless drill hammer	Akkubohrhammer {m}
cordless drill hammer	Akku-Bohrhammer {m}
cordless drill/driver	Akkubohrschrauber {m}
cordless drill/driver	Akku-Bohrschrauber {m}
cordless electric hedge trimmer	Akkuheckenschere {f}
cordless electric hedge trimmer	Akku-Heckenschere {f}
cordless electric lawn mower	Akkurasenmäher {m}
cordless electric lawn mower	Akku-Rasenmäher {m}
cordless electric lawnmower	Akkurasenmäher {m}
cordless electric lawnmower	Akku-Rasenmäher {m}
cordless electric mower	Akkumäher {m}
cordless electric mower	Akku-Mäher {m}
cordless impact driver	Akkuschlagschrauber {m}
cordless impact driver	Akku-Schlagschrauber {m}
cordless iron	Akkubügeleisen {n}
cordless iron	Akku-Bügeleisen {n}
cordless jig saw	Akkustichsäge {f}
cordless jig saw	Akku-Stichsäge {f}
cordless jigsaw	Akkustichsäge {f}
cordless jigsaw	Akku-Stichsäge {f}
cordless keyboard	kabellose Tastatur {f} [EDV]
cordless keyboard	schnurlose Tastatur {f} [EDV]
cordless laser mouse	kabellose Lasermaus {f} [EDV]
cordless laser mouse	kabellose Laser-Maus {f} [EDV]
cordless lithium-ion impact driver	Lithium-Ionen-Akkuschlagschrauber {m}
cordless lithium-ion screwdriver	Lithium-Ionen-Akkuschrauber {m}
cordless mouse	schnurlose Maus {f} [EDV]
cordless mouse	kabellose Maus {f} [EDV]
cordless optical mouse	kabellose optische Maus {f} [EDV]
cordless phone	schnurloses Telefon {n}
cordless phone	Schnurlostelefon {n}
cordless recipro saw	Akkusäbelsäge {f}
cordless recipro saw	Akku-Säbelsäge {f}
cordless reciprocating saw	Akkusäbelsäge {f}
cordless reciprocating saw	Akku-Säbelsäge {f}
cordless saw	Akkusäge {f}
cordless saw	Akku-Säge {f}
cordless screwdriver	Akkuschrauber {m}
cordless screwdriver	Ackibert {m} [sl.] (Akkuschrauber)
cordless screwdriver	Akku-Schrauber {m}
cordless screwdriver	Akkuschraubendreher {m}
cordless screwdriver	Akku-Schraubendreher {m}
cordless telephone	schnurloses Telefon {n}
cordless telephone	Schnurlostelefon {n}
cordless vacuum cleaner	Akkustaubsauger {m}
cordless vacuum cleaner	Akku-Staubsauger {m}
cordless vacuum cleaner	Akkusauger {m} (Schluck-, Staubsauger)
cordless vacuum cleaner	Akku-Sauger {m} (Schluck-, Staubsauger)
cordoba	Cordoba {n}
Córdoba (a city in Spain)	Córdoba ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Spanien)
Córdoba (second-largest city in Argentina)	Córdoba ({n}) [geogr.] (zweitgrößte Stadt in Argentinien)
córdoba , C$ , NIO	Córdoba {m} (C$) [fin.] (Währung von Nicaragua)
córdoba oro , C$ , NIO	Córdoba Oro {m} (C$) [fin.] (Währung von Nicaragua)
cordon	Absperrkette {f}
cordon	Kette {f} (Absperrkette)
cordon	Kordon {m}
cordon	Mauerkranz {m}
cordon	Mauersims {m}
cordon	Postenkette {f}
cordon	Spalier {n}
cordon	Spalierbaum {m}
cordon	Kette {f} (von Polizisten etc. gebildetes Spalier)
cordon	Fangschnur {f} (an einer Uniform)
cordon of police	polizeiliche Absperrung {f} (Kordon)
cordon of police	Polizeikordon {m}
cordon search	Ringfahndung {f}
cordon search	Ringalarmfahndung {f}
cordoning	absperrend
cordonnet silk	Kordonettseide {f}
cordonnet yarn	Kordonnetgarn {n}
cordonnet yarn	Cordonnetgarn {n}
cordotomy	Chordotomie {f} [med.]
Cordovan	Corduan {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Corduanleder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Korduan {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Korduanleder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Cordovan {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Cordovanleder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Korduan-Leder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Corduan-Leder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
Cordovan	Cordovan-Leder {n} (feinnarbiges Leder aus Bock- Ziegen- oder Schaffellen)
cordovan (of horse skin)	feines Pferdeleder {n} (ursprünglich aus Córdoba, Spanien)
cordovan (of horse skin)	Cordovan-Leder {n} (feines Pferdeleder)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322