odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 69632 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 50000 bis 50200:

Englisch Deutsch
contact surface Berührungsfläche {f}Femininum (die)
contact thermometer Kontaktthermometer {n}Neutrum (das)
contact time Kontaktzeit {f}Femininum (die)
contact voltage Berührungsspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
contact voltage Kontaktspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
contact wand scanner Kontakt-Lesestift {m}Maskulinum (der) [EDV]
contact wand scanner Kontaktlesestift {m}Maskulinum (der) [EDV]
contact wire Oberleitung {f}Femininum (die)
contact with other young people Jugendbegegnung {f}Femininum (die)
contact with the enemy Feindberührung {f}Femininum (die)
contact with the enemy Feindkontakt {m}Maskulinum (der)
Contact your local dealer! Wenden Sie sich an den Fachhandel!
Contact [lit.] (Carl Sagan) Contact - Eine Mission ins Herz des Universums [lit.]
contact-free berührungslos
contact-free kontaktlos
contact-sensitive berührungsempfindlich
contact-sensitive kontaktempfindlich
contact-sensitive kontaktsensitiv
contact-type adhesive Kontakt-Kleber {m}Maskulinum (der)
contact-type adhesive Kontakt-Klebstoff {m}Maskulinum (der)
contact-type adhesive Kontaktkleber {m}Maskulinum (der)
contact-type adhesive Kontaktklebstoff {m}Maskulinum (der)
contactable erreichbar (kontaktierbar)
contactable kontaktierbar
contacted berührte
contacting Kontaktierung {f}Femininum (die)
contactor Schaltschütz {m}Maskulinum (der)
contactor Schaltvorrichtung {f}Femininum (die)
contactor Schütz {n}Neutrum (das) [elektr.]
contactor and terminal panel Anschlusstafel {f}Femininum (die)
contactor relay Schützrelais {n}Neutrum (das) [elektr.]
contactor servosystem Relaisfolgesystem {n}Neutrum (das) [elektr.]
contacts wearer [coll.] Haftschalenträger {m}Maskulinum (der) (Träger von Kontaktlinsen)
contacts wearer [coll.] Haftschalenträgerin {f}Femininum (die) (Trägerin von Kontaktlinsen)
contacts wearer [coll.] Kontaktlinsenträger {m}Maskulinum (der)
contacts wearer [coll.] Kontaktlinsenträgerin {f}Femininum (die)
contacts [coll.] Haftschalen {pl}Plural (die) (Kontaktlinsen)
contacts [coll.] Kontaktlinsen {pl}Plural (die)
Contagem (a city in Brazil) Contagem ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien)
contagion Ansteckung {f}Femininum (die)
Contagion Contagion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011)
contagion effect Ansteckungseffekt {m}Maskulinum (der) [fin., ökon.]
contagion effect Contagion-Effekt {m}Maskulinum (der) [fin., ökon.]
contagions Ansteckungen {pl}Plural (die)
contagious ansteckend {adj.} [med.] (durch Berührung [Krankheit])
contagious direkt übertragbar {adj.} [med.] (Krankheit)
contagious durch Berührung übertragbar {adj.} [med.] (Krankheit)
contagious kontagiös {adj.} [med.]
contagious übertragbar {adj.} [med.] (durch Berührung [Krankheit])
contagious agalactia , CA infektiöse Agalaktie {f}Femininum (die) (der Schafe und Ziegen) [vet.]
contagious agalactia , CA kontagiöse Agalaktie {f}Femininum (die) (der Schafe und Ziegen) [vet.]
contagious behavior [esp. Am.] ansteckendes Verhalten {n}Neutrum (das) [biol.]
contagious behaviour [esp. Br.] ansteckendes Verhalten {n}Neutrum (das) [biol.]
contagious bovine pleuropneumonia , CBPP Lungenseuche {f}Femininum (die) der Rinder [vet.]
contagious caprine pleuropneumonia , CCPP Lungenseuche {f}Femininum (die) der Ziegen [vet.]
contagious disease ansteckende Erkrankung {f}Femininum (die) [med.] (durch Berührung)
contagious disease ansteckende Krankheit {f}Femininum (die) [med.] (durch Berührung)
contagious disease direkt übertragbare Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
contagious disease durch Berührung übertragbare Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
contagious disease kontagiöse Erkrankung {f}Femininum (die) [med.]
contagious disease kontagiöse Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
contagious disease übertragbare Krankheit {f}Femininum (die) [med.] (durch Berührung)
contagious ecthyma Ecthyma contagiosum {n}Neutrum (das) [vet., med.]
contagious enthusiasm ansteckende Begeisterung {f}Femininum (die)
contagious equine metritis, CEM ansteckende Gebärmutterentzündung {f}Femininum (die) des Pferdes [vet.]
contagious equine metritis, CEM kontagiöse equine Metritis {f}Femininum (die) [vet.]
contagious equine metritis, CEM kontagiöse Metritis {f}Femininum (die) des Pferdes [vet.]
contagious example ansteckendes Beispiel {n}Neutrum (das)
contagious laughing ansteckendes Gelächter {n}Neutrum (das)
contagious laughing ansteckendes Lachen {n}Neutrum (das)
contagious metritis ansteckende Gebärmutterentzündung {f}Femininum (die) [med.]
contagious pustular dermatitis ansteckende Pustulardermatitis {f}Femininum (die) [vet.] (Ecthyma contagiosum)
contagious smile ansteckendes Lächeln {n}Neutrum (das)
contagiously ansteckend
contagiousness Schädlichkeit {f}Femininum (die)
contain nicotine {v} nikotinhaltig sein
contain o.s. {v} an sich halten (sich beherrschen)
contain o.s. {v} sich beherrschen
contain o.s. {v} sich halten (sich beherrschen)
contain oil {v} ölhaltig sein
contain starch {v} stärkehaltig sein
contain {v} beinhalten
contain {v} binden [mil.] (feindliche Truppen, Feindkräfte)
contain {v} dämpfen (Kosten)
contain {v} einbinden
contain {v} eindämmen (Brand etc.)
contain {v} einschließen (beinhalten)
contain {v} enthalten
contain {v} fesseln[mil.] (feindliche Truppen, Feindkräfte)
contain {v} umfassen (beinhalten)
containable eindämmbar
contained enthielt
container Behälter {m}Maskulinum (der) (auch Großbehälter)
container Bunker {m}Maskulinum (der) ([Vorrats-]Behälter)
container Container {m}Maskulinum (der)
container Gefäß {n}Neutrum (das)
container Kassette {f}Femininum (die) [mil-tech.] (für [Sub- etc.] Munition)
container Kassette {f}Femininum (die) [tech.] (Behälter)
container Kopf {m}Maskulinum (der) [geotech.] (Zementierkopf)
container bomb Kassettenbombe {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
container car Containerwagen {m}Maskulinum (der)
container closure Behälterverschluss {m}Maskulinum (der)
container closure Behälterverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
container closure Containerverschluss {m}Maskulinum (der)
container closure Containerverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
container closure system , CCS Behälter-Verschluss-System {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschlusssystem {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschluß-System {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschlußsystem {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container closure system , CCS Behälterverschlusssystem {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälterverschlußsystem {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container crane Containerkran {m}Maskulinum (der)
container ferry Container-Fähre {f}Femininum (die)
container ferry Containerfähre {f}Femininum (die)
container glass Behälterglas {n}Neutrum (das) (Glas für Behältnisse)
container glass industry Behälterglasindustrie {f}Femininum (die)
container lid Behälterdeckel {m}Maskulinum (der)
container pump Behälterpumpe {f}Femininum (die)
container rent Containermiete {f}Femininum (die)
container ship Behälterschiff {n}Neutrum (das)
container ship Containerschiff {n}Neutrum (das)
container sweat Containerschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
container sweat Containerschweiß {m}Maskulinum (der)
containing beinhaltend
containing enthaltend
containing fassend
containing a meager amount of fat fettarm
containing alum alaunhaltig [chem.]
containing aluminium aluminiumhaltig [chem.]
containing aluminum [Am.] aluminiumhaltig [chem.]
containing asbestos Asbest enthaltend
containing asbestos asbesthaltig
containing asbestos fibers [Am.] asbestfaserhaltig
containing asbestos fibers {adj.} [Am.] Asbestfasern enthaltend
containing asbestos fibres [Br.] asbestfaserhaltig
containing asbestos fibres {adj.} [Br.] Asbestfasern enthaltend
containing basalt Basalt enthaltend
containing basalt basalthaltig
containing borax boraxhaltig [chem.]
containing bromine bromhaltig [chem.]
containing caffeine coffeinhaltig
containing caffeine koffeinhaltig
containing cellulose zellstoffhaltig
containing errors fehlerbehaftet
containing hydrochloric acid salzsauer
containing iodine jodhaltig
containing iron eisenhaltig [chem.]
containing little meat fleischarm
containing mica Glimmer enthaltend
containing mica glimmerenthaltend
containing mica glimmerführend [geol.]
containing mica glimmerhaltig
containing nicotine nikotinhaltig
containing poison gifthaltig
containing poison gifthältig [österr.]
containing radium radiumhaltig [chem., nukl.]
containing silicone silikonhaltig
containing sulphuric acid schwefelsäurehaltig
containing water wasserhaltig
containment Eindämmung {f}Femininum (die)
containment Sicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der)
containment Sicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der) (Kernkraftwerk)
containment Ummantelung {f}Femininum (die) [bautech.] (Sicherheitsbehälter)
containment Umschließung {f}Femininum (die) (Abschirmung)
containment building Reaktorsicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der) (Gebäude) (Kerntechnik)
containment policy Containment-Politik {f}Femininum (die) [pol.]
containment policy Containmentpolitik {f}Femininum (die) [pol.]
containment policy Eindämmungspolitik {f}Femininum (die) [pol.]
containment shell Reaktorschutzhülle {f}Femininum (die) (Kerntechnik)
containments Eindämmungen {pl}Plural (die)
contains beinhaltet
contains birgt [geh.] (enthält)
contains enthält
contains useful information enthält wertvolle Information
contaminant Kontaminationsstoff {m}Maskulinum (der)
contaminant verschmutzende Substanz {f}Femininum (die)
contaminant Verseuchungsstoff {m}Maskulinum (der)
contaminants Verschmutzung {f}Femininum (die)
contaminated dotiert
contaminated verseucht {adj.} (mit giftigen oder radioaktiven Stoffen)
contaminated verseucht {adj.} [i. w. S.] (verunreinigt)
contaminated verseuchte
contaminated with asbestos asbestbelastet
contaminated with asbestos asbestkontaminiert
contaminated with asbestos asbestverseucht
contaminated with oil ölbelastet
contaminated with oil ölkontaminiert
contaminated with oil ölverschmutzt
contaminated with oil ölverseucht
contaminates Schadstoffe {m}Maskulinum (der) {pl}Plural (die)
contaminates verpestet
contaminates Verunreinigungen {f}Femininum (die) {pl}Plural (die)
contaminating Kontaminieren {n}Neutrum (das)
contaminating verpestend
contaminating verseuchend
contamination Kontamination {f}Femininum (die)
contamination Vergiftung {f}Femininum (die) [ökol.] (von Boden, Wasser und / oder Luft)
contamination Verschleppung {f}Femininum (die) (von unerwünschten, giftigen oder radioaktiven Substanzen)
contamination Verseuchung {f}Femininum (die)
contamination Verunreinigung {f}Femininum (die)