odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit c

Wir haben 71370 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 51400 bis 51600:

Englisch Deutsch
contagiously ansteckend
contagiousness Schädlichkeit {f}Femininum (die)
contain nicotine {v} nikotinhaltig sein
contain o.s. {v} an sich halten (sich beherrschen)
contain o.s. {v} sich beherrschen
contain o.s. {v} sich halten (sich beherrschen)
contain oil {v} ölhaltig sein
contain starch {v} stärkehaltig sein
contain {v} beinhalten
contain {v} binden [mil.] (feindliche Truppen, Feindkräfte)
contain {v} dämpfen (Kosten)
contain {v} einbinden
contain {v} eindämmen (Brand etc.)
contain {v} einschließen (beinhalten)
contain {v} enthalten
contain {v} fesseln[mil.] (feindliche Truppen, Feindkräfte)
contain {v} umfassen (beinhalten)
containable eindämmbar
contained enthielt
container Behälter {m}Maskulinum (der) (auch Großbehälter)
container Bunker {m}Maskulinum (der) ([Vorrats-]Behälter)
container Container {m}Maskulinum (der)
container Gefäß {n}Neutrum (das)
container Kassette {f}Femininum (die) [mil-tech.] (für [Sub- etc.] Munition)
container Kassette {f}Femininum (die) [tech.] (Behälter)
container Kopf {m}Maskulinum (der) [geotech.] (Zementierkopf)
container bomb Kassettenbombe {f}Femininum (die) [mil.-tech.]
container car Containerwagen {m}Maskulinum (der)
container closure Behälterverschluss {m}Maskulinum (der)
container closure Behälterverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
container closure Containerverschluss {m}Maskulinum (der)
container closure Containerverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
container closure system , CCS Behälter-Verschluss-System {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschlusssystem {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschluß-System {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container closure system , CCS Behälter-Verschlußsystem {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container closure system , CCS Behälterverschlusssystem {n}Neutrum (das) [tech.]
container closure system , CCS Behälterverschlußsystem {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
container crane Containerkran {m}Maskulinum (der)
container ferry Container-Fähre {f}Femininum (die)
container ferry Containerfähre {f}Femininum (die)
container glass Behälterglas {n}Neutrum (das) (Glas für Behältnisse)
container glass industry Behälterglasindustrie {f}Femininum (die)
container lid Behälterdeckel {m}Maskulinum (der)
container loader Container-Lademaschine {f}Femininum (die) [tech.]
container loader Container-Lader {m}Maskulinum (der) [tech.]
container loader Containerlademaschine {f}Femininum (die) [tech.]
container loader Containerlader {m}Maskulinum (der) [tech.]
container loader Hublader {m}Maskulinum (der) [tech.] (Containerlader)
container pump Behälterpumpe {f}Femininum (die)
container rent Containermiete {f}Femininum (die)
container ship Behälterschiff {n}Neutrum (das)
container ship Containerschiff {n}Neutrum (das)
container sweat Containerschweiss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
container sweat Containerschweiß {m}Maskulinum (der)
containerisation {s} [Br.] Containerverladung {f}Femininum (die)
containerisation {s} [Br.] Verladung {f}Femininum (die) in Container
containerization Containerverladung {f}Femininum (die)
containerization Verladung {f}Femininum (die) in Container
containing beinhaltend
containing enthaltend
containing fassend
containing a meager amount of fat fettarm
containing alum alaunhaltig [chem.]
containing aluminium aluminiumhaltig [chem.]
containing aluminum [Am.] aluminiumhaltig [chem.]
containing asbestos Asbest enthaltend
containing asbestos asbesthaltig
containing asbestos fibers [Am.] asbestfaserhaltig
containing asbestos fibers {adj.} [Am.] Asbestfasern enthaltend
containing asbestos fibres [Br.] asbestfaserhaltig
containing asbestos fibres {adj.} [Br.] Asbestfasern enthaltend
containing basalt Basalt enthaltend
containing basalt basalthaltig
containing borax boraxhaltig [chem.]
containing bromine bromhaltig [chem.]
containing caffeine coffeinhaltig
containing caffeine koffeinhaltig
containing cellulose zellstoffhaltig
containing errors fehlerbehaftet
containing hydrochloric acid salzsauer
containing iodine jodhaltig
containing iron eisenhaltig [chem.]
containing little meat fleischarm
containing mica Glimmer enthaltend
containing mica glimmerenthaltend
containing mica glimmerführend [geol.]
containing mica glimmerhaltig
containing nicotine nikotinhaltig
containing poison gifthaltig
containing poison gifthältig [österr.]
containing radium radiumhaltig [chem., nukl.]
containing silicone silikonhaltig
containing sulphuric acid schwefelsäurehaltig
containing water wasserhaltig
containment Eindämmung {f}Femininum (die)
containment Sicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der)
containment Sicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der) (Kernkraftwerk)
containment Ummantelung {f}Femininum (die) [bautech.] (Sicherheitsbehälter)
containment Umschließung {f}Femininum (die) (Abschirmung)
containment building Reaktorsicherheitsbehälter {m}Maskulinum (der) (Gebäude) (Kerntechnik)
containment policy Containment-Politik {f}Femininum (die) [pol.]
containment policy Containmentpolitik {f}Femininum (die) [pol.]
containment policy Eindämmungspolitik {f}Femininum (die) [pol.]
containment shell Reaktorschutzhülle {f}Femininum (die) (Kerntechnik)
containments Eindämmungen {pl}Plural (die)
contains beinhaltet
contains birgt [geh.] (enthält)
contains enthält
contains useful information enthält wertvolle Information
contaminant Kontaminationsstoff {m}Maskulinum (der)
contaminant verschmutzende Substanz {f}Femininum (die)
contaminant Verseuchungsstoff {m}Maskulinum (der)
contaminants Verschmutzung {f}Femininum (die)
contaminated dotiert
contaminated verseucht {adj.} (mit giftigen oder radioaktiven Stoffen)
contaminated verseucht {adj.} [i. w. S.] (verunreinigt)
contaminated verseuchte
contaminated with asbestos asbestbelastet
contaminated with asbestos asbestkontaminiert
contaminated with asbestos asbestverseucht
contaminated with oil ölbelastet
contaminated with oil ölkontaminiert
contaminated with oil ölverschmutzt
contaminated with oil ölverseucht
contaminates Schadstoffe {m}Maskulinum (der) {pl}Plural (die)
contaminates verpestet
contaminates Verunreinigungen {f}Femininum (die) {pl}Plural (die)
contaminating Kontaminieren {n}Neutrum (das)
contaminating verpestend
contaminating verseuchend
contamination Kontamination {f}Femininum (die)
contamination Vergiftung {f}Femininum (die) [ökol.] (von Boden, Wasser und / oder Luft)
contamination Verschleppung {f}Femininum (die) (von unerwünschten, giftigen oder radioaktiven Substanzen)
contamination Verseuchung {f}Femininum (die)
contamination Verunreinigung {f}Femininum (die)
contamination control Verunreinigungskontrolle {f}Femininum (die)
contamination of drinking water Trinkwasserbelastung {f}Femininum (die)
contamination of drinking water Trinkwasserverschmutzung {f}Femininum (die)
contamination of drinking water Trinkwasserverunreinigung {f}Femininum (die)
contaminations Verseuchungen {pl}Plural (die)
contaminative giftig
contango Börsenreport {m}Maskulinum (der)
contemplated betrachtete
contemplates betrachtet
contemplating betrachtend
Contemplation Betrachtung [lit.] (Franz Kafka)
contemplation Betrachtung {f}Femininum (die)
contemplation Nachdenken {n}Neutrum (das)
contemplation Nachsinnen {n}Neutrum (das)
contemplative beschaulich
contemplative besinnlich
contemplative nachdenklich
contemplative life beschauliches Leben {n}Neutrum (das)
contemplative life Leben {n}Neutrum (das) der Beschaulichkeit
contemplatively nachdenkliche
contemporaneity Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die)
contemporaneous gleichzeitig
contemporaneous zeitgleich
contemporaneously gleichzeitige
contemporaneousness Gleichzeitigkeit {f}Femininum (die)
contemporaries Altersgenossen, Zeitgenossen {pl}Plural (die)
contemporary Altersgenosse {m}Maskulinum (der)
contemporary Altersgenossin {f}Femininum (die)
contemporary gegenwärtig
contemporary zeitgen. : zeitgenössisch
contemporary zeitnah
contemporary art Kunst {f}Femininum (die) der Gegenwart
contemporary art zeitgenössische Kunst {f}Femininum (die)
contemporary ballet zeitgenössisches Ballett {n}Neutrum (das)
contemporary Christian music , CCM christliche Popmusik {f}Femininum (die)
contemporary culture Gegenwartskultur {f}Femininum (die)
contemporary culture gegenwärtige Kultur {f}Femininum (die)
contemporary culture zeitgenössische Kultur {f}Femininum (die)
contemporary disease gleichzeitige Erkrankung {f}Femininum (die) [med.]
contemporary disease gleichzeitige Krankheit {f}Femininum (die) [med.]
contemporary disease gleichzeitiges Leiden {n}Neutrum (das) [med.] (Krankheit)
contemporary history zeitgenössische Geschichte {f}Femininum (die) (Historie)
contemporary history Zeitgeschichte {f}Femininum (die) (Historie)
contemporary literature Gegenwartsliteratur {f}Femininum (die)
contemporary paganism Neuheidentum {n}Neutrum (das) [relig.]
contemporary philosophy Gegenwartsphilosophie {f}Femininum (die) [philos.]
contemporary philosophy Philosophie {f}Femininum (die) der Gegenwart [philos.]
contemporary witness Zeitzeuge {m}Maskulinum (der)
contemporary witness Zeitzeugin {f}Femininum (die)
contempt Verachtung {f}Femininum (die)
contempt for mankind Menschenverachtung {f}Femininum (die)
contemptibility Verächtlichkeit {f}Femininum (die)
contemptible erbärmlich (gemein)
contemptible gottlos (ruchlos)
contemptible verachtenswert
contemptible verächtlich
contemptibleness Verächtlichkeiten {pl}Plural (die)
contemptibly gottlos {adv.} (ruchlos)
contemptibly verachtenswert
contemptibly verächtliche
contempts Verachtungen {pl}Plural (die)
contemptuous despektierlich {adj.} [geh.]
contemptuous geringschätzig
contemptuous herablassend {adj.} (geringschätzig)