odge Wouml;rterbuch - Seite 264 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 64625 Wörter gefunden, die mit c beginnen. Treffer 52600 bis 52800:

Englisch	Deutsch
could	(Sie, wir, sie) könnten
could	(du) könntest
could	(ihr) konntet
could	(ihr) könntet
could afford it	erschwingte
Could be!	Mag sein!
could I have ...?	ich hätte gerne ... (im Laden etc.)
Could I have Friday off as flexi-leave?	Könnte ich Freitag meine Überstunden abfeiern?
could you ..?	könntest du ..?
could you come back later?	könntest du später noch einmal wiederkommen?
Could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
Could you please help me?	Könnten Sie mir bitte helfen?
Could you please repeat that?	Bitte wiederholen Sie das!
Could you please speak louder (slower)?	Könnten Sie bitte lauter (langsamer) sprechen?
Could you tell me where the station is?	Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
coulee	erstarrter Lavastrom {m} [geol.]
coulisse	Kulisse {f} [tech.] (Gleitbahn)
coulisse	Kulisse {f} [Theater] (Teil des Bühnenbilds)
couloir	Baggermaschine {f}
coulomb , C	Coulomb {n} (C) [elektr.] (abgeleitete SI-Maßeinheit der elektrischen Ladung; entspricht 1 Amperesekunde)
Coulomb barrier	Coulombwall {m} [phys.]
Coulomb barrier	Coulombbarriere {f} [phys.]
Coulomb binary collision	Coulomb-Zweierstoß {m} [phys., chem.]
Coulomb binary collision	Coulomb-Zweierstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.]
Coulomb excitation	Coulomb-Anregung {f} [phys.]
Coulomb excitation	Coulombanregung {f} [phys.]
Coulomb explosion	Coulombexplosion {f} [phys.]
Coulomb explosion	Coulomb-Explosion {f} [phys.]
Coulomb field	Coulombfeld {n} [phys.]
Coulomb field	Coulomb-Feld {n} [phys.]
Coulomb force	Coulombkraft {f} [phys.]
Coulomb force	Coulomb-Kraft {f} [phys.]
Coulomb force	Coulomb'sche Kraft {f} [phys.]
Coulomb force	coulombsche Kraft {f} [phys.]
Coulomb force	Coulombsche Kraft {f} [alte Orthogr.] [phys.]
Coulomb forces	Coulomb-Kräfte {pl} [phys.]
Coulomb forces	Coulombkräfte {pl} [phys.]
Coulomb forces	Coulomb'sche Kräfte {pl} [phys.]
Coulomb forces	coulombsche Kräfte {pl} [phys.]
Coulomb forces	Coulombsche Kräfte {pl} [alte Orthogr.] [phys.]
Coulomb gauge	Coulomb-Eichung {f} [phys.]
Coulomb gauge	Coulombeichung {f} [phys.]
Coulomb integral	Coulomb-Glied {n} [phys.]
Coulomb integral	Coulomb-Integral {n} [phys.]
Coulomb law	Coulomb'sches Gesetz {n} [elektr.]
Coulomb law	coulombsches Gesetz {n} [elektr.]
Coulomb law	Coulombsches Gesetz {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
Coulomb potential	Coulombpotenzial {n} [phys.]
Coulomb potential	Coulombpotential {n} [phys.]
Coulomb range	Coulombbereich {m} [phys.]
Coulomb range	Coulomb-Bereich {m} [phys.]
Coulomb repulsion	Coulombabstoßung {f} [phys.]
Coulomb repulsion	Coulomb-Abstoßung {f} [phys.]
Coulomb repulsion	Coulombabstossung {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	Coulomb-Abstossung {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	Coulomb'sche Abstoßung {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	Coulomb'sche Abstossung {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	coulombsche Abstoßung {f} [phys.]
Coulomb repulsion	coulombsche Abstossung {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	Coulombsche Abstossung {f} [alte schweiz. Orthogr.] [phys.]
Coulomb repulsion	Coulombsche Abstoßung {f} [alte Orthogr.] [phys.]
Coulomb scattering	Coulombstreuung {f} [phys.]
Coulomb scattering	Coulomb-Streuung {f} [phys.]
Coulomb's law	Coulomb'sches Gesetz {n} [elektr.]
Coulomb's law	coulombsches Gesetz {n} [elektr.]
Coulomb's law	Coulombsches Gesetz {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
coulombic forces	Coulomb-Kräfte {pl} [phys.]
coulombic interaction	Coulomb-Wechselwirkung {f} [phys.]
coulometer	Coulometer {n}
coulometry	Coulometrie {f} [chem.]
Coulon's macaw (Primolius couloni)	Blaukopfara {m} [zool.]
Coulon's macaw (Primolius couloni)	Blaukopf-Ara {m} [zool.]
Coulon's macaw (Primolius couloni)	Gebirgsara {m} [zool.]
Coulon's macaw (Primolius couloni)	Gebirgs-Ara {m} [zool.]
coulrophobia	Coulrophobie {f} [psych.] (Angst vor Clowns)
Coulsdon	Coulsdon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Croydon)
coulsellite	Coulsellit {m} [min.]
coumaric acid	Cumarsäure {f} [chem., pharm.]
council	Kollegium {n} (Versammlung)
council	Rat {m} (beratende Versammlung)
Council Bluffs	Council Bluffs ({n}) [geogr.] (Stadt in Iowa, USA)
council communism	Rätekommunismus {m} [pol.]
council democracy	Rätedemokratie {f} [pol.]
Council for Mutual Economic Aid, COMECON	Rat {m} für gegenseitige Wirtschaftshilfe, RGW {m}, COMECON {m} [hist.]
Council of Agricultural Ministers	Agrarministerrat {m} (der EU) [pol.]
Council of Experts	Sachverständigenrat {m}
council of ministers	Ministerrat {m}
Council of States (small chamber of the Federal Assembly [parliament of Switzerland])	Ständerat {m} [pol.] (kleine Kammer der Bundesversammlung [Schweizer Parlament])
council republic	Räterepublik {f} [hist.]
council tax [Br.]	Kommunalsteuer {f} [fin.]
council tax [Br.]	kommunale Steuer {f} [fin.]
council tax [Br.]	Kommunalabgaben {pl} [fin.]
councillor	Ratsmitglied {n}
councilman	Ratsherr {m}
councilmen	Ratsherren {pl}
councilor	Ratsmitglied {n}
councils	Kollegien {pl}
councils	Räte {pl}
councilwoman	Stadträtin {f}
councilwomen	Stadträtinnen {pl}
counsel	Beratung {f}
counsel	Ratschlag {m}
counsel	Strafverteidiger {m}
counsel	Rechtsbeistand {m} [jur.]
counsel for the prosecution	Vertreter {m} der Anklage [jur.]
counsel [Br.]	Rechtsanwalt {m}
counseling (for expectant and nursing) mothers	Mütterberatung {f}
counseling interview	Beratungsgespräch {n}
counseling psychology [Am.]	beratende Psychologie {f}
counselled	ratete
counselling	ratend
counselling (for expectant and nursing) mothers	Mütterberatung {f}
counselling interview	Beratungsgespräch {n}
counselling on separation and divorce [Br.]	Trennungs- und Scheidungsberatung {f}
counselling psychology [Br.]	beratende Psychologie {f}
counsellor	Beirat {m}
counsellor	Ratgeber {m}
counsellor	Ratgeberin {f}
counsellor [Br.]	Betreuer {m} (Berater)
counsellor [esp. Br.]	Rat {m} (Ratsmitglied)
counselor	Beirat {m}
counselor	Ratgeber {m}
counselor	Ratgeberin {f}
counselor [esp. Am.]	Betreuer {m} (Berater)
counselor [esp. Am.]	Rat {m} (Ratsmitglied)
counselor-at-law [Am.]	Rechtsanwalt {m} [allg.]
counsels	Beratungen {pl}
counsels	rät
count	Anzahl {f}
count	Graf {m} (ein Adliger)
count	Zählung {f}
count (of yarn)	Nummer {f} (Faden-, Gespinststärke)
Count ...	Graf ... (als Titel)
Count a Lonely Cadence	Ein fremder Klang (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
count byte	Zählbyte {n} [EDV]
Count Dracula	Nachts, wenn Dracula erwacht (ein spanisch-deutsch-italienisch-liechtensteinischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Count Dracula	Dracula - Seine Küsse sind tödlich [alternativer Titel] (ein spanisch-deutsch-italienisch-liechtensteinischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
Count Dracula and His Vampire Bride [Am.]	Dracula braucht frisches Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Count Dracula and His Vampire Bride [Br.] [DVD title]	Dracula braucht frisches Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
Count Five and Die	Der Ring der Gejagten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Count Five and Die	Ring der Gejagten [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Count Geiger's Blues [lit.] (Michael Bishop)	Graph Geigers Blues [lit.]
count linen	Siebleinen {n}
count of silk	Seidentiter {m}
count of weft yarn	Schussfadenstärke {f}
count of weft yarn	Schußfadenstärke {f} [alte Orthogr.]
Count Palatine	Pfalzgraf {m} [hist.]
count palatine	Pfalzgraf {m} [hist.]
Count von Count	Graf Zahl ({m}) (eine Figur der Sesamstraße)
Count Your Blessings	Französische Betten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
count [obs.]	Kunne {f} [veraltet] (Vagina)
count's family	Grafenfamilie {f}
count, charge (law)	Anklagepunkt {m}
count-down oscillator	Frequenzteiler {m} [elektr.]
countability	Berechenbarkeit {f}
countability	Abzählbarkeit {f} [math.]
countability	Zählbarkeit {f}
countability	Abzählbarkeit {f}
countable	abzählbar [math.]
countable	zählbar
countable	auszählbar
countable	berechenbar
countable characteristic	zählbares Merkmal {n} [math., stat.]
countable collection	abzählbare Menge {f} [math.]
countable non-standard model	abzählbares Nichtstandardmodell {n} [math.]
countable set	abzählbare Menge {f} [math.]
countably infinite	abzählbar unendlich [math.]
countdown	Zeitkontrolle {f}
countdown	Countdown {m} {n}
countdown	Count-down {m} {n}
countdown	Herunterzählen {n} (bis zum Start etc.)
countdown	Rückwärtszählen {n} (bis zum Start etc.)
countdown	Runterzählen {n} [ugs.] (bis zum Start etc.)
countdown	Hinzählen {n} (von Geld)
Countdown Manhattan [Am.]	Mordnacht in Manhattan (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
countdown marker	Bake {f} (vor einer Ausfahrt, vorm Bahnübergang)
counte [obs.]	Kunne {f} [veraltet] (Vagina)
counted	abgezählt
counted	gezählt
counted	zählte
counted back	zurückgerechnet
counted over	überzählte
counted up	aufgerechnet
countenance	Antlitz {n} [geh.]
countenance	Miene {f}
countenance	Ausdruck {m} (Gesichtsausdruck)
countenance	Fassung {f} (Gemütsruhe, Haltung)
countenance	Contenance {f} [geh., veraltend]
countenance	Gemütsruhe {f}
countenance	Haltung {f} (bes. in einer schwierigen Situation)
countenance	Gesichtsausdruck {m}
countenance	Bekräftigung {f}
countenance	Ermutigung {f}
countenance	Ermunterung {f} (Ermutigung)
countenance	(bes. moralische) Unterstützung {f}
countenance	Angesicht {n} [geh.]
countenanced	ermutigte
countenances	Antlitze {pl}
countenances	Mienen {pl}
countenancing	ermutigend

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324