odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit d

Wir haben 37029 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 13800 bis 14000:

Englisch Deutsch
Destination Moon Ziel Mond [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
destination of an excursion Ausflugsziel {n}Neutrum (das)
destination of the outing Ausflugsziel {n}Neutrum (das)
destination panel Wegweiser {m}Maskulinum (der)
destination route Zielrichtung {f}Femininum (die)
destination station Zielbahnhof {m}Maskulinum (der)
Destination Unknown [lit.] (Agatha Christie) Der unheimliche Weg [lit.]
Destination: Morgue! [lit.] (James Ellroy) Endstation Leichenschauhaus: Neue Geschichten aus L.A. [lit.]
destined for bestimmt zu
destines bestimmt
destinies Fata {pl}Plural (die) [geh.]
destinies Schicksale {pl}Plural (die)
destining bestimmend
Destiny (das) Schicksal (als Wesen)
destiny (unausweichlicher / unvermeidlicher) Untergang {m}Maskulinum (der)
destiny (unausweichliches / unvermeidliches) Ende {n}Neutrum (das)
destiny Bestimmung {f}Femininum (die) (Schicksal)
Destiny Der müde Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1921)
destiny Fatum {n}Neutrum (das) [geh.]
destiny Geschick {n}Neutrum (das) (Los)
destiny Los {n}Neutrum (das) ([bes. tragisches] Schicksal)
destiny Schicksal {n}Neutrum (das) (bes. tragisch)
destiny Verhängnis {n}Neutrum (das)
Destiny of a Man [Am.] [alternative title] Ein Menschenschicksal (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
Destiny Times Three [lit.] (Fritz Leiber) Schicksal mal drei [lit.]
Destiny Turns on the Radio Destiny - Hoher Einsatz in Las Vegas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Destiny's Journey [lit.] Schicksalsreise [lit.] (Alfred Döblin)
destitute entblösst [schweiz. Orthogr.] {adj.} [fig., geh.] (einer Sache beraubt)
destitute entblößt {adj.} [fig., geh.] (einer Sache beraubt)
destitute mittellos
destitute Not leidend
destitute notleidend [alt]
destitute person Bedürftige {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
destitution Armut {f}Femininum (die)
Destrehan Destrehan ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA)
Destriau effect Destriau-Effekt {m}Maskulinum (der) [phys.]
destroyed vernichtete
destroyed zerstört
destroyed beyond repair unwiederbringlich zerstört
destroyed in (the) war kriegszerstört
destroyed vehicle zerstörtes Fahrzeug {n}Neutrum (das)
destroyer Killer {m}Maskulinum (der) [sl., fig.] (jd., der etwas kaputt macht)
destroyer Killer {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (vernichtende Ding, zerstörerischer Einfluss)
destroyer Zerstörer {m}Maskulinum (der) (vernichtendes Ding, zerstörerischer Einfluss)
destroyer Zerstörer {m}Maskulinum (der) (zerstörerische Person)
destroyer Zerstörer {m}Maskulinum (der) [mil.] (ein Kriegsschiff)
destroyer captain Zerstörerkapitän {m}Maskulinum (der) [mar.]
Destroyer Wing ZG : Zerstörergeschwader {n}Neutrum (das) (Luftwaffe)
Destroyer [original title] Schatten des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
destroying vernichtend
destroying zerstörend
destroys löscht
destroys zerstört
destructed zerstörte
destructibility Zerstörbarkeit {f}Femininum (die)
destructible zerstörbar
destructing zerstörend
destruction Vernichtung {f}Femininum (die) (von Schriftstücken, Akten, Daten, Datenträgern etc.)
destruction Vernichtung {f}Femininum (die) (Zerstörung)
destruction Verwüstung {f}Femininum (die)
destruction Zerstörung {f}Femininum (die)
destruction of jobs Arbeitsplatzvernichtung {f}Femininum (die)
destruction of jobs Arbeitsstellenvernichtung {f}Femininum (die)
destruction of ozone layer Ozonschichtzerstörung [ökol.]
destruction of ozone layer Zerstörung {f}Femininum (die) der Ozonschicht [ökol.]
destruction of the environment Umweltzerstörung {f}Femininum (die) [ökol.]
destruction of the environment Zerstörung {f}Femininum (die) der Umwelt [ökol.]
destruction of the ozone layer Zerstörung {f}Femininum (die) der Ozonschicht [ökol.]
destruction of workplaces Arbeitsplatzvernichtung {f}Femininum (die)
destruction of workplaces Arbeitsstellenvernichtung {f}Femininum (die)
Destruction [lit.] Untergang [lit.] (Ba Jin)
destructions Zerstörungen {pl}Plural (die)
destructive destruktiv
destructive zerstörend
destructive zerstörerisch
destructive effect destruktive Wirkung {f}Femininum (die)
destructive effect zerstörerische Wirkung {f}Femininum (die)
destructive emphysema chronisch-destruktives Emphysem {n}Neutrum (das) [med.]
destructive examination zerstörende Untersuchung {f}Femininum (die)
destructive flour beetle (Tribolium destructor) Großer Reismehlkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.]
destructive frenzy (extreme / große / heftige) Zerstörungswut {f}Femininum (die)
destructive interference destruktive Interferenz {f}Femininum (die) [phys.]
destructive metabolism Verstoffwechselung {f}Femininum (die) [biochem.]
destructive pulmonary emphysema chronisch-destruktives Lungenemphysem {n}Neutrum (das) [med.]
destructively destruktive
destructively vernichtend
destructively zerstörerisch {adv.}
destructiveness Zerstörungswut {f}Femininum (die)
destructs zerstört
destruent Zerstörer {m}Maskulinum (der) [biol.] (zersetzender Organismus)
Destry Rides Again Der grosse Bluff [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939)
Destry Rides Again Der große Bluff (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939)
Destry Rides Again Destry reitet wieder [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1939)
Destry Rides Again [original title] Tom rechnet ab (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1932)
desulfurization [esp. Am.] Entschwefelung {f}Femininum (die) [chem., tech.]
desulphurisation [Br.] Entschwefelung {f}Femininum (die) [chem., tech.]
desultorily unzusammenhängend
desultoriness Flüchtigkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Oberflächlichkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Planlosigkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Sprunghaftigkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Unstetigkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Ziellosigkeit {f}Femininum (die)
desultoriness Zusammenhanglosigkeit {f}Femininum (die)
desultory unzusammenhängende
desuperheater Dampfkühler {m}Maskulinum (der)
desuperheating heater Enthitzer {m}Maskulinum (der)
desvenlafaxine Desvenlafaxin {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahme-Hemmer [Antidepressivum])
detachable ablösbar
detachable abnehmbar
detachable loslösbar
detachable aerial [esp. Br.] abnehmbare Antenne {f}Femininum (die)
detachable antenna [esp. Am.] abnehmbare Antenne {f}Femininum (die)
detachable endless flange abnehmbarer geschlossener Seitenring
detachable endless tapered bead seat ring abnehmbarer geschlossener Schrägschulterring
detachable flange (rim) abnehmbarer Seitenring (Felge)
detachable fuselage abnehmbares Rumpfteil {n}Neutrum (das)
detachable handle Verlängerungsrohr {n}Neutrum (das) (für Schraubenschlüssel)
detachable lining ausknöpfbares Futter {n}Neutrum (das)
detachable panel abnehmbares Verkleidungsblech {n}Neutrum (das)
detachable rim abnehmbare Felge {f}Femininum (die)
detachable spring flange abnehmbarer geschlitzter Seitenring
detachable spring flange Kombiring {m}Maskulinum (der)
detachable strap bra BH {m}Maskulinum (der) mit abnehmbaren Trägern
detachable-rim wheel Rad {n}Neutrum (das) mit abnehmbarer Felge
detached abgelöst
detached gelöst
detached losgelöst
detached separat
detached unverbindlich (reserviert)
detached zerlegt [tech.] (abgenommen)
detached from the world weltabgewandt
detached garage freistehende Garage {f}Femininum (die)
detached house alleinstehendes Haus {n}Neutrum (das)
detached house Einfamilienhaus {n}Neutrum (das) (freistehendes Haus)
detached house Einzelhaus {n}Neutrum (das) (freistehendes Haus)
detached house freistehendes Haus {n}Neutrum (das)
detachedly getrennt
detachedness Losgelöstheit {f}Femininum (die)
detaches löst
detaches sondert ab
detaching ablösend
detaching loslösend
detaching lösend
detaching device Abziehvorrichtung {f}Femininum (die)
detachment Abbau {m}Maskulinum (der) [mech.] (von Anbauten)
detachment Ablösung {f}Femininum (die) (das Abnehmen [Schicht, Bauteil etc.])
detachment Ablösung {f}Femininum (die) (das Sichablösen [von Schichten, Haut etc.])
detachment Abteilung {f}Femininum (die)
detachment Gruppe {f}Femininum (die) [mil.] (Trupp)
detachment Kommando {n}Neutrum (das) [mil.] (Dienststelle, Abteilung)
detachment Kommando {n}Neutrum (das) [mil.] (Kommando-, Spezialeinheit)
detachment Lösung {f}Femininum (die) (Ablösung [von Schichten, Teilen etc.])
detachment Lösung {f}Femininum (die) [pol. etc.] (Loslösung)
detachment Militäreinheit {f}Femininum (die)
detachment Trennung {f}Femininum (die)
detachment Trupp {m}Maskulinum (der) [mil.]
detachment of the placenta Plazentalösung {f}Femininum (die) [med.]
detail ausführliche Darstellung {f}Femininum (die)
detail Ausschnitt {m}Maskulinum (der) (Einzelheit, eines Bildes etc.)
detail Detail {n}Neutrum (das)
detail detaillierte Darstellung {f}Femininum (die)
detail Einzelheit {f}Femininum (die)
detail Gruppe {f}Femininum (die) [mil.] (Trupp)
detail Teil {m}Maskulinum (der) (Ausschnitt)
detail Teil {n}Neutrum (das) (Einzelteil)
detail Trupp {m}Maskulinum (der) [mil.]
detail zuteilen
detail zuweisen
detail design Ausführungsplanung {f}Femininum (die)
detail discrimination Detail-Erkennbarkeit {f}Femininum (die) [med.-tech.]
detail discrimination Detailerkennbarkeit {f}Femininum (die) [med.-tech.]
detail drawing Teilzeichnung {f}Femininum (die)
detail drawings Teilzeichnung {f}Femininum (die)
detail paper Detailzeichenpapier {n}Neutrum (das)
detail work Kleinarbeit {f}Femininum (die)
detailed detailliert
detailed eingehend (detailliert)
detailed in allen Einzelheiten
detailed examination eingehende Prüfung {f}Femininum (die)
detailed examination eingehende Untersuchung {f}Femininum (die)
detailed examination eingehende Überprüfung {f}Femininum (die)
detailed planning detaillierte Planung {f}Femininum (die)
detailed planning Detailplanung {f}Femininum (die)
detailed planning Feinplanung {f}Femininum (die)
detailed question Detailfrage {f}Femininum (die)
detailed research eingehende Forschung {f}Femininum (die)
detailing genau schildernd
detailing Verzierungen {pl}Plural (die)
details Auskünfte {pl}Plural (die)
details Details {pl}Plural (die)
details Einzelheiten {pl}Plural (die)
details of bank account Bankdaten {pl}Plural (die) [fin.] (Bankverbindung)
details of bank account Bankverbindung {f}Femininum (die) [fin.]
details of bank account Kontodaten {pl}Plural (die) [fin.] (Kontoverbindung)
details of bank account Kontoverbindung {f}Femininum (die) [fin.]
detained abgehalten
detained arretiert [obs.] (verhaftet)
detained hinderte
detainee Arrestant {m}Maskulinum (der) [veraltend]