odge Wouml;rterbuch - Seite 82 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 33470 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 16200 bis 16400:

Englisch	Deutsch
digital weather radar	Digital-Wetterradar {n}
digital x-ray radiogrammetry , DXR	digitale Röntgenradiogrammetrie {f}, DXR {f} [med.-tech.]
digital zoom	digitaler Zoom {m} [fot.]
digital zoom	Digitalzoom {m} [fot.]
digital zoom	Digital-Zoom {m} [fot.]
digital-absolute output	digital-absoluter Ausgang {m}
digital-analog conversion	Digital-Analog-Wandlung {f} [elektr.]
digital-analog conversion	Digital-Analog-Umwandlung {f} [elektr.]
digital-analog conversion	Digital-Analog-Umsetzung {f} [elektr.]
digital-analog converter	Digital/Analog-Umsetzer {m}
digital-analog converter, DAC	Digital-Analog-Wandler {m} [elektr.]
digital-analog converter, DAC	Digital-Analog-Umsetzer {m} [elektr.]
digital-to-analog (D/A)	digital-analog (D/A) [EDV]
digital-to-analog conversion	Digital-Analog-Umwandlung {f} [elektr.]
digital-to-analog conversion	Digital-Analog-Wandlung {f} [elektr.]
digital-to-analog conversion	Digital-Analog-Umsetzung {f} [elektr.]
digital-to-analog converter, DAC	Digital-Analog-Umsetzer {m} [elektr.]
digital-to-analog converter, DAC	Digital/Analog-Wandler {m} [elektr.]
digital-to-analog converter, DAC	Digital/Analog-Umsetzer {m} (DAU) [elektr.]
digital-to-analogue converter [Br.]	Digital-Analog-Wandler {m} [elektr.]
digital-to-analogue converter [Br.]	Digital-Analog-Umsetzer {m} [elektr.]
digital-to-analogue converter [Br.]	Digital/Analog-Wandler {m} [elektr.]
digital-to-analogue converter [Br.]	Digital/Analog-Umsetzer {m} (DAU) [elektr.]
digital/analog (D/A)	digital/analog (D/A) [EDV]
digital/analog converter, DAC	Digital/Analog-Umsetzer {m} (DAU) [elektr.]
digital/analog converter, DAC	Digital/Analog-Wandler {m} [elektr.]
digitale luminescence radiography , DLR	digitale Lumineszensradiographie {f}, DLR {f} [phys., med.-tech.]
digitalis	Digitalis
digitalis intoxication	Digitalisvergiftung {f} [med.]
digitalis intoxication	Digitalisintoxikation {f} [med.]
digitalis poisoning	Digitalisvergiftung {f} [med.]
digitalization	Digitalisierung {f}
digitalize	digitalisieren
digitally	digital {adv.} [EDV]
digitally	digital {adv.} [med.] (mit den Fingern)
digitally controlled	digital gesteuert [elektr., EDV]
digitally controlled oscillator , DCO	digital gesteuerter Oszillator {m}, DCO {m} [elektr.]
digitate [-special_topic_bot.-]	fingerförmig [-special_topic_bot.-]
digitate [-special_topic_zool.-]	gefingert [-special_topic_zool.-]
digitigrade	Zehengänger {m} [zool.]
digitigrades	Zehengänger {pl} [zool.]
digitization	Digitalisierung {f}
digitized	digitalisierte
digitizer	Digitalisierer {m}
digitizer	Digitalumsetzer {m}
digitizer	Impulsgeber {m} (zur Digitalisierung)
digitizes	digitalisiert
digitizing	digitalisierend
digitizing	Digitalisierung {f}
digitizing board	Digitalisierbrett {n}
digitoxin	Digitoxin {n} [biochem., pharm.] (ein herzwirksames Glykosid)
digits	Ziffern {pl}
digits [scient.]	Zehen {pl} [anat., zool.]
digits [scient.]	Finger {pl} [anat., zool.]
diglossia	Diglossie {f} [ling.]
diglossia	Zweisprachigkeit {f}
dignified	gediegen
dignified	würdevoll
dignified	würdig (würdevoll)
dignifiedly	würdig {adv.} (würdevoll)
dignifiedly	würdevoll {adv.}
dignifies	ehrt
dignifying	ehrend
dignitaries	Würdenträger {pl}
dignitary	Würdenträger {m}
dignities	Erhabenheiten {pl}
dignities	Hoheiten {pl}
dignities	Würden {pl}
dignity	Erhabenheit {f}
dignity	hoher Rang {m}
dignity	Würde {f}
dignity	(hohe) Stellung {f} (Rang)
dignity of man	Menschenwürde {f}
digoxin	Digoxin {n} [biochem., pharm.] (ein herzwirksames Glykosid)
digraph	Digraph {m}
digraph [-special_topic_math.-]	gerichteter Graph {m} (Graphentheorie) [-special_topic_math.-]
digressed	abgeschweift
digresses	schweift ab
digressing	abschweifend
digression	Abschweifung {f}
digression	Exkurs {m}
digression	Umschweif {m}
digression	Schlenker {m} [ugs., fig.] (Abschweifung)
digressions	Abschweifungen {pl}
digressive	abschweifend
digressively	abschweifende
digressiveness	Abwegigkeit {f}
digs	gräbt
digs	Stöße {pl} (mit dem Ellbogen, in die Rippen)
digs	Stösse {pl} [schweiz. Orthogr.] (mit dem Ellbogen, in die Rippen)
digs (pl.) (coll.)	Bude {f}
dihedral	in V-Stellung {f} (Tragflächen etc.)
dihedral	V-förmig (Tragflächen etc.)
dihedral	v-förmig (Tragflächen etc.)
dihedral	Verschneidung {f} [geol., Klettern]
dihedral	diedrisch [math., chem.]
dihedral	zweiflächig [math., chem.]
dihedral	Dieder {m} [math.]
dihedral	Zweiflach {m} [math.]
dihedral	Zweiflächner {m} [math.]
dihedral	V-Stellung {f} (von Tragflächen etc.)
dihedral	V-Winkel {m} [math., tech.]
dihedral	V-Form {f} (von Tragflächen etc.)
dihedral	in V-Form {f} (Tragflächen etc.)
dihedral	zweikantig
dihedral angle	Diederwinkel {m} [math., chem.]
dihedral angle	Flächenwinkel {m} [math., chem.]
dihedral burin	Mehrschlagstichel {m} [archäo.]
dihedral group	Diedergruppe {f} [math., chem.]
diheptal base	vierzehnpoliger Stiftsockel {m} (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.]
dihomo-γ-linolenic acid, DGLA	Dihomogammalinolensäure {f} (DGLA) [chem.]
dihydrocodeine , DHC	Dihydrocodein {n}, DHC {n} [pharm.] (ein Antitussivum und Analgetikum)
dihydrodiethylstilbestrol	Dihydrodiethylstilbestrol {n} [chem., pharm.]
dihydrodiethylstilbestrol	Dihydrodiäthylstilbestrol {n} [veraltet] [chem., pharm.]
dihydrogen salt	Dihydrogensalz {n} [chem.]
dihydromorphine	Dihydromorphin {n} [pharm.] (ein halbsynthetisches Opioid)
dihydropyridine synthesis	Dihydropyridinsynthese {f} [chem.]
dihydroxyacetone phosphate , DHAP	Dihydroxyacetonphosphat {n}, DHAP {n} [chem.]
dihydroxysuccinic acid	Dihydroxybernsteinsäure {f} [chem.]
diiminomethane	Cyanamid {n} [chem.]
diiminomethane	Zyanamid {n} [chem.]
diindium tetraiodide	Diindiumtetraiodid {n} [chem.]
diindium tetraiodide	Diindiumtetranjodid {n} [veraltend] [chem.]
diiodide	Dijodid {n} [chem.]
diiodide	Diiodid {n} [chem.]
diiodine pentoxide	Diiodpentoxid {n} [chem.]
diiodine pentoxide	Dijodpentoxid {n} [chem.]
diiodine pentoxide	Diiodpentoxyd {n} [veraltet] [chem.]
diiodine pentoxide	Dijodpentoxyd {n} [veraltet] [chem.]
diiron nonacarbonyl	Dieisennonacarbonyl {n} [chem.]
diisobutyl phthalate , DIBP	Diisobutylphthalat {n}, DIBP {n} [chem.]
diisobutyl phthalate, DIBP	Diisobutylphthalat {n}, DIBP {n} [chem.]
diisobutylaluminium hydride , DIBAL , DIBAL-H , DIBALH , DIBAH . DIBAlH	Diisobutylaluminiumhydrid {n}. DIBAL {n}, DIBAL-H {n}, DIBALH {n}, DIBAH {n} [chem.]
diisobutylaluminium hydride DIBAL-H, DIBALH	Diisobutylaluminiumhydrid {n}, DIBAL-H {n} [chem.]
diisononyl adipate , DINA	Diisononyladipat {n}, DINA {n} [chem.]
diisononyl phthalate , DINP	Diisononylphthalat {n}, DINP {n} [chem.]
diisononyl phthalate, DINP	Diisononylphthalat {n}, DINP {n} [chem]
diisopropylethylamine	Diisopropylethylamin {n} [chem.]
Dijon (a city in France)	Dijon ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Frankreich)
dik-dik	Dikdik {n} [zool.] (eine Zwergantilope)
dik-dik	Windspielantilope {f} [zool.] (Dikdik)
dike	Kanal {m} (Graben)
Dike	Dike [astron.] (ein Asteroid)
dike break	Deichbruch {m}
dike building	Deichbau {m}
dike burst	Deichbruch {m}
dike defence path [Br.]	Deichverteidigungsweg {m}
dike defence [Br.]	Deichverteidigung {f}
dike drainage ditch	Deichgraben {m}
dike land	Deichland {n}
dike lock	Deichschleuse {f}
dike master	Deichgraf {m}
dike master	Deichhauptmann {m}
dike porn [sl.] [mostly offensive]	Lesbenporno {m} [ugs., meist pej.]
dike reeve	Deichgraf {m} (Aufseher)
dike reeve	Deichaufseher {m}
dike reeve	Deichvogt {m} [hist.]
dike rehabilitation	Deichertüchtigung {f}
dike rehabilitation	Deicherneuerung {f}
dike rehabilitation	Deichsanierung {f}
dike relocation	Deichverlegung {f}
dike repair	Deichreparatur {f}
dike repair	Deichausbesserung {f}
dike summit	Deichkrone {f}
dike top	Deichkrone {f}
dike warden	Deichgraf {m}
dike warden	Deichhauptmann {m}
dike watch	Deichwache {f}
dike watch	Dammwache {f}
dike [Am.]	Gang {m} [geol.] (Gesteinsschicht)
dike [Aus.] [coll.]	Klo {n} [ugs.]
dike [sl.] [mostly offensive]	Lesbe {f} [ugs., meist pej.]
dike {s} [esp. Am.]	Deich {m} (als Hochwasser-, Küstenschutz)
dike {s} [esp. Am.]	Seedeich {m}
dike {s} [esp. Am.]	Damm {m} (als Hochwasser-, Küstenschutz)
dike {s} [esp. Am.]	Hochwasserdamm {m}
dike {s} [esp. Am.]	Hochwasserdeich {m}
diked	eingedämmt
dikes	Deiche {pl}
dikes	Gänge {pl}
dikes [sl.]	Lesben {pl} [ugs.]
diketogulonic acid	Diketogulonsäure {f} [chem.]
dikey [sl.]	lesbisch [pej.] (bez. weibliche Homosexualität)
dikey [sl.]	schwul [ugs., eher pej., seltener] (lesbisch)
diking	eindämmend
dikka	Dikka {f} [archit., relig.] (eine erhöhte freistehende Plattform oder Empore in einer Moschee)
diktat	Befehl {m} [bes. pol.] (Aufgezwungenes)
diktat	Zwang {m} [bes. pol.] (Aufgezwungenes)
diktat	Diktat {n} [bes. pol.] (Aufgezwungenes)
dilapidated	baufällig
dilapidated	verfallen
dilapidated	abbruchreif [i. w. S.] (baufällig)
dilapidated state	Baufälligkeit {f}
dilapidates	ruiniert
dilapidating	ruinierend
dilapidation	Verfall {m}
dilapidation	Baufälligkeit {f}
dilapidations	Zerstörungen {pl}
dilatable	dehnbar
dilatation	Erweiterung {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168