odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit d

Wir haben 36292 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 21600 bis 21800:

Englisch Deutsch
dismal weather düsteres Wetter {n}Neutrum (das)
dismal weather graues Wetter {n}Neutrum (das)
dismal weather grässliches Wetter {n}Neutrum (das)
dismal weather gräßliches Wetter {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
dismal weather tristes Wetter {n}Neutrum (das)
dismal weather trostloses Wetter {n}Neutrum (das)
dismal weather trübes Wetter {n}Neutrum (das)
dismally düstere
dismally trostlos
dismalness Düsterkeit {f}Femininum (die)
dismantled abgebaut
dismantled abgebrochen
dismantled demontierte
dismantled zerlegt {adj.] [tech.] (demontiert)
dismantlement Demontage {f}Femininum (die)
dismantlements Demontagen {pl}Plural (die)
dismantles demontiert
dismantling Abbau {m}Maskulinum (der) (das Abreißen, Abwracken)
dismantling Abbau {m}Maskulinum (der) (Stand, Zelt)
dismantling Abbau {m}Maskulinum (der) [mech.] (das Zerlegen [Maschine, Anlage, Gerüst etc.])
dismantling abbrechend
dismantling Abbruch {m}Maskulinum (der) (Abbau [Anlage, Gerüst etc.])
dismantling Abbruch {m}Maskulinum (der) (Abriss eines Gebäudes etc.)
dismantling Abbruch {m}Maskulinum (der) [bes. naut.] (das Abwracken)
dismantling Demontage {f}Femininum (die)
dismantling demontierend
dismantling fee Abwrackgebühr {f}Femininum (die) [bes. naut.]
dismantling fees Abwrackgebühren {pl}Plural (die) [bes. naut.]
dismantling knife Abmantelungsmesser {n}Neutrum (das)
dismantling knife Kabelmantelmesser {n}Neutrum (das)
dismantling of the social welfare state Sozialabbau {m}Maskulinum (der) [soz., pol.]
dismantling tool Entmantler {m}Maskulinum (der) (Werkzeug)
dismantling tool Kabelentmantler {m}Maskulinum (der) (Werkzeug)
dismasting Mastbruch {m}Maskulinum (der) [naut.]
dismay Bestürzung {f}Femininum (die)
dismay Betroffenheit {f}Femininum (die)
dismay Entsetzen {n}Neutrum (das) (Bestürzung)
dismayed bestürzt
dismaying erschreckend
dismays erschrickt
dismembered zergliederte
dismembering zergliedernd
dismemberment Zerstückelung {f}Femininum (die)
dismembers zergliedert
dismissal Abberufung {f}Femininum (die)
dismissal Ablehnung {f}Femininum (die)
dismissal Amtsenthebung {f}Femininum (die)
dismissal Entlassung {f}Femininum (die)
dismissal Verabschiedung {f}Femininum (die)
dismissal (from duty) / from post) Kassation {f}Femininum (die) [veraltend] (bedingungslose Entlassung von Beamten aus dem Staats- bzw. Militärdienst)
dismissal (from) Entfernung {f}Femininum (die) (aus) (Entlassung)
dismissal for exceptional reasons ausserordentliche Kündigung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Entlassung)
dismissal for exceptional reasons außerordentliche Kündigung {f}Femininum (die) (Entlassung)
dismissal from office Enthebung {f}Femininum (die) vom Amt
dismissal from office Kassation {f}Femininum (die) [veraltend] (Amtsenthebung)
dismissal, sending-off (football) Platzverweis {m}Maskulinum (der), Feldverweis {m}Maskulinum (der)
dismissals Entlassungen {pl}Plural (die)
dismissed entlassen {adj.} (Arbeitskräfte)
dismissed entlassene
dismissed entliess
dismisses entlässt
dismissing entlassend
dismissive abweisend
dismissive respektlos
dismissive uninteressiert
dismissive verachtungsvoll
dismount Abgang {m}Maskulinum (der) (vom Turngerät etc.)
dismounted abgesessen
dismounting absitzend
dismounting Ausbau {m}Maskulinum (der) [tech.] (Demontage [von Bauteil, Baugruppe, Modul, Maschine, Aggregat, Motor, Triebwerk, Lager, Rohr, Ventil, Waffe etc.])
dismounts sitzt ab
dismutation Dismutation {f}Femininum (die) [chem.]
Disney Mini Adventures of Winnie the Pooh [complete title] Disney Kleine Abenteuer mit Winnie Puuh (eine US-amerikanische Zeichentrickserie)
Disney's A Christmas Carol [complete title] Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2009)
Disney's A Christmas Carol [complete title] Eine Weihnachtsgeschichte (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2009)
Disney's Adventures of the Gummi Bears Disneys Gummibärenbande (eine Zeichentrickserie)
Disney's Fillmore! Fillmore! (eine US-amerikanische Zeichentrickserie)
Disney's One Magic Christmas [Br.] [video title] Wenn Träume wahr wären (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Disney's Pocahontas II: Journey to a New World Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1998)
Disney's The Haunted Mansion [complete title] Die Geistervilla (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Disney's Winnie the Pooh: Seasons of Giving [complete title] Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten im Hundertmorgenwald (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1999)
disobedience Gehorsamsverweigerung {f}Femininum (die) [bes. mil.]
disobedience Insubordination {f}Femininum (die)
disobedience Nichtbefolgen {n}Neutrum (das)
disobedience Nichtbefolgung {f}Femininum (die)
disobedience Unfolgsamkeit {f}Femininum (die)
disobedience Ungehorsam {m}Maskulinum (der)
disobedience Ungehorsamkeit {f}Femininum (die)
disobedience Verweigern {n}Neutrum (das) (eines Befehls / von Befehlen) [bes. mil.]
disobedience Verweigerung {f}Femininum (die) (eines Befehls / von Befehlen) [bes. mil.]
Disobedience [lit.] (Naomi Alderman) Ungehorsam [lit.]
disobedient unfolgsam
disobedient ungehorsam
disobediently ungehorsam
disobediently ungehorsame
disobeyed missachtete
disobeyes gehorcht nicht
disobeying missachtend
disobeying ungehorsam
disobeys missachtet
disodium oxalate Dinatriumoxalat {n}Neutrum (das) [chem.]
disodium oxide Dinatriumoxid {n}Neutrum (das) [chem.]
disodium oxide Dinatriumoxyd {n}Neutrum (das) [veraltet] [chem.]
disodium salt Dinatriumsalz {n}Neutrum (das) [chem.]
disodium sulfide Dinatriumsulfid {n}Neutrum (das) [chem.]
disodium tetraborate Dinatriumtetraborat {n}Neutrum (das) [chem.]
disodium trioxide Dinatriumtrioxid {n}Neutrum (das) [chem.]
disolving power Lösungsvermögen {n}Neutrum (das)
disopyramide Disopyramid {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Antiarrhythmikum)
disorder Chaos {n}Neutrum (das)
disorder Ruhestörung {f}Femininum (die)
disorder Unordnung {f}Femininum (die)
Disorder and Early Sorrow Unordnung und frühes Leid [lit.] (Thomas Mann)
disorder of (the) metabolism Stoffwechselstörung {f}Femininum (die)
disorder of consciousness Bewusstseinsstörung {f}Femininum (die) [psych.]
disorder of sex development {s}, DSD Geschlechtsentwicklungsstörung {f}Femininum (die) [med.]
disorder of sex development {s}, DSD Störung {f}Femininum (die) der Geschlechtsentwicklung [med.]
disorder of sex differentiation {s}, DSD Sexualdifferenzierungsstörung {f}Femininum (die) [biol., med.]
disorder of speech development Sprachentwicklungsstörung {f}Femininum (die), SES {f}Femininum (die) [med., psych.]
disordered zerrüttet
disordering in Unordnung bringend
disordering zerrüttend
disorderliness Unordnung {f}Femininum (die)
disorderly auf gesetzeswidrige Weise
disorderly auf unordentliche Weise
disorderly aufrührerisch
disorderly gesetzeswidrig
disorderly gesetzwidrig
disorderly in gesetzeswidriger Weise
disorderly in unordentlicher Weise
disorderly liederlich
disorderly ordnungswidrig
disorderly regellos (unordentlich)
disorderly regellos {adv.} (unordentlich)
disorderly schlampig [ugs., pej.]
disorderly unbotmässig [schweiz. Orthogr.]
disorderly unbotmäßig
disorderly ungebührlich
disorderly ungeordnet (unordentlich)
disorderly ungeordnet {adv.} (unordentlich)
disorderly ungeregelt
disorderly ungeregelt (unordentlich)
disorderly unordentlich
disorderly unordentlich {adv.}
disorderly wirr (unordentlich)
disorderly wirr {adv.} (unordentlich)
disorderly zuchtlos [veraltet] (liederlich)
disorderly zügellos [veraltet] (liederlich)
disorderly Ärgernis erregend
disorderly ärgerniserregend
disorderly behavior {s} [esp. Am.] liederliches Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behavior {s} [esp. Am.] liederliches Verhalten {n}Neutrum (das)
disorderly behavior {s} [esp. Am.] unbotmässiges Benehmen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [geh.]
disorderly behavior {s} [esp. Am.] unbotmäßiges Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly behavior {s} [esp. Am.] undiszipliniertes Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behavior {s} [esp. Am.] undiszipliniertes Verhalten {n}Neutrum (das)
disorderly behavior {s} [esp. Am.] ungebührliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly behavior {s} [esp. Am.] ungehöriges Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behavior {s} [esp. Am.] unziemliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] liederliches Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] liederliches Verhalten {n}Neutrum (das)
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] unbotmässiges Benehmen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [geh.]
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] unbotmäßiges Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] undiszipliniertes Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] undiszipliniertes Verhalten {n}Neutrum (das)
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] ungebührliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] ungehöriges Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly behaviour {s} [esp. Br.] unziemliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly conduct liederliches Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly conduct ordnungswidrige Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly conduct unbotmässiges Benehmen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [geh.]
disorderly conduct unbotmäßiges Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly conduct undiszipliniertes Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly conduct ungebührliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly conduct ungehöriges Benehmen {n}Neutrum (das)
disorderly conduct unziemliches Benehmen {n}Neutrum (das) [geh.]
disorderly conduct {s} [Am.] Störung {f}Femininum (die) des öffentlichen Friedens [jur.]
disorderly house Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] (Bordell oder Spielhölle)
disorderly person Aufrührer {m}Maskulinum (der)
disorderly person Aufrührerin {f}Femininum (die)
disorderly person Erreger {m}Maskulinum (der) öffentlichen Ärgernisses
disorderly person Erregerin {f}Femininum (die) öffentlichen Ärgernisses
disorderly person Ruhestörer {m}Maskulinum (der)
disorderly person Ruhestörerin {f}Femininum (die)
disorderly person Störer {m}Maskulinum (der) (Person)
disorderly person Störer {m}Maskulinum (der) der öffentlichen Ordnung
disorderly person Störerin {f}Femininum (die)
disorderly person Störerin {f}Femininum (die) der öffentlichen Ordnung
disorders Störungen {pl}Plural (die)
disorders Unordnungen {pl}Plural (die)
disorders zerrüttet
disorders of personality and behaviour in adult persons [Br.] Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen {pl}Plural (die) (Erwachsener) [psych.]
Disorganised Crime [Br.] Im Tresor ist die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
disorganization Auflösung {f}Femininum (die) (Desorganisation, Zerrüttung)
disorganization Desorganisation {f}Femininum (die)
disorganization Durcheinander {n}Neutrum (das)
disorganization Unordnung {f}Femininum (die)
disorganization Zerrüttung {f}Femininum (die)
disorganized desorganisierte
disorganized ungeordnet