odge Wouml;rterbuch - Seite 118 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 33197 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 23400 bis 23600:

Englisch	Deutsch
dogfighting	Kurvenkampf {m} [mil., luftf.] (zwischen zwei Kampfflugzeugen)
dogfish	kleiner Hai {m} [zool.] (Dorn-, Hunds-, Katzenhai etc.)
dogfish	Seeaal {m} [gastr.] (Dornhai)
dogged	verbissen
dogged determination	Biereifer {m}
doggedly	verbissene
doggedly	erbittert {adv.} (verbissen)
doggedness	Verbissenheit {f}
doggedness	Härte {f} [fig.] (Verbissenheit)
doggedness	Ausdauer {f} (Hartnäckigkeit, Zähigkeit)
doggerel	holperig
doggie	Hündchen {n} (junger / kleiner Hund)
doggie	Hundchen {n} (junger / kleiner Hund)
doggie bag	Tüte {f} für die Reste einer Mahlzeit
doggie bag [sl.]	Lümmeltüte {f} [ugs.] (Kondom)
doggie bag [sl.]	Rammelbeutel {m} [sl.] (Kondom)
doggie do	Hundekot {m}
doggie position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggie [fam.]	Wauwau {m} [Kinderspr.]
doggie-style position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggies	Hündchen {pl} (junge / kleine Hunde)
doggiestyle position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggigirl [sl.]	Doggigirl {n}, "Hundemädchen" {n} [sl.] (Frau, die beim Petplay die Rolle einer Hündin spielt)
dogging	verfolgend
doggish	hündisch
doggishness	Bissigkeit {f}
doggy	Hündchen {n} (junger / kleiner Hund)
doggy	Hundchen {n} (junger / kleiner Hund)
doggy (style) position	Hundestellung {f} [ugs.] (Geschlechtsverkehr von hinten)
doggy bag	Tüte {f} für die Reste einer Mahlzeit
doggy paddling [coll.]	Hundepaddeln {n} [ugs.]
doggy position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggy wool	minderwertige Wolle {f}
doggy [Am.] [coll.]	fesch [bes. bayr., österr.] [ugs.] (sehr schick)
doggy [fam.]	Wauwau {m} [Kinderspr.]
doggy-style position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggy-style position	Hundestellung {f} [ugs.] (Geschlechtsverkehr von hinten)
doggystyle position	Hündchenstellung {f} [fam.] (vaginaler Geschlechtsverkehr von hinten)
doggystyle position	Hundestellung {f} [ugs.] (Geschlechtsverkehr von hinten)
doghouse	Hundehütte {f}
doghouse [Am.]	Hütte {f} (Hundehütte)
dogie [Am.] [coll.]	Waisenkalb {n} [zool. agr.]
dogma	(feste) Lehre {f} [bes. relig.] (Lehr-, Glaubenssatz)
Dogma	Dogma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
dogmatic	dogmatisch
dogmatic	rechthaberisch
dogmatic theology	Dogmatik {f} [relig.]
dogmatic theology	dogmatische Theologie {f} [relig.]
dogmatical	dogmatische
dogmatically	dogmatisches
dogmaticalness	Bestimmtheit {f}
dogmaticalness	Hartnäckigkeit {f}
dogmatics is - or - are (Grammar)	die Dogmatik ist (Grammatik)
dogmatism	Dogmatismus {m}
dogmatism	Rechthaberei {f}
dogmatisms	Rechthabereien {pl}
dogmatist	Dogmatiker {m}
Dogo Argentino	Dogo Argentino {m} [zool.] (Argentinische Dogge)
Dogo Argentino	Argentinische Dogge {f} [zool.]
Dogo Canario	Dogo Canario {m} [zool.] (eine Hunderasse)
dogplay {s} [sl.]	Dogplay {n}, »Hundespiel« {n} [sl.] (ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle eines Hundes spielt)
dogrose	Wilde Rose {f} [bot.]
dogrose	Hagebuttenstrauch {m}
dogs	Hunde {pl}
dogs [sl.]	Quanten {pl} [ugs., pej.] (Füße)
dogs [sl.]	Quadratlatschen {pl} [ugs., pej.] (Füße)
dogsbody	Handlanger {m}
dogsbody [Br.] [coll.]	Hiwi {m} [ugs.] (Handlanger)
dogsbody [esp. Br.] [coll.]	Kuli {m} [pej.] (Drecksarbeit verrichtende Person)
dogsled	Hundeschlitten {m}
dogteeth	Hundszahnornamente {pl}
dogteeth	Eckzähne {pl} [anat.]
dogtooth	Hundszahnornament {n}
dogtooth	Eckzahn {m} [anat.]
dogtooth fawn lily (Erythronium grandiflorum)	Großblütiger Hundszahn {m} [bot.]
dogtooth fawn lily (Erythronium grandiflorum)	Grossblütiger Hundszahn {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
dogtooth violet (Erythronium americanum)	Ostamerikanischer Hundszahn {m} [bot.]
dogtooth violet (Erythronium americanum)	Hundszahnlilie {f} [bot.]
dogtooth violet (Erythronium dens-canis)	Gemeiner Hundszahn {m} [bot.]
dogtooth violet (Erythronium dens-canis)	(Europäischer) Hundszahn {m} [bot.]
Dogtown & Z-Boys	Dogtown & Z-Boys (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2001)
Dogtown and Z-Boys	Dogtown and Z-Boys (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2001)
dogtrap	Hundefalle {f}
Dogue de Bordeaux	Bordeauxdogge {f} [zool.]
Dogville	Dogville (ein Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Dogwatch [Br.] [DVD title]	Bad Cops - Rache ohne Gnade (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
Dogwatch [Br.] [DVD title]	Bad Cops - Rache ohne Gefühle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
dogwood	Hartriegel {m}
Doha (capital of Qatar)	Doha ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Katar)
Doherty power amplifier	Doherty-Leistungsverstärker {m} [elektr.]
dohickey [Am.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
Dohna (a town in Saxony, Germany)	Dohna ({n}) [geogr.]
Dohuk (a city in Iraq)	Dohuk ({n}) [geogr.] (eine Stadt im Irak)
doilies	Tassenunterlagen {pl}
doily	Deckchen {n}
doily	Tassenunterlage {f}
Doin' It [Br.] [reissue title]	Wer trägt bei Rosie schon Pyjamas? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
doing	tuend
doing	tun
doing again	wieder tuend
doing coke [coll.]	Koksen {n} [ugs.] (Kokain-Konsum)
doing coke [coll.]	koksend [ugs.] (Kokain nehmend)
doing damage	schadend
doing down	hinuntergehender
doing gymnastics	turnend [Sport]
doing handicrafts	bastelnd
doing philosophy	Philosophieren {n}
doing theology	Theologietreiben {n} [relig.]
Doing Time on Maple Drive [original title]	Der Schein trügt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992)
doing without	entbehrend
doings	Dinge {pl}
doings	Machenschaft {f}
doings	Taten {pl}
doings [Br.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
doings [Br.] [coll.]	Dingsda {n} [ugs.]
doings [Br.] [coll.]	Dings {n} [ugs.]
doings [Br.] [coll.]	Dingens {n} [landsch., ugs.]
doings [Br.] [coll.]	Ding {n}
doings [Br.] [coll.]	Teil {n} [ugs.] (Ding)
doings [Br.] [coll.]	Dingsdabums {n} [ugs.]
doings [Br.] [coll.]	Dingelchen {n} [fam.]
doit	Deut {m} (fig.)
dojigger [Am.] [coll.]	Dingsbums {n} [ugs.]
dojigger [Am.] [coll.]	Dingsda {n} [ugs.]
dojigger [Am.] [coll.]	Dings {n} [ugs.]
dojigger [Am.] [coll.]	Dingens {n} [landsch., ugs.]
dojigger [Am.] [coll.]	Teil {n} [ugs.] (Ding)
dojigger [Am.] [coll.]	Ding {n}
dojigger [Am.] [coll.]	Dingsdabums {n} [ugs.]
dojigger [Am.] [coll.]	Dingelchen {n} [fam.]
dojo	Dojo {n}
dojo	Ort, an dem Kampfkünste gelehrt werden
Dolan's Cadillac [original title]	Dolan's Cadillac (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Dolantin ® (German trade name of pethidine)	Dolantin {n} ® [pharm.] (Handelsname von Pethidin in Deutschland)
dolce far niente	Dolcefarniente {n} (süßes Nichtstun)
doldrums	Flaute {f}
doldrums [fig.]	Trübsinn {m}
doldrums [fig.]	Niedergeschlagenheit {f}
dole	Spende {f}
dole (Br.) (coll.)	Arbeitslosengeld {n}
dole [Br.] [coll.]	Arbeitslosenunterstützung {f} [bes. hist.]
dole [Br.] [coll.]	Stütze {f} [ugs.] (Arbeitslosengeld)
dole-sponger (Br.)	Abzocker {m} von Arbeitslosenhilfe
doled	verteilte sparsam
doleful	traurig
doleful	trübsinnig
doleful expression	Leichenbittermiene {f} (ugs.)
dolefully	traurige
dolefully	trübsinnig
dolefulness	Kummer {m}
doles	Arbeitslosenunterstützungen {pl}
doles	Spenden {pl}
dolichocephaly	Dolichozephalie {f} [med.]
dolichopodidae [scient.]	Langbeinfliegen {pl} [zool.]
doll	Puppe {f} (bes. Spielzeug für Mädchen)
doll	Docke {f} [landsch.] (Puppe)
doll	Puppe {f} (Sex-, Voodoopuppe)
doll buggy [Am.]	Puppenwagen {m}
doll carriage [Am.]	Puppenwagen {m}
doll clothes	Puppenkleidung {f}
doll clothes	Puppenkleider {pl} (Kleidung)
doll collection	Puppensammlung {f} (bes. Spielzeug für Mädchen)
doll corner	Puppenecke {f}
doll furniture	Puppenmöbel {pl}
doll house (Am.)	Puppenstube {f}
doll house [Am.]	Puppenhaus {n}
doll house [Am.]	Puppenheim {n} [seltener]
doll momma (Am.)	Puppenmama {f} (ugs.)
doll mommy (Am.)	Puppenmami {f} (ugs.)
doll mommy (Am.)	Puppenmama {f} (ugs.)
doll mommy [Am.]	Puppenmutti {f} [ugs.]
doll mother	Puppenmutter {f} (ugs.)
doll mummy [esp. Br.]	Puppenmutti {f} [ugs.]
doll mummy [esp. Br.]	Puppenmami {f} [ugs.]
doll mummy [esp. Br.]	Puppenmama {f} [ugs.]
doll repairer	Puppendoktor {m}
doll [Am.] [sl.]	Puppe {f} [ugs.] (Mädchen)
doll's bed	Puppenbett {n}
doll's china set	Puppengeschirr {n}
doll's clothes	Puppenkleidung {f}
doll's clothes	Puppenkleider {pl} (Kleidung)
doll's cradle	Puppenwiege {f}
doll's dress	Puppenkleid {n}
doll's eyes phenomenon (oculocephalic response)	Puppenkopfphänomen {n} [med.]
doll's eyes phenomenon (oculocephalic response)	Puppenkopf-Phänomen {n} [med.]
doll's face	Puppengesicht {n}
doll's head phenomenon (oculocephalic response)	Puppenkopf-Phänomen {n} [med.]
doll's head phenomenon (oculocephalic response)	Puppenkopfphänomen {n} [med.]
doll's house	Puppenstube {f}
doll's house	Puppenhaus {n}
doll's house	Puppenheim {n} [seltener]
doll's kitchen	Puppenküche {f}
doll's pram [esp. Br.]	Puppenwagen {m}
doll's repairer	Puppendoktor {m}
doll-like	puppenhaft
dollar , $	Dollar {m} ($) [fin.] (Bezeichnung verschiedener Währungen; i. e. S. US-Dollar)
dollar bid	Dollar-Kurs {m} [fin.]
dollar bid	Dollarkurs {m} [fin.]
dollar coin	Dollar-Münze {f}
dollar coin	Dollarmünze {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166