Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 33487 Wörter gefunden, die mit d beginnen. Treffer 4200 bis 4400:

Englisch Deutsch
dead track totes Gleis {n} [Eisenbahn]
dead vaccine Totvakzine {f} [pharm.]
dead vaccine Totimpfstoff {m} [pharm.]
dead volume Totvolumen {n}
dead wake Totwasser {n} (Nachströmung)
dead water Totraum {m} [geol.]
dead water Totwasser {n} [naut.] (Kielwasser)
dead water stilles Wasser {n} (stehendes Wasser)
dead water stehendes Wasser {n}
dead water Kielwasser {n} [naut.]
dead weight Leergewicht {n}
dead weight totes Gewicht
dead weight Totlast {f} (aus eigener Masse resultierende Kraft; Totlast von Schiff)
dead woman Tote {f} (betont: Frau)
dead woman tote Frau {f}
dead wool abgestorbene Wolle {f}
dead wool Sterblingswolle {f}
dead zone Totzone {f} [tech., EDV]
dead zone tote Zone {f} [tech., EDV] (eines Scanners etc.)
dead zone Funkloch {n} [telekom.]
dead zone Totbereich {m} [tech.]
dead zone Totwasserzone {f} [biol., ökol.]
dead [coll.] matt (glanzlos)
dead [fig.] (total) langweilig (Fest, Mensch etc.; auch geistlos)
dead [fig.] gefühllos (abgestumpft)
dead {adj.} [coll.] blind {adj.} (glanzlos, matt, stumpf [Glas, Oberfläche etc.])
dead-alive (total) langweilig (Fest, Mensch etc.)
Dead-Alive [Am.] [DVD title] Braindead - Der Zombie-Rasenmähermann (ein neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Dead-Alive [Am.] [DVD title] Dead Alive (ein neuseeländischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
dead-and-alive (total) langweilig (Fest, Mensch etc.)
dead-ball situation Standardsituation {f} [Fußball]
dead-ball situation (football) [-special_topic_sport-] Standardsituation {f} [-special_topic_sport-]
dead-ball specialist Freistoßspezialist {m} [Fußball]
dead-ball specialist Eckenspezialist {m} [Fußball]
dead-beaten totgemahlen
dead-center lathe Drehbank {f} mit feststehender Reitstockspitze
dead-center lathe Drehmaschine {f} mit feststehender Reitstockspitze
dead-center position (Am.) Totpunkt {m} (bei Hubbewegung)
dead-centre ignition Totpunktzündung {f}
dead-centre position Totlagenstellung {f}
dead-centre position (Br.) Totpunkt {m} (bei Hubbewegung)
dead-end job berufliche Sackgasse {f} [fig.]
dead-end policy ausweglose Politik {f} [pol.]
dead-end street Sackgasse {f}
dead-end track totes Gleis {n} (mit Prellbock)
dead-end track Abstellgleis {n} (totes Gleis mit Prellbock)
dead-end track totes Gleis {n} [Eisenbahn]
dead-letter office Abteilung {f} für unzustellbare Briefe
dead-milled totgewalzt (Walzwerk)
dead-nettle Taubnessel {f} [bot.]
dead-point position Totlage {f} (z. B. eines Kolbens)
dead-roasted totgeröstet
dead-rolled totgewalzt
dead-time correction Totzeitkorrektur {f} (Messtechnik)
dead-time element Totzeitglied {n} (Messtechnik)
dead-time system Totzeitsystem {n} (Messtechnik)
deadbeat aperiodisch [phys.]
deadbeat aperiodisch gedämpft [phys.]
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Hänger {m} [ugs., pej.] (fauler Mensch)
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Made {f} [ugs., fig., pej.] (schmarotzende Person)
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Faulenzer {m} [pej.]
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Nassauer {m} [ugs., pej.] (schmarotzende Person)
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Schmarotzer {m} [fig., pej.] (Person)
deadbeat [esp. Am.] [coll.] Schnorrer {m} [ugs.]
deadened abgestumpft
deadened tötete ab
deadening abstumpfend
deadening abtötend
deadens stumpft ab
deadens tötet ab
Deadeye Dick [lit.] (Kurt Vonnegut) Zielwasser [lit.]
Deadfall Deadfall (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Deadfall Die Todesfalle (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
Deadfall [pre-release title] Blond und brutal (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962)
deadhead Deadhead {m} [luftf.] (Pilot[in] und Flugbegleiter[in], welche[r] als Passagier von seiner [ihrer] Fluggesellschaft nach Hause oder an einen anderen Einsatzort geflogen wird)
Deadhead [sl.] Deadhead {m} [sl.] (Fan der US-amerikanischen Rockband Greatful Dead)
deadhead [sl.] (treibender) Baumstumpf {m}
deadlier tödlicher
Deadlier Than the Male Heiße Katzen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Deadlier Than the Male Heisse Katzen [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Deadlier Than the Male Tödliche Katzen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Deadlier Than the Male [Am.] Der Engel, der ein Teufel war (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
deadliest tödlichste
deadlift Kreuzheben {n} [Sport]
deadline Anzeigenschluss {m}
deadline Fristablauftermin {m}
deadline letzter Termin
deadline Stichtag {m}
deadline Teilnahmefrist {f}
deadline Vertragsfristen für Leistungen
deadline Schluß {m} [alte Orthogr.] (Anzeigen-, Redaktionsschluß)
deadline Schluss {m} (Anzeigen-, Redaktionsschluss)
Deadline Deadline - Stell Dich Deiner Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
deadline (for registrations) Anmeldeschluss {m}
Deadline Assault Gewalt (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979)
deadline constraints Termindruck {m}
deadline extension Fristverlängerung {f}
deadline for application Antragsfrist {f}
deadline for application Anmeldefrist {f}
deadline for application Bewerbungsfrist {f}
deadline for registration Anmeldeschluss {m}
deadline monitoring Terminüberwachung {f}
deadline pressure Termindruck {m}
deadlines Stichtage {pl}
deadliness Tödlichkeit {f}
deadlock Blockierung {f}
deadlock patt
deadlock Patt {n}
deadlock Verklemmung {f}
deadlock Sackgasse {f} [fig.]
Deadlock Stillstand (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2012)
deadlock klinkenloses Schloss {n}
deadlock klinkenloses Schloß {n} [alte Orthogr.]
Deadlock [Can.] [TV title] Wedlock (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Deadlock [Can.] [TV title] Wedlock - Auf Flucht steht Tod [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Deadlock [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins]) Cossack [lit.]
Deadlocked Deadlocked - Die fünfte Gewalt (ein US-amerikanisch-portugiesisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2000)
deadlocks bleibt stecken
deadlocks Stockung {f}
deadly tödlich
deadly leichenhaft {adv.}
deadly sterbenslangweilig
deadly tödlich langweilig
deadly mörderisch [fig.]
deadly angel Todesengel {m}
Deadly Angels Die Todesengel des Kung Fu (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1977)
Deadly Blessing Tödlicher Segen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Deadly Blessing Gesichter des Teufels (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
Deadly Blessing Dem Tode geweiht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
deadly blow tödlicher Schlag {m}
deadly boredom tödliche Langeweile {f}
Deadly Buddhist Raiders [Am.] Zakato - Die Faust des Todes (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1972)
Deadly Care Engel des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987)
Deadly Code [lit.] (Lin Anderson) Im Namen des Blutes [lit.]
deadly collision tödliche Kollision {f}
deadly collision tödlicher Zusammenstoß {m} (Kollision)
deadly collision tödlicher Zusammenstoss {m} [schweiz. Orthogr.] (Kollision)
deadly danger Todesgefahr {f}
deadly disease tödliche Erkrankung {f} [med.]
deadly disease tödliche Krankheit {f} [med.]
deadly disease mörderische Krankheit {f}
deadly disease tödliches Leiden {n} [med.]
Deadly Diversion Tödlicher Umweg (ein deutsch-österreichisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Deadly Dreams Träume des Wahnsinns (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
deadly dull geisttötend
deadly dullness tödliche Langeweile {f}
Deadly Edge [lit.] (Donald E. Westlake alias Richard Stark) Ein wunder Punkt kann töten [lit.]
deadly effect tödliche Wirkung {f}
deadly embrace tödliche Umarmung {f}
Deadly Encounter [Am.] [video title] Das Florida-Projekt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
Deadly Encounter [original title] Treibjagd in den Wolken (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982)
deadly enemies Todfeinde {pl}
deadly enemy Todfeind {m}
deadly enemy Todfeindin {f}
deadly fight mörderischer Kampf {m}
deadly fight Kampf {m} auf Leben und Tod
Deadly Friend Der tödliche Freund (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Deadly Game [Am.] [DVD title] Deadly Game (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Deadly Game [Am.] [DVD title] Zwei ungleiche Schnüffler (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Deadly Game [Am.] [video title] Manhattan Project - Der atomare Alptraum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Deadly Game [Am.] [video title] The Manhattan Project [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Deadly Game [Am.] [video title] Das Manhattan Projekt [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Deadly Game [Br.] Zwei ungleiche Schnüffler (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
Deadly Game [review title] Deadly Game - Treibjagd der Aggressione (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Deadly Games Tödliches Spiel (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Deadly Harvest Kinder des Zorns 4 - Mörderischer Kult (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Deadly Harvest Kinder des Zorns IV (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Deadly Harvest Fleisch (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008)
deadly hatred tödlicher Haß {m} [alte Orthogr.]
deadly hatred tödlicher Hass {m}
Deadly Heroes Deadly Heroes - Tödliche Bedrohung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
deadly illness tödliche Krankheit {f} [med.]
Deadly Inheritance Tödliches Erbe (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
Deadly Inheritance [Aus.] Die Tür zur Dunkelheit (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006)
Deadly Invasion: The Killer Bee Nightmare Angriff der Killerbienen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995)
Deadly Is the Female [original title] Gefährliche Leidenschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950)
Deadly Jaws [Am.] Ein toter Taucher nimmt kein Gold (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Deadly Lessons Highschool Killer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1983)
Deadly Maria Die tödliche Maria (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Deadly Measures [Am.] [video title] Im Sog des Bösen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Deadly Measures [Am.] [video title] Desperate - Verzweifelt [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Deadly Medicine Klinik des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Deadly Medicine Tote Babys weinen nicht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991)
Deadly Mission [Am.] [video title] Ein Haufen verwegener Hunde (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
deadly nightshade (Atropa belladonna) Tollkirsche {f} [bot.]
deadly nightshades Tollkirschen {pl}
deadly pallor Leichenblässe {f}
deadly pallor Todesblässe {f}
Deadly Past In den Armen des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Deadly Peacemaker Der Einzelgänger (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955)
deadly poison tödliches Gift {n}
deadly precision tödliche Präzision {f}
Deadly Pursuit Mörderischer Vorsprung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Deadly Revenge Bluthund (ein argentinischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Deadly Sanctuary [Am.] Justine (ein italienisch-US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
deadly serious bierernst [ugs.] (Person)
deadly serious todernst
deadly serious bitterernst (Person)
deadly seriousness Bierernst {m}
Deadly Shooter [Am.] [TV title] Shooter - Der Scharfschütze (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship port of embarkation the same to flame med go to seed to deinstall rid of to notch aktienhandel die jeansrock to sigh arbeit kreuzfahrt to blow up of course letter of comfort IN ORDNUNG to support kommunionskleid christbaumschmuck bank by the way videokamera of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] ford to ball umzugskarton
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/d/4200.html
28.07.2017, 08:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.