Englisch
|
Deutsch
|
|
exponent
|
Exponent
{m}Maskulinum (der)
[math.]
(Hochzahl)
|
|
exponent
|
Hochzahl
{f}Femininum (die)
[math.]
|
|
exponent
|
Repräsentant
{m}Maskulinum (der)
(eine
best.
Richtung,
Partei
etc.
vertretende
Person)
|
|
exponent
|
Repräsentantin
{f}Femininum (die)
(eine
best.
Richtung,
Partei
etc.
vertretende
Person)
|
|
exponent
|
Verfechter
{m}Maskulinum (der)
|
|
exponent
|
Verfechterin
{f}Femininum (die)
|
|
exponent
|
Vertreter
{m}Maskulinum (der)
(einer
Richtung,
Theorie
etc.)
|
|
exponent
|
Vertreter
{m}Maskulinum (der)
(Verfechter)
|
|
exponent
|
Vertreterin
{f}Femininum (die)
(einer
Richtung,
Theorie
etc.)
|
|
exponent
|
Vertreterin
{f}Femininum (die)
(Verfechterin)
|
|
exponent
|
Zeiger
{m}Maskulinum (der)
[math.]
(Hochzahl)
|
|
exponential
|
exponentiell
{adj.}
[math.]
|
|
exponential
function
|
Exponentialfunktion
{f}Femininum (die)
[math.]
|
|
exponential
function
|
exponentielle
Funktion
{f}Femininum (die)
[math.]
|
|
exponential
moving
average
{s},
EMA
|
exponentiell
geglätteter
Mittelwert
{m}Maskulinum (der)
[stat.]
|
|
exponential
series
|
Potenzreihe
{f}Femininum (die)
[math.]
|
|
exponentially
|
exponentiell
{adv.}
[math.]
|
|
exponentially
weighted
moving
average
chart
|
Regelkarte
{f}Femininum (die)
mit
exponentiell
gewichteten
Messwerten
[stat.]
|
|
exponentially
weighted
moving
average
chart
|
Regelkarte
{f}Femininum (die)
mit
exponentiell
gewichteten
Meßwerten
[alte
Orthogr.]
[stat.]
|
|
exponentials
|
Exponenten
{pl}Plural (die)
|
|
export
|
Ausfuhr
{f}Femininum (die)
(Handel)
|
|
export
ban
|
Ausfuhrverbot
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
bounty
|
Ausfuhrprämie
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
export
bounty
|
Ausfuhrvergütung
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
export
bounty
|
Exportprämie
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
export
bounty
|
Exportvergütung
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
export
catalog
[Am.]
|
Exportkatalog
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
catalogue
[Br.]
|
Exportkatalog
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
club
|
Exportclub
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
club
|
Exportklub
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
controls
|
Exportkontrollen
{pl}Plural (die)
|
|
export
credit
|
Ausfuhrkredit
{m}Maskulinum (der)
[fin.]
|
|
export
credit
|
Exportkredit
{m}Maskulinum (der)
[fin.]
|
|
export
credit
guarantee
|
Ausfuhrbürgschaft
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credit
guarantee
|
Exportbürgschaft
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credit
guarantee
|
Exportkreditgarantie
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credit
insurance
|
Ausfuhrkreditversicherung
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credit
insurance
|
Exportkreditversicherung
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credit
insurance
|
Exportversicherung
{f}Femininum (die)
[fin.]
(Kreditversicherung)
|
|
export
credits
guarantee
|
Ausfuhrbürgschaft
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credits
guarantee
|
Exportbürgschaft
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
credits
guarantee
|
Exportkreditgarantie
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
customs
declaration
|
Ausfuhrerklärung
{f}Femininum (die)
|
|
export
department
[-special_topic_econ.-]
|
Auslandsabteilung
{f}Femininum (die)
[-special_topic_econ.-]
|
|
export
duties
|
Ausfuhrzölle
{pl}Plural (die)
|
|
export
duty
|
Ausfuhrzoll
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
good
|
Exportgut
{n}Neutrum (das)
|
|
export
guarantee
|
Ausfuhrbürgschaft
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
guarantee
|
Exportgarantie
{f}Femininum (die)
|
|
export
industry
|
Exportindustrie
{f}Femininum (die)
|
|
export
industry
|
Exportwirtschaft
{f}Femininum (die)
|
|
export
licence
|
Ausfuhrgenehmigung
{f}Femininum (die)
|
|
export
licence
|
Exportgenehmigung
{f}Femininum (die)
|
|
export
licence
|
Exportlizenz
{f}Femininum (die)
|
|
export
license
(Am.)American English
|
Ausfuhrgenehmigung
{f}Femininum (die)
|
|
export
license
(Am.)American English
|
Exportgenehmigung
{f}Femininum (die)
|
|
export
market
research
|
Exportmarktforschung
{f}Femininum (die)
|
|
export
of
(problem)
waste
|
Abfalltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
of
(problem)
waste
|
Mülltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
of
arms
|
Waffenausfuhr
{f}Femininum (die)
|
|
export
of
arms
|
Waffenexport
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
of
toxic
waste
|
Giftmülltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
order
[-special_topic_econ.-]
|
Exportauftrag
{m}Maskulinum (der)
[-special_topic_econ.-]
|
|
export
policy
|
Ausfuhrpolitik
{f}Femininum (die)
|
|
export
policy
|
Exportpolitik
{f}Femininum (die)
|
|
export
program
|
Ausfuhrprogramm
{n}Neutrum (das)
[ökon.]
|
|
export
program
|
Exportprogramm
{n}Neutrum (das)
[EDV]
|
|
export
program
|
Exportprogramm
{n}Neutrum (das)
[ökon.]
|
|
export
quality
|
Ausfuhrqualität
{f}Femininum (die)
|
|
export
quality
|
Exportqualität
{f}Femininum (die)
|
|
export
regulations
|
Ausfuhrbestimmungen
{pl}Plural (die)
|
|
export
relations
|
Exportbeziehungen
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|
|
export
surplus
|
Exportüberschuss
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
tax
|
Ausfuhrsteuer
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
export
trade
|
Ausfuhrgeschäft
{n}Neutrum (das)
(Handel)
|
|
export
trade
|
Ausfuhrhandel
{m}Maskulinum (der)
|
|
export
trade
|
Exportgeschäft
{n}Neutrum (das)
(Handel)
|
|
export
trade
|
Exporthandel
{m}Maskulinum (der)
|
|
exportable
|
ausführbar
[ökon.]
(exportierbar)
|
|
exportations
|
Exporte
{pl}Plural (die)
|
|
exported
|
exportierte
|
|
exporter
|
Exporteur
{m}Maskulinum (der)
|
|
exporting
|
exportierend
|
|
exporting
industry
|
Exportindustrie
7f}
|
|
exporting
industry
|
Exportwirtschaft
{f}Femininum (die)
|
|
exporting
of
(problem)
waste
|
Abfalltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
exporting
of
(problem)
waste
|
Mülltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
exporting
of
toxic
waste
|
Giftmülltourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
exports
|
Ausfuhren
{pl}Plural (die)
|
|
expose
|
Denkschrift
{f}Femininum (die)
|
|
exposed
|
blossgelegt
[schweiz.
Orthogr.]
|
|
exposed
|
bloßgelegt
|
|
exposed
|
entblösst
[schweiz.
Orthogr.]
{adj.}
(blossgelegt
[Zähne
etc.])
|
|
exposed
|
entblösst
[schweiz.
Orthogr.]
{adj.}
(exhibitionistisch
[Geschlechtsteil])
|
|
exposed
|
entblößt
{adj.}
(bloßgelegt
[Zähne
etc.])
|
|
exposed
|
entblößt
{adj.}
(exhibitionistisch
[Geschlechtsteil])
|
|
exposed
|
enttarnt
|
|
exposed
|
exponiert
|
|
exposed
|
exponiert
|
|
Exposed
|
Gefährliches
Dreieck
(ein
US-amerikanischer
Spielfilm
aus
dem
Jahr
1983)
|
|
exposed
|
herausgestellt
|
|
exposed
|
offen
|
|
exposed
aggregate
(concrete)
slab
|
Waschbetonplatte
{f}Femininum (die)
|
|
exposed
aggregate
concrete
|
Waschbeton
{m}Maskulinum (der)
|
|
exposed
aggregate
flagstone
|
Waschbetonplatte
{f}Femininum (die)
(Gehwegplatte)
|
|
exposed
bead
core
|
freigelegter
Wulstkern
|
|
exposed
bead
wire
|
freigelegter
Wulstkern
|
|
exposed
concrete
|
Sichtbeton
{m}Maskulinum (der)
|
|
exposed
to
|
ausgesetzt
(Umwelteinflüssen,
Licht,
Strahlung)
|
|
exposed
to
a
heat
source
|
einer
Wärmequelle
ausgesetzt
|
|
exposed
to
avalanches
|
lawinengefährdet
|
|
exposed
to
heat
|
der
Wärme
ausgesetzt
|
|
exposed
to
heat
|
wärmebeansprucht
(einer
Wärmequelle
ausgesetzt)
|
|
exposed
to
the
danger
of
avalanches
|
lawinengefährdet
|
|
exposed-aggregate
(concrete)
slab
|
Waschbetonplatte
{f}Femininum (die)
|
|
exposed-aggregate
flagstone
|
Waschbetonplatte
{f}Femininum (die)
(Gehwegplatte)
|
|
exposes
|
stellt
heraus
|
|
exposimeter
|
Exposimeter
{n}Neutrum (das)
|
|
exposing
|
belichtend
|
|
exposing
|
Enttarnen
{n}Neutrum (das)
|
|
exposing
|
enttarnend
|
|
exposing
|
herausstellend
|
|
exposition
|
Ausstellung
{f}Femininum (die)
(Foto-,
Weltausstellung
etc.)
|
|
exposition
|
Ausstellung
{f}Femininum (die)
[fin.]
(Börse)
|
|
exposition
|
Exposition
{f}Femininum (die)
|
|
exposition
dose
|
Expositionsdosis
{f}Femininum (die)
[nukl.]
|
|
exposition
dose
rate
|
Expositionsdosisleistung
{f}Femininum (die)
[nukl.]
|
|
expositions
|
Ausstellungen
{pl}Plural (die)
|
|
expostulated
|
protestierte
|
|
expostulation
|
(ernste)
Vorhaltung
{f}Femininum (die)
|
|
expostulation
|
Protest
{m}Maskulinum (der)
(Vorhaltung)
|
|
exposure
|
Ablichtung
{f}Femininum (die)
(Fotografie;
auch
Vorgang)
|
|
exposure
|
Aufdeckung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Ausgesetztsein
{n}Neutrum (das)
|
|
exposure
|
Aussetzen
{n}Neutrum (das)
|
|
exposure
|
Aussetzung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Ausstellung
{f}Femininum (die)
(von
Waren
etc.)
|
|
exposure
|
Belichten
{n}Neutrum (das)
(fotografisch)
|
|
exposure
|
Belichtung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Bloßstellung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Desavouierung
{f}Femininum (die)
[geh.,
veraltend]
(Bloßstellung)
|
|
exposure
|
Einwirkung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Enthüllung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Entlarvung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Enttarnung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Fotografie
{f}Femininum (die)
(Aufnahme)
|
|
exposure
|
Freilegung
{f}Femininum (die)
(von
Ruinen,
Trümmern)
|
|
Exposure
|
Im
Netz
der
Sünde
(ein
US-amerikanisch-ungarischer
Pornofilm
aus
dem
Jahr
2000)
|
|
exposure
|
Kindssaussetzung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
|
Preisgabe
{f}Femininum (die)
(das
Aussetzen
[gegenüber
einer
Gefahr
etc.];
auch
Enthüllung)
|
|
exposure
|
Preisgegebensein
{n}Neutrum (das)
|
|
exposure
arrangement
|
Aufnahmeanordnung
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
chamber
|
Belichtungsraum
{m}Maskulinum (der)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
chart
|
Belichtungstabelle
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
compensation
|
Belichtungskorrektur
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
compensation
button
|
Belichtungskorrekturknopf
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
(Taste)
|
|
exposure
compensation
button
|
Belichtungskorrekturtaste
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
compensation
dial
|
Belichtungskorrekturknopf
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
(Drehknopf)
|
|
exposure
compensation
dial
|
Belichtungskorrekturscheibe
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
compensation
switch
|
Belichtungskorrekturschalter
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
conditions
|
Aufnahmetechnik
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
control
|
Belichtungsregelung
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
control
|
Belichtungssteuerung
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
controller
|
Belichtungsregler
{m}Maskulinum (der)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
correction
|
Belichtungskorrektur
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
counter
|
Bildzähler
{m}Maskulinum (der)
|
|
exposure
counter
|
Bildzählwerk
{n}Neutrum (das)
[fot.]
|
|
exposure
dose
|
Ionendosis
{f}Femininum (die)
(Strahlenschutz)
|
|
exposure
dose
rate
|
Ionendosisleistung
{f}Femininum (die)
(Strahlenschutz)
|
|
exposure
drum
|
Belichtungstrommel
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
effect
|
Belichtungseffekt
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
indicator
|
Gefährdungsindikator
{m}Maskulinum (der)
|
|
exposure
integrator
|
Belichtungsregler
{m}Maskulinum (der)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
lamp
|
Belichtungslampe
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
latitude
|
Belichtungsreihe
{f}Femininum (die)
(von
Unter-
bis
Überbelichtung)
|
|
exposure
latitude
|
Belichtungsspielraum
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
measurement
|
Belichtungsmessung
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
meter
|
Belichtungsmesser
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
meter
|
Expositionsmesser
{m}Maskulinum (der)
|
|
exposure
metering
|
Belichtungsmessung
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
metre
[Br.]
|
Belichtungsmesser
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
mode
|
Belichtungsart
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
range
|
Belichtungsbreite
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
range
|
Belichtungsumfang
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
reading
|
Belichtungsmessung
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
screen
(radiographic
test)
|
Aufnahmefolie
{f}Femininum (die)
(Durchstrahlungsprüfung)
|
|
exposure
spectrum
|
Belichtungsspektrum
{n}Neutrum (das)
[opt.,
fot.,
med.-tech.]
|
|
exposure
step
|
Belichtungsstufe
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
table
|
Belichtungstabelle
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
table
|
Belichtungstabelle
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
therapy
|
Konfrontationstherapie
{f}Femininum (die)
[psych.]
|
|
exposure
threshold
|
Belichtungsschwelle
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
exposure
time
|
Belichtungszeit
{m}Maskulinum (der)
[fot.]
|
|
exposure
timer
|
Belichtungsschaltuhr
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
timer
|
Belichtungsuhr
{f}Femininum (die)
[fot.]
|
|
exposure
to
arsenic
|
Arsen-Exposition
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
to
arsenic
|
Arsenexposition
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
to
asbestos
|
Asbest-Exposition
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
to
asbestos
|
Asbestexposition
{f}Femininum (die)
|
|
exposure
to
chrysotile
|
Chrysotil-Exposition
{f}Femininum (die)
|