Englisch
|
Deutsch
|
|
eco
casket
[Am.]
|
Öko-Sarg
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
|
|
eco
casket
[Am.]
|
Ökosarg
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
|
|
eco
coffin
|
umweltfreundlicher
Sarg
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco
coffin
|
Öko-Sarg
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
|
|
eco
coffin
|
Ökosarg
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
|
|
eco
fashion
|
umweltbewusste
Mode
{f}Femininum (die)
|
|
eco
fashion
|
umweltbewußte
Mode
{f}Femininum (die)
[alte
Orthogr.]
|
|
eco
fashion
|
Öko-Mode
{f}Femininum (die)
[ugs.,
auch
fig.]
|
|
eco
fashion
|
ökologische
Mode
{f}Femininum (die)
|
|
eco
fashion
[also
fig.]
|
Öko-Mode
{f}Femininum (die)
[auch
fig.]
|
|
eco
fashion
[also
fig.]
|
Ökomode
{f}Femininum (die)
[auch
fig.]
|
|
eco
fund
|
Umweltfonds
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco
fund
|
Ökofonds
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco
funds
|
Umweltfonds
{pl}Plural (die)
|
|
eco
funds
|
Ökofonds
{pl}Plural (die)
|
|
eco
vintner
|
Ökowinzer
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco
vintner
|
Ökowinzerin
{f}Femininum (die)
|
|
eco-anarchism
|
Öko-Anarchismus
{m}Maskulinum (der)
[philos.,
pol.]
|
|
eco-anarchism
|
Ökoanarchismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
Eco-Audit
:
Community
Eco-Management
and
Audit
scheme
|
Öko-Audit
:
die
Umweltmanagement-
und
Betriebsprüfungsregelung
|
|
eco-disaster
|
Umwelt-Desaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Umwelt-Katastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Umweltdesaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Umweltkatastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Öko-Desaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Öko-Katastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Ökodesaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
eco-disaster
|
Ökokatastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
eco-efficiency
|
Ökoeffizienz
{f}Femininum (die)
|
|
eco-efficiency
analysis
|
Ökoeffizienzanalyse
{f}Femininum (die)
|
|
eco-fascism
|
Ökofaschismus
{m}Maskulinum (der)
[pol.]
|
|
eco-friendly
agriculture
|
ökologische
Landwirtschaft
{f}Femininum (die)
|
|
eco-friendly
agriculture
|
ökologischer
Landbau
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-friendly
cultivation
|
Ökoanbau
{m}Maskulinum (der)
[agr.]
|
|
eco-friendly
farming
|
ökologische
Landwirtschaft
{f}Femininum (die)
|
|
eco-friendly
farming
|
ökologischer
Landbau
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-friendly
vintner
|
Ökowinzer
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-friendly
vintner
|
Ökowinzerin
{f}Femininum (die)
|
|
eco-holiday
|
Bio-Urlaub
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-holiday
|
Biourlaub
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-holiday
|
umweltverträglicher
Urlaub
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-holiday
|
ökologisch
verträglicher
Urlaub
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-label
|
Umweltlabel
{n}Neutrum (das)
|
|
eco-label
|
Umweltsiegel
{n}Neutrum (das)
|
|
eco-label
|
Ökolabel
{n}Neutrum (das)
|
|
eco-label
|
Ökosiegel
{n}Neutrum (das)
|
|
eco-mafia
[coll.]
|
Öko-Mafia
{f}Femininum (die)
[ugs.,
pej.]
|
|
eco-mafia
[coll.]
|
Ökomafia
{f}Femininum (die)
[ugs.,
pej.]
|
|
eco-magazine
|
Umweltmagazin
{n}Neutrum (das)
(Zeitschrift)
|
|
eco-magazine
|
Umweltzeitschrift
{f}Femininum (die)
|
|
eco-power
|
Ökostrom
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
(aus
erneuerbaren
Energiequellen
erzeugte
Elektrizität)
|
|
eco-socialism
|
Ökosozialismus
{m}Maskulinum (der)
[pol.]
|
|
eco-terrorism
|
Ökoterrorismus
{m}Maskulinum (der)
[ökol.]
|
|
eco-terrorist
|
Umweltterrorist
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-terrorist
|
Ökoterrorist
{m}Maskulinum (der)
|
|
eco-toxicity
|
Umwelttoxizität
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
eco-toxicity
|
Ökotoxizität
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
ecocentrism
|
Ökozentrismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecocide
|
Umweltzerstörung
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecocide
|
Ökokatastrophe
{f}Femininum (die)
|
|
ecocide
|
Ökozid
{m}Maskulinum (der)
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecofascism
|
Ökofaschismus
{m}Maskulinum (der)
[pol.]
|
|
ecofeminist
|
Ökofeministin
{f}Femininum (die)
[ökol.,
soz.,
pol.]
|
|
ecofeminist
|
ökofeministisch
[ökol.,
soz.,
pol.]
|
|
ecofeministically
|
ökofeministisch
{adv.}
[ökol.,
soz.,
pol.]
|
|
ecoinformatics
|
Umweltinformatik
{f}Femininum (die)
|
|
ecolabeling
[Am.]
|
Ökokennzeichnung
{f}Femininum (die)
|
|
ecolabelling
[Br.]
|
Ökokennzeichnung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
|
umweltbedingt
|
|
ecological
|
ökologisch
|
|
ecological
activism
|
Ökoaktivismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
activism
|
ökologischer
Aktivismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
activist
|
Umweltaktivist
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
audit
|
Ökoaudit
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
awareness
|
Umweltbewusstsein
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
awareness
|
Ökobewusstsein
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
awareness
|
ökologisches
Bewusstsein
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
backpack
|
ökologischer
Rucksack
{m}Maskulinum (der)
[ökol.,
ökon.]
|
|
ecological
balance
|
ökologisches
Gleichgewicht
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
character
|
ökologisches
Merkmal
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
characters
|
ökologische
Merkmale
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
chemistry
|
ökologische
Chemie
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
ecological
collapse
|
ökologischer
Kollaps
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
collapse
|
ökologischer
Zusammenbruch
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
consequences
|
ökologische
Folgen
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
consequences
|
ökologische
Konsequenzen
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
cooperation
|
ökologische
Kooperation
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
cooperation
|
ökologische
Zusammenarbeit
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
crisis
|
Umweltkrise
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
crisis
|
ökologische
Krise
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
damage
|
ökologischer
Schaden
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
damages
|
ökologische
Schäden
{pl}Plural (die)
|
|
Ecological
Democratic
Party
|
Ökologisch-Demokratische
Partei
{f}Femininum (die),
ÖDP
{f}Femininum (die)
[pol.]
|
|
ecological
destruction
|
Umweltzerstörung
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
dilemma
|
ökologisches
Dilemma
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
disaster
|
Umwelt-Desaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Umwelt-Katastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Umweltdesaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Umweltkatastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Öko-Desaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Öko-Katastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Ökodesaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
Ökokatastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
ökologische
Katastrophe
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
disaster
|
ökologisches
Desaster
{n}Neutrum (das)
[ökol.]
|
|
ecological
dominance
|
ökologische
Dominanz
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
equilibrium
|
ökologisches
Gleichgewicht
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
expert
|
Ökologe
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
fallacy
|
ökologischer
Fehlschluss
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
fallacy
|
ökologischer
Fehlschluß
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
|
|
ecological
footprint
|
ökologischer
Fussabdruck
{m}Maskulinum (der)
[orthogr.
schweiz.]
|
|
ecological
footprint
|
ökologischer
Fußabdruck
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
hazard
|
ökologische
Gefahr
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
hazards
|
ökologische
Gefahren
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
holocaust
|
ökologische
Massenvernichtung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
indicator
|
ökologischer
Indikator
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
informatics
|
Umweltinformatik
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
justice
|
ökologische
Gerechtigkeit
{f}Femininum (die)
[ökol.,
pol.]
|
|
ecological
legacy
|
ökologisches
Erbe
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
medicine
|
ökologische
Medizin
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
movement
|
Ökobewegung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
movement
|
ökologische
Bewegung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
niche
|
ökologische
Nische
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
physics
|
ökologische
Physik
{f}Femininum (die)
[phys.,
ökol.]
|
|
ecological
physics
|
Ökophysik
{f}Femininum (die)
[phys.,
ökol.]
|
|
ecological
planning
|
Umweltplanung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
planning
|
ökologische
Planung
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
prudence
|
ökologische
Vorsicht
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
psychology
|
Umweltpsychologie
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
psychology
|
ökologische
Psychologie
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
rape
|
Vergewaltigung
{f}Femininum (die)
der
Umwelt
|
|
ecological
research
|
Umweltforschung
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
research
|
ökologische
Forschung
{f}Femininum (die)
[ökol.]
|
|
ecological
risk
|
ökologische
Gefahr
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
risk
|
ökologisches
Risiko
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
risks
|
ökologische
Gefahren
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
risks
|
ökologische
Risiken
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
system
|
ökologisches
System
{n}Neutrum (das)
|
|
ecological
systems
|
ökologische
Systeme
{pl}Plural (die)
|
|
ecological
taxation
|
Ökosteuer
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
ecological
toothbrush
|
Bio-Zahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
toothbrush
|
Biozahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
toothbrush
|
umweltfreundliche
Zahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
toothbrush
|
umweltgerechte
Zahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
toothbrush
|
Öko-Zahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
toothbrush
|
Ökozahnbürste
{f}Femininum (die)
|
|
ecological
tourism
|
Öko-Tourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
tourism
|
ökologischer
Tourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
tourism
|
Ökotourismus
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecological
toxicity
|
Umwelttoxizität
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
ecological
toxicity
|
ökologische
Toxizität
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
ecological
toxicity
|
Ökotoxizität
{f}Femininum (die)
[chem.,
ökol.]
|
|
ecologically
|
umweltbedingt
{adv.}
|
|
ecologically
|
ökologisch
{adv.}
|
|
ecologically
aware
|
umweltbewusst
|
|
ecologically
aware
|
umweltbewußt
{adj.}
[alte
Orthogr.]
|
|
ecologically
aware
|
umweltfreundlich
|
|
ecologically
aware
|
ökologisch
bewusst
|
|
ecologically
aware
|
ökologisch
bewußt
{adj.}
[alte
Orthogr.]
|
|
ecologically
critical
|
ökologisch
bedenklich
|
|
ecologically
critical
|
ökologisch
kritisch
|
|
ecologically
damaging
|
umweltfeindlich
|
|
ecologically
damaging
|
umweltschädigend
|
|
ecologically
damaging
|
umweltschädlich
|
|
ecologically
damaging
|
ökologisch
schädlich
|
|
ecologically
harmful
|
umweltfeindlich
[ökol.]
|
|
ecologically
sound
|
ökologisch
gesund
|
|
ecologically
undesirable
|
ökologisch
unerwünscht
|
|
ecologies
|
Umweltforschungen
{pl}Plural (die)
|
|
ecologist
|
Ökologe
{f}Femininum (die)
|
|
ecologists
|
Ökologen
{pl}Plural (die)
|
|
ecology
|
Ökologie
{f}Femininum (die)
|
|
ecology
committee
|
Umweltausschuss
{m}Maskulinum (der)
|
|
ecology
committee
|
Umweltausschuß
{m}Maskulinum (der)
[alte
Orthogr.]
|
|
ecology
movement
|
Ökologiebewegung
{f}Femininum (die)
|
|
ecology
rally
|
Umweltversammlung
{f}Femininum (die)
[ökol.,
pol.]
|
|
ecology
tax
|
Ökosteuer
{f}Femininum (die)
[fin.]
|
|
ecomarket
|
Ökomarkt
{m}Maskulinum (der)
[ökon.]
|
|
econazole
|
Econazol
{n}Neutrum (das)
[pharm.]
(ein
Antimykotikum)
|
|
econometric
|
ökonometrisch
|
|
econometric
|
ökonometrisch
[ökon.,
math.,
stat.]
|
|
econometric
model
|
ökonometrisches
Modell
{n}Neutrum (das)
|
|
econometric
model
|
ökonometrisches
Modell
{n}Neutrum (das)
[ökon.,
math.,
stat.]
|
|
econometrically
|
ökonometrisch
{adv.}
|
|
econometrically
|
ökonometrisch
{adv.}
[ökon.,
math.,
stat.]
|
|
econometrician
|
Ökonometriker
{m}Maskulinum (der)
|
|
econometrics
|
Ökonometrie
{f}Femininum (die)
[ökon.,
math.,
stat.]
|
|
economic
|
volkswirtschaftlich
|
|
economic
|
wirtschaftlich
|
|
economic
|
wirtschaftspolitisch
|
|
economic
|
wirtschaftswissenschaftlich
|
|
economic
|
ökonomisch
|
|
economic
activity
|
Erwerbstätigkeit
{f}Femininum (die)
|
|
economic
activity
|
Wirtschaftsaktivität
{f}Femininum (die)
|
|
economic
activity
|
Wirtschaftsleben
{n}Neutrum (das)
|
|
economic
adjustment
|
wirtschaftliche
Anpassung
{f}Femininum (die)
[soz.,
ökon.]
|
|
economic
adviser
|
Wirtschaftsberater
{m}Maskulinum (der)
|
|
economic
aid
|
wirtschaftliche
Hilfe
{f}Femininum (die)
|
|
economic
aid
|
Wirtschaftshilfe
{f}Femininum (die)
|
|
economic
analysis
|
Konjunkturanalyse
{f}Femininum (die)
[ökon.]
|