Englisch
|
Deutsch
|
|
electronic
pen
|
elektronischer
Stift
|
|
electronic
personal
dosimeter
,
EPD
|
elektronisches
Personen-Dosimeter
{n}Neutrum (das),
EPD
{n}Neutrum (das)
[nukl.,
med.-tech.]
|
|
electronic
personal
dosimeter
,
EPD
|
elektronisches
Personendosimeter
{n}Neutrum (das),
EPD
{n}Neutrum (das)
[nukl.,
med.-tech.]
|
|
electronic
piano
|
Digitalpiano
{n}Neutrum (das)
[musik.]
|
|
electronic
piano
|
elektronisches
Klavier
{n}Neutrum (das)
[musik.]
|
|
electronic
piano
|
elektronisches
Piano
{n}Neutrum (das)
[musik.]
|
|
electronic
pocket
dictionary
|
Sprachcomputer
{m}Maskulinum (der)
(Wörterbuch)
|
|
electronic
posting
board
|
elektronische
Anschlagtafel
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
purse
|
elektronische
Geldbörse
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
Raman
effect
|
elektronischer
Raman-Effekt
{m}Maskulinum (der)
[phys.]
|
|
electronic
Raman
scattering
|
elektronische
Raman-Streuung
{f}Femininum (die)
[phys.]
|
|
electronic
reconnaissance
|
elektronische
Aufklärung
{f}Femininum (die)
(mil.)
|
|
electronic
reconnaissance
(ER)
|
elektronische
Suche
{f}Femininum (die)
(mil.)
|
|
electronic
relay
|
elektronisches
Relais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electronic
retina
|
elektronische
Netzhaut
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electronic
retina
|
elektronische
Retina
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electronic
rock
|
Electronic
Rock
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electronic
rock
|
Electronic-Rock
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electronic
rock
|
elektronischer
Rock
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electronic
rock
music
|
elektronische
Rockmusik
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
root
canal
measuring
device
|
elektronischer
Wurzelkanalmesser
{m}Maskulinum (der)
[dent.-tech.]
|
|
electronic
schematic
|
Schaltplan
{m}Maskulinum (der)
[elektr.]
(bez.
Elektronik)
|
|
electronic
scissors
|
Elektronikschere
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
semiconductor
|
Halbleiter
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronic
service
|
elektronische
Dienstleistung
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
sphygmomanometer
|
elektronischer
Blutdruckmesser
{m}Maskulinum (der)
[med.-tech.]
|
|
electronic
sphygmomanometer
|
elektronisches
Blutdruckmessgerät
{n}Neutrum (das)
[med.-tech.]
|
|
electronic
sphygmomanometer
|
elektronisches
Blutdruckmeßgerät
{n}Neutrum (das)
[alte
Orthogr.]
[med.-tech.]
|
|
electronic
sports
|
E-Sport
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronic
stability
control,
ESC
|
elektronisches
Stabilitätsprogramm
{n}Neutrum (das),
ESP
{n}Neutrum (das)
®
[mot.]
|
|
electronic
state
|
Elektronenzustand
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronic
stethoscope
|
elektronisches
Stethoskop
{n}Neutrum (das)
[bes.
med.-tech.]
|
|
electronic
straight
edge
|
elektronisches
Lineal
{n}Neutrum (das)
|
|
electronic
straight-edge
|
elektronisches
Lineal
{n}Neutrum (das)
|
|
electronic
straightedge
|
elektronisches
Lineal
{n}Neutrum (das)
|
|
electronic
support
measures
(ESM)
|
elektronische
Unterstützungsmaßnahmen
{pl}Plural (die)
|
|
electronic
system
|
Elektronik
{f}Femininum (die)
(elektronisches
System)
|
|
electronic
tag
|
elektronische
Fessel
{f}Femininum (die)
(Fußfessel)
|
|
electronic
tag
|
elektronische
Fußfessel
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
traction
control,
ETC
|
(elektronische)
Traktionskontrolle
{f}Femininum (die)
[mot.]
(Antriebsschlupfregelung)
|
|
electronic
tube
|
Elektronenröhre
{f}Femininum (die)
[elektr.]
|
|
electronic
typewriter
|
elektronische
Schreibmaschine
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
viewfinder
,
EVF
|
elektronischer
Sucher
{m}Maskulinum (der)
[opt.,
elektr.,
fot.]
|
|
electronic
viewfinder
,
EVF
|
Suchermonitor
{m}Maskulinum (der)
[opt.,
elektr.,
fot.]
|
|
electronic
wallet
|
elektronische
Brieftasche
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
wallet
|
elektronische
Geldbörse
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
warfare
|
elektronische
Kampfführung
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
warfare
|
elektronische
Kriegsführung
{f}Femininum (die)
|
|
electronic
wave
function
|
elektronische
Wellenfunktion
{f}Femininum (die)
[phys.,
chem.]
|
|
electronical
dictionary
|
elektronisches
Wörterbuch
{n}Neutrum (das)
|
|
electronically
|
elektronisch
[adv.]
|
|
electronically
|
elektronische
|
|
electronically
controlled
carburetor
|
elektronisch
geregelter
Vergaser
{m}Maskulinum (der)
[mot.]
|
|
electronically
controlled
carburettor
[Br.]
|
elektronisch
geregelter
Vergaser
{m}Maskulinum (der)
[mot.]
|
|
electronically
controlled
fuel
injection
|
elektronische
Einspritzanlage
{f}Femininum (die)
[Kfz-Technik]
|
|
electronically
controlled
injection,
ECI
|
elektronische
Einspritzanlage
{f}Femininum (die)
[Kfz-Technik]
|
|
electronically
tunable
oscillator
,
ETO
|
elektronisch
abstimmbarer
Oszillator
{m}Maskulinum (der),
ETO
{m}Maskulinum (der)
[elektr.]
|
|
electronically
tuned
|
elektronisch
abgestimmt
|
|
electronics
|
Elektronik
{f}Femininum (die)
(Bauteile,
Systeme)
|
|
electronics
|
Elektronik
{f}Femininum (die)
(Fachgebiet)
|
|
electronics
amateur
|
Hobby-Elektroniker
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
bay
|
Elektronikraum
{m}Maskulinum (der)
(in
Luftfahrzeugen
etc.)
|
|
electronics
cabinet
|
Elektronikschrank
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
company
|
Elektronik-Unternehmen
{n}Neutrum (das)
[ökon.]
|
|
electronics
company
|
Elektronikunternehmen
{n}Neutrum (das)
[ökon.]
|
|
electronics
compartment
|
Elektronikraum
{m}Maskulinum (der)
(in
Luftfahrzeugen
etc.)
|
|
electronics
diagonal
cutter
|
Elektronik-Seitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
diagonal
cutter
|
Elektronikseitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
diagonal
cutting
pliers
|
Elektronik-Seitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
diagonal
cutting
pliers
|
Elektronikseitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
diagonal-cutting
pliers
|
Elektronik-Seitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
diagonal-cutting
pliers
|
Elektronikseitenschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
giant
|
Elektronikriese
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
(große
Handelskette)
|
|
electronics
gripping
pliers
|
Elektronik-Greifzange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
gripping
pliers
|
Elektronikgreifzange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
industry
|
Elektronikbranche
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
industry
|
Elektronikindustrie
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
installer
|
Energieelektroniker
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
is
-
or
-
are
(Grammar)
|
die
Elektronik
ist
(Grammatik)
|
|
electronics
mounting
pliers
|
Elektronik-Bestückungszange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
mounting
pliers
|
Elektronikbestückungszange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
oblique
cutter
|
Elektronik-Schrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
oblique
cutter
|
Elektronikschrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
oblique
cutting
nippers
|
Elektronik-Schrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
oblique
cutting
nippers
|
Elektronikschrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
oblique
cutting
pliers
|
Elektronik-Schrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
oblique
cutting
pliers
|
Elektronikschrägschneider
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
pliers
|
Elektronik-Zange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
pliers
|
Elektronikzange
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
rack
|
Elektronikgestell
{n}Neutrum (das)
|
|
electronics
rack
|
Elektronikrack
{n}Neutrum (das)
|
|
electronics
research
|
Elektronikforschung
{f}Femininum (die)
[elektr.]
|
|
electronics
technician
|
Elektroniker
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
technician
|
Elektronikerin
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
trade
|
Elektronikbranche
{f}Femininum (die)
|
|
electronics
trade
|
Elektronikgeschäft
{n}Neutrum (das)
(Handel)
|
|
electronics
trade
|
Elektronikhandel
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronics
unit
|
Elektronikteil
{m}Maskulinum (der)
|
|
electronization
|
Elektronisierung
{f}Femininum (die)
|
|
electrons
|
Elektronen
{pl}Plural (die)
[phys.]
|
|
electronystagmogram,
ENG
|
Elektronystagmogramm
{n}Neutrum (das),
ENG
{n}Neutrum (das)
[med.-tech.]
|
|
electronystagmography,
ENG
|
Elektronystagmografie
{f}Femininum (die),
ENG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electronystagmography,
ENG
|
Elektronystagmographie
{f}Femininum (die),
ENG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electrooculogram
,
EOG
|
Elektrookulogramm
{n}Neutrum (das),
EOG
{n}Neutrum (das)
[med.]
|
|
electrooculography
,
EOG
|
Elektrookulografie
{f}Femininum (die),
EOG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electrooculography
,
EOG
|
Elektrookulographie
{f}Femininum (die),
EOG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electroophthalmogram,
EOG
|
Elektroophthalmogramm
{n}Neutrum (das),
EOG
{n}Neutrum (das)
[med.-tech.]
|
|
electroophthalmography,
EOG
|
Elektroophthalmografie
{f}Femininum (die),
EOG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electroophthalmography,
EOG
|
Elektroophthalmographie
{f}Femininum (die),
EOG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electropalatogram
,
EPG
|
Elektropalatogramm
{n}Neutrum (das),
EPG
{n}Neutrum (das)
[med.-tech.]
|
|
electropalatograph
,
EPG
|
Elektropalatograf
{m}Maskulinum (der),
EPG
{m}Maskulinum (der)
[med.-tech.]
|
|
electropalatograph
,
EPG
|
Elektropalatograph
{m}Maskulinum (der),
EPG
{m}Maskulinum (der)
[med.-tech.]
|
|
electropalatography
,
EPG
|
Elektropalatografie
{f}Femininum (die),
EPG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electropalatography
,
EPG
|
Elektropalatographie
{f}Femininum (die),
EPG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstands-Stossschweissen
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstands-Stossschweissung
{f}Femininum (die)
[schweiz.
Orthogr.]
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstands-Stoßschweißen
{n}Neutrum (das)
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstands-Stoßschweißung
{f}Femininum (die)
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstandsstossschweissen
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstandsstossschweissung
{f}Femininum (die)
[schweiz.
Orthogr.]
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstandsstoßschweißen
{n}Neutrum (das)
[tech.]
|
|
electropercussive
welding
|
Widerstandsstoßschweißung
{f}Femininum (die)
[tech.]
|
|
electrophonic
|
elektrophonisch
[elektr.]
|
|
electrophonic
effect
|
elektrophonischer
Effekt
{m}Maskulinum (der)
[elektr.]
|
|
electrophoresis
|
Elektrophorese
{f}Femininum (die)
[phys.,
biochem.,
med.]
|
|
electrophoretic
|
elektrophoretisch
|
|
electrophoretic
gel
|
Elektrophoresegel
{n}Neutrum (das)
[biochem.]
|
|
electrophotographic
printer
|
Laserdrucker
{m}Maskulinum (der)
|
|
electrophotography
|
Elektrofaksimileverfahren
{n}Neutrum (das)
[elektr.,
fot.]
|
|
electrophotography
|
Elektrofotografie
{f}Femininum (die)
[elektr.,
fot.]
|
|
electrophrenic
respiration
|
elektrophrenische
Atmung
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electrophysiological
|
elektrophysiologisch
[med.]
|
|
electrophysiological
study
|
elektrophysiologische
Untersuchung
{f}Femininum (die),
EPU
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electrophysiologically
|
elektrophysiologisch
{adv.}
[med.]
|
|
electrophysiology
|
Elektrophysiologie
{f}Femininum (die)
[biophys.,
physiol.]
|
|
electroplated
|
elektroplattierte
|
|
electroplated
coating
|
galvanischer
Überzug
|
|
electroplater
|
Galvaniseur
{m}Maskulinum (der)
|
|
electroplates
|
elektroplattiert
|
|
electroplating
|
Galvanik
{f}Femininum (die)
|
|
electroplating
|
galvanische
Beschichtung
{f}Femininum (die)
|
|
electroplating
|
Galvanotechnik
{f}Femininum (die)
|
|
electroplug
|
Elektro-Plug
{m}Maskulinum (der)
(Sexspielzeug)
|
|
electroplug
|
Elektroplug
{m}Maskulinum (der)
(Sexspielzeug)
|
|
electropneumatic
machine
|
elektropneumatische
Maschine
{f}Femininum (die)
|
|
electropop
|
Elektropop
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electroreceptor
|
Elektrorezeptor
{m}Maskulinum (der)
[zool.]
|
|
electroreceptors
|
Elektrorezeptoren
{pl}Plural (die)
[zool.]
|
|
electroresection
|
Elektroresektion
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electroretinography,
ERG
|
Elektroretinographie
{f}Femininum (die),
ERG
{f}Femininum (die)
[med.-tech.]
|
|
electrorock
|
Electro
Rock
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electrorock
|
Electro-Rock
{m}Maskulinum (der)
[musik.]
|
|
electroscope
|
Elektroskop
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electrosensitive
|
elektrosensitiv
(auf
elektr.
Impulse
ansprechend)
|
|
electrosex
|
Elektro-Sex
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
(erotische
Elektrostimulation)
|
|
electrosex
|
Elektrosex
{m}Maskulinum (der)
[ugs.]
(erotische
Elektrostimulation)
|
|
electroshock
|
elektrischer
Schlag
{m}Maskulinum (der)
|
|
electroshock
therapy
|
Elektroschockbehandlung
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electroshock
therapy
|
Elektroschocktherapie
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electroshock
treatment
|
Elektroschockbehandlung
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electroshock
weapon
|
Elektroimpulswaffe
{f}Femininum (die)
|
|
electroshock
weapon
|
Elektroschocker
{m}Maskulinum (der)
|
|
electroslag
refining
|
Elektroschlackeumschmelzen
(ESU)
{n}Neutrum (das)
|
|
electroslag
remelting
|
Elektroschlackeumschmelzen
(ESU)
{n}Neutrum (das)
|
|
electroslag
welding
,
ESW
|
Elektroschlacke-Schweissen
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
|
|
electroslag
welding
,
ESW
|
Elektroschlacke-Schweißen
{n}Neutrum (das)
|
|
electroslag
welding
{s},
ESW
|
Elektro-Schlacke-Schweissen
{n}Neutrum (das),
ES
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.]
[tech.]
|
|
electroslag
welding
{s},
ESW
|
Elektro-Schlacke-Schweißen
{n}Neutrum (das),
ES
{n}Neutrum (das)
[tech.]
|
|
electroslag
welding
{s},
ESW
|
Elektroschlackeschweissen
{n}Neutrum (das)
[schweiz.
Orthogr.],
ES
{n}Neutrum (das)
[tech.]
|
|
electroslag
welding
{s},
ESW
|
Elektroschlackeschweißen
{n}Neutrum (das),
ES
{n}Neutrum (das)
[tech.]
|
|
electrospinning
|
Elektrospinnen
{n}Neutrum (das)
[Textiltechnik]
|
|
electrospray
ionization
,
ESI
|
Elektrospray-Ionisation
{f}Femininum (die),
ESI
{f}Femininum (die)
[phys.]
|
|
electrospray
ionization
,
ESI
|
Elektrosprayionisation
{f}Femininum (die),
ESI
{f}Femininum (die)
[phys.]
|
|
electrostatic
|
elektrostatisch
|
|
electrostatic
electron
microscope
|
Elektronenmikroskop
{n}Neutrum (das)
mit
elektrostatischen
Linsen
[phys.,
elektr.,
opt.]
|
|
electrostatic
induction
|
elektrostatische
Induktion
{f}Femininum (die)
[phys.,
elektr.]
|
|
electrostatic
induction
|
Influenz
{f}Femininum (die)
[phys.,
elektr.]
|
|
electrostatic
machine
|
Elektrisiermaschine
{f}Femininum (die)
[elektr.]
|
|
electrostatic
precipitator
|
Rauchgasfilter
{m}Maskulinum (der)
|
|
electrostatic
printer
|
elektrostatischer
Drucker
{m}Maskulinum (der)
|
|
electrostatic
printing
|
elektrostatischer
Druck
{m}Maskulinum (der)
|
|
electrostatic
relay
|
elektrostatisches
Relais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electrostatically
|
elektrostatische
|
|
electrostatically
protected
environment
|
elektrostatisch
geschützte
Umgebung
{f}Femininum (die)
[elektr.]
|
|
electrostatically
protected
environment
|
ESD-Umgebung
{f}Femininum (die)
[elektr.]
|
|
electrostatics
|
Elektrostatik
{f}Femininum (die)
|
|
electrostimulation
|
Elektrostimulation
{f}Femininum (die)
[med.
etc.]
|
|
electrosurgery
|
Elektrochirurgie
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electrotachyscope
|
elektrischer
Schnellseher
{m}Maskulinum (der)
[Fim,
hist.]
(Elektrotachyskop)
|
|
electrotachyscope
|
Elektrotachyskop
{n}Neutrum (das)
[Fim,
hist.]
|
|
electrotherapy
|
Elektrotherapie
{f}Femininum (die)
[med.]
|
|
electrothermal
relay
|
elektrothermisches
Relais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electrothermal
relay
|
Thermo-Relais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electrothermal
relay
|
Thermorelais
{n}Neutrum (das)
[elektr.]
|
|
electrotonic
|
elektrotonisch
[biophys.]
|
|
electrotonic
potential
|
elektrotonisches
Potential
{n}Neutrum (das)
[biophys.]
|
|
electrotonic
potential
|
elektrotonisches
Potenzial
{n}Neutrum (das)
[biophys.]
|
|
electrotonus
|
Elektrotonus
{m}Maskulinum (der)
[biophys.]
|
|
electrovalence
|
elektrochemische
Valenz
{f}Femininum (die)
|
|
electrovalence
|
elektrochemische
Wertigkeit
{f}Femininum (die)
|