odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit f

Wir haben 35886 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Englisch Deutsch
filing shelves Aktenregal {n}Neutrum (das)
filing strip Aktendulli {m}Maskulinum (der)
filing strip Heftstreifen {m}Maskulinum (der)
filing system Ablagesystem {m}Maskulinum (der)
filing tray Ablage {f}Femininum (die) (im Büro: Ablagekorb)
filing tray Ablagekorb {m}Maskulinum (der) (für Dokumente etc.)
filing, storage Archivierung {f}Femininum (die)
filings Feilspäne {pl}Plural (die)
filings Metallspäne {pl}Plural (die) (Feilspäne)
filings Späne {pl}Plural (die) (Feilspäne)
Filipino Filipina {f}Femininum (die)
Filipino Filipino {m}Maskulinum (der)
Filipino Philippine {m}Maskulinum (der) [ugs.]
Filipino Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.]
Filipino girl Filipina {f}Femininum (die) (betont: Mädchen)
Filipino girl junge Filipina {f}Femininum (die)
Filipino girl junge Philippinerin {f}Femininum (die)
Filipino girl junge Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.]
Filipino girl Philippinerin {f}Femininum (die) (betont. Mädchen)
Filipino girl Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.] (betont. Mädchen)
Filipino girl Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.] (betont: Mädchen)
Filipino girl philippinisches Mädchen {n}Neutrum (das)
Filipino lady Filipina {f}Femininum (die) (betont: Dame)
Filipino lady Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.] (betont: Dame)
Filipino woman Filipina {f}Femininum (die) (betont: Frau)
Filipino woman Philippinin {f}Femininum (die) [ugs.] (betont: Frau)
filister screw Zylinderschraube {f}Femininum (die)
fill Aufhellung {f}Femininum (die) [fot.]
fill (Am.)American English Kühleinbauten {pl}Plural (die) (Kühlturm)
fill character Füllzeichen {n}Neutrum (das)
fill direction (glass fabrics) Schussrichtung {f}Femininum (die) (Glasgewebe)
fill factor Löffelfüllungsgrad {m}Maskulinum (der)
fill head Füllkopf {m}Maskulinum (der)
fill head Verschlusseinheit {f}Femininum (die)
fill level Füllstand {m}Maskulinum (der)
fill mass Füllmasse {f}Femininum (die)
fill nozzle Füllstutzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
fill out this form füllen Sie das Formular aus
fill rate Füllrate {f}Femininum (die)
fill report Ausführungsbestätigung {f}Femininum (die)
fill with bitterness verbittere
fill-in Lückenfüller {m}Maskulinum (der)
fill-in Notnagel {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.]
fill-in flash Aufhellblitz {m}Maskulinum (der)
fill-in lamp Aufhell-Lampe {f}Femininum (die)
fill-in lamp Aufheller {m}Maskulinum (der) (Lampe)
fill-in lamp Aufhelllampe {f}Femininum (die)
fill-in light Aufhelllicht {n}Neutrum (das)
filled abgefüllt
filled ausfüllen
filled füllte
filled gefüllt
filled in ausgefüllt
filled pancake pan Aebleskiverpfanne {f}Femininum (die) [gastr.]
filled pancake pan Æbleskiverpfanne {f}Femininum (die) [gastr.]
filled puff paste [esp. Am.] gefüllter Blätterteig {m}Maskulinum (der) [gastr.]
filled puff pastry gefüllter Blätterteig {m}Maskulinum (der) [gastr.]
filled to bursting prall gefüllt
filled to capacity bis auf den letzten Platz gefüllt
filled up aufgefüllt
filled with a love of song sangesfreudig [veraltend]
filled with a love of song sangeslustig [veraltend]
filled with bitterness verbitterte
filled with envy neiderfüllt [geh.]
filled with gratitude dankerfüllt
filled with hatred hasserfüllt
filled with hatred haßerfüllt [alte Orthogr.]
filled with indignation entrüstete
filled with shame schamerfüllt
filled with smoke raucherfüllt
filled with smoke verqualmt {adj.} (voller Rauch)
filled with smoke verqualmte
filled with smoke verraucht
filled with smoke verraucht {adj.} (voller Rauch)
filled with smoke verräuchert {adj.} (voller Rauch)
filled with smoke voller Rauch
filled-pancake pan Aebleskiverpfanne {f}Femininum (die) [gastr.]
filled-pancake pan Æbleskiverpfanne {f}Femininum (die) [gastr.]
filler Abfüllmaschine {f}Femininum (die)
filler Einfüllstutzen {m}Maskulinum (der)
filler Füller {m}Maskulinum (der) (Füllstoff)
filler Füller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Abfüllmaschine)
filler Füller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Zeitungsartikel)
filler Füllfeld {n}Neutrum (das)
filler Füllholz {n}Neutrum (das) (bautech.)
filler Füllmaschine {f}Femininum (die)
filler Füllmasse {f}Femininum (die)
filler Füllsel {n}Neutrum (das) (zum Füllen von Lücken)
filler Füllsel {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth., pej.] (Füllwort)
filler Füllwort {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth.]
filler Lückenfüller {m}Maskulinum (der)
filler Spachtel {f}Femininum (die) (Spachtelmasse)
filler Spachtelmasse {f}Femininum (die)
filler (bead) Kernreiter {m}Maskulinum (der) (Wulst)
filler block Hohlkörper {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Füllkörper)
filler cap Tankdeckel, Tankverschluß {m}Maskulinum (der)
filler coat Füller {m}Maskulinum (der) (Beschichtung, Lack)
filler hatch Einfüllöffnung {f}Femininum (die)
filler metal Schweißzusatz {m}Maskulinum (der)
filler metal Schweißzusatzwerkstoff {m}Maskulinum (der)
filler pipe Tankstutzen {m}Maskulinum (der) [tech.]
filler powder Ausfüllerpulver {n}Neutrum (das)
filler powder Spachtelpulver {n}Neutrum (das)
filler strip (bead) Wulstfahne {f}Femininum (die)
filler tobacco Einlagetabak {m}Maskulinum (der)
filler tube Einfüllstutzen {m}Maskulinum (der)
filler wire Schweissdraht {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
filler wire Schweißdraht {m}Maskulinum (der)
filler with reinforcing fibers [esp. Am.] Faserspachtel {m}Maskulinum (der) (Füllstoff mit Faseranteil)
filler with reinforcing fibres [Br.] Faserspachtel {m}Maskulinum (der) (Füllstoff mit Faseranteil)
filler word Füllsel {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth., pej.] (Füllwort)
filler word Füllwort {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth.]
filler words Füllsel {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth., pej.] (Füllwörter)
filler words Füllwörter {pl}Plural (die) [ling., lit., reth.]
filler-joist floor Stahlträgerdecke {f}Femininum (die)
filler-neck coupling Betankungskupplung {f}Femininum (die)
filler-neck coupling Betankungskupplung {f}Femininum (die) [tech.]
fillerized binder (gefüllertes) Bindemittel {m}Maskulinum (der) (Bauchemie)
fillerneck Betankungsstutzen {m}Maskulinum (der)
fillers Füllsel {n}Neutrum (das) [ling., lit., reth., pej.] (Füllwörter)
fillers Füllwörter {pl}Plural (die) [ling., lit., reth.]
fillet Filet {n}Neutrum (das)
fillet gefüllt
fillet Hohlkehle {f}Femininum (die)
fillet Platte {f}Femininum (die) (bei Profilen)
fillet Ring {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (Mündungsbund)
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Flügel und Rumpf [luftf.]
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Flügel und Zelle [luftf.]
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Tragflügel und Rumpf [luftf.]
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Tragflügel und Zelle [luftf.]
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Tragfläche und Rumpf [luftf.]
fillet between wing and fuselage Auskehlung {f}Femininum (die) zwischen Tragfläche und Zelle [luftf.]
fillet brazed Auftragslötung {f}Femininum (die)
fillet brazed muffenlos gelötet (Fahrradrahmen)
fillet brazing Auftrags-Hartlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
fillet brazing Auftrags-Hartlötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet brazing Auftrags-Lötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet brazing Auftragshartlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
fillet brazing Auftragshartlötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet brazing Auftragslöten {n}Neutrum (das) [tech.] (ein Hartlötverfahren)
fillet brazing Auftragslötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet brazing Band-Löten {n}Neutrum (das) [tech.] (ein Hartlötverfahren)
fillet brazing Band-Lötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet brazing Bandlöten {n}Neutrum (das) [tech.] (ein Hartlötverfahren)
fillet brazing Bandlötung {f}Femininum (die) [tech.] (Vorgang)
fillet knife Filetiermesser {n}Neutrum (das)
fillet knife Filiermesser {n}Neutrum (das)
fillet of beef Rinderfilet {n}Neutrum (das)
fillet of pork Schweinslende {f}Femininum (die)
fillet of salmon Lachsbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.]
fillet of the gullet Zahngrundrundung {f}Femininum (die) [tech.]
fillet radius Hohlkehlenradius {m}Maskulinum (der)
fillet roast Filetbraten {m}Maskulinum (der) [gastr.]
fillet steak Filetsteak {n}Neutrum (das)
fillet steak Hüftsteak {n}Neutrum (das)
fillet steak Hüftsteak {n}Neutrum (das) [gastr.]
fillet weld Kehlnaht {f}Femininum (die) [tech.] (eine Schweißnaht)
fillet welding Kehlnahtschweissung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
fillet welding Kehlnahtschweißung {f}Femininum (die) [tech.]
filleted fish [-special_topic_gastr.-] Fischfilet {n}Neutrum (das) [-special_topic_gastr.-]
filleted sole Seezungenfilet {n}Neutrum (das) [gastr.]
filleting fork Filethaltegabel {f}Femininum (die)
filleting knife Filetiermesser {n}Neutrum (das)
filleting knife Filiermesser {n}Neutrum (das)
filleting machine Filetiermaschine {f}Femininum (die)
fillets of sole rolled into paupiettes Seezungenröllchen {n}Neutrum (das) [gastr.]
fillies (weibliche) Fohlen {pl}Plural (die) [zool.]
fillies (weibliche) Füllen {pl}Plural (die) [geh., zool.]
filling Abfüllen {n}Neutrum (das) [allg.]
filling abfüllend
filling Beladen {n}Neutrum (das) ([eines Silos etc.] mit Schüttgut)
filling füllend
filling Füllmasse {f}Femininum (die) [gastr.] (in Gebäck [Kuchen-, Tortenfüllung etc.])
filling Füllsel {n}Neutrum (das) [gastr., landsch.] ([Fleisch-] Füllung)
filling Füllung {f}Femininum (die) [dent.] (Zahnfüllung)
filling Fünsel {n}Neutrum (das) [gastr., landsch.] ([Fleisch-] Füllung)
filling Inlay {n}Neutrum (das)
filling Plombe {f}Femininum (die) [dent., ugs.] (Zahnfüllung)
filling Spachteln {n}Neutrum (das)
filling sättigend
filling (Am.)American English Kühleinbauten {pl}Plural (die) (Kühlturm)
filling adapter Fülladapter {m}Maskulinum (der)
filling bottle Nachfüllflasche {f}Femininum (die)
filling can Einfüllkännchen {n}Neutrum (das)
filling compound Füllmasse {f}Femininum (die) [auch dent.-tech.]
filling compound Vergussmasse {f}Femininum (die) (Füllmasse)
filling compound Vergußmasse {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] (Füllmasse)
filling cystometry Füllungszystometrie {f}Femininum (die) [med.]
filling funnel Fülltrichter {m}Maskulinum (der)
filling hose Zapfschlauch {m}Maskulinum (der) (für Kraftstoff)
filling in auffüllend
filling industry abfüllende Industrie {f}Femininum (die)
filling knife (Br.)British English Messerspachtel {m}Maskulinum (der)
filling machine Abfüllmaschine {f}Femininum (die)
filling machine Bastmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
filling machine Fillingmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
filling machine Füllmaschine {f}Femininum (die)
filling material Füllmaterial {n}Neutrum (das)
filling material Füllungsmaterial {n}Neutrum (das) [dent. etc.]
filling material Füllungswerkstoff {m}Maskulinum (der) [dent. etc.]