Englische Wörter, beginnend mit f

Wir haben 34200 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 12800 bis 13000:

Englisch Deutsch
fire-fighting vehicle Löschfahrzeug {n}
fire-fighting vehicle Löschwagen {m} (zur Brandbekämpfung)
fire-fighting vehicle Feuerwehreinsatzfahrzeug {n} (Löschfahrzeug)
fire-fighting vehicle Feuerwehr-Einsatzfahrzeug {n} (Löschfahrzeug)
fire-fighting vehicle Einsatzfahrzeug {n} der Feuerwehr (Löschfahrzeug)
fire-fighting water Feuerlöschwasser {n}
fire-fronted bishop (Euplectes diadematus) Diademwidah {f} [zool.]
fire-fronted bishop (Euplectes diadematus) Diadem-Widah {f} [zool.]
fire-fronted serin (Serinus pusillus) Rotstirngirlitz {m} [zool.]
fire-fronted serin (Serinus pusillus) Rotstirn-Girlitz {m} [zool.]
fire-gilded feuervergoldet
fire-gutted (total / völlig / vollkommen) ausgebrannt (Gebäude etc.)
fire-gutted (total / völlig / vollkommen) niedergebrannt
fire-gutted (total / völlig / vollkommen) abgebrannt (Gebäude)
fire-gutted ruin Brandruine {f}
fire-gutted vehicle (total / völlig) ausgebranntes Fahrzeug {n}
fire-imbibed feuertrunken
fire-lily (Lilium bulbiferum) Feuer-Lilie {f} [bot.]
fire-lily (Lilium bulbiferum) Feuerlilie {f} [bot.]
fire-pole Rutschstange {f} (in der Feuerwache)
fire-poles Rutschstangen {pl} (in der Feuerwache)
fire-polished feuerpoliert
fire-proof feuersicher
fire-proof feuerfest
fire-proof clothing feuerfeste Kleidung {f}
fire-proof clothing feuerfeste Bekleidung {f}
fire-proof clothing Feuerschutzbekleidung {f}
fire-proof clothing Feuerschutzkleidung {f}
fire-proof coating Brandschutzanstrich {m}
fire-proof glass feuerfestes Glas {n}
fire-proof paper feuerfestes Papier {n}
fire-proof safe feuersicherer Tresor {m}
fire-proof safe feuersicherer Safe {m}
fire-proof wall Brandmauer {f}
fire-raiser Brandstifter {m}
fire-raisers Brandstifter {pl}
fire-raising (Br.) Brandstiftung {f}
fire-resistance test Feuerbeständigkeitsprüfung {f}
fire-resistant feuerbeständig
fire-resistant feuerfest
fire-resistant glass Brandschutzverglasung {f}
fire-resistant glazing Brandschutzverglasung {f}
fire-retardant feuerdämmend
fire-retardant feuerhemmend
fire-retardant glass Brandschutzverglasung {f}
fire-retarding agent feuerhemmendes Mittel {n}
fire-retarding agent Feuerschutzmittel {n}
fire-retarding bulkhead Feuerhemmschott {n}
fire-retarding bulkhead Feuerschott {n}
fire-retarding paint Brandschutzfarbe {f}
fire-silvered feuerversilbert
fire-teazer [Br.] Heizer {m} (Bediener von Feuerungsanlagen)
fire-teazers [Br.] Heizer {pl} (Bediener von Feuerungsanlagen)
fire-tinned feuerverzinnt
fire-tube boiler Flammrohrkessel {m}
fire-wall Brandmauer {f}
fire-warning system Feuerwarnanlage {f}
fire-watcher Brandwache {f} [Feuerwehr] (Wachposten an einer Brandstelle)
fire-watcher Brandwache {f} (Person)
fire-watcher Brandwart {m}
fire-watcher Brandwartin {f}
fire-water Branntwein {m}
fire-water Feuerwasser {n}
fire-winged parakeet (Brotogeris pyrrhoptera) Feuerflügelsittich {m} [zool.]
firearm Feuerwaffe {f}
firearm Schusswaffe {f}
firearm Schußwaffe {f} [alte Orthogr.]
firearm Schützenwaffe {f}
firearm cleaning Waffenreinigung {f} (bez. Handfeuerwaffe[n])
firearm locker Waffenschrank {m}
firearm magazine Waffenmagazin {n} [tech.] (Munitionsbehälter einer Feuerwaffe)
firearm safe Waffensafe {m}
firearm safe Waffenschrank {m} (besonders sicher)
firearms certificate Waffenschein {m}
firearms specifications Waffenbestimmungen {pl} (für Handfeuerwaffen)
fireball Feuerkugel {f}
fireball Feuerball {m}
fireball {s} [coll., fig.] Energiebündel {n} [ugs., fig.] (Person)
fireballs Feuerkugeln {pl}
fireballs Feuerbälle {pl}
firebed Glutbett {n}
firebell Brandglocke {f}
firebell Feuerglocke {f}
firebell (akustischer) Feueralarm {m} [luftf.] (im Cockpit)
fireblight Feuerbrand {m} [bot.] (Pflanzenkrankheit)
fireboat Feuerlöschboot {n}
fireboat Löschboot {n}
fireboat Feuerwehrboot {n}
firebombing Angriff {m} mit Brandbomben [bes. mil.]
firebombing Abwurf {m} von Brandbomben [mil.]
firebombing Bombardieren {n} mit Brandbomben [mil.]
firebombing Bombardierung {f} mit Brandbomben [mil.]
firebombing Einsatz {m} von Brandbomben [mil.]
firebombing Wurf {m} von Brandbomben [bes. mil.]
firebombing Werfen {n} von Brandbomben [bes. mil.]
firebox Feuerkammer {f}
firebox Feuerung {f}
firebrand Brand {m} (brennendes Holzscheit)
Firebrand Firebrand {f} [mil.-luftf., hist.] (ein von Blackburn Aircraft Ltd. gebautes, kolbenmotorgetriebenes britisches Marine-Kampfflugzeug)
firebrat Ofenfischchen {n} (Insekt)
Firebreak [lit.] (Donald E. Westlake alias Richard Stark) Der Gewinner geht leer aus [lit.]
firebrick feuerfester Stein {m}
firebrick feuerfester Ziegel {m}
firebrick Feuerfestziegel {m}
firebrick Schamottestein {m}
firebug [coll.] Brandstifter {m}
firebug [coll.] Feuerteufel {m} [ugs.] (Brandstifter)
firebug {s} [coll.] Pyromane {m} [psych.]
Firebugs Biedermann und die Brandstifter [lit.] (Max Frisch)
firebugs [coll.] Feuerteufel {pl} [ugs.] (Brandstifter)
firebugs [coll.] Brandstifter {pl}
Firecheck wallboard Feuerschutzplatte {f} (Bautechnik)
Firecheck wallboard [Br.] Gipskarton-Feuerschutzplatte {f} (GKF)
Firecheck wallboard [Br.] Gipskartonfeuerschutzplatte {f} (GKF)
fireclay feuerfester Ton {m}
fireclay Feuerfestton {m}
fireclay Feuerton {m}
fireclay Schamott {m}
fireclay Schamotteton {m}
fireclay box Schamottekapsel {f}
fireclay brick Schamottestein {m}
fireclay lining Schamotteauskleidung {f}
fireclay mortar Schamottemörtel {m}
FIRECODE core board (Am.) Feuerschutzplatte {f} (Bautechnik)
Firecode core board [Am.] Gipskartonfeuerschutzplatte {f} (GKF)
Firecode core board [Am.] Gipskarton-Feuerschutzplatte {f} (GKF)
firecracker Böller {m} (Feuerwerkskörper)
firecracker Feuerwerkskörper {m} (Knallkörper)
firecracker Knaller {m} [ugs.] (Feuerwerkskörper)
firecracker Kracher {m} [ugs.] (Feuerwerkskörper)
firecrackers Feuerwerkskörper {pl}
Firecreek Die fünf Vogelfreien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968)
fired angefeuert
fired gefeuert
fired at beschossen
fired off abgefeuert
firedamp Grubengas {n}
firedamp drainage Grubengasabsaugung {f}
firedamp explosion Schlagwetterexplosion {f}
firedamps Grubengase {pl}
firedog Feuerbock {m}
firedoor Feuertür {f} [tech.] (eines Verbrennungsraums [Feuerbüchsen-, Ofentür etc.])
firedragon Feuer speiender Drache {m} [mythol.]
firedragon feuerspeiender Drache {m} [mythol.]
firedragon Feuerdrache {m} [mythol.]
firedrake Feuerdrachen {pl}
firedrake feuerspeiender Drache {m} [mythol.]
firedrake Feuer speiender Drache {m} [mythol.]
firedrake Feuerdrache {m} [mythol.]
firedrill Feuerlöschübung {f}
firedrills Feuerlöschübungen {pl}
firefighter Feuerwehrmann {m}
firefighter Feuerbekämpfer {m}
firefighter's helmet Feuerwehrhelm {m}
firefighting Brandbekämpfung {f}
firefighting Feuerbekämpfung {f}
firefighting plane Löschflugzeug {n}
firefighting system Brandbekämpfungsanlage {f}
firefighting system Feuerlöschanlage {f}
firefinder locating radar [-special_topic_mil.-] Steilfeuerwaffen-Erfassungsradar {n} [-special_topic_mil.-]
fireflies Leuchtkäfer {pl}
Fireflies in the Garden Zurück im Sommer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
firefly Leuchtkäfer {m}
Firefly Firefly – Aufbruch der Serenity (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Firefly Firefly {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Fairey Aviation Company gebautes, kolbenmotorgetriebenes britisches Marine-Jagdflugzeug)
Firefly: The Series Firefly – Aufbruch der Serenity (eine US-amerikanische Fernsehserie)
fireguard Kamingitter {n}
fireguards Kamingitter {n}
firehazard Feuerrisiko {n}
firehead tetra (Hemigrammus bleheri) Blehers Rotkopfsalmler {m} [zool.]
firehead tetra (Hemigrammus bleheri) Blehers Rotkopf-Salmler {m} [zool.]
firehead tetra (Hemigrammus bleheri) Rotkopfsalmler {m} [zool.]
firehead tetra (Hemigrammus bleheri) Rotkopf-Salmler {m} [zool.]
firehole Feuerloch {n}
firehole Feuerungsöffnung {f}
Firehouse Feuerwache 23 (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Firehouse Die Retter - Feuerhölle in Manhattan (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
Firehouse Feuerhaus (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1998)
firehouse dog Dalmatiner {m} [zool.] (Hund)
Firehouse Dog Rexx, der Feuerwehrhund (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
firehouse [esp. Am.] Feuerwache {f}
fireinsurance Feuerversicherung {f}
fireinsurances Feuerversicherungen {pl}
fireirons Kamingeräte {pl}
fireladder Feuerleiter {f}
fireladders Feuerleitern {pl}
fireless locomotive feuerlose Lokomotive {f}
firelight Feuerschein {m}
firelight Schein {m} des Feuers
firelight Schein {m} der Flammen
Firelight Verborgenes Feuer (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
firelighter Feueranzünder {m}
firelily (Lilium bulbiferum) Feuerlilie {f} [bot.]
firelily (Lilium bulbiferum) Feuer-Lilie {f} [bot.]
fireline Feuerlinie {f}
firelines Feuerlinien {pl}
fireman Feuerwehrmann {m}
fireman Wetterwart {m} [Bergbau]
fireman Wehrmann {m} (Feuerwehrmann)
fireman Floriansjünger {m} [hum., iron.] (Feuerwehrmann)