odge Wouml;rterbuch - Seite 104 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 32981 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 20600 bis 20800:

Englisch	Deutsch
followers	Schüler {pl} (Jünger)
followers (Anglo-Saxon age) [-special_topic_hist.-]	Gefolge {n} [-special_topic_hist.-]
following	anschließend
following	folgend
following	folgende
following	in Anlehnung an
following	nachfolgend
following	nachkommend
following	nachstehend
following radar	Folgeradar {n}
Following the Wake [lit.] (Gemma O'Connor)	Der irische Inspektor [lit.]
following this, ...	dementsprechend ... {adv.}
following wind	Rückenwind {m}
following year	Folgejahr {n}
following year	folgendes Jahr {n}
following year	darauffolgendes Jahr {n}
followings	Gefolgschaften {pl}
follows	befolgt
follows	folgt
followup examination	Nachuntersuchung {f} [med.]
followup examination	nachfolgende Untersuchung {f} [med.]
folly	Torheit {f} [geh.]
folly	Verrücktheit {f}
folly	Unverstand {m} (Torheit)
folly	Narretei {f} [geh.] (Torheit)
folly	Narrentum {n} [geh.] (Torheit)
folly	Narrheit {f} (Torheit)
Folsom	Folsom ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
foment	bähen
fomentation	Bähen {n} [med.]
fomentation	feuchte Umschläge {pl} [med.]
fomentation	Warmwasserbehandlung {f}
fomentation	Bähung {f} [med.]
fomentation	Schüren {n} [fig.]
fomentation	Schürung {f} [fig.]
fomentation	Anfachen {n} [fig.]
fomentation	Anfachung {n} [fig.]
fomentation	Bähmittel {n} [med.]
fomented	bähte
fomenter	Anstifter {m}
fomenters	Anstifter {pl}
fomenting	agitatorisch
foments	bäht
fomite	Keimträger {m} [biol., med., vet.]
fomivirsen	Fomivirsen {n} [pharm] (ein Virostatikum gegen Zytomegalieviren)
fond	verliebt
fond	zärtlich
fond	übertrieben zuversichtlich
fond	lieb (zärtlich)
fond	liebevoll (zärtlich)
Fond du Lac	Fond du Lac ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
fond of children	kinderlieb
fond of children	kinderfreundlich (Person)
fond of dancing	tanzlustig
fond of dancing	tanzfreudig
fond of discussing	diskussionsfreudig
fond of music	musikliebend
fond of sweet things	naschhaft
fond of sweet things	genäschig [geh.]
fond of sweet things	schleckerhaft [landsch.] (naschhaft)
fond of sweet things	schnäkig [landsch.] (naschhaft)
fond of telling stories	erzählfreudig
fond of traveling [esp. Am.]	reiselustig
fond of travelling [esp. Br.]	reiselustig
fondant	Fondant {m} {n}
fondest memories	schönste Erinnerungen {pl}
fondest memory	schönste Erinnerung {f}
fondled	hätschelte
fondled	liebkoste
fondles	hätschelt
fondles	liebkost
fondling	liebkosend
fondling	Liebkosung {f}
fondling	(liebevolles) Streicheln {n}
fondling	(liebevoll) streichelnd
fondlings	Liebkosungen {pl}
fondly	lieb {adv.} (liebevoll, zärtlich)
fondly	liebevoll {adv.} (zärtlich)
fondly	verliebt
fondly	zärtlich
fondness	Vorliebe {f}
fondness	Zärtlichkeit {f} (Innigkeit)
fondness	Innigkeit {f}
fondness (of)	Zuneigung {f} (zu)
fondness for sweet things	Naschhaftigkeit {f}
fondness for sweet things	Genäschigkeit {f} [geh.]
fondness for sweet things	Vernaschtheit {f}
fondness of children	Kinderfreundlichkeit {f} (einer Person)
fondu	Fondue {n} {f} [gastr.]
fondu fork	Fonduegabel {f}
fondu pot	Fonduetopf {m}
fondue	Fondue {n} {f} [gastr.]
fondue fork	Fonduegabel {f}
fondue pot	Fonduetopf {m}
Fong syndrome	Nagel-Patella-Syndrom {n} NPS {n} [med.]
Fong syndrome	Trauner-Rieger-Syndrom {n} [med.]
Fong's syndrome	Nagel-Patella-Syndrom {n} NPS {n} [med.]
Fong's syndrome	Trauner-Rieger-Syndrom {n} [med.]
font	grafischer Zeichensatz
font	Schrift {f}
font	Schriftart {f}
font	Zeichensatz {m}
font	Becken {n} (Taufbecken)
font (Am.) = fount (Br.)	Zeichensatz {m}
font cartridge	Schriftenkassette {f}
font metrics	Schriftarten-Eigenschaften {pl}
font seat	Vordersitz {m}
fontain	Springbrunnen {m}
Fontan procedure	Fontan-Operation {f} [med.]
Fontana	Fontana ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
fontanelle	Fontanelle {f} [anat.]
fontanelles	Fontanellen {pl} [anat.]
Fontanestrasse [Fontane Street] (street name in the German-speaking world)	Fontanestrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Fontanestraße [Fontane Street] (street name in the German-speaking world)	Fontanestraße {f} (Straßenname)
fontange	Fontange {f} [hist.] (eine Frauenhaube)
Foo-Foo	Foo-Foo (eine Figur der Muppet Show)
foobar : foo bar ...	alles mögliche
food	Ernährung {f}
food	Essen {n} (allg.: Nahrung, Verpflegung)
food	Fressen {n}
food	Kost {f}
food	Lebensmittel {n}
food	Nahrung {f}
food	Nahrungsmittel {n}
food	Speise {f} [geh., veraltend] (Nahrung)
food	Fraß {m} (von Tieren)
food	Fraß {m} [fig.] (Opfer)
food	Verköstigung {f} (Nahrung)
food	Viktualien {pl} [veraltet] (Lebensmittel)
food	Speis {f} [geh., veraltend] (Nahrung)
food	Eßwaren {pl} [alte Orthogr.] [insgesamt]
food	Esswaren {pl} [insgesamt]
food additive	Lebensmittelzusatz {m}
food additive	Lebensmittelzusatzstoff {m}
food additives	Lebensmittelzusatzstoffe {pl}
food additives	Lebensmittelzusätze {pl}
food advice	Ernährungsberatung {f}
food allergy	Ingestionsallergie {f} [med.]
food allergy	Nahrungsmittelallergie {f} [med.]
food allergy	Lebensmittelallergie {f} [med.]
food allergy	Nahrungsallergie {f} [med.]
Food and Agriculture Organization , FAO	Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation {f} (der Vereinten Nationen), FAO {f}
Food and Agriculture Organization , FAO	Welternährungsorganisation {f} (der Vereinten Nationen), FAO {f}
food and drink	Speis und Trank
food and drink	Essen und Trinken {n} (Speisen und Getränke)
food and drink	Speise und Trank
food and drink	Speisen und Getränke {pl}
food and drink	Verpflegung {f} (Speisen und Getränke)
food and drink	Nahrungsmittel und Getränke {pl}
food and lodging	Zimmer {n} mit Verpflegung
food assistance center [Am.]	Tafel {f} [euphem.] (karitative Essensausgabe)
food baby [coll.]	Fressbaby {n} [ugs., seltener] (Bauch)
food baby [coll.]	Freßbaby {n} [alte Orthogr.] [ugs., seltener] (Bauch)
food bank	Tafel {f} [euphem.] (karitative Essensausgabe)
food basket	Fresskorb {m} [ugs.] (Geschenkkorb)
food basket	Freßkorb {m} [alte Orthogr.] [ugs.] (Geschenkkorb)
food chain	Nahrungskette {f} [biol., ökol.]
food chain	Lebensmittelkette {f} [ökon.]
food chain	Lebensmittel-Kette {f} [ökon.]
food chemist	Lebensmittelchemiker {m}
food chemistry	Lebensmittelchemie {f}
food chemistry	Nahrungsmittelchemie {f}
food color [esp. Am.]	Lebensmittelfarbe {f}
food colour [esp. Br.]	Lebensmittelfarbe {f}
food combining	Trennkost {f}
food constituents	Lebensmittelinhaltsstoffe {pl}
food crisis	Nahrungsmittelkrise {f}
food crisis	Hungerkrise {f}
food crisis	Ernährungskrise {f}
food culture	Esskultur {f} [gastr., soz.]
food culture	Eßkultur {f} [alte Orthogr.] [gastr., soz.]
food cupboard	Futterkasten {m}
food cupboards	Futterkästen {pl}
food department	Lebensmittelabteilung {f} (in einem Kaufhaus etc.)
food economics , FE	Lebensmittelwirtschaft {f}, LW {f}, LMW {f} [ökon.]
food economics , FE	Ernährungswirtschaft {f} [ökon.]
food engineering	Lebensmitteltechnik {f}
food exchange	Futteraustausch {m} [zool.]
food for the journey	Reiseproviant {m}
food for the journey	Reiseverpflegung {f}
food hall	Lebensmittelabteilung {f} (Markthalle)
food hamper	Fresskorb {m} [ugs.] (Geschenkkorb)
food hamper	Freßkorb {m} [alte Orthogr.] [ugs.] (Geschenkkorb)
food hose	Lebensmittelschlauch {m}
food hygiene	Lebensmittelhygiene {f}
food industry	Nahrungsmittelindustrie {f}
food industry	Lebensmittelindustrie {f}
food industry	Ernährungsindustrie {f}
food industry	Nahrungsmittelbranche {f}
food industry	Lebensmittelbranche {f}
food industry	Lebensmittelwirtschaft {f}
food industry	Nahrungswirtschaft {f}
food industry	Ernährungsbranche {f}
food intoxication	Lebensmittelintoxikation {f} [med.]
food intoxication	Lebensmittelvergiftung {f} [med.]
food intoxication	Nahrungsmittelvergiftung {f} [med.]
food intoxication	Nahrungsmittelintoxikation {f} [med.]
food irradiation	Lebensmittelbestrahlung {f}
food labeling [Am.]	Lebensmittelkennzeichnung {f}
food labeling [Am.]	Nahrungsmittelkennzeichnung {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165