odge Wouml;rterbuch - Seite 119 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 33074 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 23600 bis 23800:

Englisch	Deutsch
form of application	Form {f} der Anmeldung
form of application	Art {f} der Anmeldung
form of application	Art {f} der Antragstellung
form of application	Form {f} der Antragstellung
form of boys [esp. Br.]	Jungenklasse {f} (Schulklasse)
form of boys [esp. Br.]	Knabenklasse {f} (Schulklasse)
form of communication	Kommunikationsform {f}
form of confession	Beichtformel {f} [relig.]
form of girls [esp. Br.]	Mädchenklasse {f} (Schulklasse)
form of government	Staatsform {f}
form of government	Regierungsform {f} [pol.]
form of income tax return	Formular zur Einkommensteuererklärung
form of life	Lebensform {f} [biol.]
form of local transport	Nahverkehrsmittel {n}
form of local transportation	Nahverkehrsmittel {n}
form of oath	Eidesformel {f}
form of plasmolysis	Plasmolyseform {f} [biol.]
form of rationality	Rationalitätsform {f} [philos.]
form of teaching	Unterrichtsform {f}
form of the skull	Schädelform {f} [anat., archäo.]
form oil	Schalungsöl {n}
form oil	Trennöl {n}
form room door [esp. Br.]	Klassenzimmertür {f}
form room door [esp. Br.]	Klassenraumtür {f}
form room door [esp. Br.]	Klassraumtür {f} [südd., österr.]
form room door [esp. Br.]	Klaßraumtür {f} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form room [esp. Br.]	Klassenzimmer {n}
form tap	Gewindeformer {m}
form teacher [Br.]	Klassenleiter {m}
form teacher [Br.]	Klassenlehrer {m}
form teacher [Br.]	Klasslehrer {m} [südd., österr.]
form teacher [Br.]	Klassleiter {m} [südd., österr.]
form teacher [Br.]	Klaßlehrer {m} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form teacher [Br.]	Klaßleiter {m} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form turning lathe	Formdrehbank {f}
form turning lathe	Formdrehmaschine {f}
form tutor [Br.]	Klassenlehrer {m}
form tutor [Br.]	Klasslehrer {m} [südd., österr.]
form tutor [Br.]	Klaßlehrer {m} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form tutor [Br.]	Klassenlehrerin {f}
form tutor [Br.]	Klasslehrerin {f} [südd., österr.]
form tutor [Br.]	Klaßlehrerin {f} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form up	formiere
form vibrator	Schalungsrüttler {m} [tech.]
form work	Schalung {f} [bautech.]
form [Br.] [obs.]	Schulbank {f}
form [Br.] [obs.]	Bank {f} (Schulbank)
form-closed	formschlüssig [tech.]
form-milling machine	Formfräsmaschine {f} (für Metall)
form-room door [esp. Br.]	Klassenzimmertür {f}
form-room door [esp. Br.]	Klassenraumtür {f}
form-room door [esp. Br.]	Klassraumtür {f} [südd., österr.]
form-room door [esp. Br.]	Klaßraumtür {f} [alte Orthogr.] [südd., österr.]
form-room [esp. Br.]	Klassenzimmer {n}
form-vibrated concrete	Rüttelbeton {m}
forma pauperis	Armenrecht {n} [hist.]
formal	formal
formal	formale
formal	formell
formal	pedantisch (die Form wahrend)
formal	steif [fig.] (förmlich)
formal	Konservativ (formell)
Formal and Transcendental Logic	Formale und transzendentale Logik [philos., lit.] (Edmund Husserl)
formal apology	Ehrenerklärung {f}
formal curtsey	Hofknicks {m}
formal curtsy	Hofknicks {m}
formal dress	Gesellschaftsanzug {m}
formal education	Schulbildung {f}
formal employment	reguläre Beschäftigung {f} (Arbeitsverhältnis)
formal garden	geometrischer Garten {m}
formal garden	architektonischer Garten {m}
formal garden	architektonisch angelegter Garten {m}
formal garden	geometrisch angelegter Garten {m}
formal grammar	formale Grammatik {f} [math., EDV]
formal guarantee	Zusicherung {f}
formal relations	formale Beziehungen {pl}
formal relations	offizielle Beziehungen {pl}
formal shirt [Am.]	Abendhemd {n}
formal suit	Gesellschaftsanzug {m}
formal teaching	formales Lehren {n}
formal wear	Abendgarderobe {f} (formelle Kleidung)
formal wear	formelle Kleidung {f}
formaldehyde	Formaldehyd {n}
formaldehyde-free	formaldehydfrei {adj.} [chem.]
formaldehyde-free	frei von Formaldehyd [nachgestellt] [chem.]
formalin	Formalin {n} [chem.] (Formaldehyd-Lösung)
formalin extraction	Formalinextraktion {f}
formalisation [Br.]	Formalisierung {f}
formalised	formalisierte
formalises	formalisiert
formalising	formalisierend
formalism	Formalismus {m} [auch math., phys.]
formalisms	Formalismen {pl}
formalist	Formalist {m}
formalist	Formalistin {f}
formalistic	formalistisch
formalistically	formalistisch {adv.}
formalisticly	formalistische
formalists	Formalisten {pl}
formalities	Formalitäten {pl}
formalities	Förmlichkeiten {pl}
formalities	Formsachen {pl}
formalities	Äußerlichkeiten {pl}
formalities	leeren Gesten {pl}
formalities	Äusserlichkeiten {pl} [orthogr. schweiz.]
formalities	Umständlichkeiten {pl}
formality	Formalität {f}
formality	Förmlichkeit {f}
formality	leere Geste {f}
formality	Äußerlichkeit {f}
formality	Äusserlichkeit {f} [orthogr. schweiz.]
formality	Formsache {f}
formality	Umständlichkeit {f}
formality	Umstände {pl} (Umständlichkeit)
formalization	Förmlichkeit {f}
formalization	Formalisierung {f}
formalizations	Förmlichkeiten {pl}
formalized	formalisierte
formalizes	formalisiert
formalizing	formalisierend
formally	ausdrücklich
formally	formell
formally dressed	förmlich gekleidet
formally dressed	formell gekleidet
formant	etwas Charakteristisches
format	Format {m}
format file	Formatdatei {f} [EDV]
format-filling	formatfüllend
formate	Formiat {n} [chem.] (Salz der Ameisensäure [Methansäure])
formates	Formiate {pl} [chem.] (Salze der Ameisensäure [Methansäure])
formating	formatierend
formating	in Formation fliegend
formation	Bildung {f} (das Bilden)
formation	Formgestaltung {f}
formation	Gestaltung {f}
formation	Gliederung {f}
formation	Anordnung {f} (Aufbau)
formation	Formation {f} [allg.]
formation	Formation {f} [bes. mil.] (Gruppierung [Flugformation etc.])
formation	Ausbildung {f} (Entstehung)
formation	Verband {m} [mil.] (Formation [Flottenverband etc.])
formation	Entwicklung {f} (von Wärme, Gas, Blasen, Dämpfen, Rauch etc.)
formation	Entstehung {f} (Entwicklung)
formation	Pulk {m} [bes. mil., luftf.] (Formation)
formation	Ansatz {m} (von Kalk, Rost etc.)
formation (of fighter planes)	Rotte {f} [mil., luftf.]
formation expenses	Aufwendungen für die Einrichtung und Erweiterung des Unternehmens
formation in depth	Tiefengliederung {f} [mil.]
formation level	Sohle {f} [bautech.] (Fundamentsohle)
formation of a / the new government	Regierungsneubildung {f}
formation of a coalition	Koalitionsbildung {f}
formation of a government	Regierungsbildung {f}
formation of a scab	Verharschen {n} (einer Wunde)
formation of a scab	Verharschung {f} (einer Wunde)
formation of autumn leaves	Herbstlaubbildung {f}
formation of blood	Blutbildung {f} [physiol.]
formation of burning marks	Brandmarkenbildung {f}
formation of capital	Kapitalbildung {f}
formation of plasmodesmata	Plasmodesmenbildung {f} [biol.]
formation of smoke	Rauchentwicklung {f}
formation of the cabinet	Kabinettsbildung {f}
formation velocity of bubbles	Blasenbildungsgeschwindigkeit {f}
formation yard	Zugbildungsbahnhof {m}
formations	Bildungen {pl}
formations	Formationen {pl}
formations	Verbände {pl} [mil.] (Formationen [Flottenverbände etc.])
formations of capital	Kapitalbildungen {pl}
formative	bildend
formative	formend
formative experience	Schlüsselerlebnis {n}
formatively	formende
formats	formatiert {v} [EDV] (Festplatte, Diskette etc.)
formatted	formatiert {adj.} [EDV] (Festplatte, Diskette etc.)
formatter	Formatierer {m} (EDV)
formatters	Formatierer {pl} (EDV)
formattes	formatierte
formatting	Formatieren {n} [EDV] (einer Festplatte, Diskette etc.)
formatting	formatierend [EDV]
formatting	Formatierung {f} [EDV] (einer Festplatte, Diskette etc.)
formatting program	Formatierungsprogramm {n} [EDV]
formatting program	Formatierer {m} [EDV] (Programm)
formed	gebildet (geformt)
formed	geformt
formed stool	geformter Stuhl {m} [med.] (Kot)
formed up	formierte
formed, shaped, developed	ausgestaltet
Formentera (Island)	Formentera ({n}) [geogr.]
former	ehem. : ehemalig
former	erstgenannt
former	früher
former	frühere
former	vorig
former	Wickelkörper {m} [tech., elektr.] (einer Spule etc.)
former	bisherig (vorausgehend)
former	Vorlage {f} (Schablone)
former	Körper {m} [tech., elektr.] (Wickelkörper [einer Spule etc.])
former (female) friend	frühere Freundin {f}
former (insulated coil)	Abbiegebock {m} (Spulenfertigung)
former adversary	früherer Gegner {m}
former adversary	frühere Gegnerin {f}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166