odge Wouml;rterbuch - Seite 13 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 33173 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Englisch	Deutsch
fancier	Liebhaber {m} (Kenner)
fancier	Liebhaberin {f} (Kennerin)
fancies	wähnt
fanciest	phantastischste
fanciful	phantasiereich
fanciful	phantastisch
fanciful	romanhaft (unglaubwürdig)
fanciful	abstrus (z. B. Vorstellung, Gedanke)
fancifully	fantastisch
fancifully	phantasiereiche
fanciless	phantasielos
Fanconi anaemia , FA	Fanconi-Anämie {f} [med.]
Fanconi anemia [esp. Am.], FA	Fanconi-Anämie {f} [med.]
Fanconi renotubular syndrome	renotubuläres Syndrom Fanconi {n} [med.]
Fanconi syndrome	Fanconi-Syndrom {n} [med.]
Fanconi syndrome	Fanconi'sches Syndrom {n} [med.]
Fanconi syndrome	fanconisches Syndrom {n} [med.]
Fanconi syndrome	Fanconisches Syndrom {n} [alte Orthogr.] [med.]
Fanconi's anaemia	Fanconi-Anämie {f} [med.]
Fanconi's anemia [esp. Am.]	Fanconi-Anämie {f} [med.]
Fanconi's pancytopenia	Fanconi-Panmyelopathie {f} [med.]
Fanconi's syndrome	Debré-Toni-Fanconi-Syndrom {n} [med.]
Fanconi's syndrome	Fanconi-Debré-Toni-Syndrom {n} [med.]
Fanconi-Bickel syndrome , FBS	Fanconi-Bickel-Syndrom {n}, FBS {n} [med.]
Fanconi-Hegglin syndrome	Fanconi-Hegglin-Syndrom {n} [med.]
Fanconi-Schlesinger syndrome	Fanconi-Schlesinger-Syndrom {n} [med.]
fancy	Einbildungskraft {f}
fancy	Einfall {m}
fancy	Kaprize {f}
fancy	Laune {f} (spontane, ausgefallene Idee)
fancy	übertrieben (ausgefallen) (Name, Kleidung etc.)
fancy	Grille {f} (sonderbarer Einfall)
fancy ball	Maskenball {m}
fancy ball	Kostümball {m}
fancy ball	Kostümfest {n}
fancy ball (esp. of the high society)	Redoute {f} [bes. österr.] [veraltend] ([bes. vornehmer] Maskenball)
fancy cake	Torte {f} (mit Verzierungen) [gastr.]
fancy cake	dekorierte Torte {f} [gastr.]
fancy cake	verzierte Torte {f} [gastr.]
fancy cakes	Torten {pl}
fancy club	Edelklub {m}
fancy club	Edelclub {m}
fancy cord	Fancycord {m}
fancy cord	Fancy-Cord {m}
fancy cord	Fancy-Kord {m} [selten]
fancy cord	Fancykord {m} [selten]
fancy corduroy	Fancycord {m}
fancy corduroy	Fancy-Cord {m}
fancy corduroy	Fancykord {m} [selten]
fancy corduroy	Fancy-Kord {m} [selten]
fancy diving	Kunstspringen {n} [Sport]
fancy dress	Maskenkostüm {n}
fancy dress	Faschingskostüm {n} [bayr., österr.]
fancy dress	Faschingskleid {n} [südd., österr.]
fancy dress [esp. Br.]	Kostüm {n} (Karnevals-, Maskenkostüm)
fancy glass	Zierglas {n}
fancy goods	Galanteriewaren {pl} [veraltend]
fancy house [coll., obs.]	Freudenhaus {n} [euphem., veraltend] (Bordell)
fancy joint (coll.)	vornehmer Schuppen {m} (ugs., Lokal)
fancy lady [obs.]	Kokotte {f} [veraltend] (elegante Frau, die sich von ihren [häufig wechselnden] Sexualpartnern aushalten lässt; auch Edelhure)
fancy lady [obs.]	Mätresse {f} [hist.]
fancy lady [obs.]	Geliebte {f} (Mätresse, Kokotte)
fancy man [obs.]	Zuhälter {m} (von Prostituierten)
fancy man [obs.]	Mädchenhirt {m} [schweiz., veraltet] (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Stenz {m} [veraltet] (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Maquereau {m} [euphem.] (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Ludewig {m} [veraltet] (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Lude {m} (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Louis {m} [veraltend] (Zuhälter)
fancy man [obs.]	Plattenbruder {m} [österr., veraltet] (Zuhälter)
Fancy meeting you here!	Nanu, dass du hier bist!
fancy men [obs.]	Zuhälter {pl} (von Prostituierten)
fancy name	Fantasiename {m}
fancy name	Phantasiename {m}
Fancy Pants	Der Graf von Mexiko (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
Fancy Pants	Herz in der Hose [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
Fancy Pants	Mein Diener, der Herr Graf (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950)
fancy pants crowd {s} [coll.]	Schickeria {f} [ugs.]
fancy paper	Phantasiepapier {n}
fancy paper	Fantasiepapier {n}
fancy pigeon	Rassetaube {f} [zool.]
fancy ply yarn	Effektzwirn {m}
fancy rat (Rattus norvegicus forma domestica)	Farbratte {f} [zool.]
fancy restaurant	edles, hochpreisiges Restaurant
fancy seam	Ziernaht {f}
fancy woman [obs.]	Geliebte {f}
fancy woman [obs.]	Liebesdame {f} [geh., euphem.]
fancy woman [obs.]	Kokotte {f} [veraltend] (elegante Frau, die sich von ihren [häufig wechselnden] Sexualpartnern aushalten lässt; auch Edelhure)
fancy woman [obs.]	Mätresse {f} [hist.]
fancy woman [obs.]	Geliebte {f} (Mätresse, Kokotte)
fancy yarn	Effektgarn {n}
fancy yarn	Phantasiegarn {n}
fancy yarn	Fantasiegarn {n}
fancy yarn	(gesponnener) Effektfaden {m}
fancy-dress ball	Kostümball {m}
fancy-dress ball	Maskenball {m}
fancy-dress ball	Kostümfest {n}
fancy-dress ball (esp. of the high society)	Redoute {f} [bes. österr.] [veraltend] ([bes. vornehmer] Maskenball)
fancying	wähnend
fandango	Fandango {m} (ein Tanz)
Fandango	Fandango (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
fandango [Am.]	Ball {m} (Tanzveranstaltung)
fane (arch., classical antiquity)	Gotteshaus {n}
fanfare	Fanfare {f} (Fanfarenstoß, -signal)
fanfare	Trara {n} (Fanfaren-, Hornsignal)
fanfare	Fanfarenstoß {m}
fanfare	Fanfarenstoss {m} [schweiz. Orthogr.]
fanfare	Stoß {m} [musik.] (Fanfarenstoß)
fanfare	Stoss {m} [schweiz. Orthogr.] [musik.] (Fanfarenstoss)
fanfaronade	Prahlerei {f}
fanfold	zickzack-gefaltet
fanfold	zickzackgefaltet
fanfold form	Endlospapier {n}
fanfold form	Leporellopapier {n}
fanfold paper	Endlospapier {n}
fanfold paper	Leporellopapier {n}
fang	Fang {m}
fang	Fangzahn {m}
fang	Reißzahn {m} [zool.]
fang	Reisszahn {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
Fang's puffer (Monotrete cochinchinensis)	Fangs Kugelfisch {m} [zool.]
fanged	fächelte
fango	Fango {m}
fango bath	Fangobad {n}
fango pack	Fangopackung {f}
fango treatment	Fangobehandlung {f} [med.]
fangs	Fangzähne {pl} [zool.]
fangs	Reißzähne {pl} [zool.]
fangs	Reisszähne {pl} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
fangtooth	Blattschupper {m} [zool.]
fangtooth	Fangzahnfisch {m} [zool.]
fank [Scot.]	Schafhürde {f}
Fannin County	Fannin County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
fanning	fächelnd
Fanny	Fanny (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Fanny	Fanny [musik.] (ein US-amerikanisches Musical)
Fanny	Fanny (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
Fanny	Eine Liebe in Marseille [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Fanny	Fanny (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2013)
Fanny & Alexander	Fanny und Alexander (ein schwedisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Fanny and Alexander	Fanny und Alexander (ein schwedisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1982)
Fanny and Elvis	Fanny und Elvis (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Fanny and Elvis	Fanny & Elvis - Endspurt ins Glück [DVD-Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
fanny bag [esp. Am.] [coll.]	Wimmerl {n} [südd., österr.] (Gürteltasche)
fanny bag [esp. Am.] [coll.]	Gürteltasche {f}
fanny bag [esp. Am.] [coll.]	Bauchtasche {f}
fanny fart [Br.] [sl.]	Mösenfurz {m} [vulg.] (Flatus vaginalis)
Fanny Hill [lit.] (John Cleland)	Fanny Hill [lit.]
Fanny Hill [lit.] (John Cleland)	Das Frauenzimmer von Vergnügen [lit.]
Fanny Hill [lit.] (John Cleland)	Die Memoiren der Fanny Hill [lit.]
Fanny Hill [original title]	Fanny Hill (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Fanny Hill [original title]	Fanny Hill (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Fanny Hill [original title]	Fanny Hill - Die Memoiren eines Freudenmädchens (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure [Am.]	Fanny Hill (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964)
fanny juice [Br.] [vulg.]	Mösensaft {m} [vulg.] (Vaginalsekret)
fanny juice [Br.] [vulg.]	Fotzensaft {m} [vulg., derb] (Vaginalsekret)
fanny juice [Br.] [vulg.]	Votzensaft {m} [vulg., derb] (Vaginalsekret)
fanny magazine	lustiges Magazin {n}
fanny magazine	lustige Zeitschrift {f}
fanny magazine	witzige Zeitschrift {f}
fanny magazine	witziges Magazin {n}
fanny ooze [Br.] [vulg.]	Mösensaft {m} [vulg.] (Vaginalsekret)
fanny ooze [Br.] [vulg.]	Fotzensaft {m} [vulg., derb] (Vaginalsekret)
fanny ooze [Br.] [vulg.]	Votzensaft {m} [vulg., derb] (Vaginalsekret)
fanny pack [Am.] [coll.]	Bauchtasche {f}
fanny pack [Am.] [coll.]	Gürteltasche {f}
fanny pack [Am.] [coll.]	Wimmerl {n} [südd., österr.] (Gürteltasche)
fanny pack [Am.] [coll.]	Nierentasche {f}
fanny [Am.] [coll.]	Hintern {m} [ugs.]
fanny [Am.] [coll.]	Po {m} [ugs.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Popo {m} [fam.]
fanny [Am.] [coll.]	Bobbes {m} [landsch.] [fam.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Pöker {m} [nordd.] [fam.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Poppes {m} [bes. landsch.] [fam.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Pöter {m} [landsch., ugs.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Pöks {m} [nordd.] [fam.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Fott {n} [landsch.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Föttche {n} [landsch.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Füdle {n} [südd., landsch.] (Gesäß)
fanny [Am.] [coll.]	Fidle {n} [südd., landsch.] (Gesäß)
fanny {s} [Br.] [sl.]	Möse {f} [vulg.] (Vagina)
fanny {s} [Br.] [sl.]	Fotze {f} [vulg., derb] (Vagina)
Fanny's First Play [lit.] (George Bernard Shaw)	Fannys erstes Stück [lit.]
Fanny, Being the True History of the Adventures of Fanny Hackabout-Jones [lit.] (Erica Jong)	Fanny [lit.]
Fano (a town in Italy)	Fano ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Italien)
fanon	Fanon {m} (Schulterkragen am Papstgewand)
fanon	Manipel {m} {f} (Band am Priestergewand)
fans	Fächer {pl}
fans	Fans {pl}
fans	Schaufeln {pl} [zool.] (Schwanzfedern des Auerhahns)
Fanta C [lit.] (Sandra Brown)	Die Überraschungsfrau [lit.]
fantail filefish (Pervagor spilosoma)	Hawaii-Feilenfisch {m} [zool.]
fantaisie classique	Billard Artistique {n} (eine Carambolage-Billard-Variante)
fantaisie classique	Kunststoß {m} [veraltend] (Billard Artistique [eine Carambolage-Billard-Variante])
fantasia	Phantasie {f}
Fantasia	Fantasia (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1940)
Fantasia 2000	Fantasia 2000 (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2000)
Fantasia Among the Squares	Die Filzlaus kehrt zurück (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971)
fantasias	Fantasien {pl}
fantasised	phantasierte

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166