odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit f

Wir haben 35629 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 29000 bis 29200:

Englisch Deutsch
free-range eggs Freilandeier {pl}Plural (die) [agr.]
free-range eggs Eier {pl}Plural (die) von freilaufenden Hühnern [agr.]
free-range eggs Eier {pl}Plural (die) von glücklichen Hühnern [agr., ugs.]
free-running freilaufend {p} [tech.]
free-running frei laufend {p} [tech.]
free-running frei fließend {p} [tech.]
free-running freifließend {p} [tech.]
free-running frei fliessend {p} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
free-running freifliessend {p} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
free-running oscillator freischwingender Oszillator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
free-spending ausgabefreudig
free-spirited freigeistig
free-spirited nonkomformistisch
free-spirited offenherzig
free-standing freistehend
free-standing frei stehend
free-standing frei im Raum stehend
free-trade area Freihandelszone {f}Femininum (die)
freebie kostenlos
freebies (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Werbegeschenke {pl}Plural (die)
freeboard Freibord {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [naut.]
freeboard deck Freiborddeck {n}Neutrum (das) [naut.]
freeboard depth Freibordhöhe {f}Femininum (die) [naut.]
freebooter Freibeuter {m}Maskulinum (der) [hist.]
freebooters Freibeuter {pl}Plural (die) [hist.]
freeborn freigeboren
freeborn citizen freier Bürger {m}Maskulinum (der) [hist.]
freeborn citizens freie Bürger {pl}Plural (die) [hist.]
freed befreit
freed befreite
freed frei
freediving Freitauchen {n}Neutrum (das)
freedman Freigelassene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die)
freedmen Freigelassenen {pl}Plural (die)
freedom Freiheit {f}Femininum (die) (Unabhängigkeit, Ungebundenheit)
freedom Freiraum {m}Maskulinum (der)
freedom Ungebundenheit {f}Femininum (die)
freedom Ungezwungenheit {f}Femininum (die)
freedom Zwanglosigkeit {f}Femininum (die)
freedom Freiheit {f}Femininum (die) (Möglichkeit, Recht [Informations-, Meinungs-, Religions-, Vertrags-, Wahlfreiheit etc.])
freedom Freiheit {f}Femininum (die) (im Gegensatz von Eingesperrtsein)
Freedom (former name of the International Space Station [ISS]) Freedom (früherer Name der Internationalen Raumstation [ISS])
freedom (of movement) Freiheit {f}Femininum (die) (Freizügigkeit)
Freedom and Order [philos., lit.] (Ernst Bloch) Freiheit und Ordnung [philos., lit.]
Freedom at Midnight [lit.] (Larry Collins, Dominique Lapierre) Gandhi. Um Mitternacht die Freiheit [lit.]
Freedom Bridge Freiheitsbrücke {f}Femininum (die) [archit.] (in Budapest)
Freedom Fighters Freedom Fighters - Söldner der Freiheit (ein südafrikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Freedom Flight [lit.] (Mercedes Lackey, Ellen Guon) Die Befreier [lit.]
Freedom for Love Ehemänner-Report (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971)
Freedom for Love Seitensprung-Report (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971)
Freedom for Us Es lebe die Freiheit (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1931)
freedom from barriers Barrierefreiheit {f}Femininum (die)
freedom from damage Schadenfreiheit {f}Femininum (die)
freedom from danger Gefahrlosigkeit {f}Femininum (die)
freedom from danger Geborgenheit {f}Femininum (die) (Gefahrlosigkeit)
freedom from fever Fieberfreiheit {f}Femininum (die) [med.]
freedom from symptoms Beschwerdefreiheit {f}Femininum (die) [med.]
freedom from symptoms Symptomfreiheit {f}Femininum (die) [med.]
freedom of action Handlungsfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of association Assoziationsfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of conscience Gewissensfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of establishment Niederlassungsfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of exchange operations freier Devisenverkehr {m}Maskulinum (der) [fin.]
freedom of expression freie Meinungsäußerung {f}Femininum (die)
freedom of information Informationsfreiheit {f}Femininum (die)
Freedom of Love [Br.] Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
freedom of opinion Meinungsfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of speech Redefreiheit {f}Femininum (die)
freedom of strike Streikrecht {n}Neutrum (das)
freedom of the press Pressefreiheit {f}Femininum (die)
freedom of thought Denkfreiheit {f}Femininum (die)
freedom of trade Gewerbefreiheit {f}Femininum (die)
freedom of trade Handelsfreiheit {f}Femininum (die)
Freedom Party of Austria Freiheitliche Partei Österreichs {f}Femininum (die), FPÖ {f}Femininum (die) [österr.] [pol.]
Freedom R.I.P. Rockerschlacht in Northville (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
Freedom Road [lit.] (Howard Fast) Straße zur Freiheit [lit.]
Freedom Road [lit.] (Howard Fast) Strasse zur Freiheit [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Freedom Strike Freedom Strike - Die Achse des Bösen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Freedom Strike Freedom Strike - Ein tödlicher Auftrag [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
freedom to emigrate Auswanderungsfreiheit {f}Femininum (die)
Freedom to Love [Am., Can.] Freiheit für die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
freedom to provide services (EU) [-special_topic_pol.-] freier Dienstleistungsverkehr {m}Maskulinum (der) (EU) [-special_topic_pol.-]
freedom war Freiheitskrieg {m}Maskulinum (der)
Freedom War (name of the Civil War [used primarily to express a Black viewpoint]) Freiheitskrieg {m}Maskulinum (der) [hist.] (Name für den US-Bürgerkrieg 1861 - 1865 [vornehmlich als Ausdruck der Sichtweise der Afroamerikaner])
Freedom's Challenge [lit.] (Anne McCaffrey) Die Diener der Eosi [lit.]
Freedom's Choice [lit.] (Anne McCaffrey) Die Siedler von Botany [lit.]
Freedom's Landing [lit.] (Anne McCaffrey) Die Kolonie der Catteni [lit.]
freedom-loving freiheitsliebend
Freedom2speak v2.0 Freedom2speak v2.0 (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2004)
Freedomland Das Gesicht der Wahrheit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
freedoms of thought Denkfreiheiten {pl}Plural (die)
freedwoman Freigelassene {f}Femininum (die) (Frau)
freefall parachutist Freifaller {m}Maskulinum (der) (ein Fallschirmspringer)
Freefall: Flight 174 [Br., Can.] Schreckensflug der Boeing 767 (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995)
Freeganism Freeganismus {m}Maskulinum (der) [soz.] (durch weitgehenden Konsumverzicht, antikapitalistische Gesinnung etc. gekennzeichner alternativer Lebensstil)
freehand Freihand...
freehand freihändig
Freehand Freehand {m}Maskulinum (der) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Senkrechtstarters Jakowlew Jak-36)
freehand biopsy Freihandbiopsie {f}Femininum (die) [med.]
freehanded großzügig (spendabel)
freehandedly großzügige
freehold freier Grundbesitz
Freehold Freehold ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
freeholder Grundeigentümer {m}Maskulinum (der)
freeholders Grundeigentümer {pl}Plural (die)
freeing befreiend
freeing (from) Befreiung {f}Femininum (die) (aus / von) [allg.] (aus der Gefangenschft etc.)
freeing of (a) hostage Geiselbefreiung {f}Femininum (die) (eine Geisel)
freeing of (the) hostages Geiselbefreiung {f}Femininum (die) (mehrere Geiseln)
freeing of storage Speicherfreigabe {f}Femininum (die) [EDV]
freelance freiberuflich tätig
freelance freischaffend
freelance unabhängig
freelance selbständig (freiberuflich [Architekt etc.])
freelance selbstständig (freiberuflich [Architekt etc.])
Freelance Schatten der Angst (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
freelance Söldner {m}Maskulinum (der) [hist.]
freelance Landsknecht {m}Maskulinum (der) [hist.] (Söldner)
freelance author freie Schriftstellerin {f}Femininum (die)
freelance author freie Autorin {f}Femininum (die)
freelance author freier Autor {m}Maskulinum (der)
freelance journalist freier Journalist {m}Maskulinum (der)
freelance journalist selbständiger Journalist {m}Maskulinum (der)
freelance journalist selbstständiger Journalist {m}Maskulinum (der)
freelance journalist freiberuflicher Journalist {m}Maskulinum (der)
freelance journalist unabhängiger Journalist {m}Maskulinum (der)
freelance writer freier Schriftsteller {m}Maskulinum (der)
freelance writer freie Schriftstellerin {f}Femininum (die)
freelancer Freiberufler, Freiberuflerin {m,f}
freelancer freier Mitarbeiter {m}Maskulinum (der)
freelances Söldner {pl}Plural (die) [hist.]
freelances Landsknechte {pl}Plural (die) [hist.] (Söldner)
Freeline skates Freeline-Skates {pl}Plural (die) [Sport]
Freeline skates Freeline Skates {pl}Plural (die) [Sport]
freeline skates Freeline-Skates {pl}Plural (die) [Sport]
freeline skates Freeline Skates {pl}Plural (die) [Sport]
freeloader Schmarotzer {m}Maskulinum (der)
freeloader Trittbrettfahrer {m}Maskulinum (der)
freeloader [Am.] [coll.] Schnorrer {m}Maskulinum (der) [ugs.]
freeloader [Am.] [coll.] Nassauer {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (schmarotzende Person)
freeloaders Schmarotzer {pl}Plural (die)
freely frei
freely adapted from frei nach
freely programmable frei programmierbar
freeman freier Mann {m}Maskulinum (der)
freeman freier Bürger {m}Maskulinum (der) [bes. hist.]
freeman (freier) Bürger {m}Maskulinum (der) [hist.] (vollwertiges, mit allen Rechten und Pflichten ausgestattetes Gesellschaftsmitglied)
freeman Ehrenbürger {m}Maskulinum (der)
Freeman-Sheldon syndrome, FSS Freeman-Sheldon syndrome {n}Neutrum (das), FSS {n}Neutrum (das) [med.]
freemartin Zwitterrind {n}Neutrum (das) [zool.]
freemartin unfruchtbares Kuhkalb {n}Neutrum (das) [vet.]
Freemason Freimaurer {m}Maskulinum (der)
Freemason's apron Freimaurerschurz {m}Maskulinum (der)
Freemasonic freimaurerisch
Freemasonry Freimaurerei {f}Femininum (die)
freemasonry Freimaurerei {f}Femininum (die)
Freemasons Freimaurer {pl}Plural (die)
Freemasons' lodge Freimaurerloge {f}Femininum (die)
freemen (freie) Bürger {pl}Plural (die) [hist.] (vollwertige, mit allen Rechten und Pflichten ausgestattete Gesellschaftsmitglieder)
freemen freie Bürger {pl}Plural (die) [bes. hist.]
freemen freie Männer {pl}Plural (die)
freemen Ehrenbürger {pl}Plural (die)
freemoving freibeweglich
freeohold castle Allodialburg {f}Femininum (die)
freeport Freihafen {m}Maskulinum (der)
Freeport Freeport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
Freeport Freeport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt auf Long Island im Bundesstaat New York, USA)
Freeport Freeport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Freeport Freeport ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt und Freihandelszone auf der zu den Bahamas gehörenden Insel Grand Bahama)
freeports Freihäfen {pl}Plural (die)
freerunning freischwingend
frees befreit
freest freiste
freestanding freistehend
freestone Sandstein {m}Maskulinum (der)
Freestone County Freestone County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA)
freestones Sandsteine {pl}Plural (die)
freestream pump Freistrompumpe {f}Femininum (die)
freestyle Freistil {m}Maskulinum (der)
freestyle Freestyle {m}Maskulinum (der) [musik.] (Variante des Jumpstyle)
Freestyle Freestyle {m}Maskulinum (der) [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen VTOL-Kampfflugzeugs [Senkrechtstarters] Jakowlew Jak-141)
freestyle wrestler Freistilringer {m}Maskulinum (der) [Sport]
freestyle wrestling Freistilringen {n}Neutrum (das) [Sport]
freethinker Freidenkende {m,f}
freethinker Freigeist {m}Maskulinum (der)
freethinkers Freidenkenden {pl}Plural (die)
freethinking freidenkerisch
freethinking Freidenkertum {n}Neutrum (das)
freethought Freidenkertum {n}Neutrum (das)
Freetown Freetown ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Ort auf Eleuthera [Bahamas])
Freetown (capital of Sierra Leone) Freetown ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Hauptstadt von Sierra Leone)
freeware Freeware {f}Femininum (die) [EDV]
freeware freie Software {f}Femininum (die) [EDV]
freeware Gratissoftware {f}Femininum (die) [EDV]
freeware kostenlose Software {f}Femininum (die) [EDV]
freeware lizenzfreie Software {f}Femininum (die) [EDV]
freeway Freeway {m}Maskulinum (der) (gebührenfreie Fern-, Schnellstraße bzw. Autobahn in den USA)
Freeway Freeway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Freeway Freeway - Der wahnsinnige Highway-Killer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
Freeway 2: Confessions of a Trickbaby [Am.] [video title] Freeway II - Highway to Hell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)