Englische Wörter, beginnend mit f

Wir haben 33484 Wörter gefunden, die mit f beginnen. Treffer 31200 bis 31400:

Englisch Deutsch
full of action aktiv
full of beans [Br.] [coll.] voller Tatendrang
full of beans [Br.] [coll.] aufgekratzt [ugs.] (voller Tatendrang)
full of beans [Br.] [coll.] putzmunter [ugs.] (voller Tatendrang)
full of beans [Br.] [coll.] quicklebendig [ugs.] (voller Tatendrang)
full of beans [Br.] [coll.] quietschlebendig [ugs.] (voller Tatendrang)
full of beans [Br.] [coll.] springlebendig. [ugs.] (voller Tatendrang)
full of cares sorgenvoll
full of character charaktervoll
full of cliffs klippenreich
full of cunning listenreich
full of energy krafterfüllt
full of expectation erwartungsvoll
full of feeling gefühlvoll (voller Gefühl)
full of flowers blumenreich
full of hardship entsagungsreich [geh.]
full of hardship entsagungsvoll [geh.]
full of hate hasserfüllt
full of hate haßerfüllt [alte Orthogr.]
full of hatred hasserfüllt
full of hatred haßerfüllt [alte Orthogr.]
full of holes durchlöchert
full of ideas ideenreich
full of information aufschlussreich
full of joie de vivre lebensfroh
full of joie de vivre lebenslustig
full of joie de vivre frisch [fig.] (lebensfroh)
full of joy lustvoll (freudvoll)
full of lice verlaust {adj.}
full of life frisch [fig.] (voller Leben)
full of lust lusterfüllt (voll sexueller Begierde)
full of mettle von echtem Schrot und Korn
full of mud voller Schlamm
full of nuances nuancenreich
full of o.s. großspurig [pej.]
full of o.s. breitspurig [fig., pej.] (wichtigtuerisch)
full of pleasure lusterfüllt
full of privation entsagungsreich [geh.]
full of privation entsagungsvoll [geh.]
full of promise for the future zukunftsträchtig
full of spirits temperamentvoll
full of spirits voll Feuer [fig.] (Elan, Energie)
full of spirits voller Schwung [fig.] (Elan, Energie)
full of strength krafterfüllt
full of suspense spannungsgeladen
full of the joy of living lebenslustig
full of the joys of life lebensfroh
full of the joys of life frisch [fig.] (lebensfroh)
full of verve schwungvoll
full of vim aufgekratzt
full of zest for life lebensfroh
full of zest for life frisch [fig.] (lebensfroh)
full orchestra volles Orchester {n} [musik.]
full pack Ganzpackung {f}
full pack ganze Packung {f}
full panel flight Vollinstrumentenflug {m}
full paper Volltextfassung {f}
full pay voller Lohn {m} (Arbeitslohn)
full pay volles Gehalt {n}
full possession Vollbesitz {m}
full power Vollmacht {f}
full power of attorney Generalvollmacht {f}
full professor ordentlicher Professor {m}
full professor [Am.] ordentlicher Professor {m}
full professor [Am.] Ordinarius {m}
full professor [Am.] ordentliche Professorin {f}
full professor [Am.] Ordinaria {f}
full professors Ordinarien {pl}
full professors ordentliche Professoren {pl}
full protection suit Vollschutzanzug {m}
full recliner Liegesitz {m}
full rehearsal Generalprobe {f} [musik., Theater]
full retreading Runderneuerung {f} (von Wulst zu Wulst)
full rivet Vollniet {m} (auch {n}) [tech.]
full rivet Vollniete {f} [tech., ugs.]
full rivets Vollniete {pl} [tech.]
full rivets Vollnieten {pl} [tech., ugs.]
full rotation komplette Drehung {f} (Drehung um 360 Grad)
full rotation volle Drehung {f} [ugs.] (Drehung um 360 Grad)
full satin slip Satinunterkleid {n}
full screen (mode) Vollbild {n} [EDV etc.] (Monitor-Bild)
full screen mode Vollbildmodus {m}
full screen mode Vollbildansicht {f} [EDV]
full screen mode Vollbildmodus {m} [EDV]
full service brokerage Maklergesellschaft, die auch Versicherungsleistungen anbietet
full session Plenarsitzung {f}
full sex richtiger Sex {m} [ugs.] (im Gegensatz zu Blümchen-, Kuschelsex, Petting etc.)
full shot Totale {f} (bildfüllende Aufnahme [Fotografie, Film, TV])
full silk slip Seidenunterkleid {n}
full sister leibliche Schwester {f}
full size natürliche Größe (Maßstab 1:1)
full slip Unterkleid {n}
full speed Höchstgeschwindigkeit {f}
full speed ahead! volle Kraft voraus! [naut., auch fig.]
full steam Volldampf {m}
full steam ahead Volldampf voraus
full stop Schlusspunkt {m} [ling.]
Full Sun [Aus.] Der Zeuge schweigt [österr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Full Sun [Aus.] Nur die Sonne war Zeuge (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
full suspension bike vollgefedertes Rad {n}
full system capacity [-special_topic_tech.-] Systemauslastung {f} [-special_topic_tech.-]
full text Volltext {m}
full text data base system Volltextdatenbank {f}
full throttle Vollgas {n}
full tilt mit vollen Segeln [fig.]
full time job Ganztagsbeschäftigung {f}
full title Hauptsachtitel {m}
full to bursting proppenvoll [ugs.]
full to bursting rappelvoll [ugs.]
full to bursting zum Bersten voll
full to bursting (with) zum Bersten voll (von)
full to bursting point zum Bersten satt [ugs.]
Full Treatment Bezaubernde Lügen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
full twist ganze Schraube {f} (akrobatische Figur beim Turnen, Turmspringen etc.)
full up gesättigt (satt [Mensch, Tier])
full utilization Auslastung {f} (Vollauslastung)
full vigour Vollkraft {f}
full voice volle Stimme {f}
full voice kräftige Stimme {f}
full week ganze Woche {f}
full week volle Woche {f}
full width temple Ganzbreitenhalter {m}
full year ganzes Jahr {n}
full year gesamtes Jahr {n}
full year Gesamtjahr {n}
full year volles Jahr {n}
full year target Jahresziel {n}
full-blood ... [Am.] [mostly dated] [esp. Indian, Native American, etc.] Vollblut...
full-blooded Vollblut...
full-blooded vollblütig, heißblütig
full-blooded vollblütig [auch fig.]
full-blooded kräftig (eindringlich)
full-blooded heißblütig (bez. Temperament)
full-blooded heissblütig [schweiz. Orthogr.] (bez. Temperament)
full-blown in voller Blüte
full-blown voll aufgeblüht
full-blown voll entfaltet
full-blown vollgeblasen
full-blown völlig ausgearbeitet
full-blown völlig ausgebildet
full-body harness Komplettgurt {m}
full-body scanner Ganzkörperscanner {m}
full-body water massage Ganzkörperwassermassage {f}
full-bottomed wig Allongeperücke {f} [hist.]
full-bottomed wig Allonge-Perücke {f} [hist.]
full-bound book Ganzleinen-Buch {n}
full-bridge circuit Vollbrückenschaltung {f} [elektr.]
full-ceramic crown Vollkeramikkrone {f} [dent.-tech.]
full-cream milk Vollmilch {f}
full-cream milk Vorzugsmilch {f}
full-cream milk Vollfettmilch {f}
full-cup bra Vollschalen-BH {m}
full-day ganztägig
full-depth avalanche Bodenlawine {f}
full-depth avalanche Grundlawine {f}
full-dress ... Gala...
full-face boring machine Vollschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau]
full-face cutting machine Vollschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau]
full-face helmet Integralhelm {m}
full-face helmet Vollschutzhelm {m}
full-face helmet Vollvisierhelm {m}
full-fashioned stocking Feinstrumpf {m}
full-fashioned stockings Feinstrümpfe {pl}
full-fat milk [Am.] Vorzugsmilch {f}
full-fat milk [Am.] Vollfettmilch {f}
full-field relay Nennerregerrelais {n} [elektr.]
full-figure bra (stützender) Vollschalen-Bügel-BH {m} (für große Brüste)
full-figure portrait Ganzfigurenporträt {n}
full-figure portrait Ganzfigurenportrait {n}
full-figure portrait ganzfiguriges Porträt {n}
full-figure portrait ganzfiguriges Portrait {n}
full-fingered glove Fingerhandschuh {m}
full-fingered gloves Fingerhandschuhe {pl}
full-fledged lawyer versierter Anwalt
full-fledged scandal ausgewachsener Skandal {m}
full-grain crust leather Narben-Crustleder {n}
full-grain crust leather Narbencrustleder {n}
full-length abendfüllend (Spielfilm, Oper etc.)
full-length ... durchgehend (Knopfleiste, Reißverschluss)
full-length button front durchgehende Knopfleiste {f}
full-length cultivator Ganzflächengrubber {m}
full-length dress bodenlanges Kleid {n}
full-length portrait ganzfiguriges Porträt {n}
full-length portrait ganzfiguriges Portrait {n}
full-length portrait Ganzaufnahme {f} [fot.] (Porträt)
full-length portrait Ganzfigurenporträt {n}
full-length portrait Ganzfigurenportrait {n}
full-length satin slip Satinunterkleid {n}
full-length silk slip Seidenunterkleid {n}
full-length skirt bodenlanger Rock {m}
full-length slip Unterkleid {n}
full-load torque output Drehmoment {n} bei Volllast
full-page illustration Vollbild {n} (ganzseitige Illustration)
full-page picture Vollbild {n} (ganzseitige Illustration)
full-pressure suit vollständiger Druckanzug {m}
full-revolving shovel Schwenkbagger {m}
full-scale maßstäblich
full-scale error Messbereichsfehler {m}
full-screen mode Vollbildansicht {f} [EDV]
full-screen mode Vollbildmodus {m} [EDV]