Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 22413 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 10800 bis 11000:

Englisch Deutsch
go back {v} zurückgehen
go bad {v} anfaulen
go bad {v} verkommen
go ballistic [coll.] in die Luft gehen [ugs., fig.] (vor Wut)
go ballistic {v} explodieren [fig.] (vor Wut)
go ballistic {v} [esp. Am.] in die Luft gehen [ugs.] (explodieren)
go ballistic {v} [esp. Am.] [coll.] ausrasten [ugs., fig.] (vor Zorn)
go bananas {v} [coll.] ausflippen [ugs.]
go bananas {v} [esp. Am.] [coll.] vom wilden Affen gebissen sein [fig.]
go bang {v} knallen (Feuerwerkskörper etc.)
go bang {v} [coll.] krachen [ugs.] (explodieren)
go bankrupt {v} in Konkurs gehen
go bankrupt {v} Konkurs machen
go bankrupt {v} in Konkurs geraten
go bankrupt {v} Bankrott machen
go bar-hopping {v} [Am.] auf eine Bierreise gehen [ugs.]
go bat together {v} [Am.] gemeinsam abhauen
go bat together {v} [Am.] gemeinsam ausbrechen
go bat together {v} [Am.] gemeinsam fliehen
go begging {v} betteln gehen
go begging {v} [fig.] keinen Interessenten finden
go behind a tree {v} sich (seitwärts) in die Büsche schlagen [ugs.]
go belly up {v} [coll.] in die Hose gehen [ugs., fig.]
go belly-up {v} Konkurs machen
go belly-up {v} [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (sterben)
go berrying {v} in die Beeren gehen
go berserk {v} Amok laufen [auch fig.]
go berserk {v} wild werden (vor Wut)
go berserk {v} rasend werden (vor Wut)
go between Verbindungsmann {m}
go beyond the scope of {v} den Rahmen (einer Sache) sprengen
go blind {v} erblinden
go bonkers {v} [coll.] durchdrehen [ugs.] (verrückt werden)
go bopping {v} [esp. Br.] [coll.] schwofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go bopping {v} [esp. Br.] [coll.] schwoofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go bright red {v} feuerrot werden (Hautton)
go broke {v} [coll.] Pleite gehen
go broke {v} [coll.] bankrott gehen
go brown {v} braun werden (von der Sonne)
go bung {v} [Aus.] [coll.] bankrott gehen
go bung {v} [Aus.] [coll.] Pleite gehen
go bust {v} Pleite gehen
go bust {v} Pleite machen
go by (sb. / sth.) {v} es halten mit (jdm. / etw.)
go by bus {v} mit dem Bus fahren
go by car {v} mit dem Auto fahren (als Mitfahrer)
go by car {v} Auto fahren (als Mitfahrer)
go by plane {v} (mit dem Flugzeug) fliegen
go by the rules {v} sich nach den Vorschriften richten
go by train {v} mit dem Zug fahren
go by train {v} mit der Bahn fahren
go by {v} vergehen (Tag, Jahr, Sommer etc.)
go by {v} vorübergehen [auch fig.]
go camping {v} zelten gehen
go cheesy {v} käsen (Milch)
go clear at the top {v} sich klar nach oben absetzen
go climbing {v} kraxeln gehen [bayr., österr.] [ugs.] (klettern gehen)
go coed {v} [esp. Am.] [coll.] gemischtgeschlechtlichen Unterricht einführen
go coed {v} [esp. Am.] [coll.] beidgeschlechtlichen Unterricht einführen
go coed {v} [esp. Am.] [coll.] koedukativen Unterricht einführen
go commando {v} [coll.] keine Unterwäsche tragen
go crackers {v} [coll.] irre werden
go crazy {v} überschnappen [ugs.] (verrückt werden)
go crazy {v} außer Rand und Band geraten
go crisscross {v} schief gehen [ugs., fig.]
go dancing {v} tanzen gehen
go dancing {v} zum Tanzen gehen
go deaf {v} taub werden [med.] (gehörlos werden)
go deaf {v} gehörlos werden [med.]
go deaf {v} ertauben [med.] (gehörlos werden)
go deerstalking {v} auf die Pirsch gehen [Jagd]
go down (very) well {v} (sehr) großen Zuspruch finden
go down (very) well {v} (sehr) großen Zuspruch haben
go down (very) well {v} sich (sehr) großen Zuspruchs erfreuen
go down fighting {v} mit wehenden Fahnen untergehen [fig.]
go down fighting {v} mit fliegenden Fahnen untergehen [fig.]
go down into the cellar {v} in den Keller steigen
go down into the ravine {v} in die Schlucht steigen
go down like flies {v} wie die Fliegen umfallen
go down like flies {v} wie die Fliegen fallen
go down on one's haunches {v} in die Hocke gehen
go down on sb. {v} [euphem.] jdm. einen blasen [sl.] (Fellatio)
go down the chute {v} [coll., fig.] auf den Hund kommen [ugs., fig.]
go down the chute {v} [coll.] vor die Hunde gehen [ugs., fig.]
go down the drain {v} den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go down the drain {v} [coll., fig.] auf den Hund kommen [ugs., fig.]
go down the drain {v} [coll., fig.] vor die Hunde gehen [ugs., fig.]
go down the pan {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go down the swanny {v} [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (sterben)
go down the toilet {v} [Am., Aus.] [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go down the tube {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go down the tubes {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go down the wire {v} es gerade noch rechtzeitig schaffen
go down well (with) {v} ziehen (bei) [ugs.] (Anklang, Gefallen finden)
go down well {v} sich großen Zuspruchs erfreuen
go down with all flags flying {v} mit fliegenden Fahnen untergehen [fig.]
go down with all flags flying {v} mit wehenden Fahnen untergehen [fig.]
go down {v} abklingen (Fieber)
go down {v} hinabgehen
go down {v} untergehen (versinken [Schiff etc.])
go down {v} abnehmen (sinken [Preis, Temperatur etc.])
go down {v} heruntergehen [allg.]
go down {v} runtergehen [ugs.]
go down {v} absteigen [Sport]
go down {v} untergehen (Sonne)
go down {v} abwärtsfahren (Fahrstuhl etc.)
go down {v} runtergehen [ugs.] (sinken [Druck, Temperatur etc.])
go down {v} heruntergehen (sinken [Druck, Temperatur etc.])
go down {v} herunterfahren [allg.]
go down {v} runterfahren [ugs.] [allg.]
go down {v} herunterlaufen (gehen)
go down {v} runterlaufen [ugs.] (gehen)
go down {v} absaufen [derb] (Boot, Schiff)
Go Down, Moses [lit.] (William Faulkner) Das verworfene Erbe [lit.]
go downhill {v} bergab fahren (Auto, Fahrrad, Motorrad)
go downhill {v} hinuntergehen
go downhill {v} verkommen (Mensch)
go downhill {v} abwärtsgehen (bergab gehen)
go downhill {v} bergab gehen
go downhill {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go downmarket {v} sich auf den Massenmarkt ausrichten
go downstairs {v} die / eine Treppe hinabgehen
go downward {v} abwärtsgehen
go downwards {v} abwärtsgehen
go Dutch {v} selbst bezahlen (z. B. beim gemeinsamen Essen)
go easy with sth. {v} [Am.] [coll.] mit etw. sparsam umgehen
go easy with sth. {v} [Am.] [coll.] mit etw. sparsam sein
go far {v} weit kommen [fig.]
Go figure! (Am.) Stell dir das mal vor!
go figure! [esp. Am.] da soll mal einer schlau draus werden!
go figure! [esp. Am.] stell dir das mal vor!
go figure! [esp. Am.] mach dir da mal einen Reim drauf!
go first {v} vorgehen [ugs.] (vorangehen)
go fish [Am.] Quartett {n} (Kartenspiel)
go fishing {v} angeln gehen
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) zieh Leine! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach die Fliege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach die Biege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach einen Abgang! [ugs.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'nen Abgang! [ugs.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'nen Abflug! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] mach 'ne Fliege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'ne Biege! [sl.]
go for a (short) stroll around town {v} einen (kleinen) Stadtbummel machen
go for a (short) stroll through downtown (...) {v} [Am.] einen (kleinen) Bummel durch die Innenstadt (von ...) machen
go for a (short) stroll through the city (of) {v} einen (kleinen) Bummel durch die Innenstadt (von) machen
go for a (short) stroll through the city center {v} [Am.] einen (kleinen) Bummel durch die Innenstadt machen
go for a (short) stroll through the city centre {v} [Br.] einen (kleinen) Bummel durch die Innenstadt machen
go for a (short) stroll through the city {v} einen (kleinen) Bummel durch die Stadt machen
go for a (short) stroll through the town / the village / the environs / ... {v} einen (kleinen) Bummel durch die Stadt / das Dorf / die Umgebung / ... machen
go for a bathe {v} baden gehen
go for a bathe {v} schwimmen gehen
go for a blow {v} an die frische Luft gehen
go for a bog {v} [Aus.] [vulg.] scheißen gehen [derb]
go for a bop [v} [esp. Br.] [coll.] schwoofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go for a bop {v} [esp. Br.] [coll.] schwofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go for a coast {v} [Am.] rodeln gehen
go for a crap {v} [sl.] scheißen gehen [derb]
go for a cure {v} zur Kur gehen
go for a cure {v} auf Kur gehen
go for a cure {v} in Kur gehen
go for a drink {v} [coll.] etw. trinken gehen [ugs.]
go for a drive {v} ausfahren (einen Ausflug machen)
go for a dump {v} [Br.] [coll.] aufs Scheißhaus gehen [vulg.]
go for a job interview {v} zu einem Vorstellungsgespräch gehen
go for a job interview {v} zu einem Bewerbungsgespräch gehen
go for a job interview {v} sich vorstellen (Bewerbungsgespräch)
go for a job interview {v} zu einem Vorstellungsgespräch gehen
go for a pee [sl.] pinkeln gehen [ugs.]
go for a pee {v} [sl.] pieseln gehen [fam.] (urinieren gehen)
go for a picnic {v} zum Picknick fahren
go for a picnic {v} zum Picknicken fahren
go for a picnic {v} ein Picknick machen
go for a picnic {v} ein Picknick veranstalten
go for a piss {v} schiffen gehen [vulg.] (urinieren gehen)
go for a piss {v} pissen gehen [derb]
go for a piss {v} seichen gehen [landsch., derb] (urinieren gehen)
go for a real rave-up {v} [sl.] anständig einen abhotten gehen [sl.]
go for a sauna {v} in die Sauna gehen
go for a short stroll {v} ein paar Schritte durch das Viertel machen
go for a short stroll {v} ein paar Schritte machen
go for a short stroll {v} ein paar Schritte spazieren gehen
go for a short stroll {v} ein paar Schritte tun
go for a slash {v} [Br.] [sl.] schiffen gehen [vulg.] (urinieren gehen)
go for a slash {v} [Br.] [sl.] seichen gehen [landsch., derb] (urinieren gehen)
go for a stroll (through) {v} einen Rundgang machen (durch)
go for a stroll {v} eine Runde machen
go for a stroll {v} einen Bummel machen
go for a stroll {v} spazieren gehen
go for a stroll {v} einen Spaziergang machen
go for a stroll {v} einen Bummel unternehmen
go for a stroll {v} bummeln [ugs.] (einen Bummel machen)
go for a swim {v} baden gehen (schwimmen gehen)
go for a swim {v} zum Baden gehen (schwimmen gehen)
go for a walk in the fresh air {v} durch die frische Luft spazieren
go for a walk {v} spazieren gehen
go for a walk {v} einen Rundgang machen
go for a walk {v} eine Runde machen (Rundgang)
go for a walk {v} eine Runde drehen (Rundgang)
go for a walk {v} eine Wanderung machen


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
nordsee to flame to notch of course regenjacke letter of comfort DIE broker fashion hotel ferien Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of hotel sandstrahlen arbeitshose to deinstall the same In Ordnung by the way go to seed vorname rid of to blow up jugendzimmer to ship to ball to sigh med port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/10800.html
29.03.2017, 11:20 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.