odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 23843 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 10800 bis 11000:

Englisch Deutsch
gloom [fig.] pessimistische Stimmung {f}Femininum (die)
gloom [fig.] Tristesse {f}Femininum (die) (Trübsinn)
gloom [fig.] Tristheit {f}Femininum (die) (Trübsinn)
gloom [fig.] Trübsinn {m}Maskulinum (der)
gloomier dunkler
gloomier trübseligere
gloomiest dunkelste
gloomiest trübseligste
gloomily finster
gloominess Dunkelheit {f}Femininum (die)
gloominess düstere Stimmung {f}Femininum (die)
gloominess Düsterheit {f}Femininum (die)
gloominess Düsterkeit {f}Femininum (die)
gloominess Finsternis {f}Femininum (die)
gloominess gedrückte Stimmung {f}Femininum (die)
gloominess Hoffnungslosigkeit {f}Femininum (die)
gloominess pessimistische Stimmung {f}Femininum (die)
gloomy bedrückend
gloomy bedrückt {adj.}
gloomy bewölkt {adj.}
gloomy dumpf (gedrückt [Stimmung etc.])
gloomy dunkel
gloomy düster
gloomy gedrückt {adj.} (bedrückt)
gloomy grau (trist, troslos)
gloomy grau [fig.] (trist, düster)
gloomy hoffnungslos
gloomy mauserig [schweiz.]
gloomy niedergeschlagen (bedrückt, schwermütig)
gloomy pessimistisch
gloomy schwarz (düster; auch fig.)
gloomy schwarzseherisch
gloomy schwermütig
gloomy traurig
gloomy trist (Aussichten etc.)
gloomy trist (Farbe)
gloomy trostlos
gloomy trüb
gloomy trübselig
gloomy trübsinnig
gloomy aspect finstere Erscheinung {f}Femininum (die)
gloomy atmosphere düstere Atmosphäre {f}Femininum (die)
gloomy atmosphere finstere Atmosphäre {f}Femininum (die)
gloomy atmosphere Friedhofsatmosphäre {f}Femininum (die) [fig.]
gloomy day trüber Tag {m}Maskulinum (der)
gloomy face finsteres Gesicht {n}Neutrum (das)
gloomy light trübes Licht {n}Neutrum (das)
gloomy prediction Cassandraruf {m}Maskulinum (der) [fig., geh., veraltend] (düstere Prophezeiung)
gloomy prediction Kassandraruf {m}Maskulinum (der) [fig., geh., veraltend] (düstere Prophezeiung)
gloomy prediction Unkenruf {m}Maskulinum (der) [fig.] (düstere / pessimistische Vorhersage)
gloomy predictions Cassandrarufe {pl}Plural (die) [fig., geh., veraltend] (düstere Prophezeiungen)
gloomy predictions Kassandrarufe {pl}Plural (die) [fig., geh., veraltend] (düstere Prophezeiungen)
gloomy predictions Unkenrufe {pl}Plural (die) [fig.] (düstere / pessimistische Vorhersagen)
gloomy silence bedrückende Stille {f}Femininum (die)
gloomy silence dumpfes Schweigen {n}Neutrum (das)
gloomy silence düstere Stille {f}Femininum (die)
gloomy silence gedrücktes Schweigen {n}Neutrum (das)
gloomy sky düsterer Himmel {m}Maskulinum (der)
gloomy sky finsterer Himmel {m}Maskulinum (der)
gloomy thoughts düstere Gedanken {pl}Plural (die)
gloomy thoughts finstere Gedanken {pl}Plural (die)
gloomy weather düsteres Wetter {n}Neutrum (das)
gloomy weather tristes Wetter {n}Neutrum (das)
gloomy weather trübes Wetter {n}Neutrum (das)
gloop [Br.] [coll.] Pampe {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (klebriger Brei)
glop [Am.] [sl.] Pampe {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (klebriger Brei)
Gloria Gloria (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Gloria (Gloria in Excelsis Deo) Gloria {n}Neutrum (das) [kirchl.]
Gloriana [musik.] (Benjamin Britten) Gloriana [musik.]
gloried triumphierte
glories triumphiert
glorification Verherrlichung {f}Femininum (die)
glorification Verklärung {f}Femininum (die)
glorification Verschönerung {f}Femininum (die)
glorification of violence Gewaltverherrlichung {f}Femininum (die)
glorifications Verherrlichungen {pl}Plural (die)
glorified verherrlicht
glorified verherrlichte
glorified verhimmelte
glorified secretary bessere Sekretärin {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (nicht viel mehr als eine Sekretärin)
glorified secretary besserer Sekretär {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (nicht viel mehr als ein Sekretär)
glorifies verherrlicht
glorifies verhimmelt
glorifying verherrlichen
glorifying verherrlichend
glorifying verhimmelnd
glorifying violence gewaltverherrlichend
glorious ehrenvoll (ruhmreich)
glorious glorreich
glorious herrlich [auch iron.]
glorious prachtvoll
glorious prächtig
glorious ruhmreich
glorious ruhmvoll
glorious schön (herrlich, wunderbar)
glorious schön {adj.} [ugs., iron.] (gehörig)
glorious wunderbar [auch iron.]
glorious wunderschön (herrlich [Zeit etc.]; auch iron.)
Glorious Angel [lit.] (Johanna Lindsey) Sündige Liebe [lit.]
glorious blue strahlendes Blau {n}Neutrum (das)
glorious chapter Ruhmesblatt {n}Neutrum (das)
glorious deed Ruhmestat {f}Femininum (die)
glorious future glorreiche Zukunft {f}Femininum (die)
glorious future herrliche Zukunft {f}Femininum (die)
glorious future prächtige Zukunft {f}Femininum (die)
glorious future wunderbare Zukunft {f}Femininum (die)
Glorious Times at the Spessart Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Glorious Times at the Spessart Inn Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Glorious Times in the Spessart Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Glorious Times in the Spessart Inn Herrliche Zeiten im Spessart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Glorious Twelfth (of August) (Br.)British English (opening day of the grouse-shooting season) Anfang der Moorhuhnjagd in Großbritannien
glorious weather Bilderbuchwetter {n}Neutrum (das)
glorious weather Kaiserwetter {n}Neutrum (das) [veraltend]
glorious weather Prachtwetter {n}Neutrum (das)
glorious weather prächtiges Wetter {n}Neutrum (das)
glorious weather tolles Wetter {n}Neutrum (das)
glorious, sunny weather Kaiserwetter {n}Neutrum (das) [veraltend]
gloriously glorreiche
gloriously herrlich
gloriously blue strahlend blau
gloriousness Großartigkeit {f}Femininum (die)
gloriousness Prächtigkeit {f}Femininum (die)
glory Ehre {f}Femininum (die) (Ruhm)
glory Ekstase {f}Femininum (die) [bes. relig.]
glory Glorie {f}Femininum (die)
Glory Glory (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
glory Herrlichkeit {f}Femininum (die)
glory Pracht {f}Femininum (die)
glory Ruhm {m}Maskulinum (der)
Glory & Honor Ruhm und Ehre (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
glory and honor [esp. Am.] Ruhm und Ehre
glory and honour [esp. Br.] Ruhm und Ehre
Glory At Sea [Am.] Ein Fressen für die Fische (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Glory Days Glory Days (ein US-amerikanischer sechsteiliger Fernsehfilm aus dem Jahr 1990)
glory hole Abbautrichter {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole Anwärmeloch {n}Neutrum (das) [Glasherstellung]
glory hole Anwärmloch {n}Neutrum (das) [Glasherstellung]
glory hole Auftreibtrommel {f}Femininum (die) [tech.]
glory hole Aufwärmeloch {n}Neutrum (das) [Glasherstellung]
glory hole Aufwärmloch {n}Neutrum (das) [Glasherstellung]
glory hole Binge {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole Pinge {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole Sturzrolle {f}Femininum (die) [tech.]
glory hole Stürzrolle {f}Femininum (die) [tech.]
glory hole Trichter {m}Maskulinum (der) [Bergbau] (Abbautrichter)
glory hole Trichterschurre {f}Femininum (die) [tech.]
glory hole Warmhalteofen {m}Maskulinum (der) [Glasherstellung]
glory hole Zwischendeckkammer {f}Femininum (die) [naut.]
glory hole mining Bingenbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole mining Pingenbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole mining Trichterbau {m}Maskulinum (der) über Tage [Bergbau]
glory hole mining Trichterbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole mining Übertagetrichterbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole mining übertägiger Trichterbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole spillway Mönchbauwerk {n}Neutrum (das) [Bergbau]
glory hole spillway ringförmige Entlastung {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole spillway ringförmige Entlastungsanlage {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole spillway Schachtentlastung {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole spillway Schachtentlastungsanlage {f}Femininum (die) [Bergbau]
glory hole spillway Schachtüberlauf {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole spillway Trichterüberlauf {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole spillway Turmüberfall {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory hole [coll., obs.] (kleine) Abstellkammer {f}Femininum (die) (für Gerümpel)
glory hole [coll., obs.] Besenkammer {f}Femininum (die)
glory hole [coll., obs.] Rumpelkammer {f}Femininum (die) [ugs.]
Glory of Prussia Preußens Gloria ({f}Femininum (die)) [mil., musik.] (ein Marsch)
Glory Road Spiel auf Sieg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Glory Road [lit.] (Robert A. Heinlein) Strasse des Ruhms [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Glory Road [lit.] (Robert A. Heinlein) Straße des Ruhms [lit.]
Glory Seekers [lit.] (Rebecca Brandewyne) Die Stunde der Wahrheit [lit.]
glory-hole Abbautrichter {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory-hole Trichter {m}Maskulinum (der) [Bergbau] (Abbautrichter)
glory-hole mining Bingenbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory-hole mining Pingenbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory-hole mining Trichterbau {m}Maskulinum (der) [Bergbau]
glory-hole mining method Trichterbauverfahren {n}Neutrum (das) [Bergbau]
glory-hole [coll., obs.] (kleine) Abstellkammer {f}Femininum (die) (für Gerümpel)
glory-hole [coll., obs.] Besenkammer {f}Femininum (die)
glory-hole [coll.] Rumpelkammer {f}Femininum (die) [ugs.]
gloryhole [coll., obs.] (kleine) Abstellkammer {f}Femininum (die) (für Gerümpel)
gloryhole [coll., obs.] Besenkammer {f}Femininum (die)
gloryhole [coll.] Rumpelkammer {f}Femininum (die) [ugs.]
glorying triumphierend
gloss Erklärung {f}Femininum (die) (Anmerkung)
gloss Erklärung {f}Femininum (die) (Erläuterung)
gloss Fußnote {f}Femininum (die)
gloss Glasur {f}Femininum (die) (Metall)
gloss Glosse {f}Femininum (die)
gloss Kommentar {m}Maskulinum (der) (Anmerkung)
gloss Randbemerkung {f}Femininum (die)
gloss Schein {m}Maskulinum (der) (Glanz)
gloss coal [-special_topic_tech.-] Pechglanzkohle {f}Femininum (die) [-special_topic_tech.-]
gloss decatizing machine Pressglanz-Dekatiermaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
gloss decatizing machine Pressglanzdekatiermaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik]
gloss decatizing machine Preßglanz-Dekatiermaschine {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
gloss decatizing machine Preßglanzdekatiermaschine {f}Femininum (die) [alte Orthogr.] [Textiltechnik]
gloss meter Glanzmesser {m}Maskulinum (der)
gloss meter Glanzmessgerät {n}Neutrum (das)
gloss meter Glanzmeßgerät {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.]
glossalgia Glossalgie {f}Femininum (die) [med.]