Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 22866 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11200 bis 11400:

Englisch Deutsch
go for it ! [coll.] nimm es dir !
Go for It [original title] Die Unersättlichen von Beverly Hills (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1983)
go for it {v} [coll.] seinem Herzen einen Stoß geben
go for it {v} [coll.] alles geben (sich bemühen, etw. riskieren)
go for it {v} [coll.] aufs Ganze gehen (sich bemühen, etw. riskieren)
go for it {v} [coll.] alles auf eine Karte setzen [fig.] (etw. riskieren)
go for it {v} [coll.] den / seinen Hals riskieren [fig.]
go for it {v} [coll.] den / seinen Kopf riskieren [fig.]
go for it {v} [coll.] alles riskieren
go for it {v} [coll.] sich voll reinhängen [ugs., fig.] (sich anstrengen)
go for it {v} [coll.] sich reinhängen [ugs., fig.] (sich anstrengen)
go for it {v} [coll.] sich dahinterklemmen [ugs., fig.] (sich anstrengen)
go for it {v} [coll.] sich reinknien [ugs., fig.] (sich anstrengen)
go for it {v} [coll.] sich voll reinknien [ugs., fig.] (sich anstrengen)
go for it {v} [coll.] alles auf ein Pferd setzen [fig.] (etw. riskieren)
go for it {v} [coll.] seinem Herzen einen Stoss geben [schweiz. Orthogr.]
go for it {v} [coll.] sich einen Ruck geben
go for it {v} [coll.] (an etw.) rangehen [ugs.] (etw. riskieren)
Go for It, Baby Zur Sache, Schätzchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968)
go for sb. / sth. {v} auf jdn. / etw. abfahren [ugs.]
go for sb. {v} jdm. an die Wäsche gehen [ugs.] (jdn. tätlich angreifen)
go for sb. {v} für jdn. schwärmen [ugs.] (in jdn. verliebt sein)
go for sth. / sb. {v} sich über etw. / jdn. hermachen [ugs.] (gierig, z. B. über das Essen)
go for sth. / sb. {v} über etw. / jdn. herfallen (gierig, z. B. über das Essen)
go for sth. {v} etw. holen (gehen)
go for treatment {v} sich (zur Behandlung) vorstellen
Go for Zucker [Am.] Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Go for Zucker! Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Go for Zucker: An Unorthodox Comedy Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
go forward {v} vorgehen (nach vorne gehen)
go forward {v} [fig.] Fortschritte machen
go from door to door {v} von Tür zu Tür gehen
go gaga {v} [coll.] verblöden
go gaga {v} [coll.] verkalken [ugs., fig.] [i. w. S.] (Person)
go gaga {v} [coll.] überschnappen [ugs.]
go gaga {v} [coll.] vertrotteln [ugs.]
go gauge Gut-Lehre {f}
go gauging member Gut-Lehrenkörper {m}
go hay {v} durcheinandergeraten
go hay {v} kaputt gehen
go hay {v} überschnappen [ugs.]
go head over heels {v} sich überschlagen (Mensch, Puppe)
go home {v} nach Hause gehen
go hooking {v} [esp. Am.] [sl.] anschaffen gehen [sl.] (sich [auf der Straße] prostituieren)
go hungry {v} Hunger leiden
go hungry {v} hungern
go hunting {v} auf die Jagd gehen
go hunting {v} auf Jagd gehen
go hunting {v} zur Jagd ausziehen (gehen)
go hunting {v} [Br.] auf die Jagd reiten
go hustling {v} [esp. Am.] [coll.] auf den Strich gehen [ugs.] (sich prostituieren)
go hustling {v} [esp. Am.] [coll.] auf den Wackel gehen [sl.] (sich prostituieren)
go hustling {v} [esp. Am.] [coll.] anschaffen gehen [sl.] (sich prostituieren)
go hustling {v} [esp. Am.] [sl.] anschaffen gehen [sl.] (sich [auf der Straße] prostituieren)
Go in and win! Auf in den Kampf!
go in for football {v} Fußball spielen
go in front {v} in Führung gehen [Fußball etc.]
go in single file {v} im Gänsemarsch gehen
go in the crapper {v} [Am.] [sl.] auf den Hund kommen [ugs., fig.]
go in the crapper {v} [Am.] [sl.] vor die Hunde gehen [ugs., fig.]
go in {v} hineingehen
go independent {v} sich verselbstständigen (Person)
go indoors {v} nach drinnen gehen (betont: in ein Gebäude)
go insane {v} dem Wahnsinn verfallen
go inside {v} hineingehen
go inside {v} nach drinnen gehen
go into a huddle {v} die Köpfe zusammenstecken [ugs.] (etw. beraten)
go into a huff [v} [coll.] schmollen
go into a skid {v} wegrutschen (ins Schleudern kommen [Fahrzeug])
go into a trance {v} in Trance fallen
go into a trance {v} in Ekstase geraten
go into an ecstasy {v} in Ekstase geraten
go into an ecstasy {v} in Ekstase verfallen
go into banishment {v} in die Verbannung gehen
go into bed with sb. {v} mit jdm. in die Kiste steigen [euphem., ugs.]
go into bed with sb. {v} mit jdm. ins Bett steigen [euphem., ugs.]
go into business for o.s. {v} sich selbstständig machen
go into business for o.s. {v} sich selbständig machen
go into details {v} ins Einzelne gehen
go into early retirement {v} in Frührente gehen
go into early retirement {v} in den Vorruhestand treten
go into early retirement {v} in den Vorruhestand gehen
go into ecstasies {v} in Ekstase geraten
go into effect {v} in Kraft treten
go into exile {v} ins Exil gehen
go into films {v} zum Film gehen
go into fits (of laughter) {v} einen Lachanfall kriegen
go into fits (of laughter) {v} einen Lachanfall bekommen
go into hiding {v} untertauchen (sich verstecken)
go into hysterics {v} hysterisch werden
go into hysterics {v} einen hysterischen Anfall bekommen
go into hysterics {v} sich in Hysterie steigern
go into hysterics {v} sich in eine Hysterie steigern
go into it {v} nachhaken
go into mourning {v} Trauer anlegen
go into movies {v} [esp. Am.] zum Film gehen
go into production {v} in Serie gehen
go into raptures (about, at, over) {v} in Verzückung geraten (über)
go into raptures over {v} sich berauschen an
go into raptures {v} ins Schwärmen geraten
go into raptures {v} in Ekstase geraten
go into retirement {v} in Rente gehen
go into retirement {v} in Pension gehen
go into retirement {v} in den Ruhestand treten
go into retirement {v} in den Ruhestand gehen
go into spasm {v} [Br.] einen Krampf bekommen [med.] (bez. Muskelkrampf)
go into spasm {v} [Br.] einen Muskelkrampf bekommen [med.]
go into teaching {v} in den Schuldienst gehen
go into teaching {v} in den Schuldienst treten
go into the box {v} [esp. Br.] in den Zeugenstand treten [jur.]
go into the discard {v} [Am.] außer Gebrauch kommen
go into the discard {v} [Am.] in Vergessenheit geraten
go into the lion's den {v} [fig.] sich in die Höhle des Löwen wagen [fig.]
go into the matter {v} der Sache nachgehen
go into the toilet {v} [Am., Aus.] [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go into the witness box {v} [esp. Br.] in den Zeugenstand treten [jur.]
Go Into Your Dance [original title] Casino de Paris (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935)
go into {v} enthalten sein
go into {v} gehen in
go into {v} hineingehen in
go into {v} eindringen in (Stachel)
go into {v} eindringen in [fig.] (einer Sache auf den Grund gehen)
go into {v} gehen in(s) (das / den / die) / zu / zum / zur {v} ([beruflich] tätig werden bei / in)
go jogging {v} joggen gehen
go jolly {v} fröhlich sein
go jump in the lake! [esp. Br.] [coll.] du kannst mich mal! [ugs.]
go jump in the lake! [esp. Br.] [coll.] ach, hau doch ab!
Go Kill Everybody and Come Back Alone Töte alle und kehr allein zurück (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968)
go like a bomb {v} [Br.] ein großer Erfolg sein
go like a bull at a gate {v} mit der Tür ins Haus fallen [fig.]
go like a Swiss watch {v} wie ein Schweizer Uhrwerk funktionieren
go like the clappers {v} [Br.] [coll.] ein Mordstempo draufhaben {v} [ugs.]
go like the clappers {v} [Br.] [coll.] einen Affenzahn draufhaben {v} [ugs.]
go looking for a (cute / sexy / tasty) girl {v} auf Schnittenschau gehen [sl.]
go looking for a wife {v} auf Brautschau gehen
go loopy {v} [coll.] durchdrehen [ugs., fig.]
go mad {v} überschnappen [ugs.] (verrückt werden)
go mad {v} dem Wahnsinn verfallen
go mold {v} [Am.] gammeln [ugs.] (Nahrungsmittel)
go mould {v} [Br.] gammeln [ugs.] (Nahrungsmittel)
go mouldy {v} verschimmeln
go mushrooming {v} Pilze suchen
Go Naked in the World Geh nackt in die Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
go next door {v} nach nebenan gehen
go next door {v} sich nach nebenan begeben
go nuts {v} außer sich geraten
go nuts {v} [coll.] total ausrasten [ugs.] (verrückt werden)
go off a drug {v} (Arznei) absetzen
go off at the deep end (about sth.) {v} [coll.] wegen (etw.) aus der Haut fahren {v} [ugs., fig.]
go off at the deep end at sb. {v} [coll.] jdm. einen Auftritt machen {v} [ugs.]
go off at the deep end {v} [coll.] sich kopfüber in etw. stürzen {v} [fig.]
go off at the deep end {v} [coll.] sich unüberlegt in etw. stürzen {v} [fig.]
go off duty {v} Dienstschluss haben
go off duty {v} Dienstschluß haben [alte Orthogr.]
go off in a huff {v} die beleidigte Leberwurst spielen [ugs.]
go off in a huff {v} [coll.] beleidigt abziehen [ugs.]
go off in a huff {v} [coll.] sich in den Schmollwinkel zurückziehen
go off on one's travels {v} auf die Walz gehen [veraltend]
go off on one's travels {v} ausziehen (auf Wanderschaft gehen)
go off on one's travels {v} auf die Walze gehen [veraltend]
go off one's rocker {v} [Am.] [coll.] völlig ausrasten [ugs.]
go off one's rocker {v} [Am.] [coll.] total ausrasten [ugs.]
go off one's trolley {v} [coll.] total ausrasten [ugs.]
go off one's trolley {v} [coll.] völlig ausrasten [ugs.]
go off the deep end (about sth.) {v} [coll.] wegen (etw.) aus der Haut fahren {v} [ugs., fig.]
go off the deep end (about sth.) {v} [coll.] (wegen etw.) auf die Palme gehen {v} [ugs., fig.]
go off the deep end (about sth.) {v} [coll.] (wegen etw.) die Wände hochgehen {v} [ugs., fig.]
go off the deep end (about sth.) {v} [coll.] (wegen etw. ) an die Decke gehen {v} [ugs., fig..]
go off the rails {v} unter den Schlitten kommen [ugs., fig.]
go off the rails {v} unter den Schlitten geraten [ugs., fig.]
go off the rails {v} entgleisen (Zug)
go off without a hitch {v} problemlos ablaufen
go off {v} losgehen (Sprengladung, Waffe etc.)
go off {v} vergehen (sterben)
go off {v} hochgehen [ugs.] (explodieren, detonieren [Bombe etc.])
go off {v} zünden (explodieren, detonieren)
go off {v} sich entladen (Waffe)
go off {v} [sl.] kommen [ugs., euphem.] (einen Orgasmus haben)
go on a beach vacation {v} [Am.] einen Badeurlaub machen
go on a bust {v} [coll.] eine Sauftour machen [ugs.]
go on a caper (with sb.) {v} [coll.] (mit jdm.) ein Ding drehen [ugs.]
go on a journey {v} eine Reise machen
go on a picnic {v} zum Picknick fahren
go on a picnic {v} zum Picknicken fahren
go on a picnic {v} ein Picknick machen
go on a picnic {v} ein Picknick veranstalten
go on a shopping expedition {v} einen Einkaufsbummel machen
go on a shopping expedition {v} einen Bummel machen [ugs.] (bez. Einkaufsbummel)
go on a shopping expedition {v} eine Einkaufstour machen
go on a shopping expedition {v} eine Shopping-Tour machen [ugs.]
go on a shopping expedition {v} eine Shoppingtour machen [ugs.]
go on a shopping spree {v} einen Einkaufsbummel machen
go on a shopping spree {v} einen Bummel machen [ugs.] (bez. Einkaufsbummel)
go on a shopping tour {v} einen Einkaufsbummel machen
go on a shopping tour {v} einen Bummel machen [ugs.] (bez. Einkaufsbummel)
go on a shopping tour {v} eine Einkaufstour machen
go on a shopping tour {v} eine Shopping-Tour machen [ugs.]
go on a shopping tour {v} eine Shoppingtour machen [ugs.]
go on a shopping trip {v} einen Einkaufsbummel machen
go on a shopping trip {v} einen Bummel machen [ugs.] (bez. Einkaufsbummel)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed letter of comfort to ship regenjacke globus bademantel pkw to flame port of embarkation by the way to deinstall globus of to sigh IN ORDNUNG lte of course die med amazon to support the same to blow up deckenlampe to notch last minute to ball bademantel
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/11200.html
25.06.2017, 13:49 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.