Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 22866 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11400 bis 11600:

Englisch Deutsch
go on a shopping trip {v} eine Einkaufstour machen
go on a shopping trip {v} eine Shopping-Tour machen [ugs.]
go on a shopping trip {v} eine Shoppingtour machen [ugs.]
go on a sightseeing tour {v} eine Sightseeing-Tour machen
go on a sightseeing tour {v} eine Stadtrundfahrt machen
go on a sightseeing tour {v} eine Besichtigungstour machen
go on a sightseeing tour {v} eine Rundfahrt machen (Besichtigungstour)
go on a skiing holiday {v} in (den) Skiurlaub fahren
go on a skiing holiday {v} in den Skiurlaub fahren
go on a skiing vacation {v} [Am.] in (den) Skiurlaub fahren
go on a skiing vacation {v} [Am.] in den Skiurlaub fahren
go on a treasure hunt {v} auf Schatzsuche gehen
go on a trip to {v} reisen nach
go on a walkabout ein Bad in der Menge nehmen
go on a wild goose chase {v} einen Metzgersgang machen
go on a wild goose chase {v} einen Metzgergang machen [veraltend]
go on a wild goose chase {v} einen Metzgergang tun [veraltend]
go on a world tour {v} eine Weltreise machen
go on a world tour {v} eine Weltreise unternehmen
go on about sb. {v} gegen jdn. stänkern [ugs.]
go on and on {v} aufdringlich sein
go on and on {v} bohren [ugs., fig.] (bedrängen)
go on and on {v} [coll.] immer weiter reden
go on at sb. {v} auf jdn. einreden (andauernd)
go on at {v} andauernd / dauernd / ständig / permanent herumnörgeln an
go on at {v} andauernd / dauernd / ständig / permanent rumnörgeln an [ugs.]
go on board {v} an Bord gehen
go on circuit {v} auf Rundreise gehen
go on holiday {v} Ferien machen
go on holiday {v} in Urlaub fahren
go on hunger strike {v} in den Hungerstreik treten
go on night patrol {v} auf Nachtstreife gehen (Polizei etc.)
go on patrol {v} Streife gehen (Polizei etc.)
go on pilgrimage {v} auf Pilgerfahrt gehen [relig.]
go on pilgrimage {v} auf Wallfahrt gehen [relig.]
go on safari {v} auf Safari gehen
go on safari {v} eine Safari machen
go on sale {v} auf den Markt kommen (Ware)
go on sale {v} in den Handel kommen (Ware)
go on sale {v} in den Verkauf kommen (Ware)
go on strike {v} in Streik treten
go on strike {v} streiken
go on strike {v} in den Streik treten
go on the big wheel {v} [Br.] Riesenrad fahren
go on the block [esp. Am.] zur Versteigerung kommen
go on the boards {v} zur Aufführung kommen
go on the bumper cars {v} Autoskooter fahren
go on the bumper cars {v} Autoscooter fahren
go on the chairoplane {v} Kettenkarussell fahren
go on the chairoplane {v} mit dem Kettenkarussell fahren
go on the dodgems {v} Autoskooter fahren
go on the dodgems {v} Autoscooter fahren
go on the Ferris wheel {v} Riesenrad fahren
go on the fritz {v} [coll.] kaputtgehen
go on the game {v} [Br.] [coll.] auf den Strich gehen [ugs.] (sich prostituieren)
go on the game {v} [Br.] [coll.] auf den Wackel gehen [sl.] (sich prostituieren)
go on the game {v} [esp. Br.] [coll.] anschaffen gehen [sl.] (sich prostituieren)
go on the giant wheel {v} Riesenrad fahren
go on the mooch {v} [sl.] (die Schule) schwänzen [ugs.]
go on the offensive {v} auf Konfrontationskurs gehen
go on the rampage {v} randalieren
go on the rampage {v} Randale machen
go on the rampage {v} Randale veranstalten
go on the stage {v} zum Theater gehen (Schauspieler)
go on the streets {v} [Br.] [coll.] anschaffen gehen [sl.] (sich auf der Straße prostituieren)
go on tour {v} auf Tournee gehen
go on {v} angehen
go on {v} laufen (im Gang sein, z. B. Gerichtsverfahren)
go on {v} weiterfahren
go on {v} weitergehen
go on {v} dauern
go on {v} {went on, gone on} besteigen (an Bord gehen [Schiff, Ballon, Luftschiff, Raumfahrzeg])
go on! fahr zu!
go on! fahr los!
go on! horrida! (weiter!)
go on! weiter! (weitermachen!)
go one step further {v} ein Übriges tun
go one's separate ways {v} getrennter Wege gehen
go out (of) {v} hinausziehen (aus) (in die Ferne ziehen, wandern)
go out and get a bit of fresh air {v} ein bisschen an die frische Luft gehen
go out charring {v} putzen gehen
go out for a breath of air {v} an die Luft gehen
go out for a breath of air {v} Luft schnappen gehen [ugs.]
go out for a breath of fresh air {v} an die frische Luft gehen
go out for a breath of fresh air {v} frische Luft schnappen gehen [ugs.]
go out for a quick stroll {v} ein bisschen / ein wenig / ... vor die Tür gehen
go out for a quick walk {v} ein bisschen / ein wenig / ... vor die Tür gehen
go out into the fresh air {v} an die frische Luft gehen
go out into the public {v} in die Öffentlichkeit gehen
go out into the public {v} hinaus in die Öffentlichkeit gehen
go out into the public {v} raus in die Öffentlichkeit gehen [ugs.]
go out into the world {v} in die Welt hinausziehen
go out into the world {v} ausziehen (die Welt bereisen)
go out into the world {v} in die Welt ausziehen
go out of business {v} das Geschäft aufgeben
go out of shape {v} sich verziehen [allg.] (verformen)
go out of shape {v} sich verziehen (seine Form verlieren, ausleiern [Kleidungsstück etc.])
go out of the window {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go out of vogue {v} außer Mode kommen
go out on a limb {v} sich aus dem Fenster lehnen [fig.]
go out on the piss {v} [Br.] [vulg.] sich einen Rausch ansaufen
go out on the piss {v} [Br.] [vulg.] sich einen ansaufen [sl.]
go out the window {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go out with sb. {v} sich mit jdm. verabreden
go out {v} ausgehen (verlöschen)
go out {v} erlöschen
go out {v} hinausgehen
go out {v} aus der Mode kommen
go out {v} verlöschen (Feuer)
go out {v} hinausziehen (abziehen [Rauch etc.])
go out {v} vergehen (sterben)
go out {v} weggehen (ausgehen)
go out {v} ausziehen (ins Freie ziehen)
go out {v} verqualmen [ugs.] (erlöschen [Zigarre etc.])
go over (again) {v} überarbeiten
go over sth. with a fine toothcomb {v} etw. auf Herz und Nieren prüfen [ugs., fig.]
go over the ball {v} drüberhalten [Fußball]
go over to the professionals {v} ins Profilager wechseln [bes. Sport]
go over {v} hinübergehen
go past sb. {v} an jdm. vorübergehen
go past {v} vorübergehen (vorbeigehen)
go past {v} vorbeigehen
go picnicking {v} Picknick machen
go picnicking {v} ein Picknick machen
go picnicking {v} ein Picknick veranstalten
go picnicking {v} zum Picknick fahren
go picnicking {v} zum Picknicken fahren
go places {v} [Am.] (sehr) weit kommen
go places {v} [Am.] es zu etw. bringen
go plug gauge Gut-Lehrdorn {m}
go pop {v} knallen (Korken)
go potty over children {v} ein Kindernarr sein [ugs.]
go potty over children {v} eine Kindernärrin sein [ugs.]
go raiding {v} auf Raubzug gehen
go rat-a-tat-tat {v} knattern (Maschinengewehr)
go rat-a-tat-tat {v} rattern (Maschinengewehr)
go regimental {v} [Br.] [coll.] keine Unterwäsche tragen
go ring gauge Gut-Lehrring {m}
go round in circle {v} sich im Kreis herumdrehen [fig., thematisch]
go round the world {v} rund um die Welt reisen
go round the world {v} um die Welt reisen
go round the world {v} eine Weltreise machen
go round the world {v} eine Weltreise unternehmen
go round {v} kursieren (Gerüchte)
go round {v} umgehen
go round {v} umrunden
go senile {v} verkalken [ugs., fig.] (Person)
go septic {v} vereitern
Go Set a Watchman [lit.] (Harper Lee) Gehe hin, stelle einen Wächter [lit.]
go shooting {v} auf die Jagd gehen
go shooting {v} [Br.] zu Fuß auf die Jagd gehen
go shopping {v} einkaufen gehen
go shopping {v} Einkäufe erledigen
go shopping {v} zum Einkaufen fahren
go shopping {v} shoppen gehen [ugs.]
go shopping {v} zum Einkaufen gehen
go sick {v} krankfeiern [ugs.]
go sightseeing {v} eine Besichtigungsreise machen
go sightseeing {v} eine Besichtigungstour machen
go sightseeing {v} eine Rundfahrt machen (Besichtigungstour)
go sightseeing {v} eine Stadtrundfahrt machen
go sightseeing {v} eine Sightseeing-Tour machen
Go sit on a tack! Du kannst mir den Buckel runterrutschen!
go skiing {v} zum Skilaufen fahren
go skiing {v} zum Schilaufen fahren
go sledding {v} [Am.] Schlitten fahren (rodeln)
go sledding {v} [Am.] rodeln
go sledding {v} [Am.] rodeln gehen
go sledging {v} Schlitten fahren (rodeln)
go sledging {v} rodeln
go sledging {v} rodeln gehen
go so far as to claim that ... {v} sich zu der Behauptung versteigen, dass ...
go some way towards sth. {v} einiges zu etw. beitragen (können)
go south {v} bergab gehen [fig.]
go south {v} [Am.] [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go stale {v} versauern
go stalking {v} auf die Pirsch gehen [i. w. S.]
go stark raving mad {v} einen Tobsuchtsanfall bekommen
go steady with {v} mit einem Mädchen (fest) gehen
go straight on {v} [Br.] geradeaus fahren
go straight up to sb. / sth. {v} schnurstracks auf jdn. / etw. zugehen
go swimming {v} baden gehen (schwimmen gehen)
go swimming {v} zum Baden gehen (schwimmen gehen)
Go Tell It on the Mountain [lit.] (James Baldwin) Gehe hin und verkünde es vom Berge [lit.]
Go Tell the Spartans Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Go Tell the Spartans Das tödliche Kommando [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
go the distance {v} über die Runden kommen [fig.]
go the pace {v} flott leben
go the whole hog {v} aufs Ganze gehen
go the whole way {v} ganze Arbeit leisten [fig.]
go there {v} hingehen
go there {v} hinmachen [ugs.] (sich hinbegeben)
go thread ring gauge Gewinde-Gutlehrring {m}
go through a barren spell {v} eine Durststrecke durchmachen [fig.]
go through a ford {v} eine Furt durchqueren
go through absolute agony {v} Folterqualen erleiden [fig.]
go through cold turkey {v} [sl.] den Affen schieben [sl.] (unter dem Drogen-, bzw. speziell dem Heroin-Entzug leiden)
go through hell {v} durch die Hölle gehen
go through the mill {v} [fig.] eine harte Schule durchmachen [fig.]
go through the motions of a relationship {v} sich dem normalen Trott einer Beziehung hingeben


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship to sigh of spenden to blow up istanbul plissee rid of berlin ski port of embarkation IN ORDNUNG berlin letter of comfort to ball of course spenden to deinstall to notch to flame med by the way the same to support go to seed linde die broker deckenlampe
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/11400.html
26.06.2017, 22:38 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.