Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 22999 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Englisch Deutsch
go out for a breath of fresh air {v} an die frische Luft gehen
go out for a breath of fresh air {v} frische Luft schnappen gehen [ugs.]
go out for a quick stroll {v} ein bisschen / ein wenig / ... vor die Tür gehen
go out for a quick walk {v} ein bisschen / ein wenig / ... vor die Tür gehen
go out into the fresh air {v} an die frische Luft gehen
go out into the public {v} in die Öffentlichkeit gehen
go out into the public {v} hinaus in die Öffentlichkeit gehen
go out into the public {v} raus in die Öffentlichkeit gehen [ugs.]
go out into the world {v} in die Welt hinausziehen
go out into the world {v} ausziehen (die Welt bereisen)
go out into the world {v} in die Welt ausziehen
go out of business {v} das Geschäft aufgeben
go out of shape {v} sich verziehen [allg.] (verformen)
go out of shape {v} sich verziehen (seine Form verlieren, ausleiern [Kleidungsstück etc.])
go out of the window {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go out of vogue {v} außer Mode kommen
go out on a limb {v} sich aus dem Fenster lehnen [fig.]
go out on the piss {v} [Br.] [vulg.] sich einen Rausch ansaufen
go out on the piss {v} [Br.] [vulg.] sich einen ansaufen [sl.]
go out the window {v} [coll., fig.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go out with sb. {v} sich mit jdm. verabreden
go out {v} ausgehen (verlöschen)
go out {v} erlöschen
go out {v} hinausgehen
go out {v} aus der Mode kommen
go out {v} verlöschen (Feuer)
go out {v} hinausziehen (abziehen [Rauch etc.])
go out {v} vergehen (sterben)
go out {v} weggehen (ausgehen)
go out {v} ausziehen (ins Freie ziehen)
go out {v} verqualmen [ugs.] (erlöschen [Zigarre etc.])
go over (again) {v} überarbeiten
go over sth. with a fine toothcomb {v} etw. auf Herz und Nieren prüfen [ugs., fig.]
go over the ball {v} drüberhalten [Fußball]
go over to the professionals {v} ins Profilager wechseln [bes. Sport]
go over {v} hinübergehen
go past sb. {v} an jdm. vorübergehen
go past {v} vorübergehen (vorbeigehen)
go past {v} vorbeigehen
go picnicking {v} Picknick machen
go picnicking {v} ein Picknick machen
go picnicking {v} ein Picknick veranstalten
go picnicking {v} zum Picknick fahren
go picnicking {v} zum Picknicken fahren
go places {v} [Am.] (sehr) weit kommen
go places {v} [Am.] es zu etw. bringen
go plug gauge Gut-Lehrdorn {m}
go pop {v} knallen (Korken)
go potty over children {v} ein Kindernarr sein [ugs.]
go potty over children {v} eine Kindernärrin sein [ugs.]
go raiding {v} auf Raubzug gehen
go rat-a-tat-tat {v} knattern (Maschinengewehr)
go rat-a-tat-tat {v} rattern (Maschinengewehr)
go regimental {v} [Br.] [coll.] keine Unterwäsche tragen
go ring gauge Gut-Lehrring {m}
go round in circle {v} sich im Kreis herumdrehen [fig., thematisch]
go round the world {v} rund um die Welt reisen
go round the world {v} um die Welt reisen
go round the world {v} eine Weltreise machen
go round the world {v} eine Weltreise unternehmen
go round {v} kursieren (Gerüchte)
go round {v} umgehen
go round {v} umrunden
go senile {v} verkalken [ugs., fig.] (Person)
go septic {v} vereitern
Go Set a Watchman [lit.] (Harper Lee) Gehe hin, stelle einen Wächter [lit.]
go shooting {v} auf die Jagd gehen
go shooting {v} [Br.] zu Fuß auf die Jagd gehen
go shopping {v} einkaufen gehen
go shopping {v} Einkäufe erledigen
go shopping {v} zum Einkaufen fahren
go shopping {v} shoppen gehen [ugs.]
go shopping {v} zum Einkaufen gehen
go sick {v} krankfeiern [ugs.]
go sightseeing {v} eine Besichtigungsreise machen
go sightseeing {v} eine Besichtigungstour machen
go sightseeing {v} eine Rundfahrt machen (Besichtigungstour)
go sightseeing {v} eine Stadtrundfahrt machen
go sightseeing {v} eine Sightseeing-Tour machen
Go sit on a tack! Du kannst mir den Buckel runterrutschen!
go skiing {v} zum Skilaufen fahren
go skiing {v} zum Schilaufen fahren
go sledding {v} [Am.] Schlitten fahren (rodeln)
go sledding {v} [Am.] rodeln
go sledding {v} [Am.] rodeln gehen
go sledging {v} Schlitten fahren (rodeln)
go sledging {v} rodeln
go sledging {v} rodeln gehen
go so far as to claim that ... {v} sich zu der Behauptung versteigen, dass ...
go some way towards sth. {v} einiges zu etw. beitragen (können)
go south {v} bergab gehen [fig.]
go south {v} [Am.] [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go stale {v} versauern
go stalking {v} auf die Pirsch gehen [i. w. S.]
go stark raving mad {v} einen Tobsuchtsanfall bekommen
go steady with {v} mit einem Mädchen (fest) gehen
go straight on {v} [Br.] geradeaus fahren
go straight up to sb. / sth. {v} schnurstracks auf jdn. / etw. zugehen
go swimming {v} baden gehen (schwimmen gehen)
go swimming {v} zum Baden gehen (schwimmen gehen)
Go Tell It on the Mountain [lit.] (James Baldwin) Gehe hin und verkünde es vom Berge [lit.]
Go Tell the Spartans Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Go Tell the Spartans Das tödliche Kommando [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
go the distance {v} über die Runden kommen [fig.]
go the pace {v} flott leben
go the whole hog {v} aufs Ganze gehen
go the whole way {v} ganze Arbeit leisten [fig.]
go there {v} hingehen
go there {v} hinmachen [ugs.] (sich hinbegeben)
go thread ring gauge Gewinde-Gutlehrring {m}
go through a barren spell {v} eine Durststrecke durchmachen [fig.]
go through a ford {v} eine Furt durchqueren
go through absolute agony {v} Folterqualen erleiden [fig.]
go through cold turkey {v} [sl.] den Affen schieben [sl.] (unter dem Drogen-, bzw. speziell dem Heroin-Entzug leiden)
go through hell {v} durch die Hölle gehen
go through the mill {v} [fig.] eine harte Schule durchmachen [fig.]
go through the motions of a relationship {v} sich dem normalen Trott einer Beziehung hingeben
go through {v} durchfahren
go through {v} durchforsten
go through {v} durchgehen
go tick-tock {v} [fam.] ticktack machen [Kinderspr.]
go to / into splinters {v} zersplittern
go to a bop {v} [esp. Br.] [coll.] schwofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go to a bop {v} [esp. Br.] [coll.] schwoofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go to a hop {v} [coll.] schwofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go to a hop {v} [coll.] schwoofen gehen [ugs.] (tanzen gehen)
go to a lecture {v} eine Vorlesung besuchen
go to a play {v} ins Theater gehen
go to a play {v} in eine Vorstellung gehen (Theater)
go to a watery grave {v} ein Seemannsgrab finden
go to action stations {v} in Stellung gehen [mil.]
go to arbitration {v} ein Schiedsgericht anrufen
go to arbitration {v} ein Schiedsgericht einschalten
go to arbitration {v} eine Schlichtungsstelle anrufen
go to arbitration {v} eine Schlichtungsstelle einschalten
go to bed (early) with the chickens {v} mit den Hühnern zu Bett gehen
go to bed with sb. {v} mit jdm. in die Kiste gehen [euphem., sl.]
go to bed with sb. {v} mit jdm. ins Bett gehen [euphem., ugs.]
go to bed with sb. {v} mit jdm. ins Bett steigen [euphem., ugs.]
go to bed with sb. {v} mit jdm. in die Kiste springen [euphem., sl.]
go to bed with sb. {v} mit jdm. in die Kiste steigen [euphem., sl.]
go to bed {v} ins Bett gehen
go to bed {v} zu Bett gehen
go to bed {v} sich ins Bett legen
go to bed {v} sich schlafen legen
go to beddy-bye {v} [Am.] [fam.] in die Heia gehen [fam.]
go to beddy-bye {v} [Am.] [fam.] heia machen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] in die Heia gehen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] heia machen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] ins Bettchen gehen [fam.]
go to church {v} in die Kirche gehen
go to church {v} zur Kirche gehen
go to Communion {v} zum Abendmahl gehen [relig.]
go to confession {v} zur Beichte gehen [relig.]
go to contraries {v} schief gehen [ugs., fig.]
go to court {v} prozessieren
go to court {v} vor Gericht gehen
go to expense {v} sich in Unkosten stürzen
go to extremes with sth. {v} etw. in übertriebenem Maße tun
go to ground {v} [Br.] sich verstecken
go to heaven {v} in den Himmel kommen
go to heaven {v} in den Himmel eingehen [geh.]
go to hell in a handbasket {v} [Am.] [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go to hell {v} in die Hölle kommen
go to hell {v} zur Hölle fahren
go to hell! scher dich zum Teufel!
go to hell! geh zum Henker!
go to hell! scher dich zum Henker!
go to hell! geh zum Teufel!
go to hell! geh zur Hölle!
go to hell! fahr zur Hölle!
go to law {v} den Rechtsweg beschreiten
go to law {v} prozessieren
go to law {v} vor Gericht gehen
go to Mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to Mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to meet {v} entgegengehen
go to pieces {v} entzweigehen
go to pieces {v} in die Brüche gehen
go to pot (coll.) vor die Hunde gehen (ugs.) (Person)
go to pot {v} [coll., fig.] auf den Hund kommen [ugs., fig.]
go to pot {v} [coll.] ruiniert sein
go to pottery class {v} töpfern (an einem Kurs teinehmen)
go to prison {v} ins Gefängnis kommen
go to rack and ruin {v} (total / völlig) verlottern
go to rack and ruin {v} in Schutt und Asche fallen [fig.]
go to rack and ruin {v} auf den Hund kommen [ugs., fig.]
go to rack {v} verlottern
go to school {v} die Schulbank drücken
go to school {v} in die Schule gehen
go to school {v} zur Schule gehen
go to sea {v} zur See fahren
go to see {v} besuchen
go to seed {v} auswachsen [bot.]
go to seed {v} schießen ([unerwünscht] schnell wachsen [Gemüse, Salat etc.])
go to seed {v} schiessen [schweiz. Orthogr.] ([unerwünscht] schnell wachsen [Gemüse, Salat etc.])
go to seed {v} in Samen übergehen [bot.]
go to seed {v} in Samen schießen [bot.]
go to seed {v} in Samen schiessen [schweiz. orthogr.] [bot.]