Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 22595 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Englisch Deutsch
go to the dogs {v} [fig.] versacken [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren)
go to the dogs {v} [fig.] vor die Hunde gehen [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren)
go to the dogs {v} [fig.] unter die Räder geraten [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren)
go to the dogs {v} [fig.] auf den Hund kommen [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren)
go to the dogs {v} [fig.] verrabbensacken [bes. berlin.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren)
go to the fair {v} auf den Rummelplatz gehen [ugs.]
go to the fair {v} auf den Rummel gehen [ugs.]
go to the grave {v} in die Grube fahren [veraltend] (sterben)
go to the happy hunting grounds {v} in die ewigen Jagdgründe eingehen
go to the john {v} [Am.] [coll.] aufs Klo gehen [ugs.]
go to the knocking shop {v} in den Puff gehen [ugs.]
go to the loo {v} [esp. Br.] [coll.] aufs Klo gehen [ugs.]
go to the mat for {v} [fig.] in den Ring steigen für [fig.]
go to the movies {v} [esp. Am.] ins Kino gehen
go to the opera {v} in die Oper gehen
go to the pictures {v} [esp. Br.] ins Kino gehen
go to the polls {v} wählen gehen
go to the polls {v} zur Wahl gehen
go to the theater {v} [Am.] ins Theater gehen
go to the theatre {v} [Br.] ins Theater gehen
go to the toilet {v} auf die Toilette gehen
go to the whorehouse {v} [Am.] in den Puff gehen [ugs.]
go to the zoo {v} in den Zoo gehen
go to the zoo {v} in den Tiergarten gehen
go to the zoo {v} in den Tierpark gehen
go to town {v} [coll.] auf den Putz hauen [ugs.]
go to trouble with sth. {v} sich (mit etw.) Arbeit machen
go to waste {v} umkommen
go to waste {v} verderben
go to waste {v} brachliegen [fig.]
go to work {v} an die Arbeit gehen
go to work {v} arbeiten gehen
go to work {v} zur Arbeit gehen
go to work {v} auf die Arbeit gehen {v} [ugs.]
go to work {v} in die Arbeit gehen {v} [österr.] [ugs.]
go to {v} verreisen nach
go to {v} hinmachen nach [ugs.] (sich hinbegeben)
go to {v} gehen nach (sich an einen Ort begeben, verreisen nach)
go to {v} besuchen (Lokal, Kino, Theater etc.)
go to {v} reisen nach
go to {v} gehen bis {v} (sich erstrecken, reichen bis)
go to {v} gehen auf(s) (das / den / die) / in(s) (das / den / die) / zu / zum / zur {v} ([regelmäßig] besuchen)
go to {v} besuchen {v} [päd.] (Bildungsstätte [Schule, Unterricht, Kolleg, Kurs, Seminar etc.])
go tobogganing {v} [Am.] Schlitten fahren (mit dem Rodel, Toboggan)
go tobogganing {v} [Am.] rodeln
go tobogganing {v} [Am.] rodeln gehen
go together {v} übereinstimmen (Muster)
go together {v} zusammengehen
go top of the standings {v} die Tabellenführung übernehmen [Sport]
go topsy-turvy {v} drunter und drüber gehen [ugs.]
go topsy-turvy {v} Kopf stehen [fig.]
go under the hammer {v} unter den Hammer kommen (Versteigerung)
go under the knife {v} unters Messer kommen [ugs.] (operiert werden)
go under {v} untergehen (im Wasser, Treibsand etc.)
go under {v} untergehen (Organisation, Unternehmen)
go underground {v} [fig.] untertauchen (verschwinden)
go unheard {v} ungehört verhallen
go unpunished {v} ungestraft davonkommen
go up country {v} ins Landesinnere reisen
go up in fire {v} in Flammen aufgehen
go up in flames {v} in Flammen aufgehen
go up in smoke {v} sich zerschlagen [fig.] (Hoffnungen, Pläne etc.)
go up in smoke {v} sich in Luft auflösen [ugs., fig.] (sich erübrigen, zerschlagen)
go up in smoke {v} [fig.] auf die Palme gehen [ugs., fig.]
go up in the air {v} in die Luft gehen [ugs.]
go up in the world {v} die Treppe hinauffallen [iron., fig.]
go up in the world {v} die Karriereleiter hinauffallen [iron.]
go up the aisle {v} [coll.] heiraten
go up the stairs {v} die Treppe hinaufsteigen
go up the stairs {v} die Stufen hinaufsteigen
go up to sb. / sth. {v} auf jdn. / etw. zugehen
go up to sb. / sth. {v} auf jdn. / etw. zulaufen (gehen)
go up to {v} vorgehen zu
go up {v} hinaufgehen
go up {v} in die Luft fliegen [ugs.] (explodieren)
go up {v} steigen (zunehmen)
go up {v} steigen (Thermometer)
go up {v} hinaufgehen (zunehmen)
go up {v} hinaufgehen (hinaufführen)
go up {v} sich hinaufbegeben
go up {v} hinauffahren [allg.] (Person, bes. als Mitfahrer)
go up {v} sich heben
go up {v} hochgehen (Bühnenvorhang etc.)
go up {v} [Br.] in die Hauptstadt gehen (nach London)
go up {v} [Br.] in die Hauptstadt fahren (nach London)
go up {v} [Br.] nach London gehen
go up {v} [Br.] nach London fahren
go uphill {v} bergauf fahren (Auto etc.)
go uphill {v} hinaufgehen (auf eine Anhöhe)
go upscale {v} [Am.] in die gehobene Preisklasse wechseln
go upstairs {v} die / eine Treppe hinaufgehen
go upstairs {v} sich hinaufbegeben (über eine Treppe)
go viral {v} [coll.] sich wie ein Lauffeuer ausbreiten
go viral {v} [coll.] sich wie ein Lauffeuer verbreiten
go walkabout {v} ein Bad in der Menge nehmen
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verschwinden
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] sich in Luft auflösen [fig.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] sich verdünnisieren [ugs.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verschüttgehen [ugs.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verduften [ugs.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] abhandenkommen
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] fortkommen (abhandenkommen, verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] flöten gehen [ugs.] (abhandenkommen, verschwinden)
go water-skiing {v} Wasserski fahren
Go West Der Cowboy (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Go West [original title] Go West (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Go West [original title] Die Marx Brothers im wilden Westen [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Go West [original title] Marx Brothers - Go West (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
go west {v} draufgehen [ugs.] (kaputt gehen, sterben, verloren gehen)
go west {v} nach Westen (westwärts) gehen (ziehen)
go west {v} über den Deich gehen [ugs., fig.] (sterben)
go west {v} [coll.] sich zerschlagen [fig.] (Hoffnungen, Pläne etc.)
go whoring {v} [obs.] herumhuren [ugs., pej.]
go whoring {v} [obs.] rumhuren [ugs., pej.]
go wide {v} danebengehen [Fußball etc.]
go wild {v} verkommen (verwildern [Garten, Kinder etc.])
go wild {v} außer Rand und Band geraten
go window-shopping {v} einen Schaufensterbummel machen
go with child {v} schwanger sein
go with one's gut {v} auf sein Bauchgefühl hören
go with one's gut {v} auf seinen Bauch hören
go with one's gut {v} dem / seinem Bauchgefühl folgen
go with the crowd {v} mit der Masse gehen
go with {v} mitfahren
go wrong {v} fehlschlagen
go wrong {v} missraten
go wrong {v} schief gehen [ugs., fig.]
go wrong {v} schief laufen [ugs., fig.]
go {v} [sl.] sagen
go {went, gone} (on foot) {v} laufen {v} (zu Fuß gehen)
go {went, gone} (to) {v} gehen {v} (bis) (sich erstrecken, reichen [bis])
go {went, gone} (to) {v} gehen {v} (nach) (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.])
go {went, gone} (to) {v} führen {v} (nach) (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.)
go {went, gone} {v} arbeiten (funktionieren; auch fig.)
go {went, gone} {v} funktionieren [auch fig.]
go {went, gone} {v} gehen {v} (sich zu Fuß schrittweise fortbewegen)
go {went, gone} {v} gehen [tech.] (funktionieren [Maschine, Uhr etc.])
go {went, gone} {v} laufen {v} (Uhr)
go {went, gone} {v} kommen (einen Platz beziehen, z. B. Gegenstand im Regal)
go {went, gone} {v} zum Erliegen kommen
go {went, gone} {v} werden (bez. auf Resultat)
go {went, gone} {v} fahren (abfahren)
go {went, gone} {v} vergehen (Zeit)
go {went, gone} {v} gehen (verschwinden [Angst, Schmerz, Schmutz, Trauer etc.])
go {went, gone} {v} gehen {v} [fig., euphem.] (sterben)
go {went, gone} {v} gehen (fortgehen, abreisen)
go {went, gone} {v} gehen {v} (geeignet sein, passen)
go {went, gone} {v} gehen (harmonieren, sich vertragen)
go {went, gone} {v} gehen {v} (sich von einer Stelle, einem Ort entfernen [losgehen, weggehen])
go {went, gone} {v} gehen {v} (sich irgendwohin begeben)
go {went, gone} {v} gehen {v} (erlaubt, zulässig sein)
go {went, gone} {v} gehen {v} [ökon.] (sich absetzen, verkaufen lassen)
go {went, gone} {v} [coll.] gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.])
go {went, gone} {v}to führen nach {v} (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.)
go {went, gone} {v}to gehen nach {v} (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.])
go! geh!
go! lauf!
Go! Go! Go! World Mondo Inferno - Alle Sünden dieser Welt (ein italienischer pseudodokumentarischer Film aus dem Jahr 1964)
Go, Go, Go, Go World! Mondo Inferno - Alle Sünden dieser Welt (ein italienischer pseudodokumentarischer Film aus dem Jahr 1964)
Go, Man, Go! Artisten des Sports (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Go, Man, Go! Artisten des Sports - Die Harlem Globetrotters [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
go-ahead fortschrittlich
go-ahead progressiv
go-ahead [coll.] Erlaubnis {f} (anzufangen)
go-ahead [coll.] grünes Licht {n} [fig.] (Einwilligung, Erlaubnis [anzufangen])
go-ahead [coll.] Startschuss {m} [fig.] (Erlaubnis anzufangen)
go-ahead [coll.] Startschuß {m} [alte Orthogr.] [fig.] (Erlaubnis anzufangen)
go-around Durchstarten {n} [luftf.] (beim Endanflug oder nach dem Aufsetzen)
go-between Vermittler {m} (Mittelsmann)
go-between Postillon d'Amour {m}
go-cart model Go-Kart-Modell {n}
go-devil Kratzer {m} (Werkzeug zum Reinigen von Kaminen, Rohren)
go-devil [coll.] Molch {m} [tech.] (zur Rohrreinigung)
go-faster stripe Rallyestreifen {m}
go-faster stripe Rallye-Streifen {m}
go-faster stripes Rallyestreifen {pl}
go-faster stripes Rallyestreifen {pl}
go-faster stripes Rallye-Streifen {pl}
go-getter [coll.] Erfolgsmensch {m}
go-go hip
go-go in
go-go voll im Trend
go-go bar Go-Go-Bar {f}
go-go bar Gogo-Bar {f}
go-go bar Gogobar {f}
go-go boy Gogoboy {m}
go-go boy Gogo-Boy {m}
go-go boy Go-Go-Boy {m}
go-go dance Go-Go-Tanz {m}
go-go dance Gogo-Tanz {m}
go-go dance Gogotanz {m}
go-go dance Gogodance {m}
go-go dance Go-Go-Dance {m}
go-go dance Gogo-Dance {m}
go-go dancer Go-Go-Tänzerin {f}
go-go dancer Gogo-Tänzerin {f}
go-go days [coll.] Zeit {f} der Hochkonjunktur [ökon.]
go-go days [coll.] Boom {m} [ökon.]
go-go girl Go-Go-Girl {n}
go-go girl Gogo-Girl {n}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship by the way to blow up the same to deinstall fashion beleuchtung rid of pkw mietwagen aktienhandel to sigh verbraucherkredit cholesterin to ball psp of go to seed letter of comfort die to flame laterne port of embarkation Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch waschmaschine to support med In Ordnung of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/11600.html
28.04.2017, 02:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.