odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 23843 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 11800 bis 12000:

Englisch Deutsch
gnu goat (Budorcas taxicolor) Gnuziege {f}Femininum (die) [zool., veraltend] (Takin)
Go Go ({n}Neutrum (das)) [EDV] (eine Programmiersprache)
go Go {n}Neutrum (das) (Brettspiel)
Go Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Go Go! Sex, Drugs & Rave'n'Roll [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
Go Go! [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999)
go ahead and do it! mach schon!
go ahead and do it! nur zu! (mach schon!)
go ahead [coll.] bitte! (eine Bitte erwidernd)
go ahead! ab! (Regieanweisung)
go ahead! bitte! (nach Ihnen [vorlassend])
go ahead! bitte! (Vortritt gewährend)
go ahead! fang an!
go ahead! geh voran!
go ahead! komm schon!
go ahead! leg los! [ugs.] (fang an!)
go ahead! mach schon!
go ahead! na los!
go ahead! nach Ihnen! (jdm.jemandem den Vortritt lassen)
go ahead! nur zu! (mach schon!)
go ahead, please! nach Ihnen, bitte! (jdm.jemandem den Vortritt lassen)
Go Ahead, Secret Seven [lit.] (Enid Blyton) Weiter so, Schwarze Sieben [lit.]
go along with him! geh mit ihm!
go and have a wash! geh und wasch dich!
go away! hau ab! [ugs.]
go back to where you came from geh dahin, woher du gekommen bist
go back to where you came from gehen Sie dahin, woher Sie gekommen sind
go back to where you came from geht dahin, woher ihr gekommen seid
go between Verbindungsmann {m}Maskulinum (der)
Go Down, Moses [lit.] (William Faulkner) Das verworfene Erbe [lit.]
Go figure! (Am.)American English Stell dir das mal vor!
go figure! [esp. Am.] da soll mal einer schlau draus werden!
go figure! [esp. Am.] mach dir da mal einen Reim drauf!
go figure! [esp. Am.] stell dir das mal vor!
go fish [Am.] Quartett {n}Neutrum (das) (Kartenspiel)
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'ne Biege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'nen Abflug! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach 'nen Abgang! [ugs.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach die Biege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach die Fliege! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) mach einen Abgang! [ugs.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] (los,) zieh Leine! [sl.]
go fly a kite! [esp. Am.] [sl.] mach 'ne Fliege! [sl.]
Go for It Zwei bärenstarke Typen (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
go for it ! [coll.] geh aufs Ganze ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] geh ran ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] gib dir einen Ruck ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] hol es dir !
go for it ! [coll.] hol's dir !
go for it ! [coll.] häng dich rein ! [ugs.] (Ermutigung)
go for it ! [coll.] klemm dich dahinter ! [ugs., fig.] (Ermutigung)
go for it ! [coll.] mach nur ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] nimm es dir !
go for it ! [coll.] nur zu ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] ran an den Speck ! [ugs., fig.] (Ermutigung)
go for it ! [coll.] rauf auf die Mutter ! [sl., fig.] (Ermutigung)
go for it ! [coll.] riskier's ! (Ermutigung)
go for it ! [coll.] schnapp es dir !
Go for It [original title] Die Unersättlichen von Beverly Hills (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1983)
Go for It, Baby Zur Sache, Schätzchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968)
Go for Zucker [Am.] Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Go for Zucker! Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Go for Zucker: An Unorthodox Comedy Alles auf Zucker! (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004)
go gauge Gut-Lehre {f}Femininum (die)
go gauging member Gut-Lehrenkörper {m}Maskulinum (der)
Go in and win! Auf in den Kampf!
Go Into Your Dance [original title] Casino de Paris (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935)
go jump in the lake! [esp. Br.] [coll.] ach, hau doch ab!
go jump in the lake! [esp. Br.] [coll.] du kannst mich mal! [ugs.]
Go Kill Everybody and Come Back Alone Töte alle und kehr allein zurück (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968)
Go Naked in the World Geh nackt in die Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
go on the streets {v} [Br.] [coll.] anschaffen gehen [sl.] (sich auf der Straße prostituieren)
go on! fahr los!
go on! fahr zu!
go on! horrida! (weiter!)
go on! weiter! (weitermachen!)
go plug gauge Gut-Lehrdorn {m}Maskulinum (der)
go pop {v} knallen (Korken)
go potty over children {v} ein Kindernarr sein [ugs.]
go potty over children {v} eine Kindernärrin sein [ugs.]
go raiding {v} auf Raubzug gehen
go rat-a-tat-tat {v} rattern (Maschinengewehr)
go regimental {v} [Br.] [coll.] keine Unterwäsche tragen
go ring gauge Gut-Lehrring {m}Maskulinum (der)
go round in circle {v} sich im Kreis herumdrehen [fig., thematisch]
go round the world {v} eine Weltreise machen
go round the world {v} eine Weltreise unternehmen
go round the world {v} rund um die Welt reisen
go round the world {v} um die Welt reisen
go round {v} kursieren (Gerüchte)
go round {v} umgehen
go round {v} umrunden
Go Saddle the Sea [lit.] (Joan Aiken) Geh, sattle das Meer [lit.]
go senile {v} verkalken [ugs., fig.] (Person)
go septic {v} vereitern
Go Set a Watchman [lit.] (Harper Lee) Gehe hin, stelle einen Wächter [lit.]
go shooting {v} auf die Jagd gehen
go shooting {v} [Br.] zu Fuß auf die Jagd gehen
go shopping {v} einkaufen gehen
go shopping {v} Einkäufe erledigen
go shopping {v} shoppen gehen [ugs.]
go shopping {v} zum Einkaufen fahren
go shopping {v} zum Einkaufen gehen
go sick {v} krankfeiern [ugs.]
go sightseeing {v} eine Besichtigungsreise machen
go sightseeing {v} eine Besichtigungstour machen
go sightseeing {v} eine Rundfahrt machen (Besichtigungstour)
go sightseeing {v} eine Sightseeing-Tour machen
go sightseeing {v} eine Stadtrundfahrt machen
Go sit on a tack! Du kannst mir den Buckel runterrutschen!
go skiing {v} zum Schilaufen fahren
go skiing {v} zum Skilaufen fahren
go sledding {v} [Am.] rodeln
go sledding {v} [Am.] Schlitten fahren (rodeln)
go sledging {v} rodeln
go sledging {v} Schlitten fahren (rodeln)
go so far as to claim that ... {v} sich zu der Behauptung versteigen, dass ...
go some way towards sth.something {v} einiges zu etw.etwas beitragen (können)
go south {v} bergab gehen [fig.]
go south {v} [Am.] [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go stale {v} versauern
go stalking {v} auf die Pirsch gehen [i. w. S.]
go steady with {v} mit einem Mädchen (fest) gehen
go straight on {v} [Br.] geradeaus fahren
go straight up to sb.somebody / sth.something {v} schnurstracks auf jdn.jemanden / etw.etwas zugehen
go swimming {v} baden gehen (schwimmen gehen)
go swimming {v} zum Baden gehen (schwimmen gehen)
Go Tell It on the Mountain [lit.] (James Baldwin) Gehe hin und verkünde es vom Berge [lit.]
Go Tell the Spartans Das tödliche Kommando [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
Go Tell the Spartans Die letzte Schlacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978)
go the distance {v} über die Runden kommen [fig.]
go the pace {v} flott leben
go the whole hog {v} aufs Ganze gehen
go the whole way {v} ganze Arbeit leisten [fig.]
go there {v} hingehen
go there {v} hinmachen [ugs.] (sich hinbegeben)
go thread ring gauge Gewinde-Gutlehrring {m}Maskulinum (der)
go through a barren spell {v} eine Durststrecke durchmachen [fig.]
go through a ford {v} eine Furt durchqueren
go through absolute agony {v} Folterqualen erleiden [fig.]
go through cold turkey {v} [sl.] den Affen schieben [sl.] (unter dem Drogen-, bzw. speziell dem Heroin-Entzug leiden)
go through hell {v} durch die Hölle gehen
go through the mill {v} [fig.] eine harte Schule durchmachen [fig.]
go through the motions of a relationship {v} sich dem normalen Trott einer Beziehung hingeben
go through {v} durchfahren
go through {v} durchforsten
go through {v} durchgehen
go tick-tock {v} [fam.] ticktack machen [Kinderspr.]
go to / into splinters {v} zersplittern
go to a lecture {v} eine Vorlesung besuchen
go to a play {v} in eine Vorstellung gehen (Theater)
go to a play {v} ins Theater gehen
go to a watery grave {v} ein Seemannsgrab finden
go to action stations {v} in Stellung gehen [mil.]
go to arbitration {v} ein Schiedsgericht anrufen
go to arbitration {v} ein Schiedsgericht einschalten
go to arbitration {v} eine Schlichtungsstelle anrufen
go to arbitration {v} eine Schlichtungsstelle einschalten
go to bed (early) with the chickens {v} mit den Hühnern zu Bett gehen
go to bed with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem in die Kiste gehen [euphem., sl.]
go to bed with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem in die Kiste springen [euphem., sl.]
go to bed with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem in die Kiste steigen [euphem., sl.]
go to bed with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem ins Bett gehen [euphem., ugs.]
go to bed with sb.somebody {v} mit jdm.jemandem ins Bett steigen [euphem., ugs.]
go to bed {v} ins Bett gehen
go to bed {v} sich ins Bett legen
go to bed {v} sich schlafen legen
go to bed {v} zu Bett gehen
go to beddy-bye {v} [Am.] [fam.] heia machen [fam.]
go to beddy-bye {v} [Am.] [fam.] in die Heia gehen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] heia machen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] in die Heia gehen [fam.]
go to bye-byes {v} [Br.] [fam.] ins Bettchen gehen [fam.]
go to church {v} in die Kirche gehen
go to church {v} zur Kirche gehen
go to Communion {v} zum Abendmahl gehen [relig.]
go to confession {v} zur Beichte gehen [relig.]
go to court {v} vor Gericht gehen
go to expense {v} sich in Unkosten stürzen
go to extremes with sth.something {v} etw.etwas in übertriebenem Maße tun
go to ground {v} [Br.] sich verstecken
go to heaven {v} in den Himmel eingehen [geh.]
go to heaven {v} in den Himmel kommen
go to hell in a handbasket {v} [Am.] [coll.] den Bach runtergehen [ugs., fig.] (zunichtewerden)
go to hell {v} in die Hölle kommen
go to hell {v} zur Hölle fahren
go to hell! fahr zur Hölle!
go to hell! geh zum Henker!
go to hell! geh zum Teufel!
go to hell! geh zur Hölle!
go to hell! scher dich zum Henker!
go to hell! scher dich zum Teufel!
go to law {v} den Rechtsweg beschreiten
go to law {v} vor Gericht gehen
go to Mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to Mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to mass {v} zur Messe gehen [kath.]
go to meet {v} entgegengehen
go to pieces {v} entzweigehen
go to pieces {v} in die Brüche gehen