odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 24003 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Englisch Deutsch
go up in the air {v} in die Luft gehen [ugs.]
go up in the world {v} die Karriereleiter hinauffallen [iron.]
go up in the world {v} die Treppe hinauffallen [iron., fig.]
go up the aisle {v} [coll.] heiraten
go up the stairs {v} die Stufen hinaufsteigen
go up the stairs {v} die Treppe hinaufsteigen
go up to sb.somebody / sth.something {v} auf jdn.jemanden / etw.etwas zugehen
go up to sb.somebody / sth.something {v} auf jdn.jemanden / etw.etwas zulaufen (gehen)
go up to the rostrum {v} das Rednerpult besteigen
go up to {v} besteigen {v} (Plattform, Podest, Rednerpult etc.)
go up to {v} vorgehen zu
go up {v} hinauffahren [allg.] (Person, bes. als Mitfahrer)
go up {v} hinaufgehen
go up {v} hinaufgehen (hinaufführen)
go up {v} hinaufgehen (zunehmen)
go up {v} hochgehen (Bühnenvorhang etc.)
go up {v} in die Luft fliegen [ugs.] (explodieren)
go up {v} sich heben
go up {v} sich hinaufbegeben
go up {v} steigen (Thermometer)
go up {v} steigen (zunehmen)
go up {v} [Br.] in die Hauptstadt fahren (nach London)
go up {v} [Br.] in die Hauptstadt gehen (nach London)
go up {v} [Br.] nach London fahren
go up {v} [Br.] nach London gehen
go uphill {v} bergauf fahren (Auto etc.)
go uphill {v} hinaufgehen (auf eine Anhöhe)
go upscale {v} [Am.] in die gehobene Preisklasse wechseln
go viral {v} [coll.] sich wie ein Lauffeuer ausbreiten
go viral {v} [coll.] sich wie ein Lauffeuer verbreiten
go walkabout {v} ein Bad in der Menge nehmen
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] abhandenkommen
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] flöten gehen {v} [ugs.] (abhandenkommen, verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] fortkommen (abhandenkommen, verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] sich in Luft auflösen [fig.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] sich verdünnisieren [ugs.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verduften [ugs.] (verschwinden)
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verschwinden
go walkabout {v} [Aus.] [fig.] verschüttgehen [ugs.] (verschwinden)
go water-skiing {v} Wasserski fahren
Go West Der Cowboy (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925)
Go West [original title] Die Marx Brothers im wilden Westen [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Go West [original title] Go West (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
Go West [original title] Marx Brothers - Go West (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940)
go west {v} nach Westen (westwärts) gehen (ziehen)
go west {v} über den Deich gehen [ugs., fig.] (sterben)
go west {v} [coll.] sich zerschlagen [fig.] (Hoffnungen, Pläne etc.)
go whoring {v} [obs.] herumhuren [ugs., pej.]
go whoring {v} [obs.] rumhuren [ugs., pej.]
go wide {v} danebengehen [Fußball etc.]
go wild {v} außer Rand und Band geraten
go wild {v} verkommen (verwildern [Garten, Kinder etc.])
go window-shopping {v} einen Schaufensterbummel machen
go with child {v} schwanger sein
go with one's gut {v} auf sein Bauchgefühl hören
go with one's gut {v} auf seinen Bauch hören
go with one's gut {v} dem / seinem Bauchgefühl folgen
go with the crowd {v} mit der Masse gehen
go with {v} mitfahren
go wrong {v} fehlschlagen
go wrong {v} missraten
go wrong {v} schief laufen [ugs., fig.]
go {v} [sl.] sagen
go {went, gone} (to) {v} führen {v} (nach) (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.)
go {went, gone} (to) {v} gehen {v} (bis) (sich erstrecken, reichen [bis])
go {went, gone} (to) {v} gehen {v} (nach) (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.])
go {went, gone} {v} [coll.] gehen {v} [tech., ugs.] (funktionieren [Maschine, Uhr, Zählwerk etc.])
go {went, gone} {v}to führen nach {v} (Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.)
go {went, gone} {v}to gehen nach {v} (führen [Weg, Straße, Leitung, Kabel etc.])
go! geh!
go! lauf!
Go! Go! Go! World Mondo Inferno - Alle Sünden dieser Welt (ein italienischer pseudodokumentarischer Film aus dem Jahr 1964)
Go, Go, Go, Go World! Mondo Inferno - Alle Sünden dieser Welt (ein italienischer pseudodokumentarischer Film aus dem Jahr 1964)
Go, Man, Go! Artisten des Sports (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
Go, Man, Go! Artisten des Sports - Die Harlem Globetrotters [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
go-ahead fortschrittlich
go-ahead progressiv
go-ahead [coll.] Erlaubnis {f}Femininum (die) (anzufangen)
go-ahead [coll.] grünes Licht {n}Neutrum (das) [fig.] (Einwilligung, Erlaubnis [anzufangen])
go-ahead [coll.] Startschuss {m}Maskulinum (der) [fig.] (Erlaubnis anzufangen)
go-ahead [coll.] Startschuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [fig.] (Erlaubnis anzufangen)
go-around Durchstarten {n}Neutrum (das) [luftf.] (beim Endanflug oder nach dem Aufsetzen)
go-between Postillon d'Amour {m}Maskulinum (der)
go-between Vermittler {m}Maskulinum (der) (Mittelsmann)
go-cart model Go-Kart-Modell {n}Neutrum (das)
go-devil Kratzer {m}Maskulinum (der) (Werkzeug zum Reinigen von Kaminen, Rohren)
go-devil [coll.] Molch {m}Maskulinum (der) [tech.] (zur Rohrreinigung)
go-faster stripe Rallye-Streifen {m}Maskulinum (der)
go-faster stripe Rallyestreifen {m}Maskulinum (der)
go-faster stripes Rallye-Streifen {pl}Plural (die)
go-faster stripes Rallyestreifen {pl}Plural (die)
go-faster stripes Rallyestreifen {pl}Plural (die)
go-getter [coll.] Erfolgsmensch {m}Maskulinum (der)
go-go hip
go-go in
go-go voll im Trend
go-go bar Go-Go-Bar {f}Femininum (die)
go-go bar Gogo-Bar {f}Femininum (die)
go-go bar Gogobar {f}Femininum (die)
go-go boy Go-Go-Boy {m}Maskulinum (der)
go-go boy Gogo-Boy {m}Maskulinum (der)
go-go boy Gogoboy {m}Maskulinum (der)
go-go dance Go-Go-Dance {m}Maskulinum (der)
go-go dance Go-Go-Tanz {m}Maskulinum (der)
go-go dance Gogo-Dance {m}Maskulinum (der)
go-go dance Gogo-Tanz {m}Maskulinum (der)
go-go dance Gogodance {m}Maskulinum (der)
go-go dance Gogotanz {m}Maskulinum (der)
go-go dancer Go-Go-Tänzerin {f}Femininum (die)
go-go dancer Gogo-Tänzerin {f}Femininum (die)
go-go days [coll.] Boom {m}Maskulinum (der) [ökon.]
go-go days [coll.] Zeit {f}Femininum (die) der Hochkonjunktur [ökon.]
go-go girl Go-Go-Girl {n}Neutrum (das)
go-go girl Gogo-Girl {n}Neutrum (das)
go-go girl Gogogirl {n}Neutrum (das)
go-go set Bussi-Bussi-Gesellschaft {f}Femininum (die) [ugs.]
go-go set Schickeria {f}Femininum (die) [ugs.]
go-kart Go-Kart {m}Maskulinum (der)
go-no gauge Grenzrachenlehre {f}Femininum (die) [tech.]
go-no gauge Kaliber {n}Neutrum (das) [tech.] (Grenzrachenlehre)
go-no gauge Kaliberlehre {f}Femininum (die) [tech.]
go-off [coll.] Start {m}Maskulinum (der) (Anfang)
go-slow Bummelstreik {m}Maskulinum (der)
go-to instruction Goto-Anweisung {f}Femininum (die) [EDV]
go-to instruction Goto-Befehl {m}Maskulinum (der) [EDV]
go-to instruction Sprunganweisung {f}Femininum (die) [EDV] (Goto-Anweisung)
go-to instruction Sprungbefehl {m}Maskulinum (der) [EDV] (Goto-Befehl)
go-to instruction unbedingter Sprungbefehl
go-to statement Goto-Anweisung {f}Femininum (die) [EDV]
go-to statement Sprunganweisung {f}Femininum (die) [EDV] (Goto-Befehl)
Goa Goa ({m}Maskulinum (der)) [musik.] (Variante des Trance)
goa (Procapra picticaudata) Goa {n}Neutrum (das) [zool.] (eine Gazelle)
goa (Procapra picticaudata) Tibet-Gazelle {f}Femininum (die) [zool.]
goa (Procapra picticaudata) Tibetgazelle {f}Femininum (die) [zool.]
Goa trance Goa Trance ({f}Femininum (die)) [musik.] (ein Subgenre der Trance-Musik)
Goa trance Goa-Trance ({f}Femininum (die)) [musik.] (ein Subgenre der Trance-Musik)
goad Stachelstock {m}Maskulinum (der) [agr., bes. hist.] (zum Viehtreiben)
goad (fig.) Ansporn {m}Maskulinum (der)
goaded trieb an
goading antreibend
goads treibt an
goal (erzielter / geworfener) Korb {m}Maskulinum (der) [Basket-, Korbball] (Treffer)
goal Fußballtor {n}Neutrum (das)
goal Goal {n}Neutrum (das) [schweiz., österr.]
goal Kasten {m}Maskulinum (der) [sl.] (Fußballtor)
goal Tor {n}Neutrum (das) [Sport] (Spielfeldelement [Fußball-, Handball-, Hockeytor etc.])
goal Tor {n}Neutrum (das) [Sport] (Treffer beim Fußball, Handball, Hockey etc.)
goal Treffer {m}Maskulinum (der) [Basket-, Fußball]
goal Ziel {n}Neutrum (das)
goal Zielpunkt {m}Maskulinum (der)
GOAL 3: Taking on the World Goal III Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
goal box Torraum {m}Maskulinum (der) [Fußball]
goal famine, goal drought [-special_topic_sport-] Torflaute {f}Femininum (die) [-special_topic_sport-]
goal fest (football) (Am.)American English Tor-Festival {n}Neutrum (das), Tore-Festival {n}Neutrum (das)
goal hanger Abstauber {m}Maskulinum (der) [Fußball]
goal hanger [fig.] Opportunist {m}Maskulinum (der)
Goal II Living the Dream! Goal II Der Traum ist Real! (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
Goal II: Living the Dream Goal II - Der Traum ist Real! (ein britisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Goal II: Living the Dream Goal! II (ein britisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Goal III: Taking on the World [Br., Aus.] [DVD title] Goal 3 - Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Goal III: Taking on the World [Br., Aus.] [DVD title] Goal III - Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
goal judge Torrichter {m}Maskulinum (der) [Eishockey]
goal judge Torrichterin {f}Femininum (die) [Eishockey]
goal keeper Keeper {m}Maskulinum (der) [bes. österr., schweiz.] [Sport] (Tormann)
goal keeper Schlussmann {m}Maskulinum (der) [Fußball] (Torwart)
goal keeper Schlußmann {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Fußball] (Torwart)
goal keeper Torhüter {m}Maskulinum (der) [Sport]
goal keeper Tormann {m}Maskulinum (der) [Sport]
goal keeper Torwart {m}Maskulinum (der) [Sport]
goal keepers Torwarte {f}Femininum (die)
goal kick Abstoß {m}Maskulinum (der) [Fußball] (Torabstoß)
goal kick Torabstoß {m}Maskulinum (der) [Fußball]
goal line Auslinie {f}Femininum (die) [Fußball] (Torauslinie)
goal line Torauslinie {f}Femininum (die) [Fußball]
goal line Torlinie {f}Femininum (die) [Sport]
goal lines Torlinien {pl}Plural (die)
goal model Zielmodell {n}Neutrum (das) [soz., ökon.]
goal model Zweckmodell {n}Neutrum (das) [soz., ökon.]
goal of countless tourists Urlaubsziel zahlloser Urlauber
goal scorer Torschütze {m}Maskulinum (der)
goal spree Schützenfest {n}Neutrum (das) [Sport, ugs.] (Fußball-, Handballspiel etc., in dem ein Team besonders viele Tore erzielt)
Goal! 3: Taking on the World Goal III Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Goal! III [original title] Goal 3 - Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Goal! III [original title] Goal III - Das Finale (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)
Goal! The Dream Begins Goal Lebe deinen Traum (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal! The Dream Begins [Am.] Goal! (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal! The Dream Begins [Am.] Goal! - Lebe deinen Traum (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal! [original title] Goal! (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal! [original title] Goal! - Lebe deinen Traum (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal!: The Impossible Dream [Br.] [DVD title] Goal! (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal!: The Impossible Dream [Br.] [DVD title] Goal! - Lebe deinen Traum (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
Goal!: The Impossible Dream [esp. Br.] Goal! (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
goal-getter (football) Torjäger {m}Maskulinum (der)
goal-hungry in Torlaune [Fußball]
goal-hungry torhungrig {adj.} [Fußball]
goal-keeper Keeper {m}Maskulinum (der) [bes. österr., schweiz.] [Sport] (Tormann)
goal-keeper Schlussmann {m}Maskulinum (der) [Fußball] (Torwart)
goal-keeper Schlußmann {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Fußball] (Torwart)
goal-keeper Torhüter {m}Maskulinum (der) [Sport]
goal-keeper Tormann {m}Maskulinum (der) [Sport]