odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 23735 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 19200 bis 19400:

Englisch Deutsch
grey-cheeked flying squirrel (Hylopetes lepidus) Grauwangen-Gleithörnchen {n}Neutrum (das) [zool.]
grey-cheeked hornbill [Br.] (Bycanistes subcylindricus / Ceratogymna subcylindrica / Ceratogymna subcylindricus / Ceratogymna subquadratus) Grauwangenhornvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-cheeked hornbill [Br.] (Bycanistes subcylindricus / Ceratogymna subcylindrica / Ceratogymna subcylindricus / Ceratogymna subquadratus) Grauwangen-Hornvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-cheeked mangabey (Lophocebus albigena) Grauwangenmangabe {f}Femininum (die) [zool.]
grey-cheeked mangabey (Lophocebus albigena) Mantelmangabe {f}Femininum (die) [zool.]
grey-cheeked parakeet [esp. Br.] (Brotogeris pyrrhoptera) Feuerflügelsittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-cheeked warbler [Br.] (Seicercus poliogenys) Grauwangenlaubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-cheeked warbler [Br.] (Seicercus poliogenys) Grauwangen-Laubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-chested jungle flycatcher [Br.] (Rhinomyias umbratilis) Graubrustdschungelschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-chested jungle flycatcher [Br.] (Rhinomyias umbratilis) Graubrust-Dschungelschnäpper {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-clad {adj.} [Br.] graugekleidet
grey-clad {adj.} [Br.] grau gekleidet
grey-collared oriole [Br.] (Oriolus forsteni) Forstenpirol {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-faced antbird [Br.] (Xenornis setifrons) Strichelrücken-Ameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-faced antbird [Br.] (Xenornis setifrons) Strichelrückenameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-faced antbird [Br.] (Xenornis setifrons) Streifenbrust-Würgerling {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-faced antbird [Br.] (Xenornis setifrons) Streifenbrustwürgerling {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-faced willow warbler [Br.] (Phylloscopus maculipennis) Graukehl-Laubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-faced willow warbler [Br.] (Phylloscopus maculipennis) Graukehllaubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-fronted honeyeater [Br.] (Lichenostomus plumulus) Grünscheitel-Honigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-fronted honeyeater [Br.] (Lichenostomus plumulus) Grünscheitelhonigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-gastered mining bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Kurzzungige Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-gastered mining bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Rotbeinige Rippensandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-gastered mining bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Rotbeinige Rippen-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-gastered mining-bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Kurzzungige Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-gastered mining-bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Rotbeinige Rippensandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-gastered mining-bee {s} [Br.] (Andrena tibialis) Rotbeinige Rippen-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-green scrubwren [Br.] (Sericornis arfakianus) Arfaksericornis {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-green scrubwren [Br.] (Sericornis arfakianus) Arfak-Sericornis {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hair alter Hase {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (bes. geschäftlich)
grey-haired [Br.] grauhaarig
grey-haired [Br.] friedhofsblond [sl., hum.] (grauhaarig)
grey-headed albatross (Thalassarche chrysostoma) Graukopfalbatros {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed antbird [Br.] (Myrmeciza griseiceps) Graukopf-Ameisenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed antbird [Br.] (Myrmeciza griseiceps) Graukopfameisenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed bunting [Br.] (Emberiza cineracea) Kleinasiatische Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-headed bunting [Br.] (Emberiza cineracea) Türkenammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-headed bunting [Br.] (Emberiza cineracea) Türken-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-headed flycatcher warbler [Br.] (Seicercus xanthoschistos) Graukopflaubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-headed flycatcher warbler [Br.] (Seicercus xanthoschistos) Graukopf-Laubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-headed honeyeater (Lichenostomus keartlandi) Grauscheitelhonigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed honeyeater (Lichenostomus keartlandi) Grauscheitel-Honigfresser {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed lovebird [Br.] (Agapornis cana) Grauköpfchen {n}Neutrum (das) [zool.] (ein Papagei)
grey-headed mollymawk [esp. Aus., NZ] (Thalassarche chrysostoma) Graukopfalbatros {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed parakeet [esp. Br.] (Psittacula finschii) Finschs Edelsittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-headed warbler [Br.] (Basileuterus griseiceps) Grauwangenwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-headed warbler [Br.] (Basileuterus griseiceps) Grauwangen-Waldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanani) Steinortolan {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanani) Stein-Ortolan {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanani) Grauhelmammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanani) Grauhelm-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza fucata / Spina fucata) Graukopfammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza fucata / Spina fucata) Graukopf-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza fucata / Spina fucata) Bandammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded bunting [Br.] (Emberiza fucata / Spina fucata) Band-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-hooded parakeet [esp. Br.] (Psilopsiagon aymara) Aymarasittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hooded parakeet [esp. Br.] (Psilopsiagon aymara) Aymara-Sittich {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hooded warbler [Br.] (Seicercus xanthoschistos) Graukopflaubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-hooded warbler [Br.] (Seicercus xanthoschistos) Graukopf-Laubsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-hooded white-eye [Br.] (Lophozosterops pinaiae) Pinaia-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-hooded white-eye [Br.] (Lophozosterops pinaiae) Pinaiabrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-lined hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus) Graubussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-lined hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus) Zweibindenbussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-lined hawk [Br.] (Buteo nitidus / Asturina nitida / Asturina nitidus / Leucopternis nitidus) Zweibinden-Bussard {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-mantled albatross (Phoebetria palpebrata) Rußalbatros {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-mantled albatross (Phoebetria palpebrata) Russalbatros {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.]
grey-necked bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanan) Steinortolan {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-necked bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanan) Stein-Ortolan {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-necked bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanan) Grauhelmammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-necked bunting [Br.] (Emberiza buchanani / Glycispina buchanan) Grauhelm-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-necked wood-rail [Br.] (Aramides cajanea) Cayenneralle {f}Femininum (die) [zool.]
grey-necked wood-rail [Br.] (Aramides cajanea) Cayenne-Ralle {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Flaumsandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Flaum-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Glänzende Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining-bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Flaumsandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining-bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Flaum-Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-patched mining-bee {s} [Br.] (Andrena nitida / Andrena pubescens) Glänzende Sandbiene {f}Femininum (die) [zool.]
grey-robed {adj.} [Br.] graugekleidet
grey-robed {adj.} [Br.] grau gekleidet
grey-sided bush warbler [Br.] (Cettia brunnifrons) Rotkopfbuschsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-sided bush warbler [Br.] (Cettia brunnifrons) Rotkopf-Buschsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-sided flowerpecker [Br.] (Dicaeum celebicum) Schwarzwangenmistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-sided flowerpecker [Br.] (Dicaeum celebicum) Schwarzwangen-Mistelfresser {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-throated rail [Br.] (Canirallus oculeus) Augenralle {f}Femininum (die) [zool.]
grey-throated rail [Br.] (Canirallus oculeus) Augen-Ralle {f}Femininum (die) [zool.]
grey-throated warbler [Br.] (Basileuterus cinereicollis) Graukehlwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-throated warbler [Br.] (Basileuterus cinereicollis) Graukehl-Waldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-throated white-eye [Br.] (Zosterops rendovae) Graukehlbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-throated white-eye [Br.] (Zosterops rendovae) Graukehl-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.]
grey-winged Inca sparrow [Br.] (Incaspiza ortizi) Grauflügelammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-winged Inca sparrow [Br.] (Incaspiza ortizi) Grauflügel-Ammer {f}Femininum (die) [zool.]
grey-winged robin chat [Br.] (Cossypha polioptera) Grauflügelrötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-winged robin chat [Br.] (Cossypha polioptera) Grauflügel-Rötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-winged robin-chat [Br.] (Cossypha polioptera) Grauflügelrötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
grey-winged robin-chat [Br.] (Cossypha polioptera) Grauflügel-Rötel {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel)
Greybeard [lit.] (Brian Aldiss) Aufstand der Alten [alter Titel] [lit.]
Greybeard [lit.] (Brian Aldiss) Graubart [neuer Titel] [lit.]
greyed out ausgegraut, deaktiviert
greyfish [Br.] (Gadus macrocephalus) Pazifischer Kabeljau {m}Maskulinum (der) [zool.]
greyhound Windhund {m}Maskulinum (der) [zool.]
Greyhound Greyhound {m}Maskulinum (der) (M8) [mil.-tech., hist.] (ein Spähpanzer aus US-amerikanischer Produktion, der im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde)
Greyhound bus Greyhound-Bus {m}Maskulinum (der)
Greyhound bus Greyhoundbus {m}Maskulinum (der)
Greyhound bus Greyhound {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Fernbus der Greyhound Lines)
greyhound track Windhunderennbahn {f}Femininum (die)
greyhounds Windhunde {pl}Plural (die)
Greyhounds Greyhounds - Schnüffler gehen nie in Rente (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
greying [Br.] graumeliert (Harr)
greying [Br.] grau meliert (Haar)
greyish gräulich
greyish mourner [Br.] (Rhytipterna simplex) Grauschmucktyrann {m}Maskulinum (der) [zool.]
greyish mourner [Br.] (Rhytipterna simplex) Grauschmuck-Tyrann {m}Maskulinum (der) [zool.]
greyish mourner [Br.] (Rhytipterna simplex) Grau-Rhytipterna {f}Femininum (die) [zool.]
greyish mourner [Br.] (Rhytipterna simplex) Graurhytipterna {f}Femininum (die) [zool.]
greyish-brown Graubraun {n}Neutrum (das)
greyish-brown graubraun
greyish-white stool [Br.] grauweißer Stuhl {m}Maskulinum (der) [med.] (Kot)
greyish-white stool [Br.] grauweisser Stuhl {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [med.] (Kot)
greylag goose (Anser anser) Graugans {f}Femininum (die)
greyout Greyout {m}Maskulinum (der) [med.; bes. luftf.] (vorübergehende ausgeprägte Eintrübung des farblichen Sehens ähnlich eines Nebelschleiers, verbunden mit einer Einengung des Blickfeldes [Folge der Einwirkung von starker Beschleunigung auf den Körper])
greyout grauer Vorhang {m}Maskulinum (der) [med.; bes. luftf.; seltener] (vorübergehende ausgeprägte Eintrübung des farblichen Sehens ähnlich eines Nebelschleiers, verbunden mit einer Einengung des Blickfeldes [Folge der Einwirkung von starker Beschleunigung auf den Körper])
greyscale Graustufen {pl}Plural (die)
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1984)
greywacke Grauwacke {f}Femininum (die) [min.]
greywater [Br.] Grauwasser {n}Neutrum (das) (fäkalienfreies, gering verschmutztes Abwasser)
griceite Griceit {m}Maskulinum (der) [min.]
grid Gatter {n}Neutrum (das) (Rost)
grid Gitter {n}Neutrum (das)
grid Gitterrost {m}Maskulinum (der)
grid Netz {n}Neutrum (das) (Gitter)
grid Netz {n}Neutrum (das) (Gittermuster)
grid Netz {n}Neutrum (das) (Verteilungsnetz [für Strom etc.])
grid Netz {n}Neutrum (das) (Gradnetz [bei Landkarten etc.])
grid Lattenrost {m}Maskulinum (der) (Gitterrost)
grid Netz {n}Neutrum (das) [elektr.] (Stromversorgungsnetz)
grid Stromnetz {n}Neutrum (das) [elektr.]
grid base voltage Steuergittereinsatzspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid base voltage Steuergitter-Einsatzspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid bias Gittervorspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid bias Gitterspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid bias voltage Steuergittervorspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid bias voltage Gitterspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid capacitor Gitterkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
grid choke Gitterspule {f}Femininum (die) [elektr.]
grid circuit Gitterschaltung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid circuit capacitor Gitterkreiskondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
grid clipping Gitterbeschneidung {f}Femininum (die) (Elektronik)
grid condenser Gitterkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
grid connection Netzanbindung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid coupling Netzkopplung {f}Femininum (die) [tech., elektr., telekom.]
grid current Gitterspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid cut-off voltage Gittersperrspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid cut-off voltage Gitter-Sperrspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid cutoff voltage Gittersperrspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid cutoff voltage Gitter-Sperrspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid fin Gitterflosse {f}Femininum (die) [luftf., Raumfahrt]
grid fin Rasterfeldflosse {f}Femininum (die) [luftf., Raumfahrt]
grid fins Gitterflossen {pl}Plural (die) [luftf., Raumfahrt]
grid fins Rasterfeldflossen {pl}Plural (die) [luftf., Raumfahrt]
grid focussing Rasterfokussierung {f}Femininum (die) [phys., med.-tech.]
grid gas Ferngas {n}Neutrum (das)
grid heading Gittersteuerkurs {m}Maskulinum (der) [nav.]
grid investigation Rasterfahndung {f}Femininum (die)
grid quality Gitterqualität {f}Femininum (die) [tech., elektr.]
grid signal Gittersignal {n}Neutrum (das) [elektr.]
grid square Planquadrat {n}Neutrum (das)
GRID syndrome [obs.] [AIDS] GRID-Syndrom {n}Neutrum (das) [med., obs.] (AIDS)
grid system Gittersystem {n}Neutrum (das)
grid transformer Gittertransformator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
grid voltage Gitterspannung {f}Femininum (die) [elektr.]
grid winch Seilwinde {f}Femininum (die) (auf dem Schnürboden)
grid winch system Seilwindenantrieb {m}Maskulinum (der)
grid-bias battery Gittervorspannungsbatterie {f}Femininum (die) [elektr.]
grid-blocking capacitor Gitterblockkondensator {m}Maskulinum (der) [elektr.]
grid-controlled X-ray tube gittergesteuerte Röntgenröhre {f}Femininum (die) [med.-tech.]
grid-wire belt conveyor Drahtbandförderer {m}Maskulinum (der) [tech.]
grid-wire belt conveyor Drahtgewebebandförderer {m}Maskulinum (der) [tech.]
gridder [Am.] [coll.] Footballspieler {m}Maskulinum (der) [Sport]
griddle Kuchenblech {n}Neutrum (das)
griddle cake [Am.] (kleiner) Pfannkuchen {m}Maskulinum (der) [gastr.]
griddles Kuchenbleche {pl}Plural (die)
gride Knirschen {n}Neutrum (das)
gridiron Bratrost {m}Maskulinum (der)
gridiron Rost {m}Maskulinum (der)
gridiron village Schachbrettdorf {n}Neutrum (das)
Gridlock Gridlock - Die Falle (ein kanadisch-US-amerikanisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
Gridlock [original title] Highway Chaos (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980)
grids Gitter {pl}Plural (die)
grief Gram {m}Maskulinum (der) [geh.]
grief Kummer {m}Maskulinum (der)
grief Schmerz {m}Maskulinum (der) (Kummer)
grief Leid {n}Neutrum (das) (Kummer)
grief Harm {m}Maskulinum (der) [geh., veraltend] (Kummer)
grief (over, at)) Trauer {f}Femininum (die) (um, wegen) (Gram)
grief (over, for) Trauer {f}Femininum (die) (um) (bez. Todesfall)
grief and despair verzweiflungsvoller Kummer
grief and loss Trauer und Verlust
grief counseling [Am.] Trauerbegleitung {f}Femininum (die)
grief counselling [esp. Br.] Trauerbegleitung {f}Femininum (die)