Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 22866 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 19600 bis 19800:

Englisch Deutsch
grouch [coll.] Brummbär {m} [ugs., fig.] (Nörgler)
grouch [coll.] miese Laune {f}
grouch [coll.] Nörgler {m}
grouch [coll.] Suderer {m} [österr.] [ugs.] (Nörgler)
grouch [coll.] Muffel {m} [ugs.] (mürrische Person)
grouch [coll.] Querulant {m}
grouches nörgelt
grouches quengelt
grouchier griesgrämiger
grouchiest griesgrämigste
grouchily griesgrämig
grouchiness Nörglerei {f}
grouching quengelnd
grouching raunzend [bes. südd., österr.] (nörgelnd)
grouching raunzig [bayr., österr.] (nörglerisch)
grouching krickelig [ostd.] (nörglerisch)
grouchy griesgrämig
grouchy quengelig
grouchy nörglerisch
ground Boden {m} (Erd-, Planetenoberfläche)
ground Erdboden {m}
ground geschliffen
ground Grund {m}
ground Land {n} (fester Boden)
ground Masse {f} [elektr.]
ground Erde {f} ([bes. Erd-] Boden)
ground Stellung {f} (Standort)
ground Grundfläche {f} (Relief)
ground Anlage {f} (Gelände [Camping-, Spielplatz etc.])
ground Gelände {n} (Boden)
ground Gelände {n} (Sportgelände)
ground aerial Erdantenne {f}
ground alert [-special_topic_mil.-] unmittelbare Alarmstartbereitschaft [-special_topic_mil.-]
ground attack [-special_topic_mil.-] Bodenangriff {m} [-special_topic_mil.-]
ground attack aircraft Bodenkampfflugzeug {n}
ground attack aircraft Erdkampfflugzeug {n}
ground attack airplane Bodenkampfflugzeug {n}
ground attack airplane Erdkampfflugzeug {n}
Ground attack pilot(s) Schlachtflieger {m} (Luftwaffe)
ground attack plane Bodenangriffsflugzeug {n}
Ground Attack Wing SG : Schlachtgeschwader {n} (Luftwaffe)
ground beef (esp. Am.) Tatar {n} (Fleisch)
ground beef patty sandwich Hamburger {m} [gastr.]
ground box [Am.] Erdungsbox {f} [elektr.]
ground bus bar [Am.] Erdsammelschiene {f} [elektr.]
ground busbar [Am.] Erdsammelschiene {f} [elektr.]
ground cherry Judenkirsche {f} [bot.] (Physalis)
ground clearance Bodenfreiheit {f}
ground coat Grundierung {f}
ground coat enamel Grundemail {n}
ground coffee gemahlener Kaffee {m}
ground colour Grundfarbe {f}
ground conductor [Am.] Erdungsleiter {m} [elektr.]
ground connection [Am.] Erdungsanschluss {m} [elektr.]
ground connection [Am.] Erdungsanschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground contact area Bodenaufstandsfläche {f}
ground control Bodenkontrolle {f} [luftf., Raumfahrt]
Ground Control [original title] Kollisionskurs - Panik im Tower (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Ground Control [original title] Flug 177 - Panik im Tower [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Ground Control [original title] Ground Control [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
ground controller Rolllotse {m} [luftf.]
ground controller Rollotse {m} [alte Orthogr.] [luftf.]
ground controller Roll-Lotse {m} [luftf.]
ground cover Unterholz {n}
ground crew/staff (Br.) Bodenpersonal {n}
ground detector Erdschlussprüfer {m} [elektr.]
ground detector Erdschlußprüfer {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground driven harrow abrollende Egge {f}
ground effect Erdeinwirkung {f} [phys.]
ground effect Bodeneinwirkung {f} [phys.]
ground effect Bodeneinfluss {m} [phys.]
ground effect Bodeneinfluß {m} [alte Orthogr.] [phys.]
ground effect Bodeneffekt {m} [phys., tech., luftf.] (bei Luftkissenfahrzeugen etc.)
ground elder Giersch (Aegopodium podagraria)
ground elder (Aegopodium podagraria) Geißfuß {m} [bot.] (ein Doldenblütengewächs)
ground elder (Aegopodium podagraria) Giersch {m} [bot.] (ein Doldenblütengewächs)
ground elder (Aegopodium podagraria) Wilder Holunder {m} [bot., ugs.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Ziegenkraut {n} [bot., ugs.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Zipperleinskraut {n} [bot., ugs.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Ziegenfuß {m} [bot., ugs.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Wiesenholler {m} [südd., österr.] [bot.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Zaungiersch {m} [bot.]
ground elder (Aegopodium podagraria) Baumtropf {m} [bot., ugs.] (Giersch)
ground elder (Aegopodium podagraria) Dreiblatt {n} [bot., ugs.] (Giersch)
ground electrode Masseelektrode {f} [elektr.]
ground electrode Masse-Elektrode {f} [elektr.]
ground electrode [Am.] Erdungselektrode {f} [elektr.]
ground enamel Grundemail {n}
ground fabric Grundgewebe {n}
ground fault {s} [Am.] Erdschluss {m} [elektr.]
ground fault {s} [Am.] Erdschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground fauna Bodenfauna {f} [zool., ökol.]
ground fire Bodenfeuer {n} [mil.] (Beschuss vom Boden)
ground fishing Grundangeln {n}
ground floor Parterre {n}
ground fog machine Bodennebelmaschine {f}
ground game (hares, rabbits etc.) Niederwild {n}
ground glass Mattglas {n} [fot.]
ground glass Mattscheibe {f} [fot.]
ground glass back Mattscheibenrückteil {n} [fot.]
ground glass screen Mattscheibe {f} [fot.]
ground hornbill Hornrabe {m} [zool.]
ground hostess Groundhostess {f} [luftf.]
ground hostess Bodenstewardess {f} [luftf.]
ground hostess Bodenstewardeß {f} [alte Orthogr.] [luftf.]
ground humidity Bodenfeuchtigkeit {f}
ground ice Grundeis {n}
ground ify Gundelrebe {f} (Glechoma hederaceae)
ground indicator Erdschlussmelder {m}
ground ivy Erdefeu {n} (Gundelkraut)
ground lead Masseleitung {f}
ground leakage {s} [Am.] Erdschluss {m} [elektr.]
ground leakage {s} [Am.] Erdschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground level Bodenhöhe {f}
ground lily (Trillium erectum) Aufrechte Waldlilie {f} [bot.]
ground lily (Trillium erectum) Aufrechte Wald-Lilie {f} [bot.]
ground line Grundlinie {f}
ground line Grundniveau {n}; Bodenniveau {n}
ground link Steg {m} (kinematisches Getriebe)
ground mass Einbettungsmasse {f}
ground meat (Am.) Hackfleisch {n}
ground meat [Am.] Faschierte {n} [österr.]
ground moisture Bergschweiß {m} [geol.]
ground moisture Bergschweiss {m} [orthogr. schweiz.] [geol.]
ground moraine Grundmoräne {f}
ground nut oil (Br.) Erdnussöl {n}
ground nut oil [Br.] Erdnußöl {n} [alte Orthogr.]
ground nut [Br.] Erdnuss {f} [bot.]
ground nut [Br.] Erdnuß {f} [alte Orthogr.] [bot.]
ground nuts [Br.] Erdnüsse {pl} [bot.]
ground officer (Br.) Grundstücksverwalter {m} eines Landbesitzes
ground pad Isomatte {f} (Unterlage zum Schlafen)
ground parrot (Pezoporus wallicus) Erdsittich {m} [zool.]
ground pepper gemahlener Pfeffer {m}
ground personnel Bodenpersonal {n} [luftf.]
ground pine (Ajuga chamaepitys / Teucrium chamaepitys) Gelber Günsel {m} [bot.]
ground pine (Ajuga chamaepitys / Teucrium chamaepitys) Ackergünsel {m} [bot.]
ground pine (Ajuga chamaepitys / Teucrium chamaepitys) Acker-Günsel {m} [bot.]
ground plan Grundriss {m}
ground plate [Am.] Erdungsblech {n} [elektr.]
ground plate [Am.] Erdungsplatte {f} [elektr.]
ground plot (Br.) (das ein Gebäude umgebende) Grundstück {n}
ground pork roll [Am.] Mettbrötchen {n}
ground pork [Am.] Schweinemett {n}
ground pork [Am.] Mett {n}
ground prong Erdungsstift {m} [elektr.]
ground radar Bodenradar {n} [luftf.-tech.]
ground radar set Bodenradargerät {n} [luftf.-tech.]
ground radar station Bodenradarstelle {f}
ground radar station Bodenradarstation {f}
ground rent Grundrente {f} (aus Grundbesitz)
ground rent Grundzins {m} [fin.]
ground rent Zins {m} [jur.] (Erbbauzins)
ground rent Erbbauzins {m}
ground rent Grundrente {f}
ground rent Grundzins {m}
ground resistance meter [Am.] Erdungswiderstandsmesser {m} [elektr.]
ground resistance meter [Am.] Erdungswiderstandsmessgerät {n} [elektr.]
ground resistance meter [Am.] Erdungswiderstandsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground resistance [Am.] Erdungswiderstand {m} [elektr.]
ground resonance Bodenresonanz {f} [luftf.]
ground rule Grundregel {f}
ground rule (Br.) Sonderregel für eine bestimmte Sportanlage etc.
ground settling velocity Bodensetzungsgeschwindigkeit {f}
ground shark Grundhai {m} [zool.]
ground shark (Notorynchus cepedianus) Breitnasen-Siebenkiemerhai {m} [zool.]
ground shark (Notorynchus cepedianus) Breitnasensiebenkiemerhai {m} [zool.]
ground shark (Notorynchus cepedianus) Stumpfnasensechskiemerhai {m}
ground shark (Notorynchus cepedianus) Stumpfnasen-Sechskiemerhai {m}
ground shark (Somniosus microcephalus) Grönlandhai {m} [zool.]
ground shark (Somniosus microcephalus) Grönland-Hai {m} [zool.]
ground shark (Somniosus microcephalus) Eishai {m} [zool.]
ground sharks Grundhaie {pl} [zool.]
ground sheet (of a / the tent) Zeltboden {m}
ground short {s} [Am.] Erdschluss {m} [elektr.]
ground short {s} [Am.] Erdschluß {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground speed , GS Geschwindigkeit {f} über Grund [luftf.]
ground speed , GS Grundgeschwindigkeit {f} [luftf.]
ground spike Erdspieß {m}
ground squirrel Erdhörnchen {n} [zool.]
ground state Grundzustand {m}
ground state depletion microscope GSD-Mikroskop {n}
ground state depletion microscopy GSD-Mikroskopie {f}
ground station Erdfunkstelle {f}
ground steel geschliffener Stahl {m}
ground steward Bodensteward {m} [luftf.]
ground storey (Br.) Erdgeschoss {n}
ground strap [Am.] Erdungsband {n} [elektr.]
ground stroke (tennis) Grundschlag {m}
ground survey Bodenuntersuchung {f}
ground swell Grundsee {f} [naut.]
ground symbol [Am.] Erdungssymbol {n} [elektr.]
ground symbol [Am.] Massesymbol {n} [elektr.]
ground symbol [Am.] Masse-Symbol {n} [elektr.]
ground terminal [Am.] Erdungsanschlusspunkt {m} [elektr.]
ground terminal [Am.] Erdungsanschlußpunkt {m} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground tester [Am.] Erdungsmessgerät {n} [elektr.]
ground tester [Am.] Erdungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [elektr.]
ground tester [Am.] Erdungsmesser {m} [elektr.]
ground thrush (Toxostoma rufum / Harporhynchus rufus) Rote Spottdrossel {f} [zool.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
mietwagen med of herrenuhr port of embarkation to ship to blow up the same ferien to notch rid of letter of comfort christbaumschmuck to ball of course die IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to support to sigh bademode broker to deinstall check go to seed kreuzfahrt to flame berlin dusche by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/19600.html
28.06.2017, 15:56 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.