Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 23000 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 21400 bis 21600:

Englisch Deutsch
guided tour geleitete Tour
guided tour Stadtführung {f}
guided tour of the city Stadtführung {f} (durch eine Großstadt)
guided tour of the town Stadtführung {f}
guided walk Wanderführung {f}
guided weapon Fernlenkwaffe {f}
guided weapon Lenkwaffe {f}
guided-vane pump Drehflügelpumpe {f}
guided-vane pump Treibschieberpumpe {f}
guideline Leitfaden {m} (Dokument mit Anregungen und Empfehlungen)
guideline Vorlage {f} (Richtlinie)
guideline Vorgabe {f} (Richtlinie)
guideline Richtlinie {f}
guidelines Leitlinien {pl}
guidelines Richtwerte {f}
guidelines Richtlinien {pl}
guidepost Wegweiser {m}
guidepost Führungssäule {f} [tech.]
guidepost Leitpfosten {m}
guideway Führungsbahn {f} (Führungsschiene)
guideway Führungsnut {f}
guiding führend (anleitend)
guiding bolt Führungsbolzen {m} [tech.]
guiding bolt Führungsschraube {f} [tech.]
guiding culture Leitkultur {f} [soz.]
Guiding Light [new title] Springfield Story (eine US-amerikanische Fernsehserie)
guiding principle Anhaltspunkt {m}
guiding principle Leitprinzip {n}
guiding principle Leitsatz {m}
guiding principle Richtschnur {f} [fig.] (Leitprinzip)
guiding principle Leitprinzip {n}
guiding principle Lebensprinzip {n}
guiding principle Lebensregel {f}
guiding principles Lebensregeln {pl}
guiding question Leitfrage {f} [philos.]
guiding spirit Weichensteller {m} [fig.] (jd., der die Richtung vorgibt)
guiding spirit Weichenstellerin {f} [fig.] (jd., der die Richtung vorgibt)
guiding symptom Leitsymptom {n} [med.]
guiding telescope Leitfernrohr {n} [opt., tech.]
guiding telescope Führungsteleskop {n} [opt., tech.]
guiding thorn Führungsdorn {m} [dent.-tech. etc.]
guiding through durchschleusend
guiding tweezer Führungspinzette {f} [med.-tech.]
guidon Standarte {f} (Fähnchen, Wimpel)
Guignol's Band [lit.] Guignols Band [lit.] (Louis-Ferdinand Céline)
guild Gilde {f}
guild Innung {f}
guild Zunft {f}
guild chest Zunftlade {f} [hist.]
guild coercion Zunftzwang {m} [soz., hist.]
guild constitution Zunftverfassung {f} [pol., hist.]
guild craft Zunfthandwerk {n} [hist.] (zu einer Zunft gehörend)
guild craft zünftiges Handwerk {n} [hist., seltener] (zu einer Zunft gehörend)
guild hall Zunfthaus {n}
guild hall Gildenhaus {n}
guild hall Innungshaus {n}
guild halls Innungshäuser {pl}
guild halls Zunfthäuser {pl}
guild halls Gildenhäuser {pl}
guild house Zunfthaus {n}
guild house Gildenhaus {n}
guild house Innungshaus {n}
guild houses Innungshäuser {pl}
guild houses Zunfthäuser {pl} [hist.]
guild houses Gildenhäuser {pl} [hist.]
guild laws Zunftordnung {f} [jur., hist.]
guild laws Gildeordnung {f} [hist.]
guild laws Gildenordnung {f} [hist.]
guild laws Innungsordnung {f}
guild master Innungsmeister {m}
guild master Innungsmeisterin {f}
guild master Zunftmeister {m} [hist.]
guild master Gildemeister {m} [hist.]
guild master Gildenmeister {m} [hist.]
guild member Innungsmitglied {n}
guild member Zunftmitglied {n} [hist.]
guild member Gildenmitglied {n} [hist.]
guild members Innungsmitglieder {pl}
guild members Zunftmitglieder {pl} [hist.]
guild members Gildenmitglieder {pl} [hist.]
guild of craftsmen Handwerkerzunft {f} [bes. hist.]
guild of craftsmen Handwerkergilde {f} [hist.]
guild of fools Narrenzunft {f}
guild of jesters Narrenzunft {f}
guild of tailors Schneiderzunft {f} [hist.]
guild of witches Hexenzunft {f}
guild regulations Zunftordnung {f} [jur., hist.]
guild regulations Gildeordnung {f} [jur., hist.]
guild regulations Gildenordnung {f} [jur., hist.]
guild regulations Innungsordnung {f}
guild revolution Zunftrevolution {f} [pol., hist.]
guild room Zunftstube {f}
guild room Gildenstube {f}
guild room Innungssaal {m}
guild room Zunftsaal {m}
guild room Gildensaal {m}
guild socialism Gildensozialismus {m} [pol., hist.]
guild symbol Zunftzeichen {n} [hist.]
guild symbol Zunftabzeichen {n} [hist.]
guild symbol Gildezeichen {n} [hist.]
guild symbol Gildenzeichen {n} [hist.]
guild system Innungswesen {n}
guild system Zunftwesen {n} [hist.]
guild system Gildenwesen {n} [hist.]
guilder Gulden {m} [fin., hist.] (eine Münze)
Guilderland Guilderland ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Guildford Guildford ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Surrey, England [Großbritannien])
guildhall Gildenhaus {n}
guildhall Zunfthaus {n}
guildhall Innungshaus {n}
guildhalls Rathäuser {pl}
guildhalls Innungshäuser {pl}
guildhalls Zunfthäuser {pl} [hist.]
guildhalls Gildenhäuser {pl} [hist.]
Guilding's sea star (Linckia guildingi) Guildings Seestern {m} [zool.]
Guilding's sea star (Linckia guildingi) Gelber Rundarmstern {m} [zool.] (ein Seestern)
guilds Gilden {pl}
guilds Innungen {pl}
guildsman Mitglied {n} einer Gilde
guildsman Gildenmitglied {n}
guile Arglist {f}
guile List {f}
guileful arglistig
guileful listig
guilefully arglistig
guilefully listige
guileless arglos
guileless harmlos (arglos, unschuldig)
guilelessly arglose
guilelessness Arglosigkeit {f}
guiles Listen {pl}
Guilford Guilford ({n}) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA)
Guillain-Barré syndrome , GBS Guillain-Barré-Syndrom {n}, GBS {n} [med.]
Guillaume affair Guillaume-Affäre {f} [pol.] (1974)
guillemot Lumme {f} [zool.]
Guillery impact testing machine Guillery-Hammer {m} (Materialprüfgerät)
guilloche Guilloche {f} (Zierlinie)
guillotine Schneidemaschine {f} (Hebel- oder Planschneidemaschine für Papier, Blech etc.)
guillotine Guillotine {f}
guillotine Fallbeil {n}
guillotine Messer {n} [med.-tech.] (Tonsillenmesser)
guillotine Tonsillenmesser {n} [med.-tech.]
guillotine Schneidmaschine {f} (Hebel- oder Planschneidemaschine für Papier, Blech etc.)
guillotine Köpfmaschine {f}
guillotine Hebelschneidemaschine {f} (für Papier, Blech etc.)
guillotine Hebel-Schneidemaschine {f} (für Papier, Blech etc.)
guillotine Planschneidemaschine {f} (für Papier, Blech etc.)
guillotine Stanze {f} [tech.] (Hebel-Schneidemaschine)
guillotine Stanzmaschine {f} (Hebel-Schneidemaschine)
guillotine amputation Ganzamputation {f} [med.]
guillotine door Falltür {f}
guillotine plate shears Rahmenblechschere {f}
guillotine rule [br.] Schluss {m} der Debatte
guillotine shear Tafelschere {f}
guillotine shears Kurbelschere {f}
guillotine shears Tafelschere {f}
guillotine window Fallfenster {n}
guilt Schuld {f}
guilt complex Schuldkomplex {m}
guilt culture Schuldkultur {f} [soz.]
Guilt [Am.] Zusammen mit Gunilla (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
Guilt [Br.] [lit.] Verachtung [lit.] (Jussi Adler-Olsen)
Guilt [lit.] Schuld [lit.] (Karin Alvtegen)
guilt-free schuldfrei
guilt-ridden schuldbeladen
Guilt: Together with Gunilla Zusammen mit Gunilla (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1965)
guiltier schuldiger
guiltiest schuldigste
guiltily schuldige
guiltiness Schuld {f}
guiltless schuldlos
guiltlessly schuldlose
guiltlessness Schuldlosigkeit {f}
guilts Tatenschaften {pl}
guilty schuldbewusst
guilty schuldig [auch jur.]
Guilty as Sin Jenseits der Unschuld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Guilty by Suspicion Schuldig bei Verdacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Guilty Conscience Die vielen Tode der Louise Jamison (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985)
guilty feeling Schuldgefühl {n}
Guilty of Murder? [Am.] [reissue title] Onkel Harrys seltsame Affäre (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
guilty party [-special_topic_jur.-] Schuldige {m} {f} [-special_topic_jur.-]
Guinea (gn) Guinea ({n}) [geogr.]
guinea fowl Perlhuhn {n}
Guinea pepper Guineapfeffer {m} (Gewürz)
guinea pig Meerschweinchen {n} [zool.] (bes. Hausmeerschweinchen)
guinea pig Versuchskaninchen {n}
guinea pig Meerschwein {n} [zool.]
guinea pig (Cavia porcellus) Hausmeerschweinchen {n} [zool.]
guinea pig, experimentee Proband, Probandin {m,f}
guinea pigs Versuchskaninchen {pl}
Guinea worm (Dracunculus medinensis) Guineawurm {m} [zool., vet., med.]
Guinea worm (Dracunculus medinensis) Medinawurm {m} [zool., vet., med.]
guinea worm disease , GWD Dracontiasis {f} [med.]
guinea worm disease , GWD Drakunkulose {f} [med.]
Guinea worms Medinawürmer {pl} [zool., vet., med.]
Guinea worms Guineawürmer {pl} [zool., vet., med.]
Guinea-Bissau (gw) Guinea-Bissau ({n}) [geogr.]
guineafowl puffer (Arothron meleagris) Perlhuhn-Kugelfisch {m} [zool.]
guineafowl puffer (Arothron meleagris) Perlhuhnkugelfisch {m} [zool.]