Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 22413 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Englisch Deutsch
gastrorrhexis Magenruptur {f} [med.]
gastrorrhexis Magenriss {m} [med.]
gastrorrhoea Magenfluss {m} [med.]
gastroscope Magenspiegel {m} [med.-tech.]
gastroscope Gastroskop {n} [med.-tech.]
gastroscopic gastroskopisch [med.]
gastroscopic examination gastroskopische Untersuchung {f} [med.]
gastroscopically gastroskopisch {adv.} [med.]
gastroscopy Gastroskopie {f} [med.] (Endoskopie des oberen Teils des Verdauungstrakts, insbes. des Magens)
gastroscopy Magenspiegelung {f} [med., ugs.]
gastrospasm Magenkrampf {m} [med.]
gastrospasms Magenkrämpfe {pl} [med.]
gastrostenosis Magenstenose {f} [med.]
gastrostenosis Magenverengung {f} [med.]
gastrostogavage Ernährung {f} mittels Magensonde [med.]
gastrostoma äußere Magenfistel {f} [med.]
gastrostomy Magenfistelung {f} [med.]
gastrotomy Mageneröffnung {f} [med.]
gastrotympanitis Magenüberblähung {f} [med.]
gastrula Gastrula {f} [biol.]
gastrula (zweischichtiger) Becherkeim {m} [biol.]
gastrulation Gastrulation {f} [biol.]
gastrulation movement Gastrulationsbewegung {f} [biol.]
gaswagen Gaswagen {m} [hist.] (zum Massenmord eingesetzte mobile Gaskammer)
gasworks Gaswerk {n}
gasworks Gaswerke {pl}
gasworks Gasanstalt {f}
gasworks Gasanstalten {pl}
gat [esp. Am.] [sl.] Wumme {f} [sl.] (Handfeuerwaffe)
gat [esp. Am] [sl.] Ballermann {m} [sl.] (Handfeuerwaffe)
gate Anschnitt {m} (Spritzgußwerkzeug)
gate Bahnschranke {f}
gate Flugsteig {m}
gate Gatter {n}
gate Pforte {f} (Tor)
gate Schranke {f}
gate Sperre {f}
gate Tor {n} (Burg-, Festungs-, Stadttor)
gate Verschluss {m} (eines Wehrs)
gate Blendenöffnung {f} (eines Scheinwerfers)
gate Einguss {m} (einer Gießform)
gate Eingussloch {n} (einer Gießform)
gate Eingießöffnung {f} (Gießerei)
gate Austrittsspalt {m} (Papierherstellung)
gate Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber)
gate Angusssteg {m} (Gießerei)
gate Anschnitt {m} (Spritzguss)
gate Bodenklappe {f} (an Ernte-, Sämaschine)
gate Ventil {n} [tech.] (Schieber)
gate Schieber {m} [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan)
gate (gesamte) Einnahmen {pl} (Eintrittsgeld)
gate Klappe {f} [agr.] (Bodenklappe an einer Dünge- bzw. Sämaschine)
gate Weiche {f} (einer Frankiermaschine oder Sortieranlage)
gate Ausgang {m} (Flugsteig)
gate Tor {n} (Garten-, Hoftor etc.)
gate Tor {n} (einer Lager-, Fabrikhalle etc.)
gate Tor {n} (Gatter)
gate Tor {n} (Pforte, Werkstor)
gate Tor {n} (Schleusentor)
gate Tor {n} [Sport] (beim Slalom [Kanu-, Skisport etc.])
gate Tor {n} [fig.] (Zugang)
gate Strecke {f} [Bergbau] (Abbaustrecke)
gate Kulisse {f} [tech.] (Führungsbahn)
gate Schnapper {m} [tech.] (beim Karabinerhaken)
gate (electrode) [-special_topic_electr.-] Gatter {n} (elektronische Schaltung) [-special_topic_electr.-]
gate (to) Pforte {f} (zu) [fig.]
gate brace Torbeschlag {m}
gate braces Torbeschläge {pl}
Gate City Gate City (n}) (Beiname von Greensboro, North Carolina [USA])
Gate City Gate City (n}), »Torstadt« {f} (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA])
gate handle Torgriff {m}
gate key Torschlüssel {m}
gate mark Angußstelle {f}
Gate of Fortune Fortunaportal {n} [archit.] (in Potsdam)
gate road Flözstrecke {f} (Bergbau)
gate road Strecke {f} [Bergbau] (Abbaustrecke)
gate saw Gattersäge {f}
gate saw Gattersägemaschine {f}
gate stopping device Torfeststeller {m}
gate stopping device Tor-Feststeller {m}
gate to prevent airflow Luftschieber {m}
gate trigger voltage Zündspannung {f} [elektr.]
gate turn-off switch abschaltbarer Thyristor {m} [elektr.]
gate turn-off thyristor abschaltbarer Thyristor {m} [elektr.]
gate valve Absperrhahn {m}
gate valve Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber)
gate voltage Steuerspannung {f} [elektr.]
gate winding support Torauflaufstütze {f}
gate-cathode voltage Gate-Kathoden-Spannung {f} [elektr.]
gate-turn-off thyristor abschaltbarer Thyristor
gateau Torte {f} [gastr.] (Creme-, Obst- oder Eistorte)
gâteau [Br.] Torte {f} [gastr.] (Creme-, Obst- oder Eistorte)
gateau [esp. Br.] Kuchen {m} (Torte)
gatecrasher Eindringling {m}
gatekeeper Pförtner {m}
gatekeeper Schrankenwärter {m} (Pförtner}
gatekeeper Bahnwärter {m} (Schrankenwärter)
gatekeeper Schrankenwärter {m} (an einem Bahnübergang)
gatekeeper Weichensteller {m} [fig.] (z. B. der Hausarzt für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Gatekeeper {m} (z. B. der Hausarzt für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Weichenstellerin {f} [fig.] (z. B. die Hausärztin für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Gatekeeperin {f} (z. B. die Hausärztin für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper model Hausarztmodell {n} [med.]
gatekeeper's cabin Schrankenwärterhäuschen {n}
gateman [esp. Am.] Bahnwärter {m} (Schrankenwärter)
gateman [esp. Am.] Schrankenwärter {m} (Pförtner)
gateman [esp. Am.] Schrankenwärter {m} (an einem Bahnübergang)
gatemen [esp. Am.] Bahnwärter {pl} (Schrankenwärter)
gates Tore {pl}
Gates Gates ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Gates of Fire Unternehmen Feuertor (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Gateshead Gateshead ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien])
Gatesville Gatesville ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
gateway Ausfahrt {f}
gateway Einfahrt {f}
gateway Einfallstor {n} [fig.]
gateway Pforte {f} (eines Klosters etc.)
gateway Tor {n} (Einfahrt, Öffnung)
gateway Torweg {m}
gateway Zugang {m} [fig.]
gateway Ausfallstor {n} [fig.]
gateway Strecke {f} [Bergbau]
gateway Gateway {m} [EDV, telekom.]
gateway Netzübergang {m} [EDV, telekom.]
gateway Netzübergangsrechner {m} [EDV]
gateway Pforte {f} [biol.] (Eintrittspforte)
gateway Eintrittspforte {f} [biol.]
gateway Tor {n} (Torbogen)
gateway Tor {n} [fig.] (Einfallstor, Zugang)
Gateway Gateway ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
gateway (to) [fig.] Fenster {n} (nach / zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang [zur Welt etc.])
gateway (to) [fig.] Pforte {f} (zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang)
gateway (to) [fig.] Tür {f} (ins / zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang)
gateway computer Verbindungsrechner {m} [EDV]
gateway computer Netzübergangsrechner {m} [EDV]
gateway drug Einstiegsdroge {f}
gateway exchange Knotenamt {n} [telekom.]
gateway router Gateway-Router {m} [EDV]
gateway server Gateway-Server {m} [EDV]
Gateway to the New South Tor {n} zum Neuen Süden (Beiname von Clarksville, Tennessee [USA])
Gateway to the Sequoias Tor {n} zu den Mammutbäumen (Beiname von Visalia, Kalifornien [USA])
Gateway to the South Tor {n} zum Süden (Louisville, Kentucky [USA])
Gateway to the West Tor {n} zum Westen (Omaha, Nebraska [USA])
gateway work center Anfangsarbeitsplatz {m}
gateways Ausfahrten {pl}
gateways Einfahrten {pl}
gather skirt Kräuselrock {m}
gather [Am.] [obs.] Spur {f} [tech.] (Spurweite)
Gather, Darkness! [lit.] (Fritz Leiber) Das Licht der Finsternis [lit.]
gathered geschart
gathered sammelte
gathered versammelte
gathered lace gekräuselte Spitze {f}
gatherer Winzer {m} (Weinleser)
gatherer Sammler {m} (Einsammler)
gatherer Einsammler {m}
gatherer Schnitter {m} [agr., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
gatherer Zusammentragmaschine {f}
gatherer Ausheber {m} (ein Arbeiter in der Glasproduktion)
gatherer Zusammenträger {m}
gatherer Kollationiermaschine {f}
gatherer Anfänger {m} (ein Arbeiter in der Glasproduktion)
gatherer Aufnahmeeisen {n} [Glasherstellung]
gatherer Anfangeisen {n} [Glasherstellung]
gatherer-stitcher Zusammentrag- und Heftmaschine {f}
gatherer-stitcher Kollationier- und Heftmaschine {f}
gathering Erfassung {f}
gathering Lese {f}
gathering Sammeln {n}
gathering Treffen {n} (gesellschaftliche Zusammenkunft)
gathering Aufzug {m} (von Wolken)
gathering culture Sammlerkultur {f} [athnol.]
gathering culture Kultur {f} der sammler [athnol.]
gathering electrode Fangelektrode {f} [elektr.]
gathering electrode Auffangelektrode {f} [elektr.]
gathering hole Arbeitsloch {n} (Silikattechnik)
gathering hood Abgassammlerhaube {f} (für Brennöfen)
gathering iron Aufnahmeeisen {n} [Glasherstellung]
gathering iron Anfangeisen {n} [Glasherstellung]
gathering [esp. Br.] eiternd [med.] (Wunde)
gathering [esp. Br.] Eitern {n} [med.]
gathering [esp. Br.] Eiterung {f} [med.]
gatherings Versammlungen {pl}
gatherings Zusammenkünfte {pl}
gathers sammelt
gathers schart
gathers versammelt
Gatineau Gatineau ({n}) [geogr.] (Stadt in Québec, Kanada)
gating Takt {m}
gating Ausblendstufe {f} (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.]
gating Gating {n} [elektr.]
gating Austastung {f} [elektr.]
gating Auswertung {f} (von Radarsignalen)
gating Strahlsperrung {f} [elektr.]
gating [Br.] Ausgangsverbot {n} (im Heim, Internat)
gating [Br.] Hausarrest {m} (im Internat)
Gatling gun Gatling-Kanone {f} [mil.-tech., bes. hist.]
Gatling gun Gatling {f} [mil.-tech., bes. hist.] (eine Revolverkanone)
Gatling gun Gatlingkanone {f} [mil.-tech., bes. hist.]
Gatling Gun [Am.] Kampf am roten Fluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame rid of by the way go to seed med friteuse pkw Dickdarmtuberkulose {f} [med.] sixt barkredit DIE port of embarkation of course to deinstall videothek to ship of to ball regenjacke to notch vorname pkw test pkw to sigh letter of comfort to blow up deckenlampe In Ordnung the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/g/3000.html
30.03.2017, 04:38 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.