Englische Wörter, beginnend mit g

Wir haben 23158 Wörter gefunden, die mit g beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Englisch Deutsch
gate Schieber {m} [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan)
gate (gesamte) Einnahmen {pl} (Eintrittsgeld)
gate Klappe {f} [agr.] (Bodenklappe an einer Dünge- bzw. Sämaschine)
gate Weiche {f} (einer Frankiermaschine oder Sortieranlage)
gate Ausgang {m} (Flugsteig)
gate Tor {n} (Garten-, Hoftor etc.)
gate Tor {n} (einer Lager-, Fabrikhalle etc.)
gate Tor {n} (Gatter)
gate Tor {n} (Pforte, Werkstor)
gate Tor {n} (Schleusentor)
gate Tor {n} [Sport] (beim Slalom [Kanu-, Skisport etc.])
gate Tor {n} [fig.] (Zugang)
gate Strecke {f} [Bergbau] (Abbaustrecke)
gate Kulisse {f} [tech.] (Führungsbahn)
gate Schnapper {m} [tech.] (beim Karabinerhaken)
gate (electrode) [-special_topic_electr.-] Gatter {n} (elektronische Schaltung) [-special_topic_electr.-]
gate (to) Pforte {f} (zu) [fig.]
gate brace Torbeschlag {m}
gate braces Torbeschläge {pl}
Gate City Gate City (n}) (Beiname von Greensboro, North Carolina [USA])
Gate City Gate City (n}), »Torstadt« {f} (Beiname von San Bernardino, Kalifornien [USA])
gate generator Torimpulsgenerator {m} [elektr.]
gate handle Torgriff {m}
gate key Torschlüssel {m}
gate mark Angußstelle {f}
Gate of Fortune Fortunaportal {n} [archit.] (in Potsdam)
gate road Flözstrecke {f} (Bergbau)
gate road Strecke {f} [Bergbau] (Abbaustrecke)
gate saw Gattersäge {f}
gate saw Gattersägemaschine {f}
gate signal Gate-Signal {n} [elektr.]
gate signal Gatesignal {n} [elektr.]
gate stopping device Torfeststeller {m}
gate stopping device Tor-Feststeller {m}
gate to prevent airflow Luftschieber {m}
gate trigger voltage Zündspannung {f} [elektr.]
gate turn-off switch abschaltbarer Thyristor {m} [elektr.]
gate turn-off thyristor abschaltbarer Thyristor {m} [elektr.]
gate valve Absperrhahn {m}
gate valve Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber)
gate voltage Steuerspannung {f} [elektr.]
gate winding support Torauflaufstütze {f}
gate-cathode voltage Gate-Kathoden-Spannung {f} [elektr.]
gate-turn-off thyristor abschaltbarer Thyristor
gateau Torte {f} [gastr.] (Creme-, Obst- oder Eistorte)
gâteau [Br.] Torte {f} [gastr.] (Creme-, Obst- oder Eistorte)
gateau [esp. Br.] Kuchen {m} (Torte)
gatecrasher Eindringling {m}
gatekeeper Pförtner {m}
gatekeeper Schrankenwärter {m} (Pförtner}
gatekeeper Bahnwärter {m} (Schrankenwärter)
gatekeeper Schrankenwärter {m} (an einem Bahnübergang)
gatekeeper Weichensteller {m} [fig.] (z. B. der Hausarzt für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Gatekeeper {m} (z. B. der Hausarzt für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Weichenstellerin {f} [fig.] (z. B. die Hausärztin für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper Gatekeeperin {f} (z. B. die Hausärztin für weiterführende Diagnostik und Therapie)
gatekeeper model Hausarztmodell {n} [med.]
gatekeeper's cabin Schrankenwärterhäuschen {n}
gateman [esp. Am.] Bahnwärter {m} (Schrankenwärter)
gateman [esp. Am.] Schrankenwärter {m} (Pförtner)
gateman [esp. Am.] Schrankenwärter {m} (an einem Bahnübergang)
gatemen [esp. Am.] Bahnwärter {pl} (Schrankenwärter)
gates Tore {pl}
Gates Gates ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Gates of Fire Unternehmen Feuertor (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Gateshead Gateshead ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien])
Gatesville Gatesville ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
gateway Ausfahrt {f}
gateway Einfahrt {f}
gateway Einfallstor {n} [fig.]
gateway Pforte {f} (eines Klosters etc.)
gateway Tor {n} (Einfahrt, Öffnung)
gateway Torweg {m}
gateway Zugang {m} [fig.]
gateway Ausfallstor {n} [fig.]
gateway Strecke {f} [Bergbau]
gateway Gateway {m} [EDV, telekom.]
gateway Netzübergang {m} [EDV, telekom.]
gateway Netzübergangsrechner {m} [EDV]
gateway Pforte {f} [biol.] (Eintrittspforte)
gateway Eintrittspforte {f} [biol.]
gateway Tor {n} (Torbogen)
gateway Tor {n} [fig.] (Einfallstor, Zugang)
Gateway Gateway ({n}) [geogr.] (Stadtteil von San Diego, Kalifornien, USA)
gateway (to) [fig.] Fenster {n} (nach / zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang [zur Welt etc.])
gateway (to) [fig.] Pforte {f} (zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang)
gateway (to) [fig.] Tür {f} (ins / zu [-m, -r]) [fig.] (Zugang)
gateway computer Verbindungsrechner {m} [EDV]
gateway computer Netzübergangsrechner {m} [EDV]
gateway drug Einstiegsdroge {f}
gateway exchange Knotenamt {n} [telekom.]
gateway router Gateway-Router {m} [EDV]
gateway server Gateway-Server {m} [EDV]
Gateway to the New South Tor {n} zum Neuen Süden (Beiname von Clarksville, Tennessee [USA])
Gateway to the Sequoias Tor {n} zu den Mammutbäumen (Beiname von Visalia, Kalifornien [USA])
Gateway to the South Tor {n} zum Süden (Louisville, Kentucky [USA])
Gateway to the West Tor {n} zum Westen (Omaha, Nebraska [USA])
gateway work center Anfangsarbeitsplatz {m}
gateways Ausfahrten {pl}
gateways Einfahrten {pl}
gather skirt Kräuselrock {m}
gather [Am.] [obs.] Spur {f} [tech.] (Spurweite)
Gather, Darkness! [lit.] (Fritz Leiber) Das Licht der Finsternis [lit.]
gathered geschart
gathered sammelte
gathered versammelte
gathered lace gekräuselte Spitze {f}
gatherer Winzer {m} (Weinleser)
gatherer Sammler {m} (Einsammler [von Holz etc.])
gatherer Einsammler {m}
gatherer Schnitter {m} [agr., veraltet] (jd., der Getreide mäht)
gatherer Zusammentragmaschine {f}
gatherer Ausheber {m} (ein Arbeiter in der Glasproduktion)
gatherer Zusammenträger {m}
gatherer Kollationiermaschine {f}
gatherer Anfänger {m} (ein Arbeiter in der Glasproduktion)
gatherer Aufnahmeeisen {n} [Glasherstellung]
gatherer Anfangeisen {n} [Glasherstellung]
gatherer Sammler {m} (Daten-, Informationssammler)
gatherer-stitcher Zusammentrag- und Heftmaschine {f}
gatherer-stitcher Kollationier- und Heftmaschine {f}
gathering Erfassung {f}
gathering Lese {f}
gathering Sammeln {n}
gathering Treffen {n} (gesellschaftliche Zusammenkunft)
gathering Aufzug {m} (von Wolken)
gathering culture Sammlerkultur {f} [athnol.]
gathering culture Kultur {f} der sammler [athnol.]
gathering electrode Fangelektrode {f} [elektr.]
gathering electrode Auffangelektrode {f} [elektr.]
gathering hole Arbeitsloch {n} (Silikattechnik)
gathering hood Abgassammlerhaube {f} (für Brennöfen)
gathering iron Aufnahmeeisen {n} [Glasherstellung]
gathering iron Anfangeisen {n} [Glasherstellung]
gathering [esp. Br.] eiternd [med.] (Wunde)
gathering [esp. Br.] Eitern {n} [med.]
gathering [esp. Br.] Eiterung {f} [med.]
gatherings Versammlungen {pl}
gatherings Zusammenkünfte {pl}
gathers sammelt
gathers schart
gathers versammelt
Gatineau Gatineau ({n}) [geogr.] (Stadt in Québec, Kanada)
gating Takt {m}
gating Ausblendstufe {f} (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.]
gating Gating {n} [elektr.]
gating Austastung {f} [elektr.]
gating Auswertung {f} (von Radarsignalen)
gating Strahlsperrung {f} [elektr.]
gating signal Ansteuerungssignal {n} [elektr.]
gating [Br.] Ausgangsverbot {n} (im Heim, Internat)
gating [Br.] Hausarrest {m} (im Internat)
Gatling gun Gatling-Kanone {f} [mil.-tech., bes. hist.]
Gatling gun Gatling {f} [mil.-tech., bes. hist.] (eine Revolverkanone)
Gatling gun Gatlingkanone {f} [mil.-tech., bes. hist.]
Gatling Gun [Am.] Kampf am roten Fluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
Gatling Gun [Am.] Kampf am roten Fluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1954)
Gatling-type cannon Gatling-Kanone {f} [mil.-tech.]
Gator Mein Name ist Gator (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
gator [esp. Am.] [coll.] Alligator {m} [zool.]
Gatorville [Am.] [coll.] Gatorville ({n}) (Spitzname von Gainesville, Florida [USA])
Gattaca Gattaca (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
gau Gau {m} [hist.] (Verwaltungsbezirk im Dritten Reich)
Gau-Algesheim (a town in Rhineland-Palatinate, Germany) Gau-Algesheim ({n}) [geogr.]
Gau-Odernheim (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Gau-Odernheim ({n}) [geogr.]
gauche linkisch [pej.]
gauche taktlos
gauche täppisch (unbeholfen, taktlos)
gauchely linkisch {adv.} [pej.]
gauchely taktlos {adv.}
gaucheness Taktlosigkeiten {pl}
Gaucher's disease Morbus Gaucher {m} [med.]
Gaucher's disease Gaucher-Krankheit {f} [med.]
gaucherie Taktlosigkeit {f}
gaucho Gaucho {m} (argentinischer Viezüchter)
gauchos Gauchos {pl} (argentinische Viehzüchter)
gaudefroyite Gaudefroyit {m} [min.]
gaudier prunkhafter
gaudiest prunkhaftste
gaudily farbenprächtige
gaudily grell
gaudiness Prunk {m}
gaudy farbenprächtig
gaudy grell
gaufer Waffel {f} [gastr.] (bes. Belgische Waffel)
gauffre Waffel {f} [gastr.] (bes. Belgische Waffel)
gaufre Waffel {f} [gastr.] (bes. Belgische Waffel)
gauge Breite {f}
gauge Dicke {f} (Stärke [von Drähten, Folien, rel. dünnen Blechen])
gauge Kaliber {n} (von Flinte, Flintenpatrone)
gauge Maß {n}
gauge Maßstab {m}
gauge Messgerät {n}
gauge Pegel {m}
gauge Speichendicke {f}
gauge Spurweite {f}
gauge Stärke {f} (Dicke von Blech, Draht)
gauge Standrohr {n} (zur Messung des Grundwasserpegels)
gauge Messer {m} [tech.] (Pegel)
gauge Messer {m} [tech.] (Lehre)