odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 29956 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 10800 bis 11000:

Englisch Deutsch
heavy metal contamination Schwermetallkontamination {f}Femininum (die) [ökol.] (von Boden, Wasser etc.)
heavy metal contamination Schwermetallvergiftung {f}Femininum (die) [ökol.] (von Boden, Wasser etc.)
Heavy Metal II Leiden soll dein Loch (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 2001)
heavy metal intoxication Schwermetallintoxikation {f}Femininum (die) [med.]
heavy metal intoxication Schwermetallvergiftung {f}Femininum (die) [med.]
heavy metal poisoning Schwermetallvergiftung {f}Femininum (die) [med.]
heavy metal umlaut Heavy-Metal-Umlaut {m}Maskulinum (der) [musik.]
heavy oil Schweröl {n}Neutrum (das)
heavy phone user Vieltelefonierer {m}Maskulinum (der)
heavy precipitation Starkniederschlag {m}Maskulinum (der)
heavy print Fettdruck {m}Maskulinum (der)
heavy rain heftige Regenfälle {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy rain heftiger Regen {m}Maskulinum (der) [meteo.]
heavy rain schwere Regenfälle {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy rain starker Regen {m}Maskulinum (der) [meteo.]
heavy rain Starkregen {m}Maskulinum (der) [meteo.]
heavy rain incident Starkregenereignis {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy rainfall Starkniederschlag {m}Maskulinum (der)
heavy rainfall warning Starkregenwarnung {f}Femininum (die) [meteo.]
heavy rainfall warning Unwetterwarnung {f}Femininum (die) [meteo.] (Warnung vor Starkregen)
heavy rainfall warning Warnung {f}Femininum (die) vor Starkregen [meteo.]
heavy rains schwere Regenfälle {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy rescue tender schwerer Rüstwagen {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr]
heavy rescue tender schweres Rüstfahrzeug {n}Neutrum (das), SRF {n}Neutrum (das) [österr.] [Feuerwehr]
heavy rescue truck [Am.] schwerer Rüstwagen {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr]
heavy rescue truck [Am.] schweres Rüstfahrzeug {n}Neutrum (das), SRF {n}Neutrum (das) [österr.] [Feuerwehr]
heavy rescue vehicle schwerer Rüstwagen {m}Maskulinum (der) [Feuerwehr]
heavy rescue vehicle schweres Rüstfahrzeug {n}Neutrum (das), SRF {n}Neutrum (das) [österr.] [Feuerwehr]
heavy responsibility hohe Verantwortung {f}Femininum (die)
heavy responsibility schwere Verantwortung {f}Femininum (die)
heavy rock Hard Rock {m}Maskulinum (der) [musik.]
heavy rock Hard-Rock {m}Maskulinum (der) [musik.]
heavy rock Hardrock {m}Maskulinum (der) [musik.]
heavy rotation Heavy Rotation {f}Femininum (die) (häufiges Spielen eines Songs / Videoclips im Hörfunk und Musikfernsehen)
heavy sentence hartes Urteil {n}Neutrum (das) (Gerichtsurteil)
heavy shower Regenguss {m}Maskulinum (der)
heavy showers Regengüsse {pl}Plural (die)
heavy spar Schwerspat {m}Maskulinum (der) [min.]
heavy spars Schwerspate {pl}Plural (die)
heavy spot Unwucht {f}Femininum (die)
heavy starting Schweranlauf {m}Maskulinum (der) [elektr.]
heavy starting motor [-special_topic_electr.-] Schweranlaufmotor {m}Maskulinum (der) [-special_topic_electr.-]
heavy steel chain schwere Stahlkette {f}Femininum (die)
heavy storm heftiges Gewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy storm schweres Gewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy storms heftige Gewitter {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy storms schwere Gewitter {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy stuff Koffer {m}Maskulinum (der) [mil., sl.] (schwere Bombe, Granate)
heavy surfer Vielsurfer {m}Maskulinum (der) (Internet-Nutzer)
heavy swell hoher Seegang {m}Maskulinum (der)
heavy swell starke Anschwellung {f}Femininum (die)
heavy swell starke Schwellung {f}Femininum (die)
heavy swell starker Seegang {m}Maskulinum (der)
heavy swell starker Wellengang {m}Maskulinum (der)
heavy thunderstorm heftiges Gewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy thunderstorm schweres Gewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy thunderstorm starkes Gewitter {n}Neutrum (das) [meteo.]
heavy thunderstorms heftige Gewitter {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy thunderstorms schwere Gewitter {pl}Plural (die) [meteo.]
heavy tine cultivator Tiefgrubber {m}Maskulinum (der)
heavy traffic starker Verkehr {m}Maskulinum (der)
heavy truck [esp. Am.] Schwertransport {m}Maskulinum (der) (Fahrzeug)
heavy truck [esp. Am.] Schwertransporter {m}Maskulinum (der)
heavy viewer Vielseher {m}Maskulinum (der) (Fernsehzuschauer)
heavy water schweres Wasser {n}Neutrum (das) [chem., nukl.] (Deuteriumoxid)
heavy water Schwerwasser {n}Neutrum (das) [chem., nukl., seltener) (Deuteriumoxid)
heavy water reactor Schwerwasserreaktor {m}Maskulinum (der) [nukl.]
Heavy Water, and Other Stories [lit.] (Martin Amis) Schweres Wasser und andere Erzählungen [lit.]
heavy weight torpedo (HWT) Schwergewichtstorpedo {n}Neutrum (das)
heavy weights Schwergewichte {pl}Plural (die)
Heavy Weights [original title] Pfundskerle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
heavy with child hochschwanger [biol., med.]
heavy with sleep schlaftrunken
heavy with sleep verschlafen {adj.} (schlaftrunken)
heavy worker Schwerarbeiter {m}Maskulinum (der)
heavy workers Schwerarbeiter {pl}Plural (die)
heavy [fig.] langweilig (Stil, Lektüre etc.)
heavy-aggregate concrete Schwerbeton {m}Maskulinum (der)
heavy-clay industry Grobkeramikbranche {f}Femininum (die)
heavy-clay industry Grobkeramikindustrie {f}Femininum (die)
heavy-clay industry grobkeramische Industrie {f}Femininum (die)
heavy-current engineering elektrische Energietechnik {f}Femininum (die)
heavy-current engineering Starkstromtechnik {f}Femininum (die) [elektr.]
heavy-duck loom Schwergewebestuhl {m}Maskulinum (der) (Webstuhl)
heavy-duty hochbeanspruchbar
heavy-duty strapazierfähig
heavy-duty boot (robuster) Arbeitsstiefel {m}Maskulinum (der)
heavy-duty breaker (schwerer) Abbruchhammer {m}Maskulinum (der)
heavy-duty brick Hochfeuerfeststein {m}Maskulinum (der)
heavy-duty detergent Kraftreiniger {m}Maskulinum (der)
heavy-duty detergent Starkreiniger {m}Maskulinum (der)
heavy-duty diagonal cutter Kraft-Seitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty diagonal cutter Kraftseitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty diagonal cutting pliers Kraft-Seitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty diagonal cutting pliers Kraftseitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty drilling machine Hammerbohrmaschine {f}Femininum (die)
heavy-duty dumper Schwerlast-Muldenkipper {m}Maskulinum (der)
heavy-duty end cutting pliers Kraft-Vornschneider {m}Maskulinum (der) (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty end cutting pliers Kraftvornschneider {m}Maskulinum (der) (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty end cutting pliers Vornschneider {m}Maskulinum (der) mit aufgelegtem Gewerbe (Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung)
heavy-duty gas turbine Gasturbine {f}Femininum (die) in Schwerbauweise
heavy-duty gas turbine Heavy-Duty-Gasturbine {f}Femininum (die)
heavy-duty gas turbine Industrie-Gasturbine {f}Femininum (die)
heavy-duty gas turbine Industriegasturbine {f}Femininum (die)
heavy-duty harrow schwere Egge {f}Femininum (die)
heavy-duty harrow schwere Scheibenegge {f}Femininum (die)
heavy-duty lathe Grossdrehbank {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
heavy-duty lathe Grossdrehmaschine {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
heavy-duty lathe Großdrehbank {f}Femininum (die)
heavy-duty lathe Großdrehmaschine {f}Femininum (die)
heavy-duty lathe Schwerdrehbank {f}Femininum (die)
heavy-duty lathe Schwerdrehmaschine {f}Femininum (die)
heavy-duty multi-purpose pliers Kraft-Kombinationszange {f}Femininum (die)
heavy-duty multi-purpose pliers Kraft-Kombizange {f}Femininum (die)
heavy-duty perforator Registratur-Locher {m}Maskulinum (der)
heavy-duty perforator Registraturlocher {m}Maskulinum (der)
heavy-duty punch Registratur-Locher {m}Maskulinum (der)
heavy-duty punch Registraturlocher {m}Maskulinum (der)
heavy-duty side cutter Kraft-Seitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty side cutter Kraftseitenschneider {m}Maskulinum (der)
heavy-duty town bike Holland-Fahrrad {n}Neutrum (das)
heavy-duty town bike Hollandrad {n}Neutrum (das)
heavy-duty vacuum cleaner Schlucksauger {m}Maskulinum (der)
heavy-ion therapy Schwerionen-Therapie {f}Femininum (die) [med.]
heavy-ion therapy Schwerionentherapie {f}Femininum (die) [med.]
heavy-lidded mit schweren Augenlidern
heavy-lidded mit schweren Lidern
heavy-lift device, HLD Schwerlast-Hebevorrichtung {f}Femininum (die)
heavy-lift device, HLD Schwerlasthebevorrichtung {f}Femininum (die)
heavy-lift helicopter schwerer Transporthubschrauber {m}Maskulinum (der)
heavy-lift helicopter Schwerlast-Hubschrauber {m}Maskulinum (der)
heavy-lift helicopter Schwerlasthubschrauber {m}Maskulinum (der)
heavy-machine building Schwermaschinenbau {m}Maskulinum (der)
heavy-metal salt Schwermetallsalz {n}Neutrum (das) [chem.]
heavy-water-cooled reactor schwerwassergekühlter Reaktor {m}Maskulinum (der) [nukl.]
heavy-water-moderated reactor schwerwassermoderierter Reaktor {m}Maskulinum (der) [nukl.]
heavy-weight concrete Schwerbeton {m}Maskulinum (der)
heavy-weight paper Pappe {f}Femininum (die) (schweres Papier; bes. als Bedruckstoff)
heavyset ergiebig
heavyset groß
heavyset umfangreich
heavyweight Bulle {m}Maskulinum (der) [ugs., oft pej.] (bulliger Mann)
heavyweight Schwergewicht {n}Neutrum (das) [Sport] (Gewichtsklasse, Sportler)
heavyweight Schwergewicht {n}Neutrum (das) [ugs., hum.] (schwer-, auch übergewichtige Person)
heavyweight concrete Schwerbeton {m}Maskulinum (der)
heavyweight player Schwergewicht {n}Neutrum (das) [fig.] (bedeutender Akteur)
heavyweight round [-special_topic_pol.-] Elefantenrunde {f}Femininum (die) [-special_topic_pol.-]
heavyweight vehicle [esp. Am.] Schwertransport {m}Maskulinum (der) (Fahrzeug)
heavyweight vehicle [esp. Am.] Schwertransporter {m}Maskulinum (der)
heavyweight [fig.] Schwergewicht {n}Neutrum (das) [fig.] (bedeutende Person)
Heavyweights Schwere Jungs (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006)
heavyweights Schwergewichte {pl}Plural (die)
Heavyweights [alternative title] Pfundskerle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Hebbelstrasse [Hebbel Street] (street name in the German-speaking world) Hebbelstrasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Hebbelstraße [Hebbel Street] (street name in the German-speaking world) Hebbelstraße {f}Femininum (die) (Straßenname)
Hebburn Hebburn ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien])
hebdomecontagon Siebzigeck {n}Neutrum (das) [math.]
Hebe Hebe [astron.] (ein Asteroid)
Hebe tiger (moth) (Arctia festiva) Englischer Bär {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter)
hebephilia Hebephilie {f}Femininum (die) [psych.] (primäres erotisch-sexuelles Interesse Erwachsener an pubertierenden Mädchen und / oder Jungen)
hebephobia Hebephobie {f}Femininum (die) [soz., psych.] (Angst, Ablehnung gegenüber Jugendlichen)
hebephrenia Hebephrenie {f}Femininum (die) [psych.]
Heberden's asthma Angina pectoris {f}Femininum (die) [med.]
Heberden's disease Angina pectoris {f}Femininum (die) [med.]
Heberden's disease Heberden-Arthrose {f}Femininum (die) [med.]
Heberden's node Heberden-Knoten {m}Maskulinum (der) [med.]
Heberden's nodes Heberden-Arthrose {f}Femininum (die) [med.]
Heberden's nodes Heberden-Knoten {pl}Plural (die) [med.]pl
Heberden's polyarthrosis Heberden-Polyarthrose {f}Femininum (die) [med.]
Hebertshausen (a municipality in Bavaria, Germany) Hebertshausen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
hebetic ... Pubertäts...
Hebraic hebräisch [ling.]
Hebraically hebräisch {adv.} [ling.]
Hebraism Hebraismus {m}Maskulinum (der) [ling.]
Hebraisms Hebraismen {pl}Plural (die) [ling.]
Hebraist Hebraist {m}Maskulinum (der) [lng., bibl.]
Hebrew das Hebräische [ling.]
Hebrew Hebräer {m}Maskulinum (der)
Hebrew Hebräerin {f}Femininum (die)
Hebrew hebräisch [ling.]
Hebrew Hebräisch {n}Neutrum (das) [ling.]
Hebrew language hebräische Sprache {f}Femininum (die) [ling.]
Hebrew lesson Hebräischstunde {f}Femininum (die) (Unterricht)
Hebrew lessons Hebräischstunden {pl}Plural (die) (Unterricht)
Hebrew lessons Hebräischunterricht {m}Maskulinum (der)
Hebrew studies Hebraistik {f}Femininum (die) [ling., lit.]
Hebrew teacher Hebräischlehrer {m}Maskulinum (der)
Hebrew tutor Hebräischlehrer {m}Maskulinum (der) (privat unterrichtend)
Hebrew-speaking hebräischsprachig
Hebrewism Hebraismus {m}Maskulinum (der) [ling., bibl.]
Hebrewisms Hebraismen {pl}Plural (die) [ling., bibl.]
Hebridean island Hebrideninsel {f}Femininum (die) [geogr.]
Hebridean islands Hebrideninseln {pl}Plural (die) [geogr.]
Hebron Massacre Massaker von Hebron {n}Neutrum (das) [hist.] (23./24. August 1929)
hecatontagon Hunderteck {n}Neutrum (das) [math.]
Hechingen (a town in Baden-Württemberg, Germany) Hechingen ({n}Neutrum (das)) [geogr.]
hechsher Hechscher {m}Maskulinum (der) [gastr., relig.] (ein Koscher-Zertifikat)
hechsher Koscher-Stempel {m}Maskulinum (der) [gastr., relig., ugs.] (ein Koscher-Zertifikat)
hechsher Koscherstempel {m}Maskulinum (der) [gastr., relig., ugs.] (ein Koscher-Zertifikat)
Hecht's pneumonia Masernpneumonie {f}Femininum (die) [med.]