odge Wouml;rterbuch - Seite 58 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 26714 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 11400 bis 11600:

Englisch	Deutsch
hen party [coll.]	Damenkränzchen {n}
hen party [coll.]	Kränzchen {n} (Damenkränzchen)
hen [fig.]	Quasselstrippe {f} [ugs., pej.; auch hum.] (Frau, Mädchen)
hen [fig.]	Klatschbase {f} [ugs., pej.]
hen's feather	Hühnerfeder {f}
Henan fever virus	Henan-Fieber-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Henan fever viruses	Henan-Fieber-Viren {pl} [biol., med.]
henbane	Bilsenkraut (Hyoscyamus spp.)
henbit dead nettle (Lamium amplexicaule)	Stängelumfassende Taubnessel {f} [bot.]
henbit dead nettle (Lamium amplexicaule)	Stengelumfassende Taubnessel {f} [alte Orthogr.] [bot.]
henbit dead-nettle (Lamium amplexicaule)	Stängelumfassende Taubnessel {f} [bot.]
henbit dead-nettle (Lamium amplexicaule)	Stengelumfassende Taubnessel {f} [alte Orthogr.] [bot.]
henbit deadnettle (Lamium amplexicaule)	Stängelumfassende Taubnessel {f} [bot.]
henbit deadnettle (Lamium amplexicaule)	Stengelumfassende Taubnessel {f} [alte Orthogr.] [bot.]
hence	ab jetzt
hence	daher
hence	daraus
hence	deshalb
hence	infolgedessen
hence	demzufolge (deshalb)
Hence with it!	Weg damit!
henceforth	ab jetzt
henceforth	fortan
henceforward	von nun an
henchman	Anhänger {m} [bes. pol.] (Gefolgsmann)
henchman	Henkersknecht {m} [fig.]
henchman	Steigbügelhalter {m} [bes. pol.]
henchman	Handlanger {m} [bes. pol., pej.] (Gefolgsmann)
henchman	Scherge {m}
henchman	Menschenfänger {m} (Häscher)
henchman	Spießgeselle {m} (Handlanger)
henchman	Spiessgeselle {m} [schweiz. Orthogr.] (Handlanger)
henchman [obs.]	Knappe {m} [hist.] (Diener)
henchmen	Schergen {pl}
henchmen	Handlanger {pl} [bes. pol., pej.] (Gefolgsleute)
henchmen	Steigbügelhalter {pl} [bes. pol.]
henchmen	Henkersknechte {pl} [fig.]
henchmen	Anhänger {pl} [bes. pol.] (Gefolgsleute)
henchmen [obs.]	Knappen {pl} [hist.] (Diener)
hendecagon	Hendekagon {n}
hendecagon	Elfeck {n}
hendecagonal	elfeckig
hendecagonal	hendekagonal
hendecane	Undekan {n} [chem.]
hendecane	Undecan {n} [chem.]
Henderson	Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Nevada, USA)
Henderson	Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Kentucky, USA)
Henderson	Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA)
Henderson	Henderson ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Henderson County	Henderson County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Henderson Island crake (Porzana atra)	Tuamotu-Sumpfhuhn {n} [zool.]
Henderson Island crake (Porzana atra)	Tuamotusumpfhuhn {n} [zool.]
Henderson Island reed warbler (Acrocephalus taiti)	Hendersoninselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Henderson Island reed warbler (Acrocephalus taiti)	Hendersoninsel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Henderson reed warbler (Acrocephalus taiti)	Hendersoninselrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Henderson reed warbler (Acrocephalus taiti)	Hendersoninsel-Rohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel)
Henderson's fawn lily (Erythronium hendersonii)	Henderson-Hundszahn {m} [bot.]
Henderson, the Rain King [lit.] (Saul Bellow)	Der Regenkönig [lit.]
Henderson-Hasselbalch equation	Henderson-Hasselbalch-Gleichung {f} [phys., chem.]
Henderson-Jones syndrome	Henderson-Jones-Syndrom {n} [med.]
Hendersonville	Hendersonville ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA)
Hendersonville	Hendersonville ({n}) [geogr.] (Stadt in Tennessee, USA)
Hendon	Hendon ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet)
hendravirus	Hendra-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
hendravirus	Hendravirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
hendraviruses	Hendra-Viren {pl} [biol., med.]
hendraviruses	Hendraviren {pl} [biol., med.]
hendricksite	Hendricksit {m} [min.]
Hendry County	Hendry County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA)
Hengelo (a municipality in the Netherlands)	Hengelo ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden)
Hengersberg (a municipality in Bavaria, Germany)	Hengersberg ({n}) [geogr.]
henhouse	Hühnerhaus {n}
henhouse	Hühnerstall {m}
Henkin's theorem	Satz von Henkin {m} [math.]
Henle's loop	Henle-Schleife {f} [anat.]
Henle's sheath	Henle-Scheide {f} [anat.]
Henle's sheath	Henlesche Scheide {f} [alte Orthogr.] [anat., veraltend]
Henle's sheath	henlesche Scheide {f} [anat., veraltend]
Henle's sheath	Henle'sche Scheide {f} [anat., veraltend]
Henley-on-Thames	Henley-on-Thames ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Oxfordshire, England [Großbritannien])
henna shrub	Hennastrauch {m} [bot.]
henna shrubs	Hennasträucher {pl} [bot.]
henna-tailed jungle flycatcher (Rhinomyias colonus)	Sula-Dschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel)
henna-tailed jungle flycatcher (Rhinomyias colonus)	Suladschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel)
Hennef (on the Sieg) (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)	Hennef (Sieg) ({n}) [geogr.]
hennery	Hühnerfarm {f}
hennery	Hühnerstall {m}
Hennigsdorf (a town in Brandenburg, Germany)	Hennigsdorf ({n}) [geogr.]
hennin	Hennin {m} {n} [hist.] (eine Kopfbedeckung für Frauen)
hennin	Burgunderhaube {f} [hist.] (eine Kopfbedeckung für Frauen)
hennin	burgundische Haube {f} [hist.] (eine Kopfbedeckung für Frauen)
Henningsdorf (a town in Brandenburg, Germany)	Henningsdorf ({n}) [geogr.]
Henoch's disease	Henoch-Syndrom {n} [med., veraltend]
Henoch-Schönlein purpura, HSP	Purpura Schoenlein-Henoch {f} [med.]
henpecked husband	Pantoffelheld {m} [ugs.]
henpecked [coll.]	unter dem Pantoffel stehend [ugs., fig.]
henpecking	dominierend
henpecks	dominiert
Henrietta	Henrietta ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Henrietta	Henrietta ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA)
Henrietta	Henrietta [astron.] (ein Asteroid)
Henrietta Who?	Wer ist Henrietta? [lit.] (Catharine Aird)
Henry	Henry {n} [hist.] (ein Unterhebelrepetiergewehr)
Henry & June	Henry & June (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
Henry and Eliza [lit.] (Jane Austen)	Henry und Eliza [lit.]
Henry carbine (Karl May novels: Old Shatterhand's rifle)	Henrystutzen {m} [lit.] (bei Karl May: Old Shatterhands Gewehr)
Henry carbine [lit.] (Karl May novels: Old Shatterhand's rifle)	Henrystutzen {m} [lit.] (Gewehr Old Shatterhands bei Karl May)
Henry Hathaway's The Magnificent Showman [Br.]	Held der Arena (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Henry Hathaway's The Magnificent Showman [Br.]	Zirkuswelt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Henry Hathaway's The Magnificent Showman [Br.]	Circus-Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Henry of Auë	Der arme Heinrich [lit.] (Gerhart Hauptmann)
Henry Poole Is Here	Henry Poole - Vom Glück verfolgt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Henry repeating rifle	Henry-Repetiergewehr {n} [hist.]
Henry rifle	Henry-Gewehr {n} [hist.]
Henry rifle	Henry Rifle {n} [hist.] (ein Unterhebelrepetiergewehr)
Henry's law	Henry-Gesetz {n} [phys., chem.]
Henry's law	henrysches Gesetz {n} [phys., chem.]
Henry's law	Henry'sches Gesetz {n} [phys., chem.]
Henry's lily (Lilium henryi)	Henrys Lilie {f} [bot.]
Henry's Romance	Der grüne Heinrich (ein schweizerisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1993)
henry, H	Henry {n} (H) [phys.] (abgeleitete SI-Maßeinheit der Induktivität)
henryite	Henryit {m} [min.]
Henryk from the Back Row	Herr Wichmann aus der dritten Reihe (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2012)
hens	Hennen {pl} [zool.]
hens	Hühner {pl} [zool.] (Hennen)
Hensen's cells	Hensen-Zellen {pl} [biol.]
Hensen's cells	Hensen-Zellen {pl} [biol.]
Henstedt-Ulzburg (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany)	Henstedt-Ulzburg ({n}) [geogr.]
heortology	Heortologie {f} (Lehre von den Festen)
heortology	Festkunde {f}
Hepadnaviridae	Hepadnaviridae {pl} [biol., med., vet.]
Hepadnaviridae	Hepadnaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie)
hepadnavirus	Hepadnavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet.]
hepadnaviruses	Hepadnaviren {pl} [biol., med., vet.]
hepar sulfuris (mixture of potassium polysulfides, potassium sulfate, potassium sulfide and potassium thiosulfate)	Schwefelleber {f} [chem.] (Gemisch aus Kaliumpolysulfiden, Kaliumsulfat, Kaliumsulfid und Kaliumthiosulfat)
hepar sulfuris (mixture of potassium polysulfides, potassium sulfate, potassium sulfide and potassium thiosulfate)	Hepar sulfuris {f} [chem.] (Gemisch aus Kaliumpolysulfiden, Kaliumsulfat, Kaliumsulfid und kaliumthiosulfat)
heparin	Heparin {n} [biochem., pharm.] (Antikoagulans)
heparin ointment	Heparinsalbe {f} [pharm.]
hepatatrophia	Leberatrophie {f} [med.]
hepatatrophy	Leberatrophie {f} [med.]
hepatectomy	Leberentfernung {f} [med.]
hepatectomy	Leberresektion {f} [med.]
hepatectomy	Hepatektomie {f} [med.]
hepatic	hepatisch [med.]
hepatic ...	Leber... [anat., med.]
hepatic abscess	hepatischer Abszess {m} [med.]
hepatic abscess	Leberabszess {m} [med.]
hepatic abscess	hepatischer Abszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
hepatic abscess	Leberabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.]
hepatic amebiasis [esp. Am.]	Leberamöbiasis {f} [med.]
hepatic amebiosis [esp. Am.]	Leberamöbiasis {f} [med.]
hepatic amoebiasis	Leberamöbiasis {f} [med.]
hepatic amoebiosis	Leberamöbiasis {f} [med.]
hepatic artery	Leberarterie {f} [anat.]
hepatic artery proper	Arteria hepatica propria {f} [anat.]
hepatic bed (of the gallbladder)	Leberbett {n} [anat.]
hepatic branch	Leberast {m} [anat.]
hepatic branches	Leberäste {pl} [anat.]
hepatic cancer	Leberkrebs {m} [med.]
hepatic cancer	Leberkrebserkrankung {f} [med.]
hepatic capillariasis	hepatische Capillariasis {f} [med.]
hepatic carcinoma	Leberkarzinom {n} [med.]
hepatic cell	Leberzelle {f} [biol.]
hepatic cell adenoma	Leberzelladenom {n} [med.]
hepatic cells	Leberzellen {pl} [biol.]
hepatic circulation	Leberkreislauf {m} [physiol.]
hepatic colic	Gallenkolik {f} [med.]
hepatic coma	Leberkoma {n} [med.]
hepatic coma	Leberkoma {n} [med.]
hepatic coma	Coma hepaticum {n} [med.]
hepatic coma	Leberausfallkoma {n} [med.]
hepatic cords	Leberbälkchen {pl} [anat.]
hepatic cords	Leberzellbälkchen {pl} [anat.]
hepatic crisis	Leberkrise {f} [med.]
hepatic crisis	hepatische Krise {f} [med.]
hepatic cyst	Leberzyste {f} [med.]
hepatic cysts	Leberzysten {pl} [med.]
hepatic disease	hepatische Erkrankung {f} [med.]
hepatic disease	Lebererkrankung {f} [med.]
hepatic disease	Leberkrankheit {f} [med.]
hepatic disease	Leberleiden {n} [med.]
hepatic diverticulum	Leberdivertikel {n} [med.]
hepatic diverticulums	Leberdivertikel {pl} [med.]
hepatic duct	Lebergallengang {m} [anat.]
hepatic dystrophy	Leberdystrophie {f} [med.]
hepatic edema [esp. Am.]	hepatogenes Ödem {n} [med.]
hepatic embolism	Leberembolie {f} [med.]
hepatic encephalopathy , HE	hepatische Enzephalopathie {f}, HE {f} [med.]
hepatic examination	Leberuntersuchung {f} [med.]
hepatic failure	Leberversagen {n} [med.]
hepatic fibrosis	Leberfibrose {f} [med.]
hepatic graft	Lebertransplantat {n} [med.]
hepatic haemangioma	Leberhämangiom {n} [med.]
hepatic haemangioma	Leber-Hämangiom {n} [med.]
hepatic haemorrhage	Leberblutung {f} [med.]
hepatic hemangioma [esp. Am.]	Leberhämangiom {n} [med.]
hepatic hemangioma [esp. Am.]	Leber-Hämangiom {n} [med.]
hepatic hemorrhage [esp. Am.]	Leberblutung {f} [med.]
hepatic infarct	Leberinfarkt {m} [med.]
hepatic injury	Leberverletzung {f} [med.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134