Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26375 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 1200 bis 1400:

Englisch Deutsch
half stocking Wadenstrumpf {m}
half stocking wadenlanger Strumpf {m}
half stockings Wadenstrümpfe {pl}
half stockings wadenlange Strümpfe {pl}
half tide Gezeitenmitte {f}
half time Halbzeit {f}
half time Spielpause {f} [Sport] (Halbzeit)
half truth halbe Wahrheit {f}
half virgin Halbjungfrau {f}
Half Way Tree Half Way Tree ({n}) [geogr.] (Stadt bei Johannesburg in Jamaika)
half wit Schwachkopf {m} [ugs.]
half year halbes Jahr {n}
half year Halbjahr {n}
half year Jahreshälfte {f}
half-adder Halbaddierer {m}
half-adjust maschinell runden
half-and-half [-special_topic_gastr.-] Sahne-Milch-Gemisch (halb/halb) [-special_topic_gastr.-]
half-asleep ... schlaftrunken ...
half-axis Halbachse {f}
half-baked halb gar
half-baked nicht durch (halb gar)
half-baked halb gebacken
half-baked halb gebraten (im Ofen)
half-baked halb gebrannt (Steingut, Ziegel etc.)
half-baked halb gedörrt
half-baked halb eingebrannt (Lack)
half-baked halb ausgebacken
half-baked [coll.] halbfertig (nicht durchdacht)
half-baked [coll.] halbfertig [fig.] (Person)
half-baked [coll.] noch grün [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch grün hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch feucht hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nass hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch naß hinter den Ohren [alte Orthogr.] [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nicht trocken hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nicht ganz trocken hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] nicht durchdacht
half-baked [coll.] unausgegoren (noch nicht ausgereift, nicht durchdacht)
half-baked [coll.] noch nicht ausgereift
half-baked [coll.] nicht ausgereift
half-baked [coll.] schwachsinnig
half-banded angelfish (Genicanthus semicinctus) Halbgebänderter Lyrakaiserfisch {m} [zool.]
half-barrier (Br.) Halbschranke {f}
half-bearing Halbschale {f} (tech.) (einer Kurbelwelle etc.)
half-board Halbpension {f}
half-boot halbhoher Stiefel {m}
half-boots halbhohe Stiefel {pl}
half-boots Halbstiefel {pl}
half-breadth plan Wasserlinienriss {m}
Half-Breed Winnetou und das Halbblut Apanatschi (ein deutsch-italienisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Half-Breed [Am.] [alternative title] Winnetou und das Halbblut Apanatschi (ein deutsch-italienisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
half-bridge circuit Halbbrückenschaltung {f} [elektr.]
half-brother Halbbruder {m}
half-brothers Halbbrüder {pl}
half-byte Halbbyte {n} [EDV, telekom.]
half-coupling Flanschkupplung {f}
half-darkness Halbdunkel {n}
half-darkness Halbfinsternis {f} [selten]
half-day Halbtag {m}
half-day halbtags
half-dead halbtot
half-diamond pick Halbdiamant {m} (ein Aufsperrwerkzeug)
half-done halbfertig (nur zur Hälfte ausgeführt)
half-dressed halbbekleidet
half-dressed halb angezogen {adj.} (halbbekleidet)
half-drop window Halbfallfenster {n}
half-dry spinning frame Halbnassspinnmaschine {f}
half-dry spinning frame Halbnaßspinnmaschine {f} [alte Orthogr.]
half-face helmet Halbschalenhelm {m}
half-fingered glove Halbfingerhandschuh {m}
half-fingered gloves Halbfingerhandschuhe {pl}
half-finished halbfertig (nur zur Hälfte gebaut etc.)
half-finished product Halbzeug {n}
half-Fourier imaging , HFI Halb-Fourier-Bildgebung {f} (HFI) [med.-tech.]
half-Fourier single-shot turbo spine echo technique HASTE-Technik {f} [med.-tech.]
half-Fourier technique Half-Fourier-technik {f} [phys., elektr., med.-tech.]
half-frame camera Halbformatkamera {f}
half-hearted halbherzig
half-hearted lustlos (halbherzig)
half-heartedly lustlos {adv.} (halbherzig)
half-holiday halber Feiertag {m}
half-inch-thick zentimeterdick (ein Zentimeter dick)
half-integer halbzahlig [math.]
half-integral halbzahlig [math.]
half-landing Podest {n} (seltener {m}) [landsch.] (Treppenabsatz)
half-length portrait Halbfigurtenporträt {n}
half-length portrait Halbfigurtenportrait {n}
half-length portrait Brustbild {n} (Halbfigurenporträt)
half-length portrait Hüftbild {n} (Halbfigurenporträt)
half-length slip Unterrock {m} (Halbrock)
half-length taper grooved pin Passkerbstift {m}
half-life period Halbwertszeit {f}
half-life period Halbwertzeit {f}
half-linen halbleinen
half-liter mug [Am.] Krügel {n} [österr.]
half-liter tankard [Am.] Krügel {n} [österr.]
half-litre mug [Br.] Krügel {n} [österr.]
half-litre tankard [Br.] Krügel {n} [österr.]
half-lying (on) halb liegend (auf)
half-masked lory (Eos semilarvata) Halbmaskenlori {m} [zool.]
half-mirror halburchlässiger Spiegel {m}
half-mirror teildurchlässiger Spiegel {m}
half-moon angelfish (Pomacanthus maculosus) Arabischer Kaiserfisch {m} [zool.]
half-moon key Scheibenfeder {f} [tech.]
half-moon lawn edger Halbmond-Kantenstecher {m} (Gartengerät)
half-moon shaped lawn edger Halbmond-Kantenstecher {m} (Gartengerät)
half-naked halbnackt
half-nude halbnackt (bes. bezogen auf künstlerische bzw. fotografische Darstellung)
half-nut lever Mutterschlosshebel {m}
half-open [-special_topic_math.-] halboffen [-special_topic_math.-]
half-round file Halbrundfeile {f}
half-round scraper Löffelschaber {m}
half-seas over [coll.] blau [ugs.] (betrunken)
half-seas over [coll.] angesäuselt [ugs.] ([leicht] betrunken)
half-section Halbschnitt {m}
half-shaft Achswelle {f}
half-shaft Halbwelle {f}
half-sheer halbdurchsichtig (Kleidung)
half-sheer blouse halbdurchsichtige Bluse
half-silk Halbseide {f}
half-silk halbseiden (Gewebe, Stoff)
half-sister Halbschwester {f}
half-sitting (on) halb sitzend
half-slip Unterrock {m} (Halbrock)
half-slip Halbrock {m} (Unterrock)
half-smooth golden pufferfish (Lagocephalus spadiceus) Halbglatter Goldkugelfisch {m} [zool.]
half-tide basin Halbtidebecken {n}
half-timbered building Fachwerkgebäude {n}
half-timbered house Fachwerkhaus {n}
half-time break, half-time interval (football) Halbzeitpause {f}
half-time interval Spielpause {f} [Sport] (Halbzeit)
half-time whistle Halbzeitpfiff {m}
half-tone Netzätzung {f} (Autotypie)
half-tone Autotypie {f}
half-tone paper Illustrationspapier {n}
half-tone paper Illustrationsdruckpapier {n}
half-track combine Halbraupenmähdrescher {m} [agr.-tech.]
half-track combine Halbraupen-Mähdrescher {m} [agr.-tech.]
half-track combine harvester Halbraupenmähdrescher {m} [agr.-tech.]
half-track combine harvester Halbraupen-Mähdrescher {m} [agr.-tech.]
half-track motocycle Kettenkrad {n} [bes. mil.-tech., hist.]
half-up Half-up {m} (Langhaar-Frisur, bei der nur das Deckhaar zu einem Pferdeschwanz gebunden bzw. zum Zopf / zu Zöpfen geflochten oder zum Dutt o. ä. gesteckt wird, wobei das übrige Haar offen getragen wird)
half-wave Halbwelle {f} [phys.]
half-wave aerial [esp. Br.] Halbwellenantenne {f}
half-wave antenna [esp. Am.] Halbwellenantenne {f}
half-wave dipole Halbwellendipol {m}
half-wave dipole (antenna) Halbwellendipol {m} [elektr.]
half-wave electronics Halbwellenelektronik {f}
half-wave potential Halbstufenpotential {n}
half-wave potential Halbwellenpotential {n}
half-wave rectification Halbwellengleichrichtung {f} [elektr.]
half-wave rectifier Halbwellengleichrichter {m} [elektr.]
half-wave rectifier circuit Halbwellengleichrichterkreis {m} [elektr.]
half-way line Mittellinie {f} [Fußball]
half-witted schwachsinnig
half-word Halbwort {n}
half-worsted yarn Halbkammgarn {n}
half-worsted yarn system Halbkammgarnspinnverfahren {n}
half-worsted yarn system Halbkammgarn-Spinnverfahren {n}
half-year Halbjahr {n}
half-year halbjährig
half-year Jahreshälfte {f}
half-year ... halbjährige [-m, -n, -r, -s] ...
half-year sabbatical for research Forschungssemester {n}
half-yearly halbjährlich
halfback Halbspieler {m} [Rugby]
halfback Läufer {m} [Sport, veraltend] (beim Fußball, Handball oder Hockey)
halfheartedly lustlose
halfheartedness Gleichgültigkeit {f}
Halfmoon Halfmoon ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
halfshaft [-special_topic_automot.-] Halbwelle {f} [-special_topic_automot.-]
halftone Halbton {m}
halftone Netzätzung {f} (Autotypie)
halftone Autotypie {f}
halftones Halbtöne {pl}
halfway halbwegs
Halfway Halfway ({n}) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA)
Halfway Across the Galaxy and Turn Left Quer durch die Galaxie und dann links (eine australisch-deutsche Fernsehserie)
halfway house Zwitterstellung {f}
halfway line Mittellinie {f} [Fußball]
halfway presentable tageslichttauglich [hum.] (vorzeigbar)
halfway through the month Mitte des Monats
halfway through the year Mitte des Jahres
halibut Heilbutt {m} [zool.]
halibut liver Heilbuttleber {f} [zool.]
halibut liver oil Heilbuttleberöl {n}
halibut-liver oil Heibuttleberöl {n}
halictid bee Schmalbiene {f}
halide Halogenid {n} [chem.]
halide salzähnlich
halides Halogenide {pl} [chem.]
Halifax Halifax ({n}) [geogr.] (Hauptstadt der Provinz Neuschottland, Kanada)
Halifax Halifax ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien])
haliphagia Salzessen {n} [med.]
haliplankton Haliplankton {n} [biol.]
haliplankton Salzwasserplankton {n} [biol.]
halite Halit {m} [min.]
halite Steinsalz {n} [min.]
halitosis Mundgeruch {m}
hall Diele {f} (Hausflur)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort brautkleid bademantel laterne port of embarkation dusche vorname go to seed regenjacke to blow up bench impotenz In Ordnung Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch of course to ship of bademantel the same med by the way to ball DIE to flame to deinstall lcd rid of to sigh lcd
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/1200.html
24.03.2017, 09:09 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.