Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 28793 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 1200 bis 1400:

Englisch Deutsch
hale rüstig
hale munter (gesund)
hale and hearty gesund und munter
Hale County Hale County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Hale cycle Hale-Zyklus {m} [astron.] (magnetischer Zyklus der Sonne von 22,1 Jahren)
haleness Kräftigkeit {f}
Hales-Jewett theorem Satz von Hales-Jewett {m} [math.]
Halesowen Halesowen ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien])
half halb
half Hälfte {f}
half (a) liter (of beer) [Am.] Halbe {m} {n} (bes. südd., österr. {f}) (ein halber Liter Bier)
half (of football game) Halbzeit {f}
Half a Bride Braut auf Probe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Half a Bride Kameradschaftsehe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
Half a Chance Alle meine Väter (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Half a House [original title] Ein Traumhaus für zwei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
half a jiffy! [coll.] Augenblick!
half a jiffy! [coll.] Moment!
half a jiffy! [coll.] Sekunde! [ugs.]
half a jiffy! [coll.] Moment mal!
half a jiffy! [coll.] Augenblick mal!
Half a Life [lit.] (V. S. Naipaul) Ein halbes Leben [lit.]
half a meter thick [Am.] halbmeterdick
half a metre thick [Br.] halbmeterdick
half a pint Schoppen {m}
half a pint of beer Seidel {n} [österr.] (ein halbes Glas Bier)
Half a Wife [Br.] [video title] Blutjunge Unschuld (ein US-amerikanischer Erotikfilm aus dem Jahr 1970)
half and half halb und halb
half asleep schlaftrunken [nachgestellt]
half bat Kopf {m} [bautech.] (halber, ca. 12,5 cm breiter Ziegelstein [am Ende einer Mauerschicht])
half blind dovetails einfach verdeckte Zinkung {f} (Holztechnik)
half board HP : Halbpension
half boot Halbstiefel {m}
half boot halbhoher Stiefel {m}
half boots Halbstiefel {pl}
half boots halbhohe Stiefel {pl}
half breed Mischling {m}
half bridge Halbbrücke {f} [elektr.]
half brother Halbbruder {m}
half brothers Halbbrüder {pl}
half cloth Halbleinen {n}
half dual spacing halber Mittenabstand
half duplex Wechselverkehr {m}
half eagle [Am.] Half Eagle {m} [hist.] (Fünf-Dollar-Münze)
half eagle [Am.] Fünf-Dollar-Münze {f} [hist.]
half eagle [Am.] Fünfdollarmünze {f} [hist.]
half eagle [Am.] 5-Dollar-Münze {f} [hist.]
half eagle [Am.] Fünf-Dollar-Stück {n} [hist.]
half eagle [Am.] Fünfdollarstück {n} [hist.]
half eagle [Am.] 5-Dollar-Stück {n} [hist.]
half eagle [Am.] 5 Dollar {f} [hist.] (Münze)
half eagle [Am.] fünf Dollar {f} [hist.] (Münze)
half face helmet Halbschalenhelm {m}
half gainer Auerbachkopfsprung {m} [Sport]
half gainer Auerbach-Kopfsprung {m} [Sport]
half helmet Halbschalenhelm {m}
half knowledge Halbbildung {f}
half knowledge Halbwissen {n}
half length portrait Brustbild {n}
half length portrait Halbfigurtenporträt {n}
half length portrait Halbfigurtenportrait {n}
half length portrait Brustbild {n} (Halbfigurenporträt)
half length portrait Hüftbild {n} (Halbfigurenporträt)
half life Halbwertszeit {f}
half life Halbwertzeit {f}
Half Light Half Light - Gefangen zwischen Licht und Schatten (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)
half linen Halbleinen {n}
half lying (on) halb liegend (auf)
half moon Halbmond {m}
half moon Nagelmöndchen {n}
half moon angelfish (Pomacanthus maculosus) Sichelkaiserfisch {m} [zool.]
half moon angelfish (Pomacanthus maculosus) Sichel-Kaiserfisch {m} [zool.]
Half Moon Bay Half Moon Bay ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
half moon box wrench (Am.) Starter-Blockschlüssel {m} (Ringschlüssel in gebogener Ausführung)
Half Moon Island Half Moon Island ({n}) [geogr.]
Half Moon Island Halbmondinsel {f} [geogr.]
Half Moon Island Halbmond-Insel {f} [geogr.]
half moon manifold wrench (Am.) Starter-Blockschlüssel {m} (Ringschlüssel in gebogener Ausführung)
half moon slip joint pliers (Br.) Wasserpumpenzange {f} mit Rillen-Gleitgelenk
Half Moon Street Half Moon Street (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Half Moon Street [lit.] (Anne Perry) Nebel über der Themse [lit.]
half moons Nagelmöndchen {pl}
half mourning Halbtrauer {f}
half naked halbnackt
half nelson Halbnelson {m} [Ringen]
half note halbe Note {f}
half nude halbnackt (bes. bezogen auf künstlerische bzw. fotografische Darstellung)
half of a peach Pfirsichhälfte {f}
half of April Aprilhälfte {f}
half of August Augusthälfte {f}
half of December Dezemberhälfte {f}
half of February Februarhälfte {f}
half of January Januarhälfte {f}
half of July Julihälfte {f}
half of June Junihälfte {f}
half of March Märzhälfte {f}
half of May Maihälfte {f}
half of November Novemberhälfte {f}
half of October Oktoberhälfte {f}
half of September Septemberhälfte {f}
half of the truth halbe Wahrheit {f}
half open halboffen
Half Past Dead 2 [original title] Halbtot 2 - Das Recht des Stärkeren (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
Half Past Dead [original title] Halbtot - Half Past Dead (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002)
half round file Halbrundfeile {f}
half sentence Halbsatz {m}
half sentence Halbsatz {m} [ling.]
half sentence halber Satz {m} [ling.]
half shoe Haferlschuh {m}
half shoes Haferlschuhe {pl}
half sitting (on) halb sitzend (auf)
half slip Unterrock {m} (Halbrock)
half sole Halbsohle {f}
half sole Kork-Einlegesohle {f}
half soles Halbsohlen {pl}
half soles Korksohlen {pl}
half soles Korkeinlegesohlen {pl}
half soles Kork-Einlegesohlen {pl}
half space Halbraum {m} [math.]
half space [-special_topic_math.-] Halbraum {m} [-special_topic_math.-]
half step {s} [Am.] Halbton {m} [musik.]
half stocking Wadenstrumpf {m}
half stocking wadenlanger Strumpf {m}
half stockings Wadenstrümpfe {pl}
half stockings wadenlange Strümpfe {pl}
half tide Gezeitenmitte {f}
half time Halbzeit {f}
half time Spielpause {f} [Sport] (Halbzeit)
half tone {s} [Am.] Halbton {m} [musik.]
half truth halbe Wahrheit {f}
half twist halbe Schraube {f} (akrobatische Figur beim Turnen, Turmspringen etc.)
half virgin Halbjungfrau {f}
Half Way Tree Half Way Tree ({n}) [geogr.] (Stadt in Jamaika)
half wit Schwachkopf {m} [ugs.]
half year halbes Jahr {n}
half year Halbjahr {n}
half year Jahreshälfte {f}
half-adder Halbaddierer {m}
half-adjust maschinell runden
half-and-half [-special_topic_gastr.-] Sahne-Milch-Gemisch (halb/halb) [-special_topic_gastr.-]
half-asleep ... schlaftrunken ...
half-axis Halbachse {f}
half-baked halb gar
half-baked nicht durch (halb gar)
half-baked halb gebacken
half-baked halb gebraten (im Ofen)
half-baked halb gebrannt (Steingut, Ziegel etc.)
half-baked halb gedörrt
half-baked halb eingebrannt (Lack)
half-baked halb ausgebacken
half-baked [coll.] halbfertig (nicht durchdacht)
half-baked [coll.] halbfertig [fig.] (Person)
half-baked [coll.] noch grün [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch grün hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch feucht hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nass hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch naß hinter den Ohren [alte Orthogr.] [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nicht trocken hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] noch nicht ganz trocken hinter den Ohren [ugs., fig.] (unreif, unerfahren)
half-baked [coll.] nicht durchdacht
half-baked [coll.] unausgegoren (noch nicht ausgereift, nicht durchdacht)
half-baked [coll.] noch nicht ausgereift
half-baked [coll.] nicht ausgereift
half-baked [coll.] schwachsinnig
half-banded angelfish (Genicanthus semicinctus) Halbgebänderter Lyrakaiserfisch {m} [zool.]
half-barrier (Br.) Halbschranke {f}
half-bearing Halbschale {f} (tech.) (einer Kurbelwelle etc.)
half-board Halbpension {f}
half-boot halbhoher Stiefel {m}
half-boots halbhohe Stiefel {pl}
half-boots Halbstiefel {pl}
half-breadth plan Wasserlinienriss {m}
Half-Breed Winnetou und das Halbblut Apanatschi (ein deutsch-italienisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
Half-Breed [Am.] [alternative title] Winnetou und das Halbblut Apanatschi (ein deutsch-italienisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
half-bridge circuit Halbbrückenschaltung {f} [elektr.]
half-brother Halbbruder {m}
half-brothers Halbbrüder {pl}
half-byte Halbbyte {n} [EDV, telekom.]
half-coupling Flanschkupplung {f} [tech.]
half-darkness Halbdunkel {n}
half-darkness Halbfinsternis {f} [selten]
half-day Halbtag {m}
half-day halbtags
half-dead halbtot
half-diamond pick Halbdiamant {m} (ein Aufsperrwerkzeug)
half-done halbfertig (nur zur Hälfte ausgeführt)
half-dressed halbbekleidet
half-dressed halb angezogen {adj.} (halbbekleidet)
half-drop window Halbfallfenster {n}
half-dry spinning frame Halbnassspinnmaschine {f}
half-dry spinning frame Halbnaßspinnmaschine {f} [alte Orthogr.]
half-face helmet Halbschalenhelm {m}
half-fingered glove Halbfingerhandschuh {m}
half-fingered gloves Halbfingerhandschuhe {pl}
half-finished halbfertig (nur zur Hälfte gebaut etc.)
half-finished product Halbzeug {n}
half-Fourier imaging , HFI Halb-Fourier-Bildgebung {f} (HFI) [med.-tech.]
half-Fourier single-shot turbo spine echo technique HASTE-Technik {f} [med.-tech.]
half-Fourier technique Half-Fourier-technik {f} [phys., elektr., med.-tech.]
half-frame camera Halbformatkamera {f}