Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26387 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 13000 bis 13200:

Englisch Deutsch
heyday of capitalism Hochkapitalismus {m} [ökon., pol.]
Heywood Heywood ({n}) [geogr.] (Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in England [Großbritannien])
Hezbollah Hisbollah {f} [pol.] (eine schiitisch-islamistische Organisation im Libanon)
hf : half halb
HF circuit HF-Schaltung {f}
HF electronics Hochfrequenz-Elektronik {f} (Fachgebiet)
HF electronics Hochfrequenzelektronik {f} (Fachgebiet)
HF surgery Hochfrequenzchirurgie {f} [med.-tech.]
HF surgery HF-Chirurgie {f} [med.-tech.]
HF transistor HF-Transistor {m} [elektr.]
HF vibrator Hochfrequenzrüttler {m} [tech.]
HGV : heavy goods vehicle Lkw, LKW : Lastkraftwagen
HH : His (Her) Highness Seine (Ihre) Hoheit
HH : His Holiness Seine Heiligkeit [kath.]
HH : holding hands Händchen haltend
HHH syndrome HHH-Syndrom {n} [med.]
HHJK, HHOJ, HHOK : ha, ha, just (only) kidding (koking) Haha, war ja nur Spaß!
HHOS : ha, ha, only serious! Das war jetzt aber ernst!
HI : Hawaii (Aloha State) - Honolulu Hawaii ({n}) [geogr.] (ein US-Bundesstaat)
Hi there, boys and girls! Hallo, ihr Süßen! (zu Jungen und Mädchen)
Hi there, boys! Hallo, ihr Süßen! (zu Jungen)
Hi there, girls! Hallo, ihr Süßen! (zu Mädchen)
Hi there, old buddy (Am.) Hallo, alter Schwede (ugs., fig.)
Hi there, old friend Hallo, alter Schwede (ugs., fig.)
HI virus , HIV HI-Virus {n} (ugs. {m}), HIV {n} (ugs. {m}) [biol., med.]
Hi! Ciao! (zur Begrüßung)
Hi! Hallo!
Hi! Grüezi! [schweiz.]
Hi! Salü! [bes. schweiz., saarl.] (zur Begrüßung)
hi! servus! [bes. bayr., österr.] (zur Begrüßung)
Hi! Hi! [sl.]
Hi! Grüß dich! (bes. südd., österr.)
Hi! Grüß di! (bayr., österr.)
hi! he! (zurufend)
hi! heda!
Hi, darling! Na, Kleiner!
Hi, darling! Na, Kleine!
Hi, folks! Hallo, Leute!
Hi, Mom! Hi, Mom! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
hi, what's up? hallo, was geht ab? [sl.]
hi-cut bikini Rio-Bikini {m}
hi-cut bikini Riobikini {m}
hi-cut brief Rio-Slip {m}
hi-cut briefs Rio-Slip {m}
hi-fi (coll.) Hi-Fi-Anlage {f}
hi-fi component HiFi-Baustein {m}
hi-fi component Hi-Fi-Baustein {m}
hi-fi equipment Musikanlage {f} (Hi-Fi-Anlage)
hi-fi rec level control Hi-Fi-Aussteuerungsregler {m}
hi-fi system Hi-Fi-Anlage {f}
hi-fi system Musikanlage {f} (Hi-Fi-Anlage)
hi-fi [coll.] Anlage {f} [ugs.] (Hi-Fi-Anlage)
hi-hat Hi Hat {f} [musik.] (am Schlagzeug)
hi-hat Ständerbecken {n} [musik.] (am Schlagzeug)
Hi-Jack Highway Gas-Oil (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
Hi-Jack Highway Straßensperre [TV-Titel] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
hi-jacker Hijacker {m} (Flugzeugentführer)
hi-jacker Entführer {m} (Flugzeugentführer)
hi-jacker Flugzeugentführer {m}
hi-leg bikini Rio-Bikini {m}
hi-leg bikini Riobikini {m}
hi-leg brief Rio-Slip {m}
hi-leg briefs Rio-Slip {m}
hi-rise rack Hochregal {n}
hi-tech fabric Hightech-Gewebe {n}
Hialeah Hialeah ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
Hialeah Gardens Hialeah Gardens ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA)
hiatal hernia Hiatushernie {f} [med.]
hiatal hernia Zwerchfellhernie {f} [med.]
hiatal hernia Zwerchfellbruch {m} [med.]
hiatus Kluft {f}
hiatus Lücke {f}
hiatus Wärmeausdehnungsfuge {f} (z. B im Mauerwerk)
hiatus hernia Hiatushernie {f} [med.]
hiatus hernia Zwerchfellbruch {m} [med.]
hiatus hernia Zwerchfellhernie {f} [med.]
hiatuses Lücken {pl}
Hib pneumonia (= haemophilus influenzae B pneumonia) Hib-Pneumonie {f} (= Haemophilus-influenzae-B-Pneumonie) [med.]
Hib vaccine Hib-Impfstoff {m} [pharm.] (gegen Haemophilus influenzae Typ b)
HIB vaccine HIB-Impfstoff {m} [pharm.] (gegen Haemophilus influenzae Typ b)
HIB vaccine HIB-Vakzine {f} [pharm.] (gegen Haemophilus influenzae Typ b)
Hib vaccine Hib-Vakzine {f} [pharm.] (gegen Haemophilus influenzae Typ b)
hibachi tragbarer Grill {m}
hibbenite Hopeit {m} [min.]
Hibbing Hibbing ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
hibernated überwinterte
hibernates überwintert
hibernating überwinternd
hibernation Überwinterung {f} [zool.]
hibernation Winterschlaf {m} [zool.]
hibernation Schlafzustand {m} [fig., EDV etc.]
hibernation Schlummerzustand {m} [fig., EDV etc.]
hibernation [fig.] Dornröschenschlaf {m} [fig.]
Hibernian {adj.} [poet.] irisch
Hibernian {s} [poet.] Ire {m}
Hibernian {s} [poet.] Irin {f}
Hibernian {s} [poet.] Irländer {m} [seltener]
Hibernian {s} [poet.] Irländerin {f} [seltener]
Hibernians {s} [poet.] Iren {pl}
Hibernians {s} [poet.] Irländer {pl} [seltener]
hibernoma Hibernom {n} [med.]
hibernoma Hibernoma {n} [med.]
hibiscus Hibiskus {m}
hibiscus flower vinegar Hibiskusblütenessig {m}
hibiscus flower vinegar Hibiskusblüten-Essig {m}
hibiscus tea Hibiskustee {m}
hibiscus vinegar Hibiskusessig {m}
hibiscus vinegar Hibiskus-Essig {m}
hibonite Hibonit {m} [min.]
hibschite Hibschit {m} [min.]
hic! hicks!
hiccough Schluckauf {m}
hiccough Problemchen {n} [ugs.]
hiccup Schluckauf {m}
hick (adj.) bauerntölpelhaft
hick girl [esp. Am.] [coll.] Bauerntrampel {m} [ugs., pej] (unattraktives, trotteliges und oft dickes Mädchen)
hick girl [esp. Am.] [coll.] Trampel {m} [ugs., pej.] (unattraktives, trotteliges und oft dickes Mädchen)
hick girl [esp. Am.] [coll.] Trine {f} [ugs., pej.] (unattraktives, trotteliges und oft dickes Mädchen)
hick town [esp. Am.] [coll.] Provinznest {n} [ugs.]
hick town [esp. Am.] [coll.] Kaff {n} [ugs., pej.] (Kleinstadt)
hick [esp. Am.] [coll.] Hinterwäldlerin {f} [pej.]
hick [esp. Am.] [coll.] Hinterwäldler {m} [pej.]
hickey Popel {m} [Drucktechnik] (mitdruckendes Schmutzteilchen)
Hickey & Boggs Magnum Heat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
hickey picker Butzenfänger {m} [Drucktechnik]
hickey picker Partisanenfänger {m} [Drucktechnik]
hickey [Am.] [coll.] Knutschfleck {m} [ugs.] (bes. am Hals)
hickey [Am.] [coll.] Lutschfleck {m} [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck [bes. am Hals])
hickey [Am.] [coll.] Dingsbums {n} [ugs.]
hickey [Am.] [coll.] Dingsda {n} [ugs.]
hickey [Am.] [coll.] Dings {n} [ugs.]
hickey [Am.] [coll.] Dingens {n} [landsch., ugs.]
hickey [Am.] [coll.] Ding {n}
hickey [Am.] [coll.] Teil {n} [ugs.] (Ding)
hickey [Am.] [coll.] Dingsdabums {n} [ugs.]
hickey [Am.] [coll.] Dingelchen {n} [fam.]
hickeys Butzen {pl} [Drucktechnik] (mitdruckende Schmutzteilchen)
hickeys Popel {pl} [Drucktechnik] (mitdruckende Schmutzteilchen)
hickeys [Am.] [coll.] Knutschflecken {pl} (bes. am Hals)
hickeys [Am.] [coll.] Knutschflecke {pl} [ugs.] (bes. am Hals)
hickeys [Am.] [coll.] Lutschflecken {pl} [bes. österr., ugs.] (bes. am Hals)
hickie [Am., Ir.] [coll.] Knutschfleck {m} [ugs.] (bes. am Hals)
hickie [Am., Ir.] [coll.] Lutschfleck {m} [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck [bes. am Hals])
hickies [coll.] Knutschflecke {pl} [ugs.] (bes. am Hals)
hickies [coll.] Knutschflecken {pl} (bes. am Hals)
hickies [coll.] Lutschflecken {pl} [bes. österr., ugs.] (bes. am Hals)
Hickman catheter Hickman-Katheter {m} [med.-tech.]
hickories Hickorynussbäume {pl}
hickory Hickorynussbaum {m}
Hickory Hickory ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA)
hickory Hickoryholz {n}
Hickory Dickory Dock [lit.] (Agatha Christie) Die Kleptomanin [lit.]
Hickory Hills Hickory Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
hickory wood Hickoryholz {n}
hickory-stick fracture [esp. Am.] Grünholzbruch {m} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums)
hickory-stick fracture [esp. Am.] Grünholzfraktur {f} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums)
hickory-stick fracture [esp. Am.] Grünspanbruch {m} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums)
hickory-stick fracture [esp. Am.] Grünspanfraktur {f} [med.] (unvollständiger Knochenbruch, i. d. R. vor Abschluss des Knochenwachtums)
Hicksville Hicksville ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
hicksville [esp. Am.] [coll.] Kaff {n} [ugs., pej.] (Ortschaft, Kleinstadt)
hicktown [esp. Am.] [coll.] Kaff {n} [ugs., pej.] (Kleinstadt)
hicky [coll.] Knutschfleck {m} [ugs.] (bes. am Hals)
hicky [coll.] Lutschfleck {m} [bes. österr., ugs.] (Knutschfleck [bes. am Hals])
hid verheimlichte
hid versteckte
Hidalgo County Hidalgo County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Hidalgo [original title] Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
hidden heimlich (verborgen)
hidden hintergründig {adj}
hidden unsichtbar (versteckt)
hidden versteckt
hidden verkappt (versteckt)
hidden geheim (verborgen)
Hidden (Caché) [Br.] Caché (ein Spielfilm aus dem Jahr 2005)
hidden agenda Hintergedanke {m}
Hidden Agenda Spiele der Wollust (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1995)
Hidden Agenda Tagebuch der Liebe (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1995)
hidden area nichteinzusehender (toter) Raum {m}
Hidden Assassin [Am.] [video title] The Shooter - Ein Leben für den Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
hidden blade versteckte Klinge {f}
hidden blade verborgene Klinge {f}
hidden camera versteckte Kamera {f}
Hidden Children Die Kinder von Nonantola (ein italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2004)
Hidden Children: The Flight of the Innocents Die Kinder von Nonantola (ein italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2004)
hidden cowrie (Palmadusta clandestina, formerly Cypraea clandestina) Versteckte Kauri {f} [zool.] (eine Meeresschnecke)
hidden cowry (Palmadusta clandestina, formerly Cypraea clandestina) Versteckte Kauri {f} [zool.] (eine Meeresschnecke)
hidden directory verstecktes Verzeichnis {n} [EDV]
hidden directory verstecktes Inhaltsverzeichnis {n} [EDV]
hidden economy Untergrundwirtschaft {f} [ökon.]
Hidden Evil [Can.] [TV title] Die Bestie (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
Hidden Fear In letzter Minute (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Hidden Figures Hidden Figures - Unerkannte Heldinnen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2016)
hidden file versteckte Date {f} [EDV]
hidden file versteckte Datei {f} [EDV]
Hidden Fires [lit.] (Sandra Brown) Ein skandalöses Angebot [lit.]
hidden folder versteckter Ordner {m} [EDV]
Hidden in America Zwischen den Welten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
Hidden Lives: a Family Memoir [lit.] (Margaret Foster) Familiengeheimnisse [lit.]
Hidden Obsessions Verborgene Leidenschaft (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1992)
hidden path Schleichweg {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
In Ordnung DIE Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall teppichboden by the way to notch vorname go to seed of letter of comfort barkredit to sigh to flame nordsee sandstrahlen motorroller globus of course mietwagen to blow up to ball port of embarkation the same quelle gutschein to ship med rid of brautmode
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/13000.html
25.03.2017, 00:59 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.