Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26698 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 16800 bis 17000:

Englisch Deutsch
Hofstadter G sequence Hofstadters G-Folge {f} [math.]
Hofstadter H sequence Hofstadters H-Folge {f} [math.]
Hofstadter Q sequence Hofstadters Q-Folge {f} [math.]
Hofstadter-Conway $10,000 sequence Hofstadter-Conway-10.000-Dollar-Folge {f} [math.]
hog Schwein {n} [zool.] (Hausschwein)
hog Schwein {n} [zool.] (Warzenschwein)
Hog Hog {m} (NATO-Codename des sowjetischen Mehrzweck-Hubschraubers Kamow Ka-18)
hog cholera [Am.] (klassische) Schweinepest {f} [vet.]
hog raiser [Am.] Schweinezüchter {m}
hog raiser [Am.] Schweinezüchterin {f}
hog raising [Am.] Schweinezucht {f}
hog [Am.] Schwein {n} [zool.]
hog [Am.] [sl.] Bock {m} [sl.] (Motorrad)
hog [esp. Am.] Docke {f} [landsch.] (Schwein)
hog-nosed bat (family Craseonycteridae) Schweinsnasenfledermaus {f} [zool.]
hog-nosed bat (family Craseonycteridae) Schweinsnasen-Fledermaus {f} [zool.]
hog-raiser [Am.] Schweinezüchter {m}
hog-raiser [Am.] Schweinezüchterin {f}
hog-raising [Am.] Schweinezucht {f}
Hogan's Heroes Ein Käfig voller Helden (eine US-amerikanische Fernsehserie)
Hogan's Heroes Stacheldraht und Fersengeld (eine US-amerikanische Fernsehserie)
hogged (nach beiden Seiten) steil abfallend
hogged beidseitig steil abfallend
hogging krümmend
hoggish gierig
hoggish schweinisch
hoggish verfressen
hoggish rücksichtslos
hoggishly gierige
hoggishly schweinisch
hoggishly rücksichtslos [adv.]
hoggishness Gemeinheit {f}
Hogmanay [Scot.] Silvesterabend {m}
Hogmanay [Scot.] Silvester {m} {n}
hognut Europäische Erdnuß {f} [alte Orthogr.] [bot.]
hognut Europäische Erdnuss {f} [bot.]
hogs Schweine {pl}
Hogs and Warships Schweine, Geishas und Matrosen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
Hogs and Warships Die Totschläger von Yokosuko [österr.] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961)
hogwash papperlapapp
hogwash Schweinefutter {n}
hogwash Unsinn {m}
hogwash [fig.] Quatsch {m} [ugs.] (Geschwätz)
Hohberg (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Hohberg ({n}) [geogr.]
Hohe Boerde (a municipality in Saxony-Anhalt, Germany) Hohe Börde ({n}) [geogr.]
Hohe Börde (a municipality in Saxony-Anhalt, Germany) Hohe Börde {f} [geogr.]
Hohen Neuendorf (a town in Brandenburg, Germany) Hohen Neuendorf ({n}) [geogr.]
Hohenahr (a municipality in Hesse, Germany) Hohenahr ({n}) [geogr.]
Hohenbrunn (a municipality in Bavaria, Germany) Hohenbrunn ({n}) [geogr.]
Hohenhameln (a municipality in Lower Saxony, Germany) Hohenhameln ({n}) [geogr.]
Hohenleuben (a town in Thuringia, Germany) Hohenleuben ({n}) [geogr.]
Hohenlockstedt (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany) Hohenlockstedt ({n}) [geogr.]
Hohenmoelsen (a town in Saxony-Anhalt, Germany) Hohenmölsen ({n}) [geogr.]
Hohenmölsen (a town in Saxony-Anhalt, Germany) Hohenmölsen ({n}) [geogr.]
Hohenstein (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Hohenstein ({n}) [geogr.]
Hohenstein (a municipality in Hesse, Germany) Hohenstein ({n}) [geogr.]
Hohenstein (a municipality in Thuringia, Germany) Hohenstein ({n}) [geogr.]
Hohenstein-Ernstthal (a town in Saxony, Germany) Hohenstein-Ernstthal ({n}) [geogr.]
Hohentengen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Hohentengen ({n}) [geogr.]
Hohentengen on the High Rhine (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Hohentengen am Hochrhein ({n}) [geogr.]
Hohentwiel (mountain near Singen, Baden-Württemberg, Germany) Hohentwiel {m} [geogr.] (Berg bei Singen, Baden-Württemberg)
Hohenwart (a municipality in Bavaria, Germany) Hohenwart ({n}) [geogr.]
Hohenwestedt (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany) Hohenwestedt ({n}) [geogr.]
Hohenzollern Castle Burg Hohenzollern
Hohes Kreuz (a municipality in Thuringia, Germany) Hohes Kreuz ({n} [geogr.]
Hohmann transfer orbit Hohmannbahn {f}
Hohmann transfer orbit Hohmann-Bahn {f}
Hohmann transfer orbit Hohmann-Transferbahn {f}
Hohmann transfer orbit Hohmannbahn {f} [Raumfahrt]
Hohmann transfer orbit Hohmann-Bahn {f} [Raumfahrt]
hohmannite Hohmannit {m} [min.]
Hohndorf (a municipality in Saxony, Germany) Hohndorf ({n}) [geogr.]
Hohnstein (a town in Saxony, Germany) Hohnstein ({n}) [geogr.]
hoi polloi die Masse
hoi polloi gemeines Volk
hoi! hey! (Ausruf des Erstaunens)
hoi! holla! (Ausruf des Erstaunens)
hoiden Wildfang {m} [fig.] (Mädchen)
hoidenish ungestüm (Mädchen etc.)
hoidenish wild (Mädchen etc.)
hoidenish ausgelassen (Mädchen etc.)
Hoigné's syndrome toxisch-embolisches Syndrom {n} [med.]
Hoigné's syndrome Hoigné-Syndrom {n} [med.]
hoist Aufzug {m} (Lasten-, Bauaufzug)
hoist Hebezug {m}
hoist Hochziehen {n}
hoist Lastenaufzug {m} [tech.] (einfache Ausführung; bes. Bauaufzug)
hoist Warenaufzug {m} [tech.]
hoist Winde {f}
hoist Zug {m} [tech.] (Bühnen-, Hebezug)
hoist Fördermaschine {f} (Hebezeug)
hoist chain Flaschenzugkette {f} [tech.]
hoist chain Zugkette {f} [tech.] (eines Flaschenzugs)
hoist crane Hebekran {m}
hoist overspeed device Aufzugüberdrehzahlmesseinrichtung {f}
hoist rope Windwerksseil {n}
hoist rope Hubseil {n}
hoist trolley Laufkatze {f} [tech.] (als Hebevorrichtung)
hoisted hochgezogen
hoisted zog hoch
hoisting hochziehend
hoisting and conveying engineering Fördertechnik {f}
hoisting block Flaschenzugblock {m}
hoisting cage Förderkorb {m}
hoisting capacity Tragfähigkeit {f} (Hubleistung [Kran, Lastenaufzug])
hoisting crane Hebekran {m}
hoisting drum Seiltrommel {f}
hoisting engine Fördermaschine {f} [bes. Bergbau]
hoisting hook Heißhaken {m}
hoisting machine Aufzugsmaschine {f} (Hebezeug)
hoisting machine Fördermaschine {f} (Hebezeug)
hoisting rope Lastseil {n}
hoisting rope Förderseil {n}
hoisting rope Hubseil {n}
hoisting tackle Flaschenzug {m}
hoisting winch Aufzugswinde {f}
hoists zieht hoch
hoistway Aufzugsschacht {m} (eines Lastenaufzugs)
hoistway Schacht {m} (eines Lastenaufzugs)
hoistway access Schachtzugang {m}
hoistway equipment Schachtausrüstung {f}
hoistway light Schachtbeleuchtung {f}
hoity-toity eingebildet
hoity-toity hochnäsig [ugs., fig., pej.]
hokey pokey stall Eisstand {m}
hokeypokey stall Eisstand {m}
hoki (Macruronus novaezelandiae) Blauer Seehecht {m} [zool.]
hoki (Macruronus novaezelandiae) Neuseeländischer Langschwanzseehecht {m} [zool.]
hoki (Macruronus novaezelandiae) Neuseeländischer Langschwanz-Seehecht {m} [zool.]
hoki (Macruronus novaezelandiae) Neuseeländischer Hoki {m} [zool.]
hoki (Macruronus novaezelandiae) Hoki {m} [zool.]
hoki (Macruronus novaezelandiae) Neuseeland-Hoki {m} [zool.]
Hokkaidō wolf (Canis lupus hattai) Hokkaidō-Wolf {m} [zool.]
Hokkaido Hokkaido ({n}) [geogr.]
hokkaido (pumpkin) Hokkaidokürbis {m} (gastr.)
Hokkaido wolf (Canis lupus hattai) Hokkaido-Wolf {m} [zool.]
Hokkaido wolf (Canis lupus hattai) Hokkaidowolf {m} [zool.]
hokum Kitsch {m}
hokum Mätzchen {n}
Hokum-A Hokum-A {m} [mil.] (NATO-Codename des russischen Kampfhubschraubers Kamow Ka-50)
Hokum-B Hokum-B {m} [mil.] (NATO-Codename des russischen Kampfhubschraubers Kamow Ka-52 Alligator)
hokums Mätzchen {pl}
Holbeach Holbeach ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lincolnshire, England [Großbritannien])
Holborn Holborn ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Camden)
Holbrook Holbrook ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
Holbrook Holbrook ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA)
Holcroft Covenant [Aus.] [TV title] Der 4 1/2 Billionen Dollar Vertrag (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
holcus lanatus Honiggras (Holcus lanatus)
hold Stütze {f} [fig.] (Halt)
hold Griff {m} (Stelle, die Halt bietet [beim Bergsteigen etc.])
hold Griff {m} (Halt)
hold Griff {m} (beim Ringen, Judo etc.)
hold Raum {m} [luftf., naut.] (Laderaum)
hold Laderaum {m} [luftf., naut.]
hold a view eine Ansicht haben
hold acknowledge Abschaltbestätigung {f}
hold amplifier Halteverstärker {m} [elektr.]
Hold Back the Dawn [original title] Das goldene Tor (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
Hold Back the Dawn [original title] Erwachen in der Dämmerung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
hold lamp Besetztlampe {f} [elektr., telekom.]
Hold on tight! Halte dich fest!
hold point Haltepunkt {m}
Hold the line Bleiben sie am Apparat
Hold the line (the wire)! Bleiben Sie am Apparat!
hold this position! diese Position halten!
Hold Tight [lit.] (Harlan Coben) Sie sehen dich [lit.]
hold time Wartezeit {f} [telekom.] (Dauer der Vermittlung)
hold your horses! immer langsam mit den jungen Pferden! (ugs.)
Hold your horses! Immer mit der Ruhe!
Hold your noise! Halt den Mund!
Hold your tongue! Halt den Mund!
hold'em [Am.] [coll.] Texas Hold'em {n} (auch {m}) (eine Variante des Kartenspiels Poker)
hold-back time Vorhaltezeit {f}
hold-down pressure Blechhaltedruck {m}
hold-file Wiedervorlage {f}
hold-harmless agreement [-special_topic_insur.-] Haftungsfreistellung {f} [-special_topic_insur.-]
hold-harmless clause Schadloshaltungsklausel {f} [jur.]
hold-to-run control (EN 292) Befehlseinrichtug {f} mit selbsttätiger Rückstellung {f} (Tippschalter {m}) (EN 292)
hold-up Betriebsstörung {f}
hold-up Raubüberfall {m}
hold-up Stockung {f}
hold-up Überfall {m} (bewaffneter Raubüberfall)
Hold-Up Der Boss (ein französisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Hold-Up Der Boß [alte Orthogr.] (ein französisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
hold-up murderer Raubmörder {m}
hold-up stocking halterloser Strumpf {m}
hold-up stockings halterlose Strümpfe {pl}
hold-up system Verzögerungsstrecke {f} [Verfahrenstechnik]
hold-ups [coll.] halterlose Strümpfe {pl}
holdall [esp. Am.] Reisetasche {f}
holdall [esp.. Br.] Tasche {f} (groß, stabil; bes. Reise-, Sporttasche)
holdback Türstopper {m}
holdback Türanschlag {m} (Stopper)
holdback pay zurückbehaltener Lohn {m} (Arbeitslohn)
holdback pay zurückbehaltenes Gehalt {n}
Holden Holden ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
holder Fassung {f} [tech.] (Halter, z. B. für Werkzeugaufnahme)
holder Halter {m} [tech.] (Halterung)
holder Inhaber {m}
holder Träger {m} [fig.] (einer Auszeichnung, Medaille etc.)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same port of embarkation verbraucherkredit of course of rid of by the way hotel reservation med to blow up go to seed to support to ball IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall die verpackungsmaterial umzugskarton nordsee letter of comfort to ship to sigh kommunionskleid friteuse to notch kinderrad to flame friteuse apple
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/16800.html
26.05.2017, 22:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.