odge Wouml;rterbuch - Seite 101 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 26889 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 20000 bis 20200:

Englisch	Deutsch
horrible man	furchtbarer Mann {m}
horrible man	schrecklicher Mann {m}
horrible noise	fürchterlicher Lärm {m}
horrible noise	fürchterliches Geräusch {n}
horrible scene	schrecklicher Anblick {m}
horrible scene	entsetzlicher Anblick {m}
horrible scene	entsetzliche Szene {f}
horrible scene	schreckliche Szene {f}
horrible suspicion	schrecklicher Verdacht {m}
horrible weather	schreckliches Wetter {n}
horrible woman	furchtbare Frau {f}
horrible woman	schreckliche Frau {f}
horribleness	Schrecklichkeit {f}
horribly	entsetzlich {adv.} (scheußlich)
horribly	entsetzlich {adv.} (schreckenerregend)
horribly	schrecklich {adv.} (schreckenerregend)
horribly	furchtbar (adv.)
horribly	scheußlich (adv.)
horribly	aasig {adv.} [landsch.] (sehr)
horribly	tierisch {adv.} [ugs.] (schrecklich, ungeheuer [stinken, wehtun etc.])
horrid	grässlich {adj.} (schrecklich)
horrid	grauenvoll
horrid	gräulich
horrid	greulich {adj.} [alte Orthogr.]
horrid	abscheulich
horrid	gräßlich {adj.} [alte Orthogr.] (schrecklich)
horrid child	abscheuliches Kind {n}
horrid child	schreckliches Kind {n}
horrid child	grässliches Kind {n}
horrid child	gräßliches Kind {n} [alte Orthogr.]
horrid children	abscheuliche Kinder {pl}
horrid children	schreckliche Kinder {pl}
horrid children	grässliche Kinder {pl}
horrid children	gräßliche Kinder {pl} [alte Orthogr.]
horridly	grässlich (adv.) (schrecklich)
horridly	gräulich (adv.)
horridly	greulich [alt]
horridness	Scheußlichkeit {f}
horrific	entsetzlich (grauenhaft)
horrific scene	Horrorszene {f} (Filmszene)
horrific scene	Horror-Szene {f} (Filmszene)
horrifically	entsetzlich {adv.} (grauenhaft)
horrified	entsetzt
horrified	erschreckte
horrified	entgeistert (entsetzt)
horrifies	erschreckt
horrifying	erschreckend
horrifying	entsetzlich (fürchterlich)
horrifying	fürchterlich
horrifying image	Schreckensbild {n} (Vorstellung)
horrifying sight	Schreckensbild {n} (Vorstellung)
horrifyingly	erschreckend {adv.}
horrifyingly	fürchterlich {adv.}
horrifyingly	entsetzlich {adv.} (fürchterlich)
horror	Gräuel {m}
horror	Greuel {m} [alte Orthogr.]
horror	Schrecken {m}
horror	Angst {f} (Entsetzen, Schrecken)
horror	Entsetzen {n} (Schrecken)
horror	Schrecknis {n}
horror	Widerwärtigkeit {f} (Handlung, Ereignis)
horror (of)	Abscheu {m} {f} (vor / gegen)
horror (of)	Grauen {n} (vor)
Horror 101	School of Fear - Versagen kann tödlich sein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
horror bombing	Bombenhorror {m}
Horror Castle [Am.]	Die Gruft der lebenden Leichen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
Horror Castle [Am.]	Das Schloss des Grauens [Video-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963)
horror effect	Gruseleffekt {m}
horror effect	Horroreffekt {m}
horror effect	Horror-Effekt {m}
Horror Express [original title]	Horror-Express (ein britisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Horror Express [original title]	Horror-Expreß [alte Orthogr.] (ein britisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
horror film	Horrorfilm {m}
Horror Hotel	Blutrausch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Horror Hotel	Death Trap - Die Nacht der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Horror Hotel Massacre	Blutrausch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
Horror Hotel Massacre	Death Trap - Die Nacht der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977)
horror house	Horror-Haus {n}
horror house	Horrorhaus {n}
horror house	Schreckenshaus {n}
horror literature	Horror-Literatur {f}
horror literature	Horrorliteratur {f}
horror movie (esp. Am.)	Horrorfilm {m}
Horror of Dracula [Am.]	Dracula (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Horror of Snape Island [Can.]	Devils Tower - Der Schreckensturm der Zombies (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Horror of Snape Island [Can.]	Der Turm der lebenden Leichen (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Horror of the Stone Women	Die Mühle der versteinerten Frauen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Horror of the Zombies	Das Geisterschiff der reitenden Leichen (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Horror of the Zombies	Das Geisterschiff der schwimmenden Leichen [Video-Titel] (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974)
Horror on Snape Island [Am.]	Der Turm der lebenden Leichen (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Horror on Snape Island [Am.]	Devils Tower - Der Schreckensturm der Zombies (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
Horror Safari [original title]	Söldner des Todes (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1982)
horror scenario	Horrorszenario {n}
horror scenario	Horror-Szenario {n}
horror scenario	Schreckensszenario {n}
horror scenario	Schreckensszenarium {n}
horror scene	Horror-Szene {f} (Filmszene)
horror scene	Horrorszene {f} (Filmszene)
horror story	Schauergeschichte {f}
horror story	Schauermärchen {n}
horror story	Gruselgeschichte {f} (Horrorerzählung)
horror story	Schreckensgeschichte {f}
horror story	Horrorgeschichte {f}
horror story	Horror-Geschichte {f}
horror story	Horrorerzählung {f}
horror story	Horror-Erzählung {f}
horrors	Schrecken {pl}
hors	außen
hors concours	außer Konkurrenz [ökon.]
hors d'oeuvre [elevated	Vorspeise {f} [gastr.]
horse	Bock {m} [Sport] (Pferd [Turngerät])
horse	Gaul {m}
horse	Pferd {n} [allg.] [Sport] (ein Turngerät)
horse	Pferd {n} [zool.]
horse	Ross {n} [lit., poet.]
horse	Horse {m} (ein Tanz)
horse	Pferd {n} (Karussell-, Schaukelpferd etc.)
horse	Bock {m} [tech.] (Auflagerbock)
horse	Roß {n} [alte Orthogr.] [lit., poet.]
Horse	Horse {m} [mil.] (NATO-Codename des sowjetischen Transporthubschraubers Jakowlew Jak-24)
horse	Holm {m} (einer Balkentreppe)
horse	Treppenholm {m}
horse act	Pferdenummer {f} (im Zirkus etc.)
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Anis-Champignon {m} [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Anischampignon {m} [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Weißer Anis-Egerling {m} [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Weißer Anisegerling {m} [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Weisser Anis-Egerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Weisser Anisegerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Gemeiner Anis-Egerling {m} [bot.]
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)	Gemeiner Anisegerling {m} [bot.]
horse and carriage	Pferdewagen {m} (für Personen)
horse and cart	Pferdefuhrwerk {n}
horse and cart	Pferdegespann {n}
horse and cart	Pferdewagen {m} (für Lasten)
horse auction	Pferdeauktion {f}
horse auction	Pferde-Auktion {f}
horse barn [esp. Am.]	Pferdestall {m}
horse bean	Ackerbohne {f}
horse bean	Pferdebohne {f}
horse bean	Puffbohne {f}
horse bean	Saubohne {f}
horse blanket	Pferdedecke {f}
horse box (vehicle)	Pferdetransporter {m}
horse box trailer	Pferde-Anhänger {m}
horse box trailer	Pferdeanhänger {m}
horse box transporter	Pferdetransporter {m}
horse breeder	Pferdezüchter {m}
horse breeder	Pferdezüchterin {f}
horse breeding	Pferdezucht {f}
horse buggy (Am.)	Pferdewagen {m} (für Personen)
horse butcher	Pferdeschlachter {m}
horse butcher	Pferdeschlächter {m} (auch fig.)
Horse Capital of the World	Pferdehauptstadt {f} der Welt (Beiname von Lexington, Kentucky [USA])
horse carousel [Am.]	Pferdekarussell {n}
horse carousel [Am.]	Rösslispiel {n} [schweiz.] [ugs.] (Pferdekarussell)
horse carriage	Pferdewagen {m}
horse carrousel [Am.]	Pferdekarussell {n}
horse cart	Pferdewagen {m}
horse chestnut	Rosskastanie {f} (Frucht)
horse chestnut leaf-miner	Rosskastanien-Miniermotte {f}
horse chestnut leaf-miner (Cameraria ohridella)	Kastanienminiermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-miner (Cameraria ohridella)	Rosskastanien-Miniermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-miner (Cameraria ohridella)	Rosskastanienminiermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-miner (Cameraria ohridella)	Kastanien-Miniermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-mining moth (Cameraria ohridella)	Kastanienminiermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-mining moth (Cameraria ohridella)	Rosskastanienminiermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-mining moth (Cameraria ohridella)	Rosskastanien-Miniermotte {f} [zool.]
horse chestnut leaf-mining moth (Cameraria ohridella)	Kastanien-Miniermotte {f} [zool.]
horse chestnut oil	Rosskastanienöl {n}
horse chestnut oil	Roßkastanienöl {n} [alte Orthogr.]
horse chestnut starch	Rosskastanienstärke {f}
horse chestnut starch	Roßkastanienstärke {f} [alte Orthogr.]
horse chestnut tree	Rosskastanie {f} (Baum)
horse cloth	Pferdedecke {f}
horse colic	Pferdekolik {f} [vet.]
horse collar	Kummt {n} [bes. agr.] (steifer, gepolsterter Ring, der Zugpferden um den Hals gelegt wird)
horse collar	Kumt {n} [bes. agr.] (steifer, gepolsterter Ring, der Zugpferden um den Hals gelegt wird)
horse collar	Kummet {n} [bes. agr.] (steifer, gepolsterter Ring, der Zugpferden um den Hals gelegt wird)
horse conditioning	Pferdedressur {f}
horse dealer	Pferdehändler {m}
horse disease	Pferdekrankheit {f} [vet.] (bestimmte)
horse disease	Pferdeerkrankung {f} [vet.] (bestimmte)
horse droppings	Pferdeäpfel {pl}
horse droppings	Rossäpfel {pl} [landsch.]
horse dung	Pferdemist {m}
horse epidemic	Pferdeepidemie {f} [vet.]
horse epidemic	Pferdeseuche {f} [vet.]
horse epidemic	Pferde-Epidemie {f} [vet.]
horse fan	Pferdenärrin {f} (ugs.)
horse fan	Pferdenarr {m} [ugs.]
Horse Feathers	Blühender Blödsinn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932)
horse feed	Pferdefutter {n}
horse fence	Pferdezaun {m}
horse Foot (Tussilago farfara)	Huflattich {m} [bot.]
horse freak	Pferdenarr {m} (ugs.)
horse freak	Pferdenärrin {f} [ugs.]
Horse Guards (Br.)	Leibgarde {f}
Horse Guards Parade	Horse Guards Parade ({m}) (ein großer Paradeplatz in London in der Nähe von Whitehall)
horse hair	Rosshaar {n}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135