Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26687 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 21000 bis 21200:

Englisch Deutsch
hot date heisses Rendezvous {n} [schweiz. Orthogr.]
hot day heißer Tag {m}
hot day heisser Tag {m} [schweiz. Orthogr.]
hot deal Schnäppchen {n} [ugs.]
hot desert Hitzewüste {f} [geogr.]
hot dipping Feuermetallisieren {n} (Oberflächenschutz)
hot dipping Feuerveredelung {f} (Oberflächenschutz)
hot dogs (sausages) warme (heiße) Würstchen {pl}
hot drawing Warmziehen {n}
Hot Enough for June Manche mögen's geheim (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
Hot Enough for June Zwischen den Fronten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
hot fit tongs Aufpasszirkel {m}
hot fit tongs Aufpaßzirkel {m} [alte Orthogr.]
hot flue Heißluftmansarde {f}
hot flue Heißlufttrockenmaschine {f}
hot flush Hitzewallung {f}
hot flush Hitzewelle {f} [med.] (Hitzewallung)
hot flushes Hitzewallungen {pl}
hot flushes fliegende Hitze {f} [med.]
hot flushes Hitzewellen {pl} [med.] (Hitzewallungen)
hot foil stamping Heißprägen {n}
hot foil stamping Heißfolienprägung {f}
hot functional tests, HFT Warmprobebetrieb {m} [tech.] (eines Kernkraftwerks etc.)
hot gas Heißgas {n}
hot gas Heissgas {n} [schweiz. Orthogr.]
hot gas temperature Heißgastemperatur {f} [tech.]
hot gas temperature Heissgastemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot glue Heißleim {m}
hot glue Warmleim {m}
hot headed hitzköpfig
hot heading Warmstauchen {n} [tech.]
Hot Hungry School Girls [Can.] Liebesspiele junger Mädchen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Hot Hungry School Girls [Can.] Muntere Pärchen packen aus (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Hot in Cleveland Hot in Cleveland (eine US-amerikanische Fernsehserie)
hot jazz Hot Jazz {m} [musik.]
hot jazz Hot {m} [musik.] (Hot Jazz)
Hot Jupiter Hot Jupiter {m} [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
Hot Jupiter Heißer Jupiter {m} [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
Hot Jupiter Heisser Jupiter {m} [schweiz. Orthogr.] [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
Hot Lead [Am.] [video title] Hölle der tausend Martern (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
Hot Lead [Am.] [video title] Hölle der 1000 Martern [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
hot meals warme Küche {f}
hot melt Heißkleber {m}
hot melt Heißschmelzmasse {f}
hot melt Heißschmelzkleber {m}
hot melt Hotmelt {m} (Heißschmelzkleber)
hot melt Heissschmelzkleber {m} [schweiz. Orthogr.]
hot melt Heissschmelzmasse {f} [schweiz. Orthogr.]
hot melt Schmelzkleber {m}
hot melt Heisskleber {m} [schweiz. Orthogr.]
hot melt adhesive , HMA Heißkleber {m}
hot melt adhesive , HMA Schmelzklebstoff {m}
hot melt adhesive , HMA Schmelzkleber {m}
hot melt adhesive , HMA Hotmelt-Kleber {m}
hot melt adhesive , HMA Heisskleber {m} [schweiz. Orthogr.]
hot melt applicator Heißklebepistole {f}
hot melt applicator Heissklebepistole {f} [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue gun Heissklebepistole {f} [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue gun Heißklebepistole {f}
hot melt glue stick Heißklebestab {m}
hot melt glue stick Heissklebestab {m} [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue sticks Heissklebestäbe {pl} [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue sticks Heißklebestäbe {pl}
hot melt paper Heißsiegelpapier {n}
hot melt paper Heisssiegelpapier {n} [schweiz. Orthogr.]
hot melt pressure sensitive adhesive Haftschmelzklebstoff {m}
hot melt pressure sensitive adhesive Schmelzhaftklebstoff {m}
hot melt pressure sensitive adhesive Schmelzhaftkleber {m}
hot melt pressure sensitive adhesive Haftschmelzkleber {m}
hot melt sizing Heissschmelzschlichten {n} [schweiz. Orthogr.]
hot melt sizing Heißschmelzschlichten {n}
hot metal Blei {n}
hot metal setting Bleisatz {m} [typogr.]
hot metal type Bleisatz {m} [typogr.]
hot metal typesetting gegossener Hartbleisatz {m}
Hot Millions Das Millionending (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
hot money Fluchtgelder {pl}
Hot Money [lit.] (Dick Francis) Mammon [lit.]
Hot Money [lit.] (Dick Francis) Totes Rennen [früherer Titel] [lit.]
hot music heiße Musik {f} [ugs.]
hot music heisse Musik {f} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
hot music heiße Mucke {f} [sl.]
hot music knackige Musik {f} [ugs.]
hot music fetzige Musik {f} [ugs.]
hot mustard scharfer Senf {m} [gastr.]
hot nurse Kittelbiene {f} [sl.] (attraktive Krankenschwester)
hot nurse Kittelschnitte {f} [sl.] (attraktive Krankenschwester)
hot pack Schwitzpackung {f} [med.]
hot pad Topfuntersetzer {m} (für Kochgeschirr)
hot pants Hot Pants {pl} (ugs. {f})
hot pants Hotpant {f} [ugs.]
hot pants Hot Pant {f} [ugs.]
hot pants heißes Höschen {n} [ugs.] (Hotpants)
hot pants Hotpants {pl} (ugs. {f})
hot pants heiße Höschen {pl} (Hotpants)
hot patriot glühende Patriotin {f}
hot patriot leidenschaftliche Patriotin {f}
hot patriot glühender Patriot [m}
hot patriot leidenschaftlicher Patriot [m}
hot phosphating Heissphosphatieren {n} [schweiz. Orthogr.]
hot phosphating Heissphosphatierung {f} [schweiz. Orthogr.]
hot phosphating Heißphosphatierung {f}
hot phosphating Heißphosphatieren {n}
hot pink Pink {n}
hot pink pink
hot pink bra pink BH {m}
hot pink bra pinker BH {m} [ugs.]
hot pink dress pink Kleid {n}
hot pink dress pinkfarbenes Kleid {n}
hot pink dress Kleid {n} in Pink
hot pink dress pinkes Kleid {n} [ugs.]
hot pink lipstick pink Lippenstift {m}
hot pink lipstick pinkfarbener Lippenstift {m}
hot pink lipstick Lippenstift {m} in Pink
hot pink lipstick pinker Lippenstift {m} [ugs.]
hot place Kochplatte {f}
hot places Kochplatten {pl}
hot plate [Am.] Schnellkochplatte {f}
hot pot Fondue {n} {f} mit Brühe [gastr.]
hot pot heißer Topf {m}
hot pot heisser Topf {m} [schweiz. Orthogr.]
hot potato [fig.] heißes Eisen {n} [ugs., fig.]
hot press Heißpresse {f} [tech.]
hot press Heisspresse {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot press Heizpresse {f} [tech.]
hot press beheizbare Presse {f} [tech.]
hot pressing Heisspressen {n} [schweiz. Orthogr.]
hot pressing Heißpressen {n}
Hot Property Ein Hamburger für 10 Millionen [TV-Titel] (ein britischer Musikfilm aus dem jahr 1974)
Hot Property Take Me High (ein britischer Musikfilm aus dem jahr 1974)
hot punch Krambambuli {m} [gastr., hum., veraltend] (heißer Punsch)
hot punch heißer Punsch {m} [gastr.]
hot punch heisser Punsch {m} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
hot pursuit heiße Verfolgungsjagd {f}
Hot Pursuit Danny, immer fünf Minuten zu spät (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Hot Pursuit See You Later Mr. Aligator (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
hot quenching furnace Warmbadhärteofen {m}
Hot Resort Heiße Ferien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Hot Resort Heisse Ferien [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
hot riveting [Am.] Warmnieten {n}
hot rivetting [Br.] Warmnieten {n}
Hot Rod Hot Rod - Mit Vollgas durch die Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
hot rolling Warmwalzen {n}
hot runner Heißkanal {m} [Kunststofftechnik]
hot runner Heißkanalverteiler {m} [Kunststofftechnik]
hot runner gating Heißkanalanguss {m} [Kunststofftechnik]
hot runner mold Heißkanalwerkzeug {n} [Kunststofftechnik]
hot sauce scharfe Sauce {f} [gastr.]
hot sauce scharfe Soße {f} [gastr.]
hot saw Heißsäge {f}
hot saw Warmsäge {f}
hot seat (coll.) kitzlige Situation {f} (ugs.)
hot seat (coll.) Armesünderbank {f} (ugs.) (vor Gericht etc.)
hot seat [Am.] [sl.] elektrischer Stuhl {m} (zur Hinrichtung)
hot seat [coll.] heißer Stuhl {m} [ugs., fig.]
hot seat [coll.] Schleudersitz {m} [fig.] (prekäre Situation, Stellung)
hot sex heißer Sex {m} [ugs.]
hot sex heisser Sex {m} [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
hot shoe [coll.] Blitzschuh {m} [fot.] (an einer Kamera)
Hot Shots! Hot Shots! Die Mutter aller Filme (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Hot Shots! Part Deux Hot Shots! Der zweite Versuch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg) Der heiße Himmel um Mitternacht [lit.]
Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg) Der heisse Himmel um Mitternacht [schweiz. Orthogr.] [lit.]
hot soldering Heißlöten {n}
hot spell Hitzeperiode {f}
hot spot heißer Bereich {m}
hot spot Quellpunkt {m} [Silikattechnik]
hot spot Hot Spot {m} [phys., geol. etc.]
hot spot Hot-Spot {m} [phys., geol. etc.]
hot spot heiße Stelle {f} [phys., geol. etc.]
hot spot heisse Stelle {f} [schweiz. Orthogr.] [phys., geol. etc.]
hot spot Hot Spot {m} [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot heiße Stelle {f} [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot heisse Stelle {f} [schweiz. Orthogr.] [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot heißer Fleck {m} [geol. etc.]
hot spot heisser Fleck {m} [schweiz. Orthogr.] [geol. etc.]
hot spot Brennfleck {m} [opt.] (einer Kamera etc.)
hot spot Wärmepunkt {m}
hot spot Wärmestaustelle {f}
hot spot Hotspot {m} [telekom., Internet] (öffentlicher drahtloser Internetzugriffspunkt)
hot spot Herd {m} (Gefahren-, Krisenherd)
hot spot Hot-Spot {m} [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot Hotspot {m} [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot Hitzestaustelle {f}
hot spot Hitzestau {m} (Stelle)
hot spot Wärmestau {m} (Stelle)
hot spot heisser Bereich {m} [schweiz. Orthogr.]
hot spot heiße Stelle {f}
hot spot heisse Stelle {f} [schweiz. Orthogr.]
hot spot heißer Fleck {m}
hot spot heisser Fleck {m} [schweiz. Orthogr.]
hot spot Hotspot {m} [geol., astron.] (ungewöhnlich heiße Stelle im Gesteinsmantel oder in der Gashülle eines Planeten)
hot spot Hotspot {m} [allg.] (heiße Stelle)
hot spot Hotspot {m} [nukl., ökol.] (stark radioaktiv kontaminierter Bereich)
hot spot Hotspot {m} (Stelle, an der sich Wärme staut)
hot spot Hot Spot {m} [telekom., Internet] (öffentlicher drahtloser Internetzugriffspunkt)
hot spot Hotspot {m} [phys., med.-tech.] (bei der Thermografie)
hot spot effect Hot-Spot-Effekt {m} [phys.]
hot spot factor Wärmestromdichtefaktor {m} [phys.]
hot spot hypothesis Hotspot-Hypothese {f} [biol.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to deinstall port of embarkation IN ORDNUNG regenjacke of the same ski to blow up to notch geld verdienen to flame sixt to support magnet to ball gardasee katalog fashion to sigh by the way of course Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship couchtisch go to seed ikea rid of die letter of comfort med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/21000.html
24.05.2017, 00:14 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.