Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26387 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 21000 bis 21200:

Englisch Deutsch
hot wire Hitzedraht {m}
hot wire anemometer Hitzdraht-Anemometer {n}
hot wire anemometer Hitzdrahtanemometer {n}
hot wire electrode Heißdrahtelektrode {f} [elektr.]
hot wire electrode Heißdraht-Elektrode {f} [elektr.]
hot wire electrode Heissdrahtelektrode {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
hot wire electrode Heissdraht-Elektrode {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
hot wire microphone Hitzdrahtmikrofon {n}
hot wire probe Hitzdrahtsonde {f}
hot working Warmbearbeitung {f}
hot wrench [Am.] [coll.] Schneidbrenner {m} [tech.]
hot yoga Hot-Yoga {m} {n} [relig., philos., psych.]
hot yoga Hot-Joga {m} {n} [relig., philos., psych.]
hot [fig.] erregt (aufgeregt)
hot [fig.] erbittert (Kämpfe etc.)
hot [fig.] heiß [ugs., fig.] (vielversprechend, verlockend [Tipp, Preis])
hot [fig.] heiß [ugs., fig.] (attraktiv, erregend, toll)
hot [fig.] heiß [ugs., fig.] (sehr nahe [beim Versteckspiel etc.])
hot [fig.] heiss [orthogr. schweiz.] [sl., fig.] (attraktiv, erregend, toll)
hot [fig.] heiss [orthogr. schweiz.] [ugs., fig.] (sehr nahe [beim Versteckspiel etc.])
hot [fig.] heiss [orthogr. schweiz.] [ugs., fig.] (vielversprechend, verlockend [Tipp, Preis])
hot [fig.] heiß [ugs., fig.] (gefährlich, konfliktträchtig)
hot [fig.] heiß [ugs., fig.] (auf illegale Weise erworben, vertrieben etc.)
hot [fig.] scharf [ugs., fig.] ([sexuell] attraktiv, erotisch)
Hot, Hard and Mean Frauen in Ketten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
hot-air balloon Heißluftballon {m}
hot-air blast Heißluftstrom {m}
hot-air bonding Heißluftstrahlverfestigung {f}
hot-air bridge Heißluftfeuerbrücke {f}
hot-air chamber Heißluftkammer {f}
hot-air deicer Heißluftenteiser {m}
hot-air drawing furnace Heißluftanlassofen {m}
hot-air drying Heißlufttrocknung {f}
hot-air drying chamber Heißlufttrockenkammer {f}
hot-air engine Heißluftmotor {m}
hot-air jacket Warmluftmantel {m}
hot-air merchant [coll.] Dampfplauderer {m} [ugs., pej.]
hot-air oven Heißluftofen {m}
hot-air pipe Heißluftrohr {n} [mot.]
hot-air setting machine Heißluftfixiermaschine {f}
hot-air setting machine Heissluftfixiermaschine {f} [schweiz. Orthogr.]
hot-air setting stenter Heißluftfixierrahmen {m} [Textiltechnik]
hot-air setting stenter Heissluftfixierrahmen {m} [schweiz. Orthogr.] [Textiltechnik]
hot-air space heating system Luftheizungsanlage {f}
hot-air treatment Heißluftbehandlung {f}
hot-air turbine Heißluftturbine {f}
hot-air valve Heißluftschieber {m}
hot-air vulcanization Heißluftvulkanisation {f}
hot-atom chemistry Heißatomchemie {f} [phys., chem.]
hot-atom chemistry Heissatomchemie {f} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.]
hot-blast furnace Heißwindofen {m}
hot-blast stove Winderhitzer {m} [tech.]
hot-blast valve Heißwindschieber {m} [tech.]
hot-blooded heißblütig (bez. Temperament)
hot-blooded rassig (heißblütig)
hot-blooded rassig [zool.] (reinrassig)
hot-blooded heissblütig [schweiz. Orthogr.] (bez. Temperament)
hot-blooded girl heißblütiges Mädchen {n}
hot-blooded girl Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen)
hot-blooded woman heißblütige Frau {f}
hot-blooded woman Rassefrau {f} [ugs.]
hot-box detector Heißläuferanzeiger {m} [tech.]
hot-charge pump Pumpe {f} für heiße Medien
hot-cycle compound helicopter Heißgaskombinationsflugschrauber {m}
hot-dip aluminized feueraluminiert
hot-dip aluminizing Feueraluminieren {n} [Oberflächenbehandlung]
hot-dip aluminizing Feuerveraluminieren {n}
hot-dip coated feuerveredelt (Oberflächenschutz)
hot-dip coating Feuermetallisieren {n} (Oberflächenschutz)
hot-dip coating Feuerveredelung {f} (Oberflächenschutz)
hot-dip galvanised steel feuerverzinkter Stahl {m}
hot-dip galvanized feuerverzinkt
hot-dip galvanized zinc coating Feuerverzinkungsschicht {f}
hot-dip galvanizing Feuerverzinken {n}
hot-dip lead coated feuerverbleit
hot-dip lead coating Feuerverbleien {n}
hot-dip leading Feuerverbleien {n}
hot-dip tin coated feuerverzinnt
hot-dip tin coating Feuerverzinnen {n}
hot-dip tinned feuerverzinnt
hot-dip tinning Feuerverzinnen {n}
hot-dip zinced feuerverzinkt
hot-dipped feuermetallisiert
hot-dipped feuerveredelt (Oberflächenschutz)
hot-dipped feuerverzinkt
hot-dipped galvanised steel feuerverzinkter Stahl {m}
hot-dipped galvanizing Feuerverzinken {n}
hot-dog stall Würstchenbude {f} (Verkauf von Hot Dogs)
hot-dog stall Imbissstand {m}
hot-dog stall Imbißstand {m} [alte Orthogr.]
hot-dog stall Imbiss {m} (Stand)
hot-dog stall Imbiß {m} [alte Orthogr.] (Stand)
hot-dog stall Hot-Dog-Stand {m}
hot-dog stand Würstchenbude {f} (Verkauf von Hot Dogs)
hot-dog stand Imbissstand {m}
hot-dog stand Imbißstand {m} [alte Orthogr.]
hot-dog stand Imbiss {m} (Stand)
hot-dog stand Imbiß {m} [alte Orthogr.] (Stand)
hot-electron effect Heißelektroneneffekt {m} [phys.]
hot-electron effect Heisselektroneneffekt {m} [orthogr. schweiz.] [phys.]
hot-galvanized feuerverzinkt
hot-galvanized plate feuerverzinktes Blech {n}
hot-galvanized wire feuerverzinkter Draht {m}
hot-gas generator Heißgaserzeuger {m}
hot-gas producer Heißgaserzeuger {m} [tech.]
hot-gas producer Heissgaserzeuger {m} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot-gas sealing Heißgassiegeln {n}
hot-gas temperature Heißgastemperatur {f} [tech.]
hot-gas temperature Heissgastemperatur {f} [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot-gas welding Heißgasschweißen {n}
hot-glue gun Heißklebepistole {f}
hot-headed fanatic Stürmer und Dränger {m} (fig.)
hot-laid surfacing Heißeinbaudecke {f} [Straßenbau]
hot-laid surfacing Heisseinbaudecke {f} [schweiz. Orthogr.] [Strassenbau]
hot-melt paper Heißsiegelpapier {n}
hot-melt paper Heisssiegelpapier {n} [schweiz. Orthogr.]
hot-mix(ed) heißgemischt
hot-oil dyeing Heißölfärben {n}
hot-oil dyeing Heissölfärben {n} [schweiz. Orthogr.]
hot-plate Platte {f} (Herd-, Kochplatte)
hot-plate temperature Herdplattentemperatur {f}
hot-plate temperature Kochplattentemperatur {f}
hot-plate welding Heizspiegelschweißen {n} [Kunststofffügetechnik]
hot-runner molding Heißkanalspritzguss {m} [Kunststofftechnik]
hot-sheet hotel [Am.] [sl.] Stundenhotel {n}
hot-sheet hotel [Am.] [sl.] Absteige {f} [ugs., pej.] (Stundenhotel)
hot-side electrostatic precipitator Heißgaselektrofilter {m}
hot-spot factor Wärmestromdichtefaktor {m} [phys.]
hot-spot hypothesis Hot-Spot-Hypothese {f} [biol.]
hot-spot hypothesis Hotspot-Hypothese {f} [biol.]
hot-spot scintigraphy Hot-Spot-Szintigraphie {f} [nukl., med.-tech.]
hot-spot scintigraphy Hot-Spot-Szintigrafie {f} [nukl., med.-tech.]
hot-spot track Hot-Spot-Fährte {f} [geol.]
hot-tempered heißblütig (bez. Temperament)
hot-tempered heissblütig [schweiz. Orthogr.] (bez. Temperament)
hot-tinned wire feuerverzinnter Draht {m}
hot-water boiler Warmwasser-Heizkessel {m}
hot-water boiler Warmwasserboiler {m}
hot-water boiler Warmwasserheizkessel {m}
hot-water bottle Wärmflasche {f}
hot-water bottle Bettflasche {f} [landsch.] (Wärmflasche)
hot-water circulation pump Heißwasserumwälzpumpe {f}
hot-water funnel Heißwassertrichter {m} (tech.)
hot-water funnel Warmwassertrichter {m} (tech.)
hot-water heat pump Brauchwasser-Wärmepumpe {f}
hot-water heat pump Brauchwasserwärmepumpe {f}
hot-water heat pump Warmwasser-Wärmepumpe {f}
hot-water heat pump Warmwasserwärmepumpe {f}
hot-water heater Warmwasserbereiter {m}
hot-water heater Heißwasserspender {m}
hot-water heating Warmwasserheizung {f} (Vorgang)
hot-water heating Heißwasserheizung {f} (Vorgang)
hot-water heating Heisswasserheizung {f} [schweiz. Orthogr.] (Vorgang)
hot-water heating Heisswasserheizung {f} [schweiz. Orthogr.] (Anlage)
hot-water heating Heißwasserheizung {f} (Anlage)
hot-water heating Warmwasserheizung {f} (Anlage)
hot-water heating system Warmwasserheizung {f} (Anlage)
hot-water heating system Heisswasserheizung {f} [schweiz. Orthogr.] (Anlage)
hot-water heating system Heißwasserheizung {f} (Anlage)
hot-water injector Warmwasserinjektor {m} [tech.]
hot-water pipe Heizwasserrohrleitung {f}
hot-water pump Heißwasserpumpe {f}
hot-water pump Warmwasserpumpe {f}
hot-water rinse Heißwasserspülung {f}
hot-water space heating system Warmwasserheizungsanlage {f}
hot-water space heating system Warmwasser-Heizungsanlage {f}
hot-water tank Heißwasserbehälter {m}
hot-water tank enamelling Boileremaillierung {f}
hot-wax flooding Heißwachsfluten {n}
hot-wax flooding Heißwachshohlraumfluten {n}
hot-wax flooding Heißwachsflutkonservierung {f}
hot-wax flooding unit Heißwachsflutanlage {f}
hot-wire Hitzdraht {m}
hot-wire Hitzdraht-
hot-wire anemometer Hitzedrahtanemometer {n}
hot-wire movement Hitzdrahtmesswerk {n}
hot-wire relay Hitzedrahtrelais {n} [elektr.]
hot-wire welding Glühdrahtschweißen {n}
hot-worked steel warmgeformter Stahl {m}
hotbed Brutstätte {f} [biol.]
hotbed Frühbeet {n}
hotbed of vice Sündenbabel {n} [pej.]
hotbed of vice Babel {n} [pej.] (Sündenbabel)
hotcake [Am.] Pfannkuchen {m} [gastr.]
Hotchkiss gun Hotchkiss-Kanone {f} [mil.-tech., hist.]
hotchpotch Durcheinander {n}
hotchpotch Mischmasch {m}
hotchpotch Klitterung {f} (Resultat)
hotchpotch Sammelsurium {n}
Hotdogs & Doughnuts [Aus.] [DVD title] Extreme Movie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
hotel Hotel {n}
Hotel Hotel (eine US-amerikanische Fernsehserie)
hotel Absteige {f} [ugs., neutr.] (Hotel)
Hotel Das Hotel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
hotel Hof {m} (Hotel)
hotel accommodation Hotelunterbringung {f}
hotel accommodation Hotelunterkunft {f}
hotel address Hoteladresse {f}
hotel address Hotelanschrift {f}
hotel and catering trade Hotel- und Gaststättengewerbe {n}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh of course DIE berlin laterne to blow up port of embarkation motorradreifen rid of the same In Ordnung med spenden to flame to deinstall aktienhandel dusche of to notch go to seed stiftung warentest letter of comfort motorroller frontline to ball fashion vorname by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/21000.html
28.03.2017, 14:05 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.