Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26387 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 22200 bis 22400:

Englisch Deutsch
How can you do such a thing to me? Wie kannst du mir das antun?
How can you get anything done with people like that? Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?
how come? (Am.) (coll.) warum denn? wieso denn? (ugs.)
How could he be expected to know that? Wie soll er das wissen?
how d'you do? guten Tag (beim Vorstellen)
How dare you say that? Wie können Sie es wagen, das zu sagen?
how dare you say that? wie kannst du das behaupten?
how dare you say that? wie kannst du das sagen?
how dare you say that? wie können Sie das sagen?
how dare you say that? wie können Sie das behaupten?
How dare you? Wie kommen Sie dazu?
How did it go? (Am.) Wie ist es dir / Ihnen ergangen?
How did you get on? Wie ist es dir / Ihnen ergangen?
How did you hit on that? Wie sind Sie darauf gekommen?
How did you make out? Wie hast du abgeschnitten?
How do I get there? Wie komme ich dahin?
How do I get to Munich? Wie komme ich nach München?
How Do I Love Thee? Wie ich dich liebe? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
how do you do? guten Tag (beim Vorstellen)
how do you feel about this book? wie geht es dir mit diesem Buch? (wie findest du es?)
How do you feel about this? Was hältst du davon?
How Do You Know Woher weißt du, dass es Liebe ist? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
How Do You Know Woher weisst du, dass es Liebe ist? [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
how do you know that? woher wissen Sie das?
how do you know that? woher weißt du das?
how do you know that? woher weisst du das? [schweiz. Orthogr.]
how do you know that? woher wisst ihr das?
how do you know that? woher wißt ihr das? [alte Orthogr.]
How do you like that? Wie gefällt dir das?
How do you like this book? Wie gefällt Ihnen dieses Buch?
How do you say ... in German / English? Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
How does it strike you? Was halten Sie davon?
How does one write ... ? Wie schreibt man ... ?
how far inwieweit
How far is it to the airport? Wie weit ist es zum Flughafen?
How Far, How Near Wie fern, wie nah... (ein polnischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
How Funny Can Sex Be? Sesso matto - Niemand ist vollkommen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
How German Is It (Wie deutsch ist es) [lit.] (Walter Abish) Wie Deutsch ist es [lit.]
How Girls Love Men of Today Jet Generation - Wie Mädchen heute Männer lieben (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968)
How Green Was My Valley [original title] Schlagende Wetter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
How Green Was My Valley [original title] Schwarze Diamanten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
How Green Was My Valley [original title] So grün war mein Tal [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941)
How He Lied to Her Husband [lit.] (George Bernard Shaw) Wie er ihren Mann belog [lit.]
How I Met Your Mother How I Met Your Mother (wörtlich »Wie ich eure Mutter kennengelernt habe« [eine US-amerikanische Fernsehserie)
How I Won the War Wie ich den Krieg gewann (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
How is the peseta today? Wie steht heute die Pesete?
How is your work getting along? Wie kommst du mit deiner Arbeit voran?
How is your work getting on? Wie kommst du mit deiner Arbeit voran?
How It Is [lit.] (Samuel Beckett) Wie es ist [lit.]
How Jolly Life Is! [lit.] [old title] Die Freude am Leben [lit.] (Émile Zola)
How Jolly Life Is! [lit.] [old title] Die Lebensfreude [lit.] (Émile Zola)
How late is it? Wie spät ist es?
How long since? Seit wann?
how long? seit wann?
how long? bis wann?
how many wieviele
how many times wievielmal
How Money Circulates [Am.] Kreislauf des Geldes (ein italienischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1909)
how much wieviel
how much do I owe you? was bin ich Ihnen schuldig?
how much do I owe you? was bin ich schuldig?
how much do I owe you? was bin ich dir schuldig?
how much do I owe you? was bin ich euch schuldig?
how much do you weigh? wieviel wiegen Sie?
how much do you weigh? wieviel wiegst du?
how much do you weigh? wie schwer bist du?
how much do you weigh? wie schwer sind Sie?
how much does he owe? wie viel Schulden hat er?
how much does he owe? wie viele Schulden hat er?
How much is it? Wieviel kostet es?
How much it is? Wieviel macht es?
How Much Land Does a Man Need? [lit.] (Leo Tolstoy) Wieviel Erde braucht der Mensch? [lit.] (Leo Tolstoi)
How much time will that require? Wieviel Zeit wird dazu nötig sein?
How much? Wieviel?
How now? Was soll das bedeuten?
how old are you? wie alt bist du?
how old are you? wie alt sind Sie?
how old are you? wie alt seid ihr?
How on earth did he get here? Wie kam er nur hierher?
How sad a fate! Welch traurige Geschichte!
How Six Men got on in the World [lit.] Sechse kommen durch die ganze Welt [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm)
How Stella Got Her Groove Back Stellas Groove: Männer sind die halbe Miete (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
how stupid can you get! ich Esel! [ugs.]
How Sweet It Is! Der türkisfarbene Bikini (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
How the Grinch Stole Christmas Der Grinch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
How the Grinch Stole Christmas! [original title] Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1966)
How the Toys Saved Christmas [Am.] Der blaue Pfeil (ein schweizerisch-italienisch-deutsch-luxemburgischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1996)
How the West Was Won Das war der Wilde Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1962)
how time flies! wie die Zeit vergeht!
How to Be How to Be - Das Leben ist kein Wunschkonzert (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
How to Be a Player [original title] Die Playboy-Falle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
How to Beat the High Co$t of Living Zahltag im Supermarkt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
How to Beat the High Co$t of Living [original title] Cash Machine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
How to Beat the High Cost of Living Cash Machine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
How to Beat the High Cost of Living Zahltag im Supermarkt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
How to Cook Your Life Wie man sein Leben kocht (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2007)
How to Destroy the Reputation of the Greatest Secret Agent... [Br.] [alternative title] Le Magnifique - ich bin der Größte (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
How to Destroy the Reputation of the Greatest Secret Agent... [Br.] [alternative title] Belmondo - Der Teufelskerl [TV-Titel] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
How to Explain Pictures to a Dead Hare Wie man dem toten Hasen die Bilder erklärt [Kunst] (Joseph Beuys)
How to Get Rid of Others Faul im Staat Dänemark (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
How to Kill a Lady Das Geheimnis der gelben Mönche (ein deutsch-italienisch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
How to Kill a Lady Wie tötet man eine Dame? (ein deutsch-italienisch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
How to Lose a Guy in 10 Days Wie werde ich ihn los - in 10 Tagen? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
How to Lose Friends & Alienate People New York für Anfänger (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008)
How to Make a Monster Der Satan mit den tausend Masken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
How to Make an American Quilt Ein amerikanischer Quilt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
How to Make Movies Wie man Filme macht (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1918)
How to Marry a Millionaire Wie angelt man sich einen Millionär? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
How to Pick Up Girls! Achtung, Schürzenjäger! (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1978)
How to Play the Seduction Game Hilfe, mich liebt eine Jungfrau (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1970)
How to Save Your Own Life [lit.] (Erica Jong) Rette sich, wer kann [lit.]
How to Seduce Your Teacher Jetzt treibt sie's auch noch mit dem Pauker (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
How to Steal a Diamond in Four Uneasy Lessons [Br.] Vier schräge Vögel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
How to Steal a Diamond [Br.] [informal title] Vier schräge Vögel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972)
How to Steal a Million Wie klaut man eine Million? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966)
How to Steal the Crown of England [Br.] Argoman - Der phantastische Supermann (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
How to Steal the World Wie stehle ich die Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
How to Train Your Dragon Drachenzähmen leicht gemacht (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2010)
How to Train Your Dragon 2 Drachenzähmen leicht gemacht 2 (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2014)
How to Travel with a Salmon & Other Essays [lit.] Wie man mit einem Lachs verreist und andere nützliche Ratschläge [lit.] (Umberto Eco)
How to Win Friends and Influence People [lit.] (Dale Carnegie) Wie man Freunde gewinnt - Die Kunst, beliebt und einflussreich zu werden [lit.]
how unfortunate for you! wie schade für dich!
how unfortunate for you! wie schade für Sie!
how unfortunate for you! wie schade für euch!
How was it? (Am.) Wie ist es dir / Ihnen ergangen?
how was your day? wie war dein Tag?
How well I know them! Ich kenne meine Pappenheimer!
How would you render that in German? Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben?
how ya doin? [sl.] wie geht's?
how's it going? wie geht's?
how's it going? wie gehts?
how's it going? wie läuft's?
How, When and with Whom Wo, wann, mit wem? (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
how-to book (on) Ratgeber {m} (über) (Buch)
how-to manual Ratgeber {m}
how-to-do-it book (on) Ratgeber {m} (über) (Buch)
How? Wie?
Howard Howard ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA)
Howard County Howard County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes [complete title] Blondinen bevorzugt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
Howard Hawks' Monkey Business Liebling, ich werde jünger (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Howard Hawks' Only Angels Have Wings S.O.S. Feuer an Bord (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Howard Hawks' Only Angels Have Wings SOS Feuer an Bord (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Howard Hawks' Only Angels Have Wings Flugpioniere in Not (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Howard Hawks' Only Angels Have Wings Feuer an Bord! [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939)
Howard Hawks' Rio Bravo Rio Bravo (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1959)
Howard the Duck Howard Ein tierischer Held (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Howard-Hopkins-Connor test Howard-Hopkins-Connor-Test {m} [biochem., med.]
howbeit [obs.] nichtsdestoweniger
howbeit [obs.] obgleich
howdy! [esp. Am.] [coll.] hallo!
howdy! [esp. Am.] [coll.] Tag!
Howell-Jolly bodies Howell-Jolly-Körperchen {pl} [biol., med.]
Howell-Jolly body Howell-Jolly-Körperchen {n} [biol., med.]
however aber
however allerdings (jedoch)
however dagegen
however dennoch
however doch (aber, dennoch)
however hingegen
however jedoch
however gleichwohl (dennoch)
however wie auch immer
however good you may be, you cannot live in peace with a bad neighbour es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt [Sprichwort]
however long wie lang auch immer
however long wie lange auch immer
However rich he may be ... So reich er auch sein mag ...
However you do it. Wie Sie es auch immer machen.
howitzer Haubitze {f} [mil.-tech.]
howitzer gun Kanonenhaubitze {f} [mil.-tech.]
howitzer-gun Kanonenhaubitze {f} [mil.-tech.]
howl Stöhnen {n} [fig.] (das Heulen [des Windes etc.])
Howl's Moving Castle Das wandelnde Schloss (ein japanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2004)
Howland Island Howlandinsel {f} [geogr.]
Howland Island Howland-Insel {f} [geogr.]
howled heulte
howler Kathederblüte {f}
howler Stilblüte {f}
howler Heuler {m} (Feuerwerkskörper)
howler Brüllaffe {m} [zool.]
howler monkey Brüllaffe {m} [zool.]
howling heulend
howling Johlen {n} [pej.]
howling schreiend (vor Schmerz, Lachen)
howling Stöhnen {n} [fig.] (das Heulen [des Windes etc.])
howling johlend [pej.]
howling (with laughter) brüllend (vor Lachen)
Howling II [Philipp.] Das Tier II (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf [Am.] Das Tier II (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Howling II: It's Not Over Yet [Am.] [poster title] Das Tier II (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Howling II: Stirba - Werewolf Bitch [original title] Das Tier II (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Howling III [original title] Wolfmen (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Howling III: The Marsupials Wolfmen (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Howling IV: The Original Nightmare Howling (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1988)
howling monkey Brüllaffe {m} [zool.]
howling success Bombenerfolg {m} (ugs.)
Howling V: The Rebirth [original title] Howling V (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
Howling VI: The Freaks [original title] Final Attack (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
howlite Howlith {m} [min.]
howls geheul


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh DIE Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed berlin hotel lte to ball to notch the same nordsee med amazon reiseversicherung bademode portugal ferien rid of katalog of course port of embarkation to flame to deinstall letter of comfort In Ordnung to blow up vorname of by the way to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/22200.html
28.03.2017, 00:28 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.