Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 27171 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 22400 bis 22600:

Englisch Deutsch
House of Frankenstein [original title] Besucher aus dem Jenseits - Sie kommen bei Nacht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997)
house of free imperial cities (imperial diet) [-special_topic_hist.-] Städtebank {f} (Reichstag) [-special_topic_hist.-]
House of Fright Die Stunde, wenn Dracula kommt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
House of Fright Die Stunde, wenn Drakula kommt (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
House of Fright [Am.] [informal title] Schlag 12 in London (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
House of Games Haus der Spiele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
house of God Gotteshaus {n}
House of Guelph Welfen {pl} (ein Adelsgeschlecht)
House of Harmony Barbara Wood - Das Haus der Harmonie (ein deutsch-singapurischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005)
house of horrors [Am.] Geisterbahn {f} (ein Fahrgeschäft)
house of ill fame Freudenhaus {n} [euphem., veraltend] (Bordell)
house of ill repute Freudenhaus {n} [euphem., veraltend] (Bordell)
House of Incest Haus des Inzests [lit.] (Anaïs Nin)
House of Joy Freudenhaus (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2001)
house of learning Lehrhaus {n} [relig.]
House of Life Haus des Lebens (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1952)
house of literature Literaturhaus {n}
house of literature Haus {n} der Literatur
House of Long Shadows Das Haus der langen Schatten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
House of Lords House of Lords {n} [pol.] (Oberhaus des Parlaments des Vereinigten Königreichs und dessen politisch entscheidende Kammer)
House of Lords Oberhaus {n} [pol.] (des Parlaments des Vereinigten Königreichs und dessen politisch entscheidende Kammer)
House of Lords britisches Oberhaus {n} [pol.]
House of Lords (supreme court of appeal for criminal cases in England, Wales and Northern Ireland) House of Lords {n} [jur.] (oberstes Rechtsmittelgericht in Strafsachen für [für England, Wales und Nordirland)
House of Lords (supreme court of appeal for criminal cases in England, Wales and Northern Ireland) oberstes Rechtsmittelgericht {n} in Strafsachen [jur.] (für England, Wales und Nordirland)
House of Lords (UK's supreme court of appeal for civil cases) oberstes Rechtsmittelgericht {n} in Zivilsachen (für das Vereinigte Königreich) [jur.]
House of Lords (UK's supreme court of appeal for civil cases) House of Lords {n} [jur.] (oberstes Rechtsmittelgericht in Zivilsachen für das Vereinigte Königreich)
House of Lords (upper house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918) Herrenhaus {n} (Oberhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918)
House of Lords of the United Kingdom Oberhaus {n} des Vereinigten Königreiches [pol.]
House of Lords of the United Kingdom Oberhaus {n} des Vereinigten Königreichs [pol.]
House of Meetings [lit.] (Martin Amis) Haus der Begegnungen [lit.]
house of mourning Trauerhaus {n}
House of Peers (variant name of the upper house of the Imperial Assembly, Greater Austria 1867-1918) Herrenhaus {n} (Oberhaus des Reichsrats, Großösterreich 1867-1918)
House of Peers {s} [ceremonial] (= House of Lords) House of Peers {n} [pol.] (zeremonielle Bezeichnung für das Oberhaus des Parlaments des Vereinigten Königreichs und dessen politisch entscheidende Kammer)
House of Peers {s} [ceremonial] (= House of Lords) Oberhaus {n} [pol.] (des Parlaments des Vereinigten Königreichs und dessen politisch entscheidende Kammer)
House of Peers {s} [ceremonial] (= House of Lords) britisches Oberhaus {n} [pol.]
house of pleasure Lusthaus {n} (euphem. auch: Bordell)
house of pleasure Lustspielhaus {n} [euphem., veraltend] (Bordell)
House of Pleasure Pläsier (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
house of pleasure Freudenhaus {n} [euphem., veraltend] (Bordell)
house of prayer Gebetshaus {n} [relig.]
house of prayer Bethaus {n} [relig.]
house of princes (imperial diet) Fürstenbank {f} (Reichstag)
house of prostitution Bordell {n}
house of prostitution Hurenhaus {n} [veraltet] (Bordell)
house of representatives Abgeordnetenhaus {n} [pol.]
House of Representatives das Repräsentantenhaus [pol.] (Kammer des US-Kongresses)
House of Representatives (lower house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918) Abgeordnetenhaus {n} (Unterhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918)
house of responsibility Haus {n} der Verantwortung
House of Ricordi Das Haus Ricordi [DDR] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
House of Ricordi Casa Ricordi (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
House of Sand and Fog Haus aus Sand und Nebel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
House of Secrets [original title] In den Krallen der Gangster (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
House of Secrets [original title] Gangster gegen Interpol (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
House of Settlement [Br.] Der Mann, der zu Weihnachten kam (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
house of silence Haus {n} der Stille [bes. relig.]
house of slaves Sklavenhaus {n}
house of slaves Haus {n} der Sklaven
House of Strangers Blutsfeindschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
House of Strangers Das Haus des Hasses [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)
House of Suns [lit.] (Alastair Reynolds) Das Haus der Sonnen [lit.]
House of Terror Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
House of the Dark Stairway Das Haus mit dem dunklen Keller (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
House of the Long Shadows [original title] Das Haus der langen Schatten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
House of the Sleeping Beauties Das Haus der schlafenden Schönen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2006)
House of Usher Der Untergang des Hauses Usher (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
House of Usher Die Verfluchten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960)
House of Wax Das Kabinett des Professor Bondi (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953)
House of Welf Welfen {pl} (ein Adelsgeschlecht)
house of worship Gotteshaus {n}
house on a development Siedlungshaus {n}
house on a development Siedlungsbau {m} [seltener] (Haus)
House on Chessman Park [original script title] Das Grauen (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
House on Chessman Park [original script title] The Changeling [Video-Titel] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
House on Haunted Hill Das Haus auf dem Geisterhügel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
House on Haunted Hill Die 7 Särge des Dr. Horror [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959)
House on Lesnaya Street Das Haus in der Waldstraße (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
House on Lesnaya Street Das Haus in der Waldstrasse [schweiz. Orthogr.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
House on Terror Tract [Br.] Der Makler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000)
House on the Edge of the Park [Am.] Der Schlitzer (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1980)
House on the Waterfront Mädchen verschwinden (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
House on the Waterfront Hafen des Verlangens (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
house organ Hausorgel {f} [musik.]
house organ Betriebszeitschrift {f}
house organ Hauszeitschrift {f}
house organ Firmenzeitung {f}
house organ Mitarbeiterzeitung {f}
house organ Betriebszeitung {f}
house owners' loan corporation [Am.] Bausparkasse {f} [fin.]
house paint Fassadenfarbe {f}
house painter Anstreicher {m}
house pine (Araucaria heterophylla) Zimmertanne {f} [bot.}
house rules Hausordnung {f}
house search Hausdurchsuchung {f} [jur.]
house shoe Hausschuh {m}
house shoes Hausschuhe {pl}
house sparrow (Passer domesticus) Hausspatz {m} [zool.]
house sparrow (Passer domesticus) Haussperling {m} [zool.]
house swap Haustausch {m}
house to let Haus zu vermieten
house to let Haus zu verpachten
house to let zu vermietende Wohnung {f}
house to rent zu vermietende Wohnung {f}
house trailer [Am.] Wohnanhänger {m}
house trained stubenrein
house trap Abwassergeruchsverschluss {m} (am Hausanschluss)
house trap Abwassergeruchsverschluß {m} (am Hausanschluß) [alte Orthogr.]
house trap Geruchsverschluss {m} (am Hausanschluss)
house trap Geruchsverschluß {m} (am Hausanschluß) [alte Orthogr.]
House Un-American Activities Committee , HUAC Komitee {n} für unamerikanische Umtriebe [pol., hist.]
house wife Hausfrau {f}
house wife and mother Hausmutter {f} [veraltet; noch iron.] (Hausfrau und Mutter)
house wife and mother Hausfrau und Mutter {f}
House with the Windows That Laugh Das Haus der lachenden Fenster (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976)
House Without Doors [lit.] (Peter Straub) Haus ohne Türen, Kurzgeschichten [lit.]
House without Guardians [lit.] Haus ohne Hüter [lit.] (Heinrich Böll)
House, M.D. Dr. House (eine US-amerikanische Fernsehserie)
House-at-the-Corner [lit.] (Enid Blyton) Die Farrell-Kinder [lit.]
house-building Hausbau {m}
house-cat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus) Hauskatze {f} [zool.]
house-dust allergy Hausstauballergie {f} [med.]
house-flies (Musca domestica) Stubenfliegen {pl} [zool.]
house-fly (Musca domestica) Stubenfliege {f} [zool.]
house-keeping gene Haushaltsgen {n} [biol.]
house-keeping protein Haushaltsprotein {n} [biochem.]
house-keeping protein Protein {n} der Grundausstattung [biochem.]
house-keeping protein Housekeeping-Protein {n} [biochem.]
house-keeping protein Housekeepingprotein {n} [biochem.]
house-proud übertrieben ordentlich (im Haushalt)
house-to-house von Haus zu Haus
house-to-house canvass Haustüraktion {f}
house-to-house collection Haus- und Straßensammlung {f} (von Spenden etc.)
house-to-house collection Haussammlung {f}
house-to-house fighting Häuserkampf {m} [mil.]
house-to-house selling Haustürverkauf {m}
house-wife Hausfrau {f}
house-wife and mother Hausmutter {f} [veraltet; noch iron.] (Hausfrau und Mutter)
house-wife and mother Hausfrau und Mutter {f}
houseboat Hausboot {n}
housebreaker Einbrecher {m}
Housebreaker Polizei (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
housebreaking Einbruch {m}
housebreakings Einbrüche {pl}
housebroken sauber
Housebroken [Am.] [video title] Traumhaus auf Raten (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
housebuilding Hausbau {m}
housecat {s} (Felis catus / Felis silvestris forma catus) Hauskatze {f} [zool.]
housecleaner Reinigungskraft {f}
housecleaner Putzfrau {f}
housecoat Hauskleid {n}
housed beherbergte
housed joint Gratverbindung {f} (Holztechnik)
houseflies Stubenfliegen {pl}
houseflies (Musca domestica) Stubenfliegen {pl} [zool.]
housefly (Musca domestica) Stubenfliege {f} [zool.]
Houseguest Der Hausfreund (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
household Haushalt {m}
household Hausstand {m}
household (of a king) Hof {m} (Hofstaat eines Königs)
household (of a king) Hofstaat {m}
household ... Allerwelts...
household account book Haushaltsbuch {n}
household account book Wirtschaftsbuch {n} (Haushaltsbuch)
household ammonia wässrige Ammoniaklösung {f} [chem.]
household appliance Hausgerät {n}
household appliance Haushaltsgerät {n}
household appliances Haushaltsgeräte {pl}
household appliances Hausgeräte {pl}
household article Haushaltsartikel {m}
household articles Haushaltsartikel {pl}
Household Cavalry (Br.) Hofreiterei {f}
household ceramics Haushaltskeramik {f}
household cleaner Haushaltsreiniger {m}
household collection Haushaltssammlung {f}
household contents insurance Hausratversicherung {f}
household contents insurance Hausratsversicherung {f}
household effects Hausrat {m}
household expenses Haushaltskosten {pl}
household eyes Hausfrauenaugen {pl}
household furniture Hausmöbel {pl}
household furniture Wohnmöbel {pl} (Hausmöbel)
household glove Haushaltshandschuh {m}
household gloves Haushaltshandschuhe {pl}
household goods Hausrat {m}
household help Haushaltshilfe {f} (Person)
household improvements Schöner Wohnen
household income Haushaltseinkommen {n}
household insurance verbundene Wohngebäude- und Hausratversicherung
household interview Haushaltsbefragung {f}
household knights ritterliches Gefolge {n}
household lamp Haushaltslampe {f}
household lamp Haushaltsleuchte {f}
household linen Bett- und Tischwäsche {f}
household linen Weißzeug {n}
household name Begriff {m} (bekanntes Produkt, Person etc.)
household pottery Haushaltskeramik {f}
household refuse Hausmüll {m}
household refuse Haushaltsabfälle {pl}
household refuse Haushaltsabfall {m}
household refuse häuslicher Abfall {m}
household remedies Hausmittel {pl}