odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 29770 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 23400 bis 23600:

Englisch Deutsch
hot gas sealing Heissgassiegeln {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas sealing Heißgas-Siegeln {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas sealing Heißgassiegeln {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas soldering Warmgas-Löten {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas soldering Warmgas-Weichlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas soldering Warmgaslöten {n}Neutrum (das) [tech.] (Weichlöten)
hot gas soldering Warmgasweichlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas string bead welding Warmgas-Fächelschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas string bead welding Warmgas-Fächelschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas string bead welding Warmgas-Ziehschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas string bead welding Warmgas-Ziehschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas string bead welding Warmgasfächelschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas string bead welding Warmgasfächelschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas string bead welding Warmgasziehschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas string bead welding Warmgasziehschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas temperature Heissgas-Temperatur {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas temperature Heissgastemperatur {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas temperature Heißgas-Temperatur {f}Femininum (die) [tech.]
hot gas temperature Heißgastemperatur {f}Femininum (die) [tech.]
hot gas welding Heissgas-Schweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas welding Heissgasschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot gas welding Heißgas-Schweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas welding Heißgasschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot gas welding Warmgasschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot glue Heißleim {m}Maskulinum (der)
hot glue Warmleim {m}Maskulinum (der)
hot gluing Heisskleben {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot gluing Heissklebung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot gluing Heissleimen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot gluing Heissleimung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot gluing Heissverleimen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [seltener]
hot gluing Heissverleimung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot gluing Heißkleben {n}Neutrum (das)
hot gluing Heißklebung {f}Femininum (die)
hot gluing Heißleimen {n}Neutrum (das)
hot gluing Heißleimung {f}Femininum (die)
hot gluing Heißverleimen {n}Neutrum (das) [seltener]
hot gluing Heißverleimung {f}Femininum (die)
hot headed hitzköpfig
hot heading Warmstauchen {n}Neutrum (das) [tech.]
Hot Hungry School Girls [Can.] Liebesspiele junger Mädchen (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Hot Hungry School Girls [Can.] Muntere Pärchen packen aus (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1972)
Hot in Cleveland Hot in Cleveland (eine US-amerikanische Fernsehserie)
hot jazz Hot Jazz {m}Maskulinum (der) [musik.]
hot jazz Hot {m}Maskulinum (der) [musik.] (Hot Jazz)
hot jazz Hot-Jazz {m}Maskulinum (der) [musik.]
hot jazz Hotjazz {m}Maskulinum (der) [musik.]
Hot Jupiter Heisser Jupiter {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
Hot Jupiter Heißer Jupiter {m}Maskulinum (der) [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
Hot Jupiter Hot Jupiter {m}Maskulinum (der) [astron.] (Vertreter einer Klasse von Exoplaneten, deren Masse etwa der des Jupiter entspricht und deren Oberflächentemperatur deutlich höher als die des Jupiter ist)
hot kisses heisse Küsse {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.]
hot kisses heiße Küsse {pl}Plural (die)
Hot Lead [Am.] [video title] Hölle der 1000 Martern [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
Hot Lead [Am.] [video title] Hölle der tausend Martern (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957)
hot meals warme Küche {f}Femininum (die)
hot melt Heisskleber {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot melt Heissschmelzkleber {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot melt Heissschmelzmasse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot melt Heißkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt Heißschmelzkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt Heißschmelzmasse {f}Femininum (die)
hot melt Hotmelt {m}Maskulinum (der) (Heißschmelzkleber)
hot melt Schmelzkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt adhesive , HMA Heisskleber {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot melt adhesive , HMA Heißkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt adhesive , HMA Hotmelt-Kleber {m}Maskulinum (der)
hot melt adhesive , HMA Schmelzkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt adhesive , HMA Schmelzklebstoff {m}Maskulinum (der)
hot melt applicator Heissklebepistole {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot melt applicator Heißklebepistole {f}Femininum (die)
hot melt glue gun Heissklebepistole {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue gun Heißklebepistole {f}Femininum (die)
hot melt glue stick Heissklebestab {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue stick Heißklebestab {m}Maskulinum (der)
hot melt glue sticks Heissklebestäbe {pl}Plural (die) [schweiz. Orthogr.]
hot melt glue sticks Heißklebestäbe {pl}Plural (die)
hot melt paper Heisssiegelpapier {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot melt paper Heißsiegelpapier {n}Neutrum (das)
hot melt pressure sensitive adhesive Haftschmelzkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt pressure sensitive adhesive Haftschmelzklebstoff {m}Maskulinum (der)
hot melt pressure sensitive adhesive Schmelzhaftkleber {m}Maskulinum (der)
hot melt pressure sensitive adhesive Schmelzhaftklebstoff {m}Maskulinum (der)
hot melt sizing Heissschmelzschlichten {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot melt sizing Heißschmelzschlichten {n}Neutrum (das)
hot metal Blei {n}Neutrum (das)
hot metal setting Bleisatz {m}Maskulinum (der) [typogr.]
hot metal type Bleisatz {m}Maskulinum (der) [typogr.]
hot metal typesetting gegossener Hartbleisatz {m}Maskulinum (der)
Hot Millions Das Millionending (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
hot moan heisses Stöhnen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot moan heißes Stöhnen {n}Neutrum (das)
hot money Fluchtgelder {pl}Plural (die)
Hot Money [lit.] (Dick Francis) Mammon [lit.]
Hot Money [lit.] (Dick Francis) Totes Rennen [früherer Titel] [lit.]
hot music fetzige Musik {f}Femininum (die) [ugs.]
hot music heisse Musik {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
hot music heiße Mucke {f}Femininum (die) [sl.]
hot music heiße Musik {f}Femininum (die) [ugs.]
hot music knackige Musik {f}Femininum (die) [ugs.]
hot mustard scharfer Senf {m}Maskulinum (der) [gastr.]
hot nurse Kittelbiene {f}Femininum (die) [sl.] (attraktive Krankenschwester)
hot nurse Kittelschnitte {f}Femininum (die) [sl.] (attraktive Krankenschwester)
hot pack Schwitzpackung {f}Femininum (die) [med.]
hot pad Topfuntersetzer {m}Maskulinum (der) (für Kochgeschirr)
hot pants heiße Höschen {pl}Plural (die) (Hotpants)
hot pants heißes Höschen {n}Neutrum (das) [ugs.] (Hotpants)
hot pants Hot Pant {f}Femininum (die) [ugs.]
hot pants Hot Pants {pl}Plural (die) (ugs. {f}Femininum (die))
hot pants Hotpant {f}Femininum (die) [ugs.]
hot pants Hotpants {pl}Plural (die) (ugs. {f}Femininum (die))
hot patriot glühende Patriotin {f}Femininum (die)
hot patriot glühender Patriot [m}
hot patriot leidenschaftliche Patriotin {f}Femininum (die)
hot patriot leidenschaftlicher Patriot [m}
hot phosphating Heissphosphatieren {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot phosphating Heissphosphatierung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot phosphating Heißphosphatieren {n}Neutrum (das)
hot phosphating Heißphosphatierung {f}Femininum (die)
hot pink pink
hot pink Pink {n}Neutrum (das)
hot pink bra pink BH {m}Maskulinum (der)
hot pink bra pinker BH {m}Maskulinum (der) [ugs.]
hot pink dress Kleid {n}Neutrum (das) in Pink
hot pink dress pink Kleid {n}Neutrum (das)
hot pink dress pinkes Kleid {n}Neutrum (das) [ugs.]
hot pink dress pinkfarbenes Kleid {n}Neutrum (das)
hot pink lipstick Lippenstift {m}Maskulinum (der) in Pink
hot pink lipstick pink Lippenstift {m}Maskulinum (der)
hot pink lipstick pinker Lippenstift {m}Maskulinum (der) [ugs.]
hot pink lipstick pinkfarbener Lippenstift {m}Maskulinum (der)
hot place Kochplatte {f}Femininum (die)
hot places Kochplatten {pl}Plural (die)
hot plate [Am.] Schnellkochplatte {f}Femininum (die)
hot pot Fondue {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) mit Brühe [gastr.]
hot pot heisser Topf {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot pot heißer Topf {m}Maskulinum (der)
hot potato [fig.] heißes Eisen {n}Neutrum (das) [ugs., fig.]
hot press beheizbare Presse {f}Femininum (die) [tech.]
hot press Heisspresse {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot press Heizpresse {f}Femininum (die) [tech.]
hot press Heißpresse {f}Femininum (die) [tech.]
hot pressing Heisspressen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.]
hot pressing Heißpressen {n}Neutrum (das)
hot pressure welding Warmpressschweissen {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot pressure welding Warmpressschweißen {n}Neutrum (das) [tech.]
hot pressure welding Warmpreßschweißen {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.]
Hot Property Ein Hamburger für 10 Millionen [TV-Titel] (ein britischer Musikfilm aus dem jahr 1974)
Hot Property Take Me High (ein britischer Musikfilm aus dem jahr 1974)
hot punch heisser Punsch {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
hot punch heißer Punsch {m}Maskulinum (der) [gastr.]
hot punch Krambambuli {m}Maskulinum (der) [gastr., hum., veraltend] (heißer Punsch)
Hot Pursuit Danny, immer fünf Minuten zu spät (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
hot pursuit heiße Verfolgungsjagd {f}Femininum (die)
Hot Pursuit See You Later Mr. Aligator (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
hot quenching furnace Warmbadhärteofen {m}Maskulinum (der)
Hot Resort Heisse Ferien [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Hot Resort Heiße Ferien (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
hot riveting [Am.] Warmnieten {n}Neutrum (das)
hot rivetting [Br.] Warmnieten {n}Neutrum (das)
Hot Rod Hot Rod - Mit Vollgas durch die Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
hot rolling Warmwalzen {n}Neutrum (das)
hot runner Heißkanal {m}Maskulinum (der) [Kunststofftechnik]
hot runner Heißkanalverteiler {m}Maskulinum (der) [Kunststofftechnik]
hot runner gating Heißkanalanguss {m}Maskulinum (der) [Kunststofftechnik]
hot runner mold Heißkanalwerkzeug {n}Neutrum (das) [Kunststofftechnik]
hot sauce scharfe Sauce {f}Femininum (die) [gastr.]
hot sauce scharfe Sauce {f}Femininum (die) [gastr.] (bes. Chili-Sauce)
hot sauce scharfe Soße {f}Femininum (die) [gastr.]
hot sauce scharfe Soße {f}Femininum (die) [gastr.] (bes. Chili-Soße)
hot saw Heißsäge {f}Femininum (die)
hot saw Warmsäge {f}Femininum (die)
hot seat (coll.)colloquial (umgangssprachlich) Armesünderbank {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich (vor Gericht etc.)
hot seat (coll.)colloquial (umgangssprachlich) kitzlige Situation {f}Femininum (die) (ugs.)umgangssprachlich
hot seat [Am.] [sl.] elektrischer Stuhl {m}Maskulinum (der) (zur Hinrichtung)
hot seat [coll.] heißer Stuhl {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.]
hot seat [coll.] Schleudersitz {m}Maskulinum (der) [fig.] (prekäre Situation, Stellung)
hot sex heisser Sex {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [ugs.]
hot sex heißer Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
hot shoe [coll.] Blitzschuh {m}Maskulinum (der) [fot.] (an einer Kamera)
Hot Shots! Hot Shots! Die Mutter aller Filme (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991)
Hot Shots! Part Deux Hot Shots! Der zweite Versuch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg) Der heisse Himmel um Mitternacht [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Hot Sky at Midnight [lit.] (Robert Silverberg) Der heiße Himmel um Mitternacht [lit.]
hot soldering Heisslöten {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [tech.]
hot soldering Heißlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
hot spell Hitzeperiode {f}Femininum (die)
hot spot Brennfleck {m}Maskulinum (der) [opt.] (einer Kamera etc.)
hot spot heisse Stelle {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.]
hot spot heisse Stelle {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot heisse Stelle {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [phys., geol. etc.]
hot spot heisser Bereich {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot spot heisser Fleck {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hot spot heisser Fleck {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [geol. etc.]
hot spot heiße Stelle {f}Femininum (die)
hot spot heiße Stelle {f}Femininum (die) [nukl.] (bez. Radioaktivität)
hot spot heiße Stelle {f}Femininum (die) [phys., geol. etc.]
hot spot heißer Bereich {m}Maskulinum (der)
hot spot heißer Fleck {m}Maskulinum (der)
hot spot heißer Fleck {m}Maskulinum (der) [geol. etc.]
hot spot Herd {m}Maskulinum (der) (Gefahren-, Krisenherd)