Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26544 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Englisch Deutsch
Happy Together Glücklich vereint [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
happy-go-lucky chap [esp. Br.] [coll.] Luftikus {m} [ugs.]
happy-go-lucky chap [esp. Br.] [coll.] Bruder Leichtfuß {m} [ugs., hum., veraltend]
happy-go-lucky chap [esp. Br.] [coll.] Leichtfuß {m} [ugs., hum.]
happy-go-lucky sort Luftikus {m} [ugs.]
happy-go-lucky sort of fellow [coll.] Luftikus {m} [ugs.]
haptic perception haptische Wahrnehmung {f} [biol., physiol.]
Harahan Harahan ({n}) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA)
haram Haram {m} [relig.]
harangue Ansprache {f}
harangue Tirade {f}
harangue Worterguss {m}
harangue Predigt {f} [fig.] (Strafpredigt)
harangue Strafpredigt {f}
harangue (flammende / bombastische) Rede {f}
harangue (flammende / bombastische) Ansprache {f}
harangue Wortschwall {m}
harangues hält eine Ansprache
Harare (capital of Zimbabwe) Harare ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Simbabwe)
harassed belästigte
harassed beunruhigte
harasses belästigt
harasses beunruhigt
harassing belästigend
harassing beunruhigend
harassingly quälend
harassment Beunruhigung {f}
harassment Schikane {f}
harassment (ständige) Belästigung {f} (aggressiv, schikanös)
harassment Schikanierung {f}
harassment Zermürbung {f}
harassment Bedrängung {f} (aggressiv)
harassment (at work) Mobbing {n}
harbinger Vorläufer {m}
harbinger Bote {m} [fig.] (Vorbote)
harbor basin Hafenbecken {n}
harbor chain [Am.] Hafenkette {f}
Harbor City Harbor City ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA)
harbor engineering [esp. Am.] Hafenbau {m} (Fachbereich)
Harbor Gateway Harbor Gateway ({n}) [geogr.] (Stadtteil von Los Angeles, Kalifornien, USA)
harbor launch [esp. Am.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (für Rundfahrten etc.)
harbor police [esp. Am.] Hafenpolizei {f}
harbor porpoise [esp. Am.] (Phocoena phocoena) Gewöhnlicher Schweinswal {m} [zool.]
harbor scene [esp. Am.] Hafenansicht {f} [Kunst]
harbor service launch [esp. Am.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (Dienstboot)
harbor surveillance radar, HBR Hafenüberwachungsradar {n}
harbor tender [esp. Am.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (Begleitboot)
harbor [Am.] Hafen {m} [naut.] (Seehafen; seltener Binnenhafen)
harbor [Am.] Hafen {m} [naut.] (Motorboot-, Jachthafen)
harbor [Am.] [fig.] Zufluchtsort {m}
harborage [esp. Am.] Herberge {f} (Unterkunft)
harborage [esp. Am.] Unterkunft {f}
harborages Herbergen {pl}
harbored [Am.] vor Anker liegend [naut.]
harboring beherbergend
harbors (Am.) Häfen {pl}
harbour basin Hafenbecken {n}
harbour chain [Br.] Hafenkette {f}
harbour crab [Br.] (Carcinus maenas / Carcinus moenas / Cancer granarius / Cancer granulatus / Cancer maenas / Cancer pygmeus / Cancer rhomboidalis / Cancer viridis / Carcinides maenas / Megalopa montagui) (Gemeine) Strandkrabbe {f} [zool.]
harbour crane Hafenkran {m}
harbour engineering [esp. Br.] Hafenbau {m} (Fachbereich)
harbour launch [esp. Br.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (für Rundfahrten etc.)
harbour police [esp. Br.] Hafenpolizei {f}
harbour porpoise (Phocoena phocoena) Gewöhnlicher Schweinswal {m} [zool.]
harbour scene [esp. Br.] Hafenansicht {f} [Kunst]
harbour service launch [esp. Br.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (Dienstboot)
harbour tender [esp. Br.] Hafenbarkasse {f} [naut.] (Begleitboot)
harbour [Br.] Hafen {m} [naut.] (Seehafen; seltener Binnenhafen)
harbour [Br.] Hafen {m} [naut.] (Motorboot-, Jachthafen)
harbour [Br.] Hafen {m} [naut.] (Fährhafen)
harbour [Br.] [fig.] Zufluchtsort {m}
harbourage [esp. Br.] Herberge {f} (Unterkunft)
harbourage [esp. Br.] Unterkunft {f}
harbourages Herbergen {pl}
harboured [Br.] vor Anker liegend [naut.]
harbours (Br.) Häfen {pl}
Harburg (Swabia) (a town in Bavaria, Germany) Harburg (Schwaben) ({n}) [geogr.]
hard anstrengend
hard hart (Holz, Metall, Stein, Bleistift etc.)
hard hart (Wasser)
hard heftig
hard kalkhaltig
hard schwer
hard stramm (Arbeit, Marsch)
hard streng (hart)
hard prall (fest und straff, z. B. Ball)
hard fest (Währung)
hard steil [phot.] (Beleuchtung, Kontrast)
hard hart [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
hard hart (Muskeln, Bauch)
hard hart [ugs.] (Strahlung)
hard hart [fig.] (Währung)
hard hart [fig.] (Drogen)
hard hart [fig.] (Wirklichkeit, Tatsachen)
hard hart [fig.] (schwierig [Entscheidung, Zeit etc.])
hard hart (Landung)
hard fleißig (angestrengt)
hard kräftig (Schlag, Stoß etc.)
hard mühselig (Arbeit, Leben etc.)
hard prall [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
hard hart [fig.] (Pornografie, Rockmusik etc.)
hard hart [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Klitoris, Penis])
hard stramm [ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Penis, Klitoris])
Hard (a town in Vorarlberg, Austria) Hard ({n}) [geogr.]
hard (soft) line harter (weicher) Kurs
hard aport hart Backbord [naut.]
hard as iron eisenhart
hard as nails stahlhart
Hard Ball Hardball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)
hard board Hartpappe {f}
hard boiled abgebrüht
hard boiled hartgesotten
hard braking scharfes Bremsen {n}
hard bread Knäckebrot {n}
hard bread Knäcke {n} [ugs.]
hard cancer szirrhöses Karzinom {n} [med.]
hard cancer Faserkrebs {m} [med.]
Hard Candy Hard Candy (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005)
hard capsule Hartkapsel {f} [pharm.]
hard capsules Hartkapseln {pl} [pharm.]
hard cardboard cover Kartonage {m} (fester Pappeinband)
hard cardboard cover fester Pappeinband {m}
hard cash Münzgeld {n}
hard cash Hartgeld {n}
Hard Cash [Am.] Hard Cash - Die Killer vom FBI (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
hard chair harter Stuhl {m} (Sitzmöbel)
hard chancre harter Schanker {m} [med.] (Syphilis)
hard cheese Hartkäse {m}
hard cheese knife Hartkäsemesser {n}
hard cheese knife Schnittkäsemesser {n}
hard cider (from Frankfurt region) [Am.] Äppelwoi {m} [landsch.] (Apfelwein aus der Region um Frankfurt am Main)
hard cider [Am.] Apfelmost {m} (vergoren, alkoholisch)
hard cider [Am.] Apfelwein {m}
hard clam Venusmuschel {f} [zool.]
hard coal Anthrazit {m}
hard coal Steinkohle {f}
hard coal briquette Steinkohlebrikett {n}
hard coal briquettes Steinkohlebriketts {pl}
hard coal briquettes Steinkohlebrikette {pl}
hard cock [sl.] harter Schwanz {m} [sl.] (erigierter Penis)
Hard Contract Der Killer und die Dirne (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
hard copy Ausdruck {m} [EDV] (von Daten)
hard core harter Kern (fig.) (einer kriminellen Vereinigung etc.)
hard core (Br.) Schotter {m}
hard core ammunition Hartkernmunition {f}
hard core bullet Hartkerngeschoss {n}
hard core bullet Hartkerngeschoß {n} [österr., sonst alte Orthogr.]
hard core bullets Hartkerngeschosse {pl}
Hard Country Jodie - Irgendwo in Texas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)
hard court Hartplatz {m} (Tennis)
hard cup bra Hartschalen-BH {m} (bes. als Schutzbekleidung)
hard cured getrocknet
hard cured sausage Hartwurst {f}
hard currency harte Währung {f}
hard currency harte Devisen {pl}
hard customer [coll.] zäher Bursche {m}
hard disc driver Festplatten-Treiber {m} [EDV]
hard disc driver Festplattentreiber {m} [EDV]
hard disk , HD Festplatte {f} [EDV]
hard disk , HD Platte {f} [EDV, ugs.] (Festplatte)
hard disk array Festplattenarray {n} [EDV]
hard disk array Festplatten-Array {n} [EDV]
hard disk capacity Festplattenkapazität {f} [EDV]
hard disk capacity Festplattenspeicherkapazität {f} [EDV]
hard disk casing Festplattengehäuse {n} [EDV]
hard disk controller, HDC Festplattencontroller {m} [EDV]
hard disk crash Festplattenabsturz {m} [EDV]
hard disk crash Festplattencrash {m} [EDV]
hard disk crash Festplatten-Crash {m} [EDV]
hard disk drive , HDD Festplattenlaufwerk {n} [EDV]
hard disk drive electronics Festplattenelektronik {f} [EDV]
hard disk electronics Festplattenelektronik {f} [EDV]
hard disk encryption Festplattenverschlüsselung {f} [EDV]
hard disk error Festplattenfehler {m} [EDV]
hard disk management Festplattenspeicherverwaltung {f} [EDV]
hard disk recorder , HDR Festplattenrecorder {m}
hard disk recorder , HDR Festplatten-Recorder {m}
hard disk recorder , HDR Festplattenrekorder {m}
hard disk recorder , HDR Festplatten-Rekorder {m}
hard disk recorder , HDR Festplattenaufzeichnungsgerät {n}
hard disk recorder , HDR Festplatten-Aufzeichnungsgerät {n}
hard disk recording Festplattenaufzeichnung {f} [EDV]
hard disk temperature Festplattentemperatur {f} [EDV, tech.]
hard dresser [Am.] [sl.] Kampflesbe {f} [ugs., pej.]
hard drinking trinkfest
hard drive , HD Festplattenlaufwerk {n} [EDV]
hard drive , HD Platte {f} [EDV, ugs.] (Festplattenlaufwerk)
hard drive space Festplattenspeicher {m}
hard driven steel heiß ausgezogener Stahl {m}
hard driven steel heiss ausgezogener Stahl {m} [schweiz. Orthogr.]
Hard Driver [Am.] [reissue title] Der letzte Held Amerikas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
hard drugs harten Drogen {pl} (Rauschgift)
hard facing Aufpanzerung {f}
hard facts nackte Tatsachen
hard fate hartes Schicksal {n}
hard fiber [Am.] Hartfaser {f}
hard fiberboard [esp. Am.] Faserhartplatte {f}
hard fibre [Br.] Hartfaser {f}
hard fibreboard [Br.] Faserhartplatte {f}
hard fibroma (Fibroma durum) hartes Fibrom {n} [med.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
plissee motorradreifen christbaumschmuck of course by the way couchtisch In Ordnung the same to sigh to ship reise de to ball die schreibtischlampe Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to notch wwe med kostenlos futonbett go to seed letter of comfort to flame futonbett to support of port of embarkation to deinstall rid of to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/3200.html
28.04.2017, 13:57 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.