Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26698 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Englisch Deutsch
hard-core flick (coll.) harter Pornostreifen {m} (Film)
hard-core flick (coll.) Hardcorefilm {m} (harter Pornofilm)
hard-core movie Hardcorefilm {m}
hard-core movie (esp. Am.) harter Pornofilm {m}
hard-core movie (esp. Am.) Hardcorefilm {m} (harter Pornofilm)
hard-cover fester Einband
hard-cup bra Hartschalen-BH {m} (bes. als Schutzbekleidung)
hard-disk Hartplatte {f}
hard-disk Magnetplatte {f}
hard-disk , HD Festplatte {f} [EDV]
hard-disk recorder Festplatten-Recorder {m}
hard-disk recorder Festplattenrecorder {m}
hard-disk temperature Festplattentemperatur {f} [EDV, tech.]
hard-earned victory Arbeitssieg {m} [Sport]
hard-earned, hard-won hart erkämpft
hard-faced gepanzert [met.] (mit Hartmetall versehen)
hard-featured mit harten Gesichtszügen
hard-featured mit groben Gesichtszügen
hard-fought hart erkämpft
hard-fought victory hart erkämpfter Sieg {m}
hard-handedness straffe Disziplin {f}
hard-headed nüchtern
hard-headed vernünftig
hard-hearted hart [fig.] (hartherzig)
hard-line approach Kompromisslosigkeit {f} (in der Politik)
hard-line approach Kompromißlosigkeit {f} [alte Orthogr.] (in der Politik)
hard-magnetic alloy hartmagnetische Legierung {f} [met.]
hard-magnetic material Dauermagnetwerkstoff {m}
hard-nosed [coll.] hart [fig.] (unerbittlich)
hard-on in the morning {s} [sl.] Morgenlatte {f} [vulg.] (morgendliche Erektion des Penis)
hard-on {s} [sl.] Harte {m} [sl.] (erigierter Penis)
hard-on {s} [sl.] Ständer {m} [vulg.] (erigierter Penis)
hard-on {s} [sl.] Latte {f} [vulg.] (erigierter Penis)
hard-on {s} [sl.] Stramme {m} [sl.] (erigierter Penis)
hard-on {s} [sl.] Harter {m} [sl.] (erigierter Penis)
hard-on {s} [sl.] Strammer {m} [sl.] (erigierter Penis)
hard-paste porcelain Hartporzellan {n}
hard-point hand saw Fuchsschwanz {m} mit gehärteten Zähnen
hard-point hand saw Handsäge {f} mit gehärteten Zähnen
hard-point jack saw [Br.] Fuchsschwanz {m} mit gehärteten Zähnen
hard-running laufintensiv; lauffreudig
hard-running [-special_topic_sport-] läuferisch anspruchsvoll [-special_topic_sport-]
hard-running [-special_topic_sport-] läuferisch stark [-special_topic_sport-]
hard-running [-special_topic_sport-] laufstark [-special_topic_sport-]
hard-sectored hartsektoriert
hard-sectoring Hartsektorierung {f}
hard-shell case Hartschalenkoffer {m} (Aktenkoffer etc.)
hard-shell clam Venusmuschel {f} [zool.]
hard-shell suitcase Hartschalenkoffer {m} (Reisekoffer)
hard-soldered hartgelötet
hard-soldered joint Hartlötverbindung {f}
hard-soldering Hartlöten {n}
hard-topped trailer tent Faltcaravan {m}
hard-topped trailer tent Faltanhänger {m} (Wohnwagen)
hard-topped trailer tent Falter {m} [ugs.] (Faltwohnwagen)
hard-topped trailer tent Faltwohnwagen {m}
hard-treating furnace Härteofen {m}
hard-twisted hartgedreht
hard-twisted yarn hartgedrehtes Garn {n}
hard-water depositions (rare) Wasserstein {m} (Kalkablagerung)
hard-wearing dauerhaft (Textilien)
hard-wearing carpet unempfindlicher Teppich {m}
hard-wearing carpet strapazierfähiger Teppich {m}
hard-wire alarm system drahtgebundenes Alarmsystem {n}
hard-wired festverdrahtet
hard-wired programmed verbindungsprogrammiert
hard-wood Hartholz {n} (fälschlich auch Laubholz)
hard-working (sehr) fleißig
hard-working tüchtig (sehr fleißig)
Hardanger embroidery work Hardangerarbeit {f} (Durchbruchstickerei in grobem Gewebe mit quadratischer Musterung)
Hardanger embroidery work Hardanger-Arbeit {f} (Durchbruchstickerei in grobem Gewebe mit quadratischer Musterung)
hardback gebunden (Buch)
hardball hockey [Am.] Rollschuhhockey {n} [Sport]
hardball [Am.] Baseball {n} [Sport]
hardball [Am.] Baseball {m} [Sport]
hardball [Am.] [fig., sl.] rücksichtsloses Vorgehen {n}
hardball [Am.] [fig., sl.] gnadenloses Vorgehen {n}
hardball [Am.] [fig., sl.] Kampf {m} mit harten Bandagen
Hardball [original title] Hardball - Die Kopfgeldjäger II (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997)
hardballer [Am.] Baseballspieler {m} [Sport]
hardballer [Am.] [fig., sl.] jd., der rücksichtslos vorgeht
hardballer [Am.] [fig., sl.] jd., der gnadenlos vorgeht
hardballer [Am.] [fig., sl.] jd., der mit harten Bandagen kämpft
hardboard Hartpappe {f}
hardboiled hartgesotten
hardcash Bargeld {m}
Hardcastle and McCormick Hardcastle und McCormick (eine US-amerikanische Fernsehserie)
hardcopy Ausdruck {m} der Bildschirmanzeige [EDV]
hardcopy Bildschirmausdruck {m}
hardcopy Hardcopy {f}
hardcopy Ausdruck {m} [EDV] (von Daten)
hardcore zum harten Kern gehörend
hardcore hart [fig.] (Pornografie)
Hardcore Hardcore - Ein Vater sieht rot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979)
hardcore , HC Hardcore {m} (HC) [musik.] (Hardcore-Punk)
hardcore film harter Pornofilm {m}
hardcore film Hardcorestreifen {m} (harter Pornofilm)
hardcore film harter Pornostreifen {m} (Film)
hardcore film Hardcorefilm {m} (harter Pornofilm)
hardcore flick [coll.] Hardcorestreifen {m} (harter Pornofilm)
hardcore flick [coll.] harter Pornostreifen {m} (Film)
hardcore flick [coll.] Hardcorefilm {m} (harter Pornofilm)
Hardcore Henry Hardcore (ein russisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015)
hardcore movie [esp. Am.] harter Pornofilm {m}
hardcore movie [esp. Am.] Hardcorefilm {m} (harter Pornofilm)
hardcore pornography harte Pornografie {f}
hardcore pornography harte Pornographie {f}
hardcore pornography Hardcore-Pornografie {f}
hardcore pornography Hardcorepornografie {f}
hardcore pornography Hardcore-Pornographie {f}
hardcore pornography Hardcorepornographie {f}
hardcore punk Hardcore-Punk {m} [musik.]
hardcore scene Hardcore-Szene {f} [Film]
hardcore scene Hardcoreszene {f} [Film]
hardcore techno Hardcore Techno {m} (selten {n}) [musik.] (härtere Stilrichtung des Techno)
hardcore techno Hardcore-Techno {m} (selten {n}) [musik.] (härtere Stilrichtung des Techno)
hardcore [Am.] [sl.] extrem
hardcore [Am.] [sl.] extrem {adv.}
hardcover gebunden (Buch)
hardcover edition gebundene Ausgabe {f}
hardcover edition Hard cover {n}
harddisk , HD Festplatte {f} [EDV]
harddisk , HD Platte {f} [EDV, ugs.] (Festplatte)
harddisk casing Festplattengehäuse {n} [EDV]
harddisk crash Festplattenabsturz {m} [EDV]
harddisk crash Festplattencrash {m} [EDV]
harddisk crash Festplatten-Crash {m} [EDV]
harddisk encryption Festplattenverschlüsselung {f} [EDV]
harddisk recorder , HDR Festplattenrecorder {m}
harddisk recorder , HDR Festplatten-Recorder {m}
harddisk temperature Festplattentemperatur {f} [EDV, tech.]
harddisks Harddisks {pl}
Hardee County Hardee County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA)
Hardegsen (a town in Lower Saxony, Germany) Hardegsen ({n}) [geogr.]
Hardeman County Hardeman County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
hardened abgehärtet (bes. psychisch)
hardened gehärtet
hardened verhärtete
hardened hart [fig.] ([psychisch] abgehärtet)
hardened and tempered steel vergüteter Stahl {m}
hardened shaft gehärtete Welle {f}
hardened steel Compound-Stahl {m}
hardened steel gehärteter Stahl {m}
hardener Härtemittel {n}
hardeners Härtemittel {pl}
hardening Aushärtung {f}
hardening Härten {n}
hardening härtend
hardening (of the arteries) Verkalkung {f} (der Arterien) [med.]
hardening compound Härtemittel {n} [chem.]
hardening compound Härter {m} [chem.]
hardening of final consonants Auslautverhärtung {f} [ling.]
hardening of the arteries Arterienverkalkung {f} [med.]
hardening oil Härteöl {n}
hardening salt Härtesalz {n}
hardening steel härtbarer Stahl {m}
hardens härtet
hardens verhärtet
harder härter
harder drinking trinkfestere
hardest härteste
hardest drinking trinkfesteste
hardfaced gepanzert [met.] (mit Hartmetall versehen)
hardhat diver Helmtaucher {m}
hardhat diving Helmtauchen {n}
hardhay Marienbettstroh {n} [bot.] (wilder Thymian)
hardhay Liebfrauenbettstroh {n} [bot.] (wilder Thymian)
hardhead Dummkopf {m} [pej.]
hardhead Härtling {m} [met.]
hardhead Dümmling {m} [ugs., pej.]
hardhead Dolm {m} [österr.] [ugs., pej.] (Dummkopf)
hardheaded eigensinnig
hardheadedness Hartnäckigkeit {f}
Hardheim (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Hardheim ({n}) [geogr.]
hardier kühner
hardiest kühnste
hardihood Kühnheit {f}
hardihood Ausdauer {f} (Zähigkeit)
hardily kühn (adv.) (verwegen)
Hardin County Hardin County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA)
hardiness Ausdauer {f} (Zähigkeit)
hardiness Widerstandsfähigkeit {f}
hardjump Hardjump {m} [musik.] (Variante des Jumpstyle)
hardline faction Betonriege {f} (starrsinnige Partei, Regierung etc.)
hardliner Betonkopf {m} [bes. pol., ugs., pej.] (Vertreter eines harten Kurses)
hardliners [-special_topic_pol.-] Stahlhelm-Fraktion {f} [-special_topic_pol.-]
hardly hart {adv.}
hardly kaum
hardly schwerlich
hardly fast nicht [adv.]
hardly anstrengend {adv.}
hardly ever fast gar nicht
hardly ever fast nie
hardly ever kaum jemals
hardly ever nie
hardly ever niemals
hardly used kaum verwendet
hardly used kaum genutzt
hardly worth mentioning kaum der Rede wert
hardness Härte {f} (Eigenschaft; auch harter Gegenstand)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of med nordsee to ball lcd go to seed to ship to support rid of letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to sigh die to flame jugendzimmer of course IN ORDNUNG opera port of embarkation by the way to deinstall mango web to blow up to notch blowfish aktienhandel harley davidson the same magnet
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/3600.html
26.05.2017, 22:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.