odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 29222 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 3800 bis 4000:

Englisch Deutsch
hard disk crash Festplattencrash {m}Maskulinum (der) [EDV]
hard disk drive , HDD Festplattenlaufwerk {n}Neutrum (das) [EDV]
hard disk drive electronics Festplattenelektronik {f}Femininum (die) [EDV]
hard disk electronics Festplattenelektronik {f}Femininum (die) [EDV]
hard disk encryption Festplattenverschlüsselung {f}Femininum (die) [EDV]
hard disk error Festplattenfehler {m}Maskulinum (der) [EDV]
hard disk management Festplattenspeicherverwaltung {f}Femininum (die) [EDV]
hard disk recorder , HDR Festplatten-Aufzeichnungsgerät {n}Neutrum (das)
hard disk recorder , HDR Festplatten-Recorder {m}Maskulinum (der)
hard disk recorder , HDR Festplatten-Rekorder {m}Maskulinum (der)
hard disk recorder , HDR Festplattenaufzeichnungsgerät {n}Neutrum (das)
hard disk recorder , HDR Festplattenrecorder {m}Maskulinum (der)
hard disk recorder , HDR Festplattenrekorder {m}Maskulinum (der)
hard disk recording Festplattenaufzeichnung {f}Femininum (die) [EDV]
hard disk temperature Festplattentemperatur {f}Femininum (die) [EDV, tech.]
hard disk {s}, HD Festplatte {f}Femininum (die) [EDV]
hard dresser [Am.] [sl.] Kampflesbe {f}Femininum (die) [ugs., pej.]
hard drinking trinkfest
hard drive , HD Festplattenlaufwerk {n}Neutrum (das) [EDV]
hard drive , HD Platte {f}Femininum (die) [EDV, ugs.] (Festplattenlaufwerk)
hard drive space Festplattenspeicher {m}Maskulinum (der)
hard driven steel heiss ausgezogener Stahl {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.]
hard driven steel heiß ausgezogener Stahl {m}Maskulinum (der)
Hard Driver [Am.] [reissue title] Der letzte Held Amerikas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
hard drugs harten Drogen {pl}Plural (die) (Rauschgift)
hard facing Aufpanzerung {f}Femininum (die)
hard facts nackte Tatsachen
hard fate hartes Schicksal {n}Neutrum (das)
hard fiber {s} [Am.] Hartfaser {f}Femininum (die)
hard fiberboard [esp. Am.] Faserhartplatte {f}Femininum (die)
hard fibers {s} [Am.] Hartfasern {pl}Plural (die)
hard fibre {s} [Br.] Hartfaser {f}Femininum (die)
hard fibreboard [Br.] Faserhartplatte {f}Femininum (die)
hard fibres {s} [Br.] Hartfasern {pl}Plural (die)
hard fibroma (Fibroma durum) Fibrom durum {n}Neutrum (das) [med.]
hard fibroma (Fibroma durum) hartes Fibrom {n}Neutrum (das) [med.]
hard fight harter Kampf {m}Maskulinum (der)
hard fight scharfer Kampf {m}Maskulinum (der)
hard fuck {s} [vulg.] harter Fick {m}Maskulinum (der) [vulg.] (Geschlechtsverkehr [Koitus])
hard graft Maloche {f}Femininum (die) [ugs.]
hard graft Viecherei {f}Femininum (die) [ugs.] (Schufterei)
hard graft [Br.] [coll.] Kärnerarbeit {f}Femininum (die) [landsch.] (harte körperliche Arbeit)
hard graft [Br.] [coll.] Kärrnerarbeit {f}Femininum (die) [landsch.] (harte körperliche Arbeit)
hard hat [Br.] Melone {f}Femininum (die) (Hut)
hard hat [esp. Am.] Bauhelm {m}Maskulinum (der)
hard hat [esp. Am.] Helm {m}Maskulinum (der) (Schutzhelm [bes. Bauhelm])
hard hat [esp. Am.] Schutzhelm {m}Maskulinum (der) (bes. Bauhelm)
hard hearted hartherzig
hard heartedly hartherzige
hard heartedness Hartherzigkeit {f}Femininum (die)
hard house Hard House ({m}Maskulinum (der)) [musik.] (ein Subgenre des House)
hard job anstrengende Arbeit {f}Femininum (die) (Aufgabe, Beschäftigung)
hard job Kärnerarbeit {f}Femininum (die) [bes. südd.] (i. w. S.: anstrengende Arbeit, Aufgabe)
hard job Kärrnerarbeit {f}Femininum (die) [bes. südd.] (i. w. S.: anstrengende Arbeit, Aufgabe)
hard job mühevolle Arbeit {f}Femininum (die) (Aufgabe, Beschäftigung)
hard job schwere Arbeit {f}Femininum (die) (Aufgabe, Beschäftigung)
hard jump Hard Jump {m}Maskulinum (der) [musik.] (Variante des Jumpstyle)
Hard Justice Hard Attack - Tatort Knast (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
hard labor [esp. Am.] Zwangsarbeit {f}Femininum (die) (als Strafe)
hard labour [esp. Br.] Zwangsarbeit {f}Femininum (die) (als Strafe)
hard landing harte Landung {f}Femininum (die) (Luft- und Raumfahrt)
hard life entbehrungsreiches Leben {n}Neutrum (das)
hard life hartes Leben {n}Neutrum (das)
hard line [esp. Br.] [coll.] Pech {n}Neutrum (das) [fig.]
hard liquorice Hartlakritz {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [landsch.]
hard liquorice Hartlakritze {f}Femininum (die)
hard loan hartes Darlehen {n}Neutrum (das) [fin.]
hard lot hartes Los {n}Neutrum (das)
hard mask harte Maske {f}Femininum (die)
hard mask scharfkantige Maske {f}Femininum (die)
hard money Hartgeld {n}Neutrum (das)
hard nipples harte Nippel {pl}Plural (die) [sl.] (erigierte Brustwarzen)
hard of hearing schwerhörig [med.]
hard over [Am.] Anschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Lenkung)
hard palate {s} (Palatum durum) harter Gaumen {m}Maskulinum (der) [anat.]
hard paper Hartpapier {n}Neutrum (das)
hard paperback Pappband {m}Maskulinum (der)
hard pitch Hartplatz {m}Maskulinum (der) (für Ballspiele)
hard porcelain Hartporzellan {n}Neutrum (das)
hard porn harter Porno {m}Maskulinum (der) [allg.]
hard protective case Hartschalenkoffer {m}Maskulinum (der) [allg.]
hard protective suitcase Hartschalen-Reisekoffer {m}Maskulinum (der)
hard protective suitcase Hartschalenkoffer {m}Maskulinum (der) (Hand-, Reisekoffer)
hard protective suitcase Hartschalenreisekoffer {m}Maskulinum (der)
Hard Rain Hard Rain (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Hard Rain [lit.] (Peter Abrahams) Hard Rain [lit.]
Hard Rain [original title] [lit.] (Barry Eisler) Tokio Killer: Die Rache [lit.]
hard ride scharfer Ritt {m}Maskulinum (der)
hard rime Raueis {n}Neutrum (das) [meteo.]
hard rime Raufrost {m}Maskulinum (der) [meteo.]
hard rime Rauheis {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [meteo.]
hard rime Rauhfrost {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [meteo.]
hard rock festes Gestein {n}Neutrum (das) (Hartgestein)
hard rock Hard Rock {m}Maskulinum (der) [musik.]
hard rock Hard-Rock {m}Maskulinum (der) [musik.]
hard rock Hardrock {m}Maskulinum (der) [musik.]
hard rock harter Fels {m}Maskulinum (der)
hard rock harter Felsen {m}Maskulinum (der)
hard rock hartes Gestein {n}Neutrum (das)
hard rock Hartgestein {n}Neutrum (das)
hard roller Stahlwalze {f}Femininum (die) (Kaltdruckfixierung)
hard rubber Ebonit {n}Neutrum (das)
hard rubber Hartgummi {m}Maskulinum (der)
hard rubber handle Hartgummigriff {m}Maskulinum (der)
hard science harte Wissenschaft {f}Femininum (die)
hard screw 7s} [vulg.] harter Bums {m}Maskulinum (der) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus])
hard screw {s} [vulg.] harte Nummer {f}Femininum (die) [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus])
hard screw {s} [vulg.] harter Fick {m}Maskulinum (der) [vulg.] (Geschlechtsverkehr [Koitus])
hard sectored fest eingeteilte Sektoren
hard sectored hart sektoriert
hard sex harter Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.]
hard sex heftiger Sex {m}Maskulinum (der) (harter Sex)
hard shell suitcase Hartschalenkoffer {m}Maskulinum (der) (Reisekoffer)
hard shoulder Seitenstreifen {m}Maskulinum (der) (befahrbar; bes. einer Autobahn)
hard shoulder Standspur {f}Femininum (die) (befahrbar)
hard shoulder Standstreifen {m}Maskulinum (der)
hard shoulder (Br.)British English festes Bankett {n}Neutrum (das)
hard silk Cruseide {f}Femininum (die)
hard silk Ecrue {f}Femininum (die) (Seide)
hard silk Ecruseide {f}Femininum (die)
hard silk Ekrüseide {f}Femininum (die)
hard slog Ochsentour {f}Femininum (die) [ugs.] (strapaziöse Arbeit)
hard slog Schlauch {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Strapaze)
hard slog Viecherei {f}Femininum (die) [ugs.] (Schufterei)
hard smoked sausage Dauerwurst {f}Femininum (die)
hard smoked sausage made of minced beef, pork and bacon Plockwurst {f}Femininum (die)
hard soap Kernseife {f}Femininum (die)
hard solder Hartlot {n}Neutrum (das) [met., tech.]
hard soldering Hartlöten {n}Neutrum (das) [tech.]
hard sports area [-special_topic_sport-] Hartplatz {m}Maskulinum (der) [-special_topic_sport-]
hard starboard hart Steuerbord [naut.]
hard stool (sehr) fester Stuhl {m}Maskulinum (der) [med.] (Kot)
hard stool harter Stuhl {m}Maskulinum (der) [med.] (Kot)
hard stuff scharfe Sachen {pl}Plural (die) [ugs.]
hard stuff (esp. Am.) harte Stoff {m}Maskulinum (der) (sl.)slang (Rauschgift)
Hard Target Harte Ziele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
hard tick {s} (family Ixodidae) Schildzecke {f}Femininum (die) [zool.]
hard ticks {s} (family Ixodidae) Schildzecken {pl}Plural (die) [zool.]
Hard Time Logan: Ein Bulle unter Verdacht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998)
hard time(s) Durststrecke {f}Femininum (die)
Hard Time: Hostage Hotel [original title] Logan - Im Hotel des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Hard Time: The Premonition [original title] Logan - Das zweite Gesicht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999)
Hard Times Ein stahlharter Mann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
hard times harte Zeiten {pl}Plural (die) ((schwer, schlimm)
hard times schlechte Zeiten {pl}Plural (die)
Hard Times [lit.] (Charles Dickens) Harte Zeiten [lit.]
hard to comprehend schwer fassbar (geistig)
hard to comprehend schwer fasslich
Hard to Handle Ein charmanter Schwindler (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933)
Hard to Kill Hard to Kill (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
Hard to Kill Hard to Kill - Ein Cop schlägt zurück [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
Hard to Kill The Fighting Connection (ein Spielfilm aus dem Jahr 1992)
hard to understand schwer fasslich
hard to understand schwer faßlich [alte Orthogr.]
hard trance Hard Trance ({f}Femininum (die)) [musik.] (härteres Subgenre der Trance-Musik)
hard trance Hard-Trance ({f}Femininum (die)) [musik.] (härteres Subgenre der Trance-Musik)
hard twisted yarn hartgedrehtes Garn {n}Neutrum (das)
hard ulcer Ulcus durum {n}Neutrum (das) [med.]
hard voice harte Stimme {f}Femininum (die)
hard walk Fussmarsch {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] (betont: anstrengend)
hard walk Fußmarsch {m}Maskulinum (der) (betont: anstrengend)
hard wax hartes Wachs {n}Neutrum (das)
hard wax Hartwachs {n}Neutrum (das)
hard wax paint protection Hartwachs-Lackschutz {m}Maskulinum (der)
hard wax paint protection Hartwachslackschutz {m}Maskulinum (der)
hard wax polish Hartwachs-Politur {f}Femininum (die)
hard wax polish Hartwachspolitur {f}Femininum (die)
hard way harte Tour {f}Femininum (die) [ugs.]
Hard Way Out Trained to Kill - Bloodfist VIII (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Hard Way Out: Bloodfist 8 [Aus.] [DVD title] Trained to Kill - Bloodfist VIII (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996)
Hard Women [Am.] [reissue title] Blonde Köder für den Mörder (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
hard work (großer) Arbeitseinsatz {m}Maskulinum (der) (Anstrengung)
hard work Arbeit {f}Femininum (die) (betont: anstrengende, schwierige Arbeit)
hard work harte Arbeit {f}Femininum (die)
hard work Kärnerarbeit {f}Femininum (die) [landsch.] (harte körperliche Arbeit)
hard work Kärrnerarbeit {f}Femininum (die) [landsch.] (harte körperliche Arbeit)
hard work schwere Arbeit {f}Femininum (die)
hard work is nothing to be ashamed of Arbeit schändet nicht [Sprichwort]
hard x-radiation harte Röntgenstrahlung {f}Femininum (die) [phys.]
hard X-radiation harte Röntgenstrahlung {f}Femininum (die) [phys.]
hard X-ray bremsstrahlung harte Röntgenbremsstrahlung {f}Femininum (die) [nukl.]
hard [Am.] [coll.] Hartgeld {n}Neutrum (das)
hard {adj.} [coll.] steif {adj.} [physiol., ugs.] (erigiert [Brustwarzen, Klitoris, Penis])
hard {s} [Am.] [sl.] Harte {m}Maskulinum (der) [sl.] (erigierter Penis)
hard {s} [Am.] [sl.] Harter {m}Maskulinum (der) [sl.] (erigierter Penis)
hard {s} [Am.] [sl.] Stramme {m}Maskulinum (der) [sl.] (erigierter Penis)
hard {s} [Am.] [sl.] Strammer {m}Maskulinum (der) [sl.] (erigierter Penis)
hard-bitten hart {adj.} [fig.] (unerbittlich)
hard-bitten hart {adj.} [fig.] [lit.] (Roman, Film, Thriller, Western etc.)
hard-board Hartpappe {f}Femininum (die)
hard-boiled hart gekocht {adj.} (Ei)
hard-boiled hart {adj.} (hartgekocht [Ei])
hard-boiled hartgekocht {adj.} (Ei)
hard-boiled egg hart gekochtes Ei {n}Neutrum (das) [gastr.]
hard-boiled egg hartes Ei {n}Neutrum (das) [gastr.] (hartgekochtes Ei)
hard-boiled egg hartgekochtes Ei {n}Neutrum (das) [gastr.]
hard-boiled eggs hart gekochte Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
hard-boiled eggs hart gesottene Eier {pl}Plural (die) [gastr.]
hard-boiled eggs harte Eier {pl}Plural (die) [gastr.] (hartgekochte Eier)
hard-boiled eggs hartgekochte Eier {pl}Plural (die) [gastr.]