Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 27417 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 7400 bis 7600:

Englisch Deutsch
He succeeded in overcoming the difficulties. Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden.
he suffers from an impairment of the motor nerves er ist motorisch gestört
He surely made that up out of thin air. Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen.
He swore to high heaven that ... Er hat Stein und Bein geschworen, dass ...
He takes a line of the least resistance. Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein.
He takes his clothes off. Er zieht sich aus.
He talks big fam. Er spuckt große Töne.
He talks big. Er redet große Töne.
He talks Billingsgate. (obsolete) Er flucht wie ein Landsknecht.
He talks his head off. Er redet wie ein Wasserfall.
he thinks he is the bee's knees [esp. Br.] [coll.] er hält sich für den Größten
he thinks he is the bee's knees [esp. Br.] [coll.] er hält sich für den King [ugs.]
He thinks highly of you. Er hält große Stücke auf dich.
He thinks no end of himself. Er ist grenzenlos eingebildet.
He thinks nothing of it. Er hält nichts davon.
He thinks the world of you. Er hält große Stücke auf Sie.
He threw an angry look at me. Er warf mir einen wütenden Blick zu.
He throws his cap over the mill. Er baut Luftschlösser.
He told it to me in confidence. Er sagte es mir unter vier Augen.
He told me a lie. Er hat mich belogen.
He told me the plain truth. Er schenkte mir reinen Wein ein.
He took a powder. Er verschwand von der Bildfläche.
He took French leave. Er hat blau gemacht.
He took his chance. Er ließ es darauf ankommen.
He took leave. Er verabschiedete sich.
He took lessons in driving. Er nahm Fahrstunden.
He took no notice. Er bemerkte es nicht.
He took revenge on him. Er hat sich an ihm gerächt.
He took the bull by the horns. Er packte den Stier bei den Hörnern.
He took the gloves. Er machte Ernst.
He tried hard. Er gab sich große Mühe.
He tried to palm it off on me. Er versuchte es mir anzudrehen.
He tried to prove that black is white. Er wollte das Gegenteil beweisen.
He tried to save his bacon. Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.
He turned a deaf ear to my advice. Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.
He turns the tables. Er dreht den Spieß um.
He used to come. Er pflegte zu kommen.
He Walked by Night Schritte in der Nacht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)
he was er war
he was ... er ... war
He was a good worker, say what you will. Er war doch immer ein guter Arbeiter.
He Was a Quiet Man Amok - He Was a Quiet Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007)
He was able to do it. Er hat es tun können.
He was all smiles. Er lachte übers ganze Gesicht.
He was an out and out student. Er war durch und durch Student.
He was appointed governor. Er wurde zum Statthalter ernannt. [hist.]
He was appointed manager. Er wurde zum Direktor ernannt.
He was careful, though, not to speak about it. Er hütete sich wohl, davon zu sprechen
He was choked with emotion. Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.
He was completely lacking in courage. Ihm fehlte der Mut völlig.
He was delayed. Er wurde aufgehalten.
He was easily persuaded. Er ließ sich leicht überreden.
He was expected to come. Er hat kommen sollen.
He was expected to depart soon thereafter. Bald danach sollte er abreisen.
He was extremely annoyed with himself about ... Er ärgerte sich grün und blau über ...
He was faced with ruin. Er stand vor dem Nichts.
he was given detention er musste nachsitzen
He was kept in after school. Er musste nachsitzen.
he was made privy to it er wurde ins Vertrauen gezogen
he was made privy to it er wurde mit ins Vertrauen gezogen
He was only joking. Er hat nur Spaß gemacht.
He was open-mouthed. Er sperrte Mund und Nase auf.
he was quoted as saying that ... er soll gesagt haben, dass ...
He was so unapologetic about it. Es schien ihm überhaupt nicht Leid zu tun.
He was struck by a car. Er wurde von einen Wagen angefahren.
he was stupid enough to throw it away er hat es dummerweise weggeworfen
He was such a smooth operator. Er hat die Frauen um den Finger gewickelt.
He was taken in by him. Er wurde von ihm reingelegt.
He was thunderstruck. Er stand da wie von Donner gerührt.
He was very off-hand. Er war sehr ungezogen.
He was well-liked by his peers. Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
He was wide-eye. Er machte große Augen.
He was, after all, the boss. Er war ja der Chef.
he wasn't er war nicht
he wasn't ... er nicht ... war
he wears a beard er trägt einen Bart
he wears a beard er trägt Bart
he wears a beard er ist Bartträger
He went away empty handed. Er ist leer ausgegangen.
He went the whole hog. Er ging aufs Ganze.
He went through the roof. Er ging in die Luft.
he went to the dogs er kam unter die Räder
he White, the Yellow, and the Black Stetson - Drei Halunken erster Klasse (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975)
he who derjenige, welcher
He who excuses, accuses himself. Wer sich entschuldigt, klagt sich an.
he who laughs last, laughs loudest wer zuletzt lacht, lacht am besten [Sprichwort]
he who pays the piper calls the tune wer zahlt, schafft an [Sprichw.]
He Will Go on a Spree [lit.] Einen Jux will er sich machen [lit.] (Johann Nepomuk Nestroy)
He will listen to reason. Er lässt mit sich reden.
he will live to rue it er wird es noch bereuen
He will live to rue it. Er wird es noch bereuen.
he will stop at nothing er geht über Leichen (ugs., fig.)
He won by a close vote. Er gewann mit knapper Mehrheit.
He won by cheating. Er gewann, indem er mogelte.
he won't bite your head off [coll.] er wird dir schon nicht gleich den Kopf abreißen [ugs.]
he won't bite your head off [coll.] er wird dir schon nicht den Kopf abreißen [ugs.]
he won't bite your head off [coll.] er wird dir nicht den Kopf abreißen [ugs.]
he won't bite your head off [coll.] er wird dir nicht gleich den Kopf abreißen [ugs.]
he won't say boo to a goose er ist ein Hasenfuß [pej.] (Feigling)
he won't set the Thames on fire er reißt sich keine Beine aus [ugs., fig.]
he won't set the Thames on fire er reißt sich kein Bein aus [ugs., fig.]
he won't set the Thames on fire [Br.] [coll.] er hat das Pulver auch nicht erfunden [ugs., fig.]
He wondered what the word could possibly mean. Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
he wore a permanent scowl on his face es schaut immer mürrisch drein
He Wore a Star [Br.] US Marshall John (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934)
He Wore a Star [Br.] Der Schatten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934)
He worked wonders. Er vollbrachte Wunder.
He works from morning to night. Er arbeitet von früh bis spät.
he works like a maniac er ist ein Wühler (Malocher)
He works to rule. Er arbeitet nach Vorschrift.
he would er wollte
he would er würde
he would ... er ... wollte
he would come er pflegte zu kommen
He would stop at nothing to ... Er würde über Leichen gehen, um ...
he wouldn't say boo to a goose er ist ein Hasenfuß [pej.] (Feigling)
He wound up in a pub. Er blieb in einem Lokal hängen.
He wrote a novel with a kick. Er schrieb einen Roman mit Pfiff.
he'd er hatte
he'd er würde
he'd ... er ... hatte
he's er ist
he's (a) South African er ist Südafrikaner
he's (an) American er ist Amerikaner
he's (an) Australian er ist Australier
he's (an) Austrian er ist Österreicher
he's a born skiver er hat die Arbeit nicht erfunden
he's a born slacker (Am.) er hat die Arbeit nicht erfunden
he's a good putter er kann gut einlochen [Golf]
he's a pushover for a pretty face [coll.] bei einem hübschen Gesicht wird er schwach
he's a Scotsman er ist Schotte
he's African er ist Afrikaner
he's Albanian er ist Albaner
he's Algerian er ist Algerier
he's always on the go er hat kein Sitzfleisch [ugs.] (er ist immer in Bewegung)
he's always on the go er ist immer in Bewegung
he's Argentinian er ist Argentinier
He's at It Again Wer weint denn schon im Freudenhaus? (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970)
he's Baltic er ist Balte
he's Bolivian er ist Bolivianer
he's Bosnian er ist Bosnier
he's Brazilian er ist Brasilianer
he's Bulgarian er ist Bulgare
he's Canadian er ist Kanadier
he's cheating on his wife with a collegue (from work) er betrügt seine Frau mit einer Kollegin (bez. Fremdgehen)
he's cheating on his wife with a collegue from work er betrügt seine Frau mit einer Arbeitskollegin (bez. Fremdgehen)
he's cheating on his wife with his secretary er betrügt seine Frau mit seiner Sekretärin (bez. Fremdgehen)
he's Chilean er ist Chilene
he's Chinese er ist Chinese
he's Congolese er ist Kongolese
he's Croatian er ist Kroate
he's Cuban er ist Kubaner
he's Czech er ist Tscheche
he's Egyptian er ist Ägypter
he's Estonian er ist Este
he's Finnish er ist Finne
He's Fired, She's Hired Er ist gefeuert - Sie ist geheuert (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984)
he's from (the) Congo er ist Kongolese
he's from Algeria er ist Algerier
he's from America er ist Amerikaner
he's from Argentina er ist Argentinier
he's from Australia er ist Australier
he's from Austria er ist Österreicher
he's from Bolivia er ist Bolivianer
he's from Bosnia er ist Bosnier
he's from Brazil er ist Brasilianer
he's from Britain er ist Brite
he's from Bulgaria er ist Bulgare
he's from Canada er ist Kanadier
he's from Chile er ist Chilene
he's from China er ist Chinese
he's from Colombia er ist Kolumbianer
he's from Croatia er ist Kroate
he's from Cuba er ist Kubaner
he's from Czechia er ist Tscheche
he's from Egypt er ist Ägypter
he's from England er ist Engländer
he's from Finland er ist Finne
he's from France er ist Franzose
he's from Germany er ist Deutscher
he's from Ghana er ist Ghanaer
he's from Greece er ist Grieche
he's from Hungary er ist Ungar
he's from Iceland er ist Isländer
he's from India er ist Inder
he's from Iran er ist Iraner
he's from Ireland er ist Ire
he's from Italy er ist Italiener
he's from Japan er ist Japaner
he's from Macedonia er ist Mazedonier
he's from Marocco er is Marokkaner
he's from Mexico er ist Mexikaner
he's from Nigeria er ist Nigerianer
he's from Norway er ist Norweger
he's from Pakistan er ist Pakistaner
he's from Paraguay er ist Paraguayer
he's from Peru er ist Peruaner
he's from Poland er ist Pole
he's from Portugal er ist Portugiese
he's from Romania er ist Rumäne