Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26549 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Englisch Deutsch
headlines Schlagzeilen {pl}
Headlines of Destruction Küsse, Kugeln und Kanaillen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
headlining publizierend
headlining Himmel {m} (Dachhimmel [im Auto etc.])
headlock Krawatte {f} (ein Würgegriff)
headlock Schwitzkasten {m}
headlong kopfüber
headlong Hals über Kopf [ugs., fig.]
headlong jäh {adv.} (kopfüber)
headlong jählings {adv.} [geh.] (kopfüber)
headlouse (Pediculus humanus capitis) Kopflaus {f} [zool.]
headman Führer {m} (Leiter)
headman Führer {m} (Stammesführer)
headman Häuptling {m} (Stammeshäuptling)
headman Stammeshäuptling {m}
headman Führer {m}
headman Aufseher {m}
headman Vorarbeiter {m}
headman Häuptling {m} [iron.] (Führer, Aufseher)
headmaster Chef {m} [ugs.] (Schulleiter)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektor {m}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektorin {f}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektor {m}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektorin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiter {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektor {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektor {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiter {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiterin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektor {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektorin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektor {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektorin {f}
headmaster [Am.] Schuldirektor {m} (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Am.] Schulleiter {m} (einer privaten [Knaben-] Schule)
headmaster [Am.] Rektor {m} (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Br.] Rektor {m} (einer Schule)
headmaster [Br.] Schulleiter {m}
headmaster [Br.] Schuldirektor {m}
headmaster [Br.] Direktor {m} (einer Schule)
headmaster's office Rektorzimmer {n}
headmasters Direktoren {pl}
headmasters Rektoren {pl}
headmastership Rektorat {n} (Amt)
headmen Führer {pl} (Anführer, Stammesführer)
headmistress Chefin {f} [ugs.] (Schulleiterin)
headmistress (Am.) Rektorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.) Direktorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.) Schulleiterin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Br.) Direktorin {f} (Schulleiterin)
headmistress (Br.) Rektorin {f} (einer Schule)
headmistress (Br.), Schulleiterin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}
headmistress's office Rektorzimmer {n} (der Schulleiterin)
headmistresses Direktorinnen {pl}
headmost oberst
headnote Leitsatz {m} [jur.]
headphone Kopfhörer {m}
headphone capsule Kopfhörerkapsel {f}
headphone capsules Kopfhörerkapseln {pl}
headphone jack Kopfhörerbuchse {f}
headphone plug Kopfhörerstecker {m}
headphones Kopfhörer {pl}
headpiece Kopfbedeckung {f}
headpiece Helm {m} (betont: hist. Kopfbedeckung)
headpiece Nackenriemen {m} (am Zaumzeug)
headpieces Kopfbedeckungen {pl}
headpipe Flammrohr {n} (Abgasanlage)
headquartered schlug ein Quartier auf
headquartered in mit dem Hauptsitz in
headquartered in mit dem Hauptquartier in
headquartered in mit dem Hauptgeschäftssitz in
headquartered in mit der Zentrale in (bez. Hauptquartier, -sitz)
headquarters Leitstelle {f}
headquarters Stabsquartier {n} [mil.]
headquarters Stab {m} [bes. mil.] (Hauptquartier)
headquarters Zentrale {f} (Feuerwehr, Polizei, Nachrichtendienst etc.)
headquarters Zentrale {f} (Parteizentrale)
headquarters Verwaltungssitz {m} (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters (HQ) Hauptverwaltung {f} (HVerw.)
headquarters ship Kommandoschiff {n}
Headquarters State Secret Soldatensender Calais (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Headquarters State Secret Soldatensender Calais - Hier spricht der Chef (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
headquarters {pl} Hauptsitz {m}
headquarters, HQ Hauptniederlassung {f} (größeres Unternehmen)
headquarters, HQ Hauptquartier {n} [mil.; auch ökon.]
headquarters, HQ Stammsitz {m} (eines Unternehmens)
headquarters, HQ Sitz {m} (Hauptsitz eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Hauptsitz {m} (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Zentrale {f} (Hauptverwaltung, Konzernzentrale)
headrest Kopflehne {f}
headrest Stirnpolster {n} (an optischen Geräten etc.)
headrest Nackenstütze {f}
headrest [-special_topic_automot.-] Kopfstütze {f} [-special_topic_automot.-]
headrests Kopflehnen {pl}
headroom lichte Höhe {f}
heads Köpfe {pl}
heads of the department Abteilungsleiter {pl}
heads or tails Kopf oder Zahl
headsail Focksegel {n}
headscarf Kopftuch {n}
headscarf ban Kopftuchverbot {n}
headscarves Kopftücher {pl}
headset Steuersatz {m} [tech.] (am Fahrrad)
headset Mikrofon-Kopfhörer-Kombination {f}
headset Headset {n} (Mikrofon-Kopfhörer-Kombination)
headset cup Steuersatzschale {f} [tech.] (am Fahrrad)
headset press Steuersatzeinpresswerkzeug {n}
headset press Steuersatz-Einpresswerkzeug {n}
headset press Steuersatzeinpreßwerkzeug {n} [alte Orthogr.]
headset press Steuersatz-Einpreßwerkzeug {n} [alte Orthogr.]
headset shell Steuersatzschale {f} [tech.] (am Fahrrad)
headshaking Kopfschlagen {n} [vet.] (Verhaltensstörung bei Pferden)
headshot Kopfschuss {m} [med.]
headshot Kopfschuß {m} [alte Orthogr.] [med.]
headshrinker Kopfjäger {m}
headshrinker [sl.] Psychoklempner {m} [ugs., oft pej.] (Psychiater, Psychotherapeut)
headshrinker [sl.] Klapsdoktor {m} [hum.] (Psychiater)
headshrinker [sl.] Nervenarzt {m} [med., ugs.] (Psychiater)
headsman Scharfrichter {m}
headsman Henker {m} (Scharfrichter)
headsmann (Br.) Schlepper {m} (Bergarbeiter)
headsmen Scharfrichter {pl}
headstock Spindelkasten {m} [tech.] (einer Drehmaschine)
headstock Spindelstock {m} (Drehbank)
headstone Grundstein {m}
headstone Grabstein {m}
Headstone Headstone ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Harrow)
headstone cleaning Grabsteinreinigung {f}
headstream Quellfluss {m} [geogr.]
headstrong eigensinnig
Headstrong Eine wilde kleine Affäre (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
headteacher of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektor {m}
headteacher of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektor {m}
headteacher of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiter {m}
headtorch [Br.] Stirnlampe {f}
headwaiter Oberkellner {m}
headwaiter Chefkellner {m}
headwaiter Ober {m} (Oberkellner)
headwaitress Chefkellnerin {f}
headwater Oberlauf {m}
headwater Quellgebiet {n}
headwater Oberwasser {n} (Wasserkraftwerk)
headwaters Oberläufer {m}
headwaters Quellgebiet {n} [geogr.]
headway Fortschritt {m}
headway lichte Höhe {f}
headway Aufschwung {m} [auch ökon.]
headwind Gegenwind {m}
headword Schlagwort {n} (Stichwort)
headword Stichpunkt {m}
headword Stichwort {n}
headwords Stichwörter {pl}
headwork geistige Arbeit {f}
headwork Kopfballspiel {n} [Fußball]
headwork Werk {n} (Stauwerk)
headworks Werk {n} (Stauwerk)
heady voreilig
heady [Am.] [coll.] schlau (klug)
healable heilbar
heald Weblitze {f}
heald frame Schaft {m} [tech.] (Bauteil eines Webstuhls)
heald shaft Geschirr {n} (Webstuhl)
heald shaft Schaft {m} [tech.] (Bauteil eines Webstuhls)
Healdsburg Healdsburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)
healed abgeheilt
healed geheilt
healed verheilte
healed tuberculosis verheilte Tuberkulose {f} [med.]
healed up ausgeheilt
healer Heiler {m}
healer Heilpraktiker {m}
healer Heilerin {f}
healers Heiler {pl}
healers Heilpraktiker {pl}
healing abheilend
healing heilend
healing verheilend
healing heilsam [auch fig.]
healing Heilen {n}
healing Heilkunst {f} [geh., allg.]
healing earth Heilerde {f}
healing effect heilende Wirkung {f} [med.]
healing ointment Heilsalbe {f} [pharm.]
healing power Heilkraft {f}
healing power heilende Kraft {f}
healing profession Heilberuf {m}
healing stone Heilstein {m} [esot.]
healing stones Heilsteine {pl} [esot.]
healing up ausheilend
healing water Heilwasser {n}
healing waters Heilwässer {pl}
healing wolf's bane (Aconitum anthora) Blassgelber Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze)
healing wolf's bane (Aconitum anthora) Blaßgelber Eisenhut {m} [alte Orthogr.] [bot.] (eine Giftpflanze)
healing wolf's bane (Aconitum anthora) Feinblatt-Eisenhut {m} [bot.] (eine Giftpflanze)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to support to deinstall of course to sigh to blow up rid of to ball port of embarkation download go to seed to flame lcd the same med laterne to ship In Ordnung by the way Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of laterne to notch gutschein in ski nordsee friteuse aktienhandel iberia die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/8000.html
30.04.2017, 09:12 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.