Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26887 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Englisch Deutsch
heading Kopfstauchen {n} (von Bolzen, Schrauben, Nieten etc.)
heading Titelsatz {m}
heading Kopfsatz {m}
heading Kopf {m} (Kopfsatz, -zeile)
heading Strecke {f} [Bergbau] (Abbaustrecke)
heading angle Gierwinkel {m}
heading angle Steuerkurswinkel {m} [nav.]
heading axis Kursmessachse {f} [nav.]
heading card Kursrose {f} [nav.]
heading card Kopfkarte {f}
heading chance Kopfballchance {f} [Fußball]
heading course Binderschicht {f} [bautech.]
heading course Kopfschicht {f} [bautech.]
heading die Pressbacke {f} [tech.] (zum Kopfstauchen)
heading displacement Kursabweichung {f} [nav.]
heading error Kompasskursfehler {m} [nav.]
heading error Steuerkursfehler {m} [nav.]
heading flasher Vorausanzeige {f} [nav.]
heading for anfliegend
heading for auf dem Weg sein nach
heading gyro Kurskreisel {m} [nav.]
heading hold Steuerkurshaltung {f} [nav.]
heading hold mode Kurshaltebetrieb {m} [nav.]
heading holding Kurseinhaltung {f} [nav.]
heading indicator Steuerkursanzeige {f} [nav.]
heading indicator Steuerkursanzeiger {m} [nav.]
heading indicator Vorausanzeige {f} [nav.]
heading joint Kopffuge {f} [bautech.]
heading line Titelsatz {m}
heading line Kopfsatz {m}
heading line Kopfzeile {f}
heading line Titelzeile {f}
heading line Überschriftzeile {f}
heading line Anschriftzeile {f}
heading machine Stauchmaschine {f}
heading marker Steuerkursmarke {f} [nav.]
heading meter Steuerkursanzeiger {m} [nav.]
heading of a message Übermittlungsvorsatz {m}
heading on radio message Funkspruchkopf {m}
heading press Stauchpresse {f}
heading scale Kursskala {f} [nav.]
heading separation Steuerkursstaffelung {f} [nav.]
heading statement Kopfanweisung {f}
heading statement Kopfvereinbarung {f}
heading stone Schlussstein {m} [bautech.] (bei Bogen)
heading switch Kursschalter {m} [nav.]
heading synchro Steuerkursgeber {m} [nav.]
heading synchro Kursgeber {m} [nav.]
heading tool Kopfstauchwerkzeug {n}
heading tool Stauchwerkzeug {n} (für Bolzen, Nieten etc.)
heading word Ordnungswort {n}
headings Überschriften {pl}
headlamp Scheinwerfer {m} (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. für Fernlicht)
headlamp Autoscheinwerfer {m}
headlamp Stirnlampe {f}
headlamp bulb cover Überwurfdeckel {m} eines Scheinwerfers [elektr.]
headlamp levelling (Br.) Leuchtweitenregelung {f}
headlamps Scheinwerfer {pl} (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. für Fernlicht)
headland plough (Br.) Grenzpflug {m}
headland [Br.] Landspitze {f} [geogr.]
headland [Br.] Landzunge {f}
headland [Br.] Spitze {f} [geogr.] (Landspitze)
headless kopflos
headless rivet kopfloser Niet {m} [tech.]
headless rivet kopfloses Niet {n} [tech.]
headless rivet kopflose Niete {f} [tech., ugs.]
headless rivets kopflose Niete {pl} [tech.]
headless rivets kopflose Nieten {pl} [tech., ugs.]
headless screw Schaftschraube {f}
headlice Kopfläuse {pl} [zool.]
headlight Scheinwerfer {m} (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. für Fernlicht)
headlight Scheinwerferlicht {n}
headlight Autoscheinwerfer {m}
headlight beam Scheinwerferkegel {m}
headlights Scheinwerfer {pl} (als Fahrzeugbeleuchtung, bes. für Fernlicht)
headlights Lampen {pl} [euphem., sl.] (weibliche Brüste)
headlights Scheinwerfer {pl} [euphem., sl.] (weibliche Brüste)
headlights Glühbirnen {pl} [euphem.] (weibliche Brüste)
headlights Augen {pl} [euphem.] (weibliche Brüste)
headline Kopfzeile {f}
headline Schlagzeile {f}
headline Titelzeile {f} (einer Zeitung, Zeitschrift)
headline Überschrift {f}
headline round-up Zusammenfassung {f} der Schlagzeilen {f} {pl}
headlined publizierte
headliner Hauptdarsteller {m}
headliner Schlagzeilenverfasser(in)
headliner Himmel {m} (Dachhimmel [im Auto etc.])
headlines Schlagzeilen {pl}
Headlines of Destruction Küsse, Kugeln und Kanaillen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955)
headlining publizierend
headlining Himmel {m} (Dachhimmel [im Auto etc.])
headlock Krawatte {f} (ein Würgegriff)
headlock Schwitzkasten {m}
headlong kopfüber
headlong Hals über Kopf [ugs., fig.]
headlong jäh {adv.} (kopfüber)
headlong jählings {adv.} [geh.] (kopfüber)
headlouse (Pediculus humanus capitis) Kopflaus {f} [zool.]
headman Führer {m} (Leiter)
headman Führer {m} (Stammesführer)
headman Häuptling {m} (Stammeshäuptling)
headman Stammeshäuptling {m}
headman Führer {m}
headman Aufseher {m}
headman Vorarbeiter {m}
headman Häuptling {m} [iron.] (Führer, Aufseher)
headmaster Chef {m} [ugs.] (Schulleiter)
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektor {m}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialdirektorin {f}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektor {m}
headmaster of a Gymnasium [Br.] Gymnasialrektorin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiter {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektor {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektor {m}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}
headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiter {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulleiterin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektor {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschuldirektorin {f}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektor {m}
headmaster of a special school [Br.] Sonderschulrektorin {f}
headmaster [Am.] Schuldirektor {m} (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Am.] Schulleiter {m} (einer privaten [Knaben-] Schule)
headmaster [Am.] Rektor {m} (einer privaten [Knaben-]Schule)
headmaster [Br.] Rektor {m} (einer Schule)
headmaster [Br.] Schulleiter {m}
headmaster [Br.] Schuldirektor {m}
headmaster [Br.] Direktor {m} (einer Schule)
headmaster's office Rektorzimmer {n}
headmasters Direktoren {pl}
headmasters Rektoren {pl}
headmastership Rektorat {n} (Amt)
headmen Führer {pl} (Anführer, Stammesführer)
headmistress Chefin {f} [ugs.] (Schulleiterin)
headmistress (Am.) Rektorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.) Direktorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Am.) Schulleiterin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule)
headmistress (Br.) Direktorin {f} (Schulleiterin)
headmistress (Br.) Rektorin {f} (einer Schule)
headmistress (Br.), Schulleiterin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulleiterin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschulrektorin {f}
headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany) Realschuldirektorin {f}
headmistress's office Rektorzimmer {n} (der Schulleiterin)
headmistresses Direktorinnen {pl}
headmost oberst
headnote Leitsatz {m} [jur.]
headphone Kopfhörer {m}
headphone capsule Kopfhörerkapsel {f}
headphone capsules Kopfhörerkapseln {pl}
headphone jack Kopfhörerbuchse {f}
headphone plug Kopfhörerstecker {m}
headphones Kopfhörer {pl}
headpiece Kopfbedeckung {f}
headpiece Helm {m} (betont: hist. Kopfbedeckung)
headpiece Nackenriemen {m} (am Zaumzeug)
headpieces Kopfbedeckungen {pl}
headpipe Flammrohr {n} (Abgasanlage)
headquartered schlug ein Quartier auf
headquartered in mit dem Hauptsitz in
headquartered in mit dem Hauptquartier in
headquartered in mit dem Hauptgeschäftssitz in
headquartered in mit der Zentrale in (bez. Hauptquartier, -sitz)
headquarters Leitstelle {f}
headquarters Stabsquartier {n} [mil.]
headquarters Stab {m} [bes. mil.] (Hauptquartier)
headquarters Zentrale {f} (Feuerwehr, Polizei, Nachrichtendienst etc.)
headquarters Zentrale {f} (Parteizentrale)
headquarters Verwaltungssitz {m} (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters Kommando {n} [mil.] (Hauptquartier)
headquarters (HQ) Hauptverwaltung {f} (HVerw.)
headquarters ship Kommandoschiff {n}
Headquarters State Secret Soldatensender Calais (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
Headquarters State Secret Soldatensender Calais - Hier spricht der Chef (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960)
headquarters {pl} Hauptsitz {m}
headquarters, HQ Hauptniederlassung {f} (größeres Unternehmen)
headquarters, HQ Hauptquartier {n} [mil.; auch ökon.]
headquarters, HQ Stammsitz {m} (eines Unternehmens)
headquarters, HQ Sitz {m} (Hauptsitz eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Hauptsitz {m} (eines Unternehmens, einer Organisation)
headquarters, HQ Zentrale {f} (Hauptverwaltung, Konzernzentrale)
headrest Kopflehne {f}
headrest Kopfstütze {f} (an Fahrer-, Passagiersitz, Behandlungs-, Bürostuhl etc.)
headrest Stirnpolster {n} (an optischen Geräten etc.)
headrest Nackenstütze {f}
headrest with side pads Kopfstütze {f} mit Backen
headrests Kopflehnen {pl}
headroom lichte Höhe {f}
heads Köpfe {pl}
heads of the department Abteilungsleiter {pl}
heads or tails Kopf oder Zahl
headsail Focksegel {n}
headscarf Kopftuch {n}
headscarf ban Kopftuchverbot {n}
headscarves Kopftücher {pl}
headset Steuersatz {m} [tech.] (am Fahrrad)
headset Mikrofon-Kopfhörer-Kombination {f}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
aktienhandel go to seed to support axa esoterik port of embarkation med IN ORDNUNG motorroller to ship pkw of course kommunionskleid to blow up the same letter of comfort rid of by the way to flame die frontline of to ball basketball to notch to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] wwe jugendzimmer to deinstall
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/h/8000.html
25.06.2017, 07:04 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.