odge.de online dictionary

Englische Wörter, beginnend mit h

Wir haben 29770 Wörter gefunden, die mit h beginnen. Treffer 8400 bis 8600:

Englisch Deutsch
head cheese in aspic [Am.] Sülze {f}Femininum (die) [gastr.] (Fleisch)
head cheese in wine aspic [Am.] Weinsülze {f}Femininum (die) [gastr.]
head cheese [Am.] Presskopf {m}Maskulinum (der) [gastr.] (Schwartenmagen)
head cheese [Am.] Presssack {m}Maskulinum (der) [gastr.] (Schwartenmagen)
head cheese [Am.] Preßkopf {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [gastr.] (Schwartenmagen)
head cheese [Am.] Preßsack {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [gastr.] (Schwartenmagen)
head cheese [sl.] Nillenkäse {m}Maskulinum (der) [vulg.] (Smegma)
head chef Chef {m}Maskulinum (der) (Chefkoch, Küchenchef)
head chef Chefin {f}Femininum (die) (Chefköchin, Küchenchefin)
head chef Chefkoch {m}Maskulinum (der)
head clerk Bürochef {m}Maskulinum (der)
head clerk Bürochefin {f}Femininum (die)
head clerk Bürovorsteher {m}Maskulinum (der) [hist.]
head clerk Bürovorsteherin {f}Femininum (die) [hist.]
head clerks Bürochefs {pl}Plural (die)
head coach Cheftrainer {m}Maskulinum (der), Chefcoach {m}Maskulinum (der)
head cold Schnupfen {m}Maskulinum (der) [med.] (Erkältung)
head cook Chefkoch {m}Maskulinum (der)
head cover Kopfbedeckung {f}Femininum (die)
head crash Head-Crash {m}Maskulinum (der) [EDV] (Beschädigung eines magnetischen Datenträgers durch den Schreib-/Lesekopf)
head crash Kopfabsturz {m}Maskulinum (der) [EDV] (bei einem magnetischen Datenträger [Festplatte etc.])
head crash Kopfaufprall {m}Maskulinum (der)
head crash Landung {f}Femininum (die) (des Magnetkopfes auf der Festplatte)
head cutter (special pedicure nail nippers) Kopfschneider {m}Maskulinum (der) (eine spezielle Nagelzange für die Pediküre)
head end Kopfende {n}Neutrum (das) [allg.] (oberes Ende)
head first Kopf voraus
head first kopfüber [auch fig.]
head first vornüber (Kopf voraus)
head for business Geschäftsgeist {m}Maskulinum (der)
head forest ranger [Am.] Oberförster {m}Maskulinum (der)
head forester Oberförster {m}Maskulinum (der)
head fuse Kopfzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (einer Bombe oder Granate)
head fuze {s} [esp. Am.] Kopfzünder {m}Maskulinum (der) [mil.-tech.] (einer Bombe oder Granate)
head gap Kopfabstand {m}Maskulinum (der) (Platte)
head gasket Kopfdichtung {f}Femininum (die) (tech.) (Zylinderkopf)
head girl (Br.)British English Schulsprecherin {f}Femininum (die)
head groom Stallmeister {m}Maskulinum (der)
head groom Stallmeisterin {f}Femininum (die)
head hair Haupthaar {n}Neutrum (das)
head hair Kopfhaar {n}Neutrum (das)
head hair Kopfhaare {pl}Plural (die)
head harness Kopfgeschirr {n}Neutrum (das)
head honcho [Am.] [sl.] Big Boss {m}Maskulinum (der) [ugs.]
head honcho [Am.] [sl.] Oberindianer {m}Maskulinum (der) [sl., hum.]
head honcho [Am.] [sl.] Obermacher {m}Maskulinum (der) [ugs.]
head honcho [Am.] [sl.] Obermotz {m}Maskulinum (der) [sl.]
head honcho [Am.] [sl.] Obermufti {m}Maskulinum (der) [sl., hum.]
head honcho [Am.] [sl.] Oberscheich {m}Maskulinum (der) [ugs., hum.]
Head in the Clouds Die Spiele der Frauen (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
Head in the Clouds Head in the Clouds (ein britisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
head lamp Stirnlampe {f}Femininum (die)
head land Feuersteg {m}Maskulinum (der) (am Kolben eines Verbrennungsmotors)
head lice Kopfläuse {pl}Plural (die) [zool.]
head light Zugspitzensignal {n}Neutrum (das) [Eisenbahn]
head line Titelzeile {f}Femininum (die) (einer Zeitung, Zeitschrift)
head louse (Pediculus humanus capitis) Kopflaus {f}Femininum (die) [zool.]
head magnifier Stirnlupe {f}Femininum (die)
head meter Zuflussmesser {m}Maskulinum (der)
head meter Zuflußmesser {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.]
head mirror Stirnreflektor {m}Maskulinum (der) [med.-tech.]
head mirror Stirnspiegel {m}Maskulinum (der) [med.-tech., dent.-tech. etc.]
head money Kopfgeld {n}Neutrum (das)
head movement Kopfbewegung {f}Femininum (die)
head nurse (esp. Am.) Oberschwester {f}Femininum (die)
head of a / the department Referent {m}Maskulinum (der) (Referatsleiter)
head of a / the department Referentin {f}Femininum (die) (Referatsleiterin)
head of a / the provincial government Landeshauptfrau {f}Femininum (die) [pol.] (in Österreich)
head of a / the provincial government Landeshauptmann {m}Maskulinum (der) [pol.] (in Österreich)
head of a / the provincial government Landesmutter {f}Femininum (die) [pol.] (Landeshauptfrau)
head of a / the provincial government Landesvater {m}Maskulinum (der) [pol.] (Landeshauptmann)
head of a / the section Referent {m}Maskulinum (der) (Referatsleiter)
head of a / the section Referentin {f}Femininum (die) (Referatsleiterin)
head of a family Oberhaupt {n}Neutrum (das) einer Familie
head of a letter Briefkopf {m}Maskulinum (der)
head of a synod Präses {m}Maskulinum (der) [evang.]
head of an / the institute Institutsleiter {m}Maskulinum (der)
head of an / the institute Institutsleiterin {f}Femininum (die)
head of an office Amtsvorstand {m}Maskulinum (der)
head of an office Amtsvorsteher {m}Maskulinum (der)
head of an office Amtsvorsteherin {f}Femininum (die)
head of blond Blondmähne {f}Femininum (die)
head of blond hair Blondkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.]
head of blonde Blondmähne {f}Femininum (die)
head of blonde hair Blondkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.]
head of cultural affairs Kulturdezernent {m}Maskulinum (der)
head of cultural affairs Kulturdezernentin {f}Femininum (die)
head of department Abteilungsleiter {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens oder einer Institution)
head of department Abteilungsleiterin {f}Femininum (die) [allg.]
head of fair hair Blondkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.]
head of femur (Caput femoris) Oberschenkelkopf {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of government Regierungschef {m}Maskulinum (der)
head of government Regierungschefin {f}Femininum (die)
head of lettuce Salatkopf {m}Maskulinum (der)
head of office Amtsleitung {f}Femininum (die)
head of one's cock [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of one's dick [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of one's dong [esp. Am.] [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of one's pecker [Am.] [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
Head of Operations Einsatzchef {m}Maskulinum (der) (Luftwaffe)
head of operations Einsatzleiter {m}Maskulinum (der)
head of pancreas {s} (Caput pancreatis) Pankreaskopf {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of personnel department Leiter {m}Maskulinum (der) der Personalabteilung
head of personnel department Leiterin {f}Femininum (die) der Personalabteilung
head of personnel department Personalleiter {m}Maskulinum (der)
head of personnel department Personalleiterin {f}Femininum (die)
head of police Polizeidirektor {m}Maskulinum (der)
head of police Polizeidirektorin {f}Femininum (die)
head of posterior horn of spinal cord Hinterhornkopf {m}Maskulinum (der) [anat.]
Head of State Das Weiße Haus sieht schwarz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
Head of State Head of State - Das Weiße Haus sieht schwarz [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003)
head of state Staatschef {m}Maskulinum (der)
head of state Staatsoberhaupt {n}Neutrum (das)
head of the chancellory Kanzleramtschef {m}Maskulinum (der)
head of the CID Kriminaldirektor {m}Maskulinum (der)
head of the CID Kriminaldirektorin {f}Femininum (die)
head of the cock [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of the criminal investigation department Kriminaldirektor {m}Maskulinum (der)
head of the criminal investigation department Kriminaldirektorin {f}Femininum (die)
head of the department Abteilungsleiter {m}Maskulinum (der) (eine Unternehmens oder einer Institution)
head of the department Abteilungsleiterin {f}Femininum (die) [allg.]
head of the dick [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of the district authority Landrat {m}Maskulinum (der)
head of the dong [esp. Am.] [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of the family Familienoberhaupt {n}Neutrum (das)
head of the family Familienvater {m}Maskulinum (der) (Familienoberhaupt)
head of the family Oberhaupt {n}Neutrum (das) der Familie
Head of the Federal Chancellary Bundeskanzlerin {f}Femininum (die) (in der Schweiz)
Head of the Federal Chancellery Bundeskanzler {m}Maskulinum (der) (in der Schweiz)
head of the femur Oberschenkelhals {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of the femur Schenkelhals {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of the household Haushaltungsvorstand {m}Maskulinum (der)
head of the letter Briefkopf {m}Maskulinum (der)
head of the local council Gemeindevorsteher {m}Maskulinum (der)
head of the local council Gemeindevorsteherin {f}Femininum (die)
head of the local council Ortsvorsteher {m}Maskulinum (der)
head of the local council Ortsvorsteherin {f}Femininum (die)
head of the municipal planning and building control office Stadtbaurat {m}Maskulinum (der)
head of the municipal planning and building control office Stadtbaurätin {f}Femininum (die)
head of the party Parteispitze {f}Femininum (die)
head of the pecker [Am.] [sl.] Schwanzspitze {f}Femininum (die) [sl.] (Glans penis)
head of the police commission Polizeipräsident {m}Maskulinum (der)
head of the police commission Polizeipräsidentin {f}Femininum (die)
head of the schools department Schuldezernent {m}Maskulinum (der)
head of the schools department Schuldezernentin {f}Femininum (die)
head of the standings [-special_topic_sport-] Tabellenspitze {f}Femininum (die) [-special_topic_sport-]
head of the stapes Steigbügelköpfchen {n}Neutrum (das) [anat.]
head of the thighbone Oberschenkelhals {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of the thighbone Schenkelhals {m}Maskulinum (der) [anat.]
head of the ulna Ulnaköpfchen {n}Neutrum (das) [anat.]
head of the valley Talschluss {m}Maskulinum (der)
head of thigh bone (Caput femoris) Hüftkopf {m}Maskulinum (der) [anat.]
Head of Traveller Der rätselhafte Leichnam [lit.] (Cecil Day-Lewis alias Nicholas Blake)
head of ulna Ulnaköpfchen {n}Neutrum (das) [anat.]
head of water Wassersäule {f}Femininum (die)
head office Hauptgeschäft {n}Neutrum (das) (Hauptniederlassung)
head office Hauptgeschäftsstelle {f}Femininum (die)
head office Hauptsitz {m}Maskulinum (der)
head office Hauptverwaltung {f}Femininum (die)
Head Office Männer für jeden Job (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
head office Stammhaus {n}Neutrum (das) (Unternehmenszentrale)
head office Stammsitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens)
head office Stammsitz {m}Maskulinum (der) (Unternehmenszentrale)
head office Zentrale {f}Femininum (die) (einer Firma etc.)
head office (HO) Direktion {f}Femininum (die) (Hauptgeschäftsstelle)
head office, HO Verwaltungssitz {m}Maskulinum (der) (eines Unternehmens, einer Organisation)
head office, HO Zentrale {f}Femininum (die) (Hauptverwaltung)
head official Amtsleiter {m}Maskulinum (der)
head official Amtsvorsteher {m}Maskulinum (der)
head officials Amtsleiter {pl}Plural (die)
head officials Amtsvorsteher {pl}Plural (die)
head or tail Kopf oder Zahl
head over heels bis über beide Ohren [ugs., fig.]
head over heels bis über die Ohren [ugs., fig.]
head over heels Hals über Kopf [ugs., fig.]
head physician Chefarzt {m}Maskulinum (der)
head physicians Chefärzte {pl}Plural (die)
head piece Nackenriemen {m}Maskulinum (der) (am Zaumzeug)
head pipe Flammrohr {n}Neutrum (das) (Abgasanlage)
head plate Kopfplatte {f}Femininum (die) [bautech.]
head porter Empfangschef {m}Maskulinum (der) (eines Hotels)
head portrait Kopfbildnis {n}Neutrum (das)
head portrait Kopfportrait {n}Neutrum (das)
head portrait Kopfporträt {n}Neutrum (das)
head presentation Schädellage {f}Femininum (die) [med.]
head pressure sensing system Wasserdrucksteuerung {f}Femininum (die)
head quarter Hauptquartier {n}Neutrum (das)
head rail Rähm {m}Maskulinum (der) [bautech.]
head rest Nackenstütze {f}Femininum (die)
head rest {s} [esp. Br.] Kopfstütze {f}Femininum (die) (an Fahrer-, Passagiersitz, Behandlungs-, Bürostuhl etc.)
head restraint Kopfstütze {f}Femininum (die) (an Fahrer-, Passagiersitz, Behandlungs-, Bürostuhl etc.)
head restraint Nackenstütze {f}Femininum (die)
head restraint air bag Airbag {m}Maskulinum (der) in der Kopfstütze [mot.]
head restraint air bag Kopfstützen-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
head restraint air bag Kopfstützenairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
head restraint airbag Airbag {m}Maskulinum (der) in der Kopfstütze [mot.]
head restraint airbag Kopfstützen-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
head restraint airbag Kopfstützenairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
head restraint bag Airbag {m}Maskulinum (der) in der Kopfstütze [mot.]
head restraint bag Kopfstützen-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.]
head restraint bag Kopfstützenairbag {m}Maskulinum (der) [mot.]